DE Das Förderband TB30 in Doppelgurt-Ausführung eignet sich neben herkömmlichen Transportaufgaben besonders für Bearbeitungen von unten - zum Beispiel Überprüfen oder Kontaktieren von unten – sowie den Transport von empfindlichen Produkten ...
Преведи "kontaktieren von unten" на Англиски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "kontaktieren von unten" од Германски на Англиски
Преводи на kontaktieren von unten
"kontaktieren von unten" во Германски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
Превод на Германски до Англиски од kontaktieren von unten
Германски
Англиски
EN ... featuring standardized components make the TB30 dual-belt conveyor a versatile choice. The conveyor length and the distance between belts are manufactured to customer ...
| Германски | Англиски |
|---|---|
| produkten | manufactured |
| von | a |
| in | featuring |
| das | make |
DE Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) zwischen Ihnen (unten definiert) und Splashtop (unten definiert) beschreiben die Bedingungen für Ihre Nutzung der Dienstleistungen von Splashtop (unten definiert)
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
DE Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) zwischen Ihnen (unten definiert) und Splashtop (unten definiert) beschreiben die Bedingungen für Ihre Nutzung der Dienstleistungen von Splashtop (unten definiert)
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
DE Finde Gäste, die momentan nach einer Gastfamilie in deiner Gegend suchen. Gib hierfür unten deinen Standort ein und klicke auf Gast kontaktieren. Melde dich dann bei deinem Account an, um den Gast wegen einer Buchung zu kontaktieren.
EN These guests are looking for a homestay right now. Enter your location below to invite them to stay with you. Secure their booking before someone else does!
| Германски | Англиски |
|---|---|
| gäste | guests |
| gastfamilie | homestay |
| buchung | booking |
| momentan | now |
| standort | location |
| dich | your |
| suchen | looking |
| zu | to |
| unten | below |
| gib | are |
DE Die zweite Variante enthält die Vorlagen "4/2 links unten", "4/2 mittig oben", "4/2 mittig unten" und "4/2 unten rechts"
EN The second variant consists of the templates "4/2 bottom left", "4/2 top center", "4/2 bottom center" and "4/2 bottom right"
| Германски | Англиски |
|---|---|
| variante | variant |
| vorlagen | templates |
| zweite | the second |
| und | and |
DE Die zweite Variante enthält die Vorlagen "4/2 links unten", "4/2 mittig oben", "4/2 mittig unten" und "4/2 unten rechts"
EN The second variant consists of the templates "4/2 bottom left", "4/2 top center", "4/2 bottom center" and "4/2 bottom right"
| Германски | Англиски |
|---|---|
| variante | variant |
| vorlagen | templates |
| zweite | the second |
| und | and |
DE Wenn Sie Kenntnis von Daten erhalten, die wir von Kindern unter 16 Jahren erhalten haben, kontaktieren Sie uns bitte über die unten angegebenen Kontaktinformationen.
EN If you become aware of any data we have collected from children under age 16, please contact us using the contact information provided below.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| jahren | age |
| bitte | please |
| kontaktinformationen | contact information |
| kindern | children |
| wenn | if |
| daten | data |
| unten | the |
| wir | we |
| haben | have |
| uns | us |
DE Zögern Sie nicht, unser Verkaufsteam zu kontaktieren - wir sind hier, um Ihre Wünsche zu erfüllen. Der Preis hängt von der Anzahl der Sitzungen ab, die Sie benötigen. Kontaktieren Sie den Vertrieb
EN Do not hesitate to contact our Sales team — we’re here to meet your wishes. The price depends on the number of sessions you need. Contact Sales
| Германски | Англиски |
|---|---|
| zögern | hesitate |
| sitzungen | sessions |
| vertrieb | sales |
| kontaktieren | contact |
| wünsche | wishes |
| preis | price |
| erfüllen | meet |
| benötigen | need |
| nicht | not |
| unser | our |
| hier | here |
| ihre | your |
| hängt | depends |
| anzahl | number |
| um | to |
| den | the |
DE Ja, Sie können uns kontaktieren, um die Löschung Ihrer Organisation zu beantragen. Wir können auch planen, dass Buchungsdaten in einem fortlaufenden Zeitplan von X Tagen gelöscht werden. Kontaktieren Sie uns, wenn Sie dies konfigurieren möchten.
