Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "ganze" на Англиски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "ganze" од Германски на Англиски

Преводи на ganze

"ganze" во Германски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:

ganze a about access across all also an and and the any application are around as as well as well as at at the available back be because been both but by by the can company create different do double each entire even every everything excellent features for for all for the free from from the full fully get great group has have help here high home how i if in in the into is it it is its just like live ll location make many may more most need no not number of of the off on on the one only open or other our out over own part people perfect person personal place possible private products right see service set single so software some stay take team than that the their them there there are there is these they thing this this is three through throughout time to to be to the top two unique up up to us users very view want we we are we have well what when where whether which while who whole why will with without work world would year years you you are you can your

Превод на Германски до Англиски од ganze

Германски
Англиски

DE Relevanz: am höchstenPreis pro Person: ab dem niedrigstenPreis pro Person: vom höchstenPreis für das Ganze: vom niedrigstenPreis für das Ganze: vom höchstenOrtschaft von A bis ZOrtschaft: von Z bis A

EN Accuracy: highestPrice per person: from the lowestPrice per person: from the highestPrice for the whole service: from the lowestPrice for the whole service: from the highestCities/towns: A to ZTowns/cities: Z to A

Германски Англиски
z z
a a
person person
ab from
für for
pro per
dem the
ganze whole

DE Pensjonacik - das ganze Jahr! Wir laden Sie ein Ferienhaus das ganze Jahr über in der Nähe von Bad Kudowa in komfortablen Bedingungen in der Glatzer Tal entspannen

EN Pensjonacik - all year round! We invite you to vacation home year-round near Kudowa Zdroj to relax in comfortable conditions in the Kłodzko Valley

Германски Англиски
kudowa kudowa
komfortablen comfortable
bedingungen conditions
tal valley
jahr year
wir we
in in
nähe near
der the

DE Entfernung: am wenigstenPreis pro Person: ab dem niedrigstenPreis pro Person: vom höchstenPreis für das Ganze: vom niedrigstenPreis für das Ganze: vom höchstenOrtschaft von A bis ZOrtschaft: von Z bis A

EN Distance: leastPrice per person: from the lowestPrice per person: from the highestPrice for the whole service: from the lowestPrice for the whole service: from the highestCities/towns: A to ZTowns/cities: Z to A

Германски Англиски
entfernung distance
z z
a a
person person
ab from
für for
pro per
dem the
ganze whole

DE PREISLISTE 2021 für die Wohnung mit Parkplatz in der Tiefgarage JULI / AUGUST: 1-2 Personen - ab 200 PLN für das ganze 3-4 Personen - ab 220 PLN für das ganze Andere freie Termine - Feiertage 2021: 23-31 August, den ganzen September Bei Buchung…

EN PRICE LIST 2021 for an apartment with a parking space in the underground garage JULY / AUGUST: 1-2 people - from 200 PLN for the whole 3-4 people - from 220 PLN for the whole Other Free Dates - Holidays 2021: 23-31 August, all September By booking…

DE Wir laden Sie das ganze Jahr über zu vermieten Zimmer oder ganze Haus in einer ruhigen Gegend in Kruklanki befindet (12 km von Lötzen) in Hawaii. Kruklanki ist ein kleines Dorf auf dem See am Rande liegend von Goldapiwo Borecka Wald, einer der…

EN We kindly welcome you to rent annual rooms or the entire house is located in a peaceful area in Kruklankach (12 km from Gizycko) on Mazury. Kruklanki is a small town lying on the lake Gołdapiwo at the edge of the Wilderness Boreckiej, one of the…

DE Senna Reitzentrum befindet sich 1 km von Leba entfernt. Wir bieten unseren Gästen das ganze Jahr über Ruhe und eine Menge Attraktionen unabhängig von der Jahreszeit. Mit