EN Yes, you can contact us to request that your organization be deleted. We can also schedule booking data to be deleted on a rolling schedule of X days. Reach out to us if you'd like to have that configured.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| organisation | organization |
| x | x |
| gelöscht | deleted |
| konfigurieren | configured |
| ja | yes |
| beantragen | to request |
| können | can |
| zu | to |
| zeitplan | schedule |
| sie | you |
| uns | us |
| wir | we |
| dass | that |
| von | of |
| tagen | on |
DE Auch hier können Sie von diesen Rechten Gebrauch machen, indem Sie sich über die unten im Abschnitt „Wie Sie uns kontaktieren können“ angegebenen Kontaktdaten an uns wenden
EN Again, you can exercise these rights by contacting us using the contact details provided under the “How to Contact Us” heading below
DE Wenn Sie nach dem Upgrade auf iOS 11 oder neuere Versionen den Zugriff auf iDo Notepad verloren oder Daten von iDo Notepad gelöscht haben, wenden Sie sich an unser Support-Team, indem Sie unten auf Contact Support kontaktieren klicken
EN If you have lost access to or deleted data from iDo Notepad after upgrading to iOS 11 or newer versions, please contact our support team by clicking Contact Support below
| Германски | Англиски |
|---|---|
| upgrade | upgrading |
| ios | ios |
| neuere | newer |
| zugriff | access |
| verloren | lost |
| gelöscht | deleted |
| klicken | clicking |
| oder | or |
| versionen | versions |
| daten | data |
| team | team |
| support | support |
| sie | you |
| indem | by |
| kontaktieren | contact |
| unten | below |
| unser | our |
DE Die Arten von Lizenzen, die mit der Software bereitgestellt werden, sind unten aufgeführt. Wenn Sie Ihren Lizenztyp bestimmen möchten, kontaktieren Sie unser Support-Team unter support@movavi.com.
EN The types of licenses provided with the Software are listed below. If you want to determine your license type, please contact our Support Team at support@movavi.com.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| aufgeführt | listed |
| movavi | movavi |
| arten | types |
| team | team |
| software | software |
| support | support |
| lizenzen | licenses |
| ihren | your |
| kontaktieren | contact |
| mit | with |
| sind | are |
| unten | the |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Wenn Sie weitere Informationen über unsere internationalen Transfers von persönlichen Daten benötigen, kontaktieren Sie uns bitte über die Kontaktdetails im Abschnitt „Kontakt aufnehmen“ weiter unten.
EN If you require further information about our international transfers of Personal Information, please contact us using the contact details in the section titled “How to Contact Us” below.
DE Alternativ, oder um sich von allen anderen Marketingaktivitäten abzumelden (wie zum Beispiel Post- oder Telemarketing), kontaktieren Sie uns bitte über die unten angefügten Kontaktdaten.
EN Alternatively, or to opt-out of other forms of marketing (such as postal marketing or telemarketing), then please contact us using the contact details provided under the “Contact” heading.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| anderen | other |
| bitte | please |
| um | to |
| oder | or |
| alternativ | alternatively |
| uns | us |
| unten | the |
| von | of |
DE UL Benchmarks werden in Hunderten von Presseveröffentlichungen auf der ganzen Welt verwendet. Wenn Sie den UL Procyon Photo Editing Benchmark zur Verwendung in Ihren Rezensionen bewerten möchten, kontaktieren Sie uns bitte wie unten beschrieben.
EN UL benchmarks are used by hundreds of press publications around the world. If you would like to evaluate the UL Procyon Photo Editing Benchmark for use in your reviews, please get in touch below.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| ul | ul |
| welt | world |
| procyon | procyon |
| photo | photo |
| editing | editing |
| rezensionen | reviews |
| verwendet | used |
| benchmarks | benchmarks |
| benchmark | benchmark |
| bewerten | evaluate |
| in | in |
| ihren | your |
| verwendung | use |
| bitte | please |
| hunderten | hundreds of |
| kontaktieren | touch |
DE ACHTUNG! Wir schreiben nicht hier unten auf Nachrichten! Bitte kontaktieren Sie uns per E-Mail oder Telefonnummer. 4 charmante Holzhäuser in einer ruhigen und friedlichen Gegend der Insel Wolin, umgeben von den Wäldern des Nationalparks Wolinski…
EN Our Guest House offers you the opportunity to relax in comfortable conditions and pleasant, family atmosphere that will provide trained personnel. To our guests: - 45 beds in rooms located on three floors of the hotel. - a restaurant with the day…
DE Die Arten von Lizenzen, die mit der Software bereitgestellt werden, sind unten aufgeführt. Wenn Sie Ihren Lizenztyp bestimmen möchten, kontaktieren Sie unser Support-Team unter support@movavi.com.
EN The types of licenses provided with the Software are listed below. If you want to determine your license type, please contact our Support Team at support@movavi.com.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| aufgeführt | listed |
| movavi | movavi |
| arten | types |
| team | team |
| software | software |
| support | support |
| lizenzen | licenses |
| ihren | your |
| kontaktieren | contact |
| mit | with |
| sind | are |
| unten | the |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Alternativ, oder um sich von allen anderen Marketingaktivitäten abzumelden (wie zum Beispiel Post- oder Telemarketing), kontaktieren Sie uns bitte über die unten angefügten Kontaktdaten.
EN Alternatively, or to opt-out of other forms of marketing (such as postal marketing or telemarketing), then please contact us using the contact details provided under the “Contact” heading.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| anderen | other |
| bitte | please |
| um | to |
| oder | or |
| alternativ | alternatively |
| uns | us |
| unten | the |
| von | of |
DE UL Benchmarks werden in Hunderten von Presseveröffentlichungen auf der ganzen Welt verwendet. Wenn Sie den UL Procyon Photo Editing Benchmark zur Verwendung in Ihren Rezensionen bewerten möchten, kontaktieren Sie uns bitte wie unten beschrieben.
EN UL benchmarks are used by hundreds of press publications around the world. If you would like to evaluate the UL Procyon Photo Editing Benchmark for use in your reviews, please get in touch below.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| ul | ul |
| welt | world |
| procyon | procyon |
| photo | photo |
| editing | editing |
| rezensionen | reviews |
| verwendet | used |
| benchmarks | benchmarks |
| benchmark | benchmark |
| bewerten | evaluate |
| in | in |
| ihren | your |
| verwendung | use |
| bitte | please |
| hunderten | hundreds of |
| kontaktieren | touch |
DE Wenn Sie nach dem Upgrade auf iOS 11 oder neuere Versionen den Zugriff auf iDo Notepad verloren oder Daten von iDo Notepad gelöscht haben, wenden Sie sich an unser Support-Team, indem Sie unten auf Contact Support kontaktieren klicken
EN If you have lost access to or deleted data from iDo Notepad after upgrading to iOS 11 or newer versions, please contact our support team by clicking Contact Support below
| Германски | Англиски |
|---|---|
| upgrade | upgrading |
| ios | ios |
| neuere | newer |
| zugriff | access |
| verloren | lost |
| gelöscht | deleted |
| klicken | clicking |
| oder | or |
| versionen | versions |
| daten | data |
| team | team |
| support | support |
| sie | you |
| indem | by |
| kontaktieren | contact |
| unten | below |
| unser | our |
DE Kabelzuführung von vier Richtungen (oben, unten, hinten oben, hinten unten) für individuelle Verkabelung
EN Cables can be fed from four directions (above, below, above rear, below rear) for custom cabling
| Германски | Англиски |
|---|---|
| richtungen | directions |
| hinten | rear |
| verkabelung | cabling |
| vier | four |
| unten | below |
| für | for |
| oben | above |
| von | from |
DE Sie können der Verwendung Ihrer Daten für den Kundenabgleich widersprechen, indem Sie uns kontaktieren (siehe Angaben unter „Wie Sie uns kontaktieren können“) und entsprechend anweisen
EN To opt out of us using your data for Matched Ads, please contact us as set forth in the “Contact Us” section below and specify that you wish to opt out of matched ads
DE Ja, bitte kontaktieren Sie die Boutique Ihrer Wahl direkt durch einen Klick hier oder kontaktieren Sie unseren Concierge-Service unter [E-Mail + Telefon nach Land], um einen Termin zu vereinbaren.
EN Yes, please contact the Boutique of your choice directly by clicking here or contact our Concierge service at concierge.europe@panerai.com or on +44 20 71940260 to arrange an appointment.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| boutique | boutique |
| wahl | choice |
| direkt | directly |
| klick | clicking |
| termin | appointment |
| vereinbaren | arrange |
| concierge | concierge |
| service | service |
| oder | or |
| ja | yes |
| bitte | please |
| kontaktieren | contact |
| hier | here |
| zu | to |
| einen | the |
DE Um unser Support-Team zu kontaktieren, loggen Sie sich in Ihren Pipedrive-Account ein und klicken Sie oben rechts auf das Fragezeichen für Schnellhilfe und dann auf 'Kontaktieren Sie uns', um einen Chat zu starten.
EN To get in touch with our support team, log in to your Pipedrive account and click on the Quick help question mark > Talk to us to open up a chat.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| fragezeichen | question mark |
| team | team |
| loggen | log in |
| support | support |
| account | account |
| in | in |
| klicken | click |
| chat | chat |
| ihren | your |
| zu | to |
| uns | us |
| und | and |
| unser | our |
| kontaktieren | touch |
| oben | the |
DE Kontaktieren Sie OpenText: Rufen Sie +49-89-4629-0 an oder or kontaktieren Sie uns online.
EN Contact OpenText: Call +44 118 984 8080 or contact us online.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| opentext | opentext |
| online | online |
| uns | us |
| or | or |
| rufen | call |
DE Bitte kontaktieren Sie mich an folgendem Wochentag: Bitte kontaktieren Sie mich an folgendem Wochentag: Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag
EN Day of the week to contact you Day of the week to contact you Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday
| Германски | Англиски |
|---|---|
| freitag | friday |
| kontaktieren | contact |
| montag | monday |
| dienstag | tuesday |
| mittwoch | wednesday |
| donnerstag | thursday |
| an | to |
| mich | the |
DE Der erste Schritt ist ein Klick auf unsere Kontakt-Seite - dort könnt ihr aktuelle Local Teams direkt per Mail kontaktieren. Wenn mehr gewünscht ist, könnt ihr uns natürlich auch direkt im Newsroom kontaktieren. Je mehr, desto besser!
EN All you have to do is go to our contact page and contact the local team directly. They will then get in touch with the main newsroom and we will take it from there. The more the merrier!
| Германски | Англиски |
|---|---|
| local | local |
| newsroom | newsroom |
| seite | page |
| schritt | go |
| teams | team |
| könnt | will |
| direkt | directly |
| mehr | more |
| desto | the |
| unsere | our |
| ist | is |
| ihr | from |
| kontakt | touch |
| kontaktieren | contact |
| uns | we |
DE Jedoch würden wir es zu schätzen wissen, wenn wir die Möglichkeit erhielten, Ihr Anliegen zu bearbeiten, bevor Sie die ICO kontaktieren, daher bitten wir Sie, uns erstinstanzlich zu kontaktieren.
EN We would, however, appreciate the chance to deal with your concerns before you approach the ICO so please contact us in the first instance.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| würden | would |
| möglichkeit | chance |
| ico | ico |
| bitten | please |
| daher | so |
| schätzen | appreciate |
| ihr | your |
| jedoch | however |
| die | instance |
| wir | we |
| zu | to |
| uns | us |
DE Durch Klicken auf den Knopf "Kontaktieren Sie uns" stimmen Sie zu, dass wir Ihre Informationen verwenden können, um Sie zu kontaktieren und Ihnen personalisierte Ressourcen, Updates und Angebote zu unseren Dienstleistungen zu senden
EN By clicking the ‘Contact us’ button, you accept that we may use your information above to contact you and send you personalized resources, updates and offers about our services
| Германски | Англиски |
|---|---|
| stimmen | accept |
| personalisierte | personalized |
| informationen | information |
| ressourcen | resources |
| updates | updates |
| angebote | offers |
| verwenden | use |
| dienstleistungen | services |
| ihre | your |
| und | and |
| klicken | button |
| den | the |
| uns | us |
| dass | that |
| wir | we |
DE Lesen Sie die FAQ, durchsuchen Sie unsere umfassende Wissensdatenbank mit KB-Artikeln oder kontaktieren Sie den Support auf einem der im Bereich Support kontaktieren“ angebotenen Wege.
EN Check FAQ, search our rich KB, or contact Support using one of the methods under the Contact Support section.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| faq | faq |
| durchsuchen | search |
| oder | or |
| support | support |
| kontaktieren | contact |
| unsere | our |
| die | of |
| auf | under |
| den | section |
DE Bitte kontaktieren Sie uns an folgenden Wochentagen: Bitte kontaktieren Sie uns an folgenden Wochentagen: Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag
EN Day of the week to contact you Day of the week to contact you Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday
| Германски | Англиски |
|---|---|
| freitag | friday |
| kontaktieren | contact |
| montag | monday |
| dienstag | tuesday |
| mittwoch | wednesday |
| donnerstag | thursday |
| an | to |
| uns | the |
DE Machen Sie es Ihren Kunden leicht, Sie zu kontaktieren: Kunden, die online auf Sie aufmerksam werden, können Sie über das Kontaktformular der Sofort-Website direkt kontaktieren.
EN Make it easy for customers to connect with you with the contact form. Customers that find you online can contact you directly from the instant website.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| kunden | customers |
| es | it |
| leicht | easy |
| online | online |
| kontaktformular | contact form |
| website | website |
| kontaktieren | contact |
| direkt | directly |
| sofort | instant |
| zu | to |
| können | can |
| der | the |
DE Kontaktieren Sie OpenText: Rufen Sie +49-89-4629-0 an oder or kontaktieren Sie uns online.
EN Contact OpenText: Call +44 118 984 8080 or contact us online.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| opentext | opentext |
| online | online |
| uns | us |
| or | or |
| rufen | call |
DE Ihre Garantienummer finden Sie auf Ihrem Garantiezertifikat. Je nach Kaufdatum kann es sich um eine 10- oder eine 16-stellige Nummer handeln. Wenn Sie keine Garantienummer haben, kontaktieren Sie uns bitte. Kontaktieren Sie uns.
EN Your warranty number can be found on your warranty certificate. It will either be a 10-digit or 16-digit number depending on the date of purchase. If you don't have a warranty number, please contact us.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| es | it |
| je nach | depending |
| oder | or |
| kann | can |
| ihre | your |
| finden | found |
| nummer | a |
| wenn | if |
| haben | have |
| bitte | please |
| uns | us |
DE Ja, bitte kontaktieren Sie die Boutique Ihrer Wahl direkt durch einen Klick hier oder kontaktieren Sie unseren Concierge-Service unter [E-Mail + Telefon nach Land], um einen Termin zu vereinbaren.
EN Yes, please contact the Boutique of your choice directly by clicking here or contact our Concierge service at concierge.europe@panerai.com or on +44 20 71940260 to arrange an appointment.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| boutique | boutique |
| wahl | choice |
| direkt | directly |
| klick | clicking |
| termin | appointment |
| vereinbaren | arrange |
| concierge | concierge |
| service | service |
| oder | or |
| ja | yes |
| bitte | please |
| kontaktieren | contact |
| hier | here |
| zu | to |
| einen | the |
DE Durch Klicken auf den Knopf "Kontaktieren Sie uns" stimmen Sie zu, dass wir Ihre Informationen verwenden können, um Sie zu kontaktieren und Ihnen personalisierte Ressourcen, Updates und Angebote zu unseren Dienstleistungen zu senden
EN By clicking the ‘Contact us’ button, you accept that we may use your information above to contact you and send you personalized resources, updates and offers about our services
| Германски | Англиски |
|---|---|
| stimmen | accept |
| personalisierte | personalized |
| informationen | information |
| ressourcen | resources |
| updates | updates |
| angebote | offers |
| verwenden | use |
| dienstleistungen | services |
| ihre | your |
| und | and |
| klicken | button |
| den | the |
| uns | us |
| dass | that |
| wir | we |
DE Kontaktieren Sie uns | Kontaktieren Sie das FlexiHub Team
EN Сontact us | Contact FlexiHub team
Транслитерација Sontact us | Contact FlexiHub team
| Германски | Англиски |
|---|---|
| flexihub | flexihub |
| uns | us |
| team | team |
| kontaktieren | contact |
DE Lesen Sie die FAQ, durchsuchen Sie unsere umfassende Wissensdatenbank mit KB-Artikeln oder kontaktieren Sie den Support auf einem der im Bereich Support kontaktieren“ angebotenen Wege.
EN Check FAQ, search our rich KB, or contact Support using one of the methods under the Contact Support section.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| faq | faq |
| durchsuchen | search |
| oder | or |
| support | support |
| kontaktieren | contact |
| unsere | our |
| die | of |
| auf | under |
| den | section |
DE Sie haben Billie für eine Online-Zahlung verwendet und möchten unseren Kundenservice kontaktieren? Klicken Sie hier, um den Billie Kundenservice zu kontaktieren.
EN Do you have questions about your Billie payment? Click here to contact the Billie customer support.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| verwendet | customer |
| zahlung | payment |
| klicken | click |
| kontaktieren | contact |
| hier | here |
| zu | to |
| den | the |
DE Der erste Schritt ist ein Klick auf unsere Kontakt-Seite - dort könnt ihr aktuelle Local Teams direkt per Mail kontaktieren. Wenn mehr gewünscht ist, könnt ihr uns natürlich auch direkt im Newsroom kontaktieren. Je mehr, desto besser!
EN All you have to do is go to our contact page and contact the local team directly. They will then get in touch with the main newsroom and we will take it from there. The more the merrier!
| Германски | Англиски |
|---|---|
| local | local |
| newsroom | newsroom |
| seite | page |
| schritt | go |
| teams | team |
| könnt | will |
| direkt | directly |
| mehr | more |
| desto | the |
| unsere | our |
| ist | is |
| ihr | from |
| kontakt | touch |
| kontaktieren | contact |
| uns | we |
DE Kontaktieren Sie OpenText: Rufen Sie +49-89-4629-0 an oder or kontaktieren Sie uns online.
EN Contact OpenText: Call +44 118 984 8080 or contact us online.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| opentext | opentext |
| online | online |
| uns | us |
| or | or |
| rufen | call |
DE Wir beantworten Ihnen stets Ihre Fragen oder beraten Sie. Vor, bei und nach Ihrer Veranstaltung. Bitte kontaktieren Sie uns uns kontaktieren.
EN We are always here to answer your questions or provide advice. Before, during and after your event. Don't hesitate to contact us.
DE Sie haben spezifischere Anliegen? Kontaktieren Sie uns! Füllen Sie dazu das unten stehende Kontaktformular aus.
EN But if you want to see something more specific, get in touch by filling out the contact form below.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| spezifischere | more specific |
| füllen | filling |
| kontaktformular | contact form |
| kontaktieren | contact |
| unten | the |
| kontaktieren sie | touch |
DE Sie können jederzeit auf Ihre Daten zugreifen, diese berichtigen, aktualisieren oder ihre Löschung beantragen, indem Sie sich über die unten im Abschnitt „Wie Sie uns kontaktieren können“ angegebenen Kontaktangaben an uns wenden
EN If you wish to access, correct, update or request deletion of your information, you can do so at any time by contacting us using the contact details provided under the “How to Contact Us” heading below
DE Sie können uns über die unten angegebenen Adressen oder per E-Mail an privacy@humblebundle.com kontaktieren. Für Anfragen im Zusammenhang mit der DSGVO verwenden Sie bitte unser Webformular im DSAR-Portal.
EN You may contact us at the addresses set out below or by emailing privacy@humblebundle.com For GDPR related inquiries, please use our webform at DSAR Portal.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| privacy | privacy |
| dsgvo | gdpr |
| portal | portal |
| adressen | addresses |
| oder | or |
| verwenden | use |
| angegebenen | may |
| für | for |
| emailing | |
| uns | us |
| unten | the |
| mit | our |
| bitte | inquiries |
DE unsere unten definierten Websites besuchen („Website-Besucher“) oder Personen, die uns über unsere Online-Formulare kontaktieren;
EN visit our Websites (defined below) (“Website Visitors”) or individuals who request us to contact them via our online web forms;
DE Wenn Sie Fragen haben oder weitere Informationen über die Rechtsgrundlage benötigen, auf der wir Ihre personenbezogenen Daten erheben und verwenden, kontaktieren Sie uns bitte über die unter dem Abschnitt „Kontakt“ unten angegebenen Kontaktdaten.
EN If you have questions about, or need further information concerning, the legal basis on which we collect and use your personal data, please contact us using the contact details provided under the “Contact Us” section below.
DE TIBCO möchte Sie per E-Mail, Telefon und/oder Social Media bezüglich seiner Produkte und Dienstleistungen, die für Sie interessant sein könnten, kontaktieren. Bitte geben Sie unten Ihre Zustimmung zu dieser Verwendung Ihrer persönlichen Daten.
EN TIBCO would also like to contact you by email, telephone, and/or social media regarding their products and services that may be of interest to you. Please indicate your consent to this use of your personal data below.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| tibco | tibco |
| daten | data |
| oder | or |
| zustimmung | consent |
| telefon | telephone |
| produkte | products |
| kontaktieren | contact |
| bitte | please |
| ihre | your |
| zu | to |
| und | and |
| social | social |
| seiner | of |
| verwendung | use |
| media | media |
| unten | below |
| sie | you |
| sein | be |
| ihrer | their |
DE Sie können die Informationen in Ihrem Konto jederzeit überprüfen oder ändern oder Ihr Konto kündigen, indem Sie uns über die unten angegebenen Kontaktinformationen kontaktieren.
EN You may at any time review or change the information in your account or terminate your account by contacting us using the contact information provided below.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| ändern | change |
| informationen | information |
| jederzeit | at any time |
| kontaktinformationen | contact information |
| überprüfen | review |
| oder | or |
| indem | by |
| kontaktieren | contact |
| angegebenen | may |
| in | in |
| konto | account |
| ihr | your |
| uns | us |
| unten | the |
DE Vielen Dank für Ihre Ideen, Informationen und Anfragen. Bitte verwenden Sie die unten genannte E-Mail Adresse für allgemeine Anfragen an das Vodafone Institut. Wir werden Sie so bald wie möglich kontaktieren.
EN Thank you very much for your ideas, information and inquiries. Please use the e-mail address below for general inquiries to the Vodafone Institute. We will contact you as soon as possible.
| Германски | Англиски |
|---|---|
| informationen | information |
| adresse | address |
| allgemeine | general |
| vodafone | vodafone |
| institut | institute |
| bald | soon |
| kontaktieren | contact |
| verwenden | use |
| möglich | possible |
| wir | we |
| so | much |
| für | for |
| ihre | your |
| unten | the |
| ideen | ideas |
| bitte | inquiries |
| und | and |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
kontaktieren von unten unten beschrieben kontaktieren unten unten rechts unten unten bearbeitungen von unten einmal von unten unten von angedockten kontaktieren bitte kontaktieren vertreter kontaktieren unseren datenschutzpraktiken kontaktieren registrieren kontaktieren kunden kontaktieren kunden direkt kontaktieren seiten kontaktieren domains kontaktieren kontaktieren sie bitte gerne kontaktieren kontaktieren sie com kontaktieren kontaktieren sie jederzeit fensters kontaktieren marketingumfragen zu kontaktieren support kontaktieren anfrage kontaktieren telefonisch kontaktieren kontaktieren sie ihn jederzeit kontaktieren vertriebsteam kontaktieren leichtem wege kontaktieren ort kontaktieren helpdesk kontaktieren personen kontaktieren details kontaktieren sie bitte kontaktieren sie labels kontaktieren sie zendesk kontaktieren post kontaktieren telefax kontaktieren reservierungen kontaktieren sie kunden kontaktieren sie dich kontaktieren kundensupport kontaktieren mich zu kontaktieren kontaktieren sie innerhalb dich zu kontaktieren interesse kontaktieren kontaktieren jeden kunden relevanten informationen kontaktieren messenger kontaktieren
Јапонски
Англиски
Арапски
Виетнамски
Индонезиски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Тајландски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
холандски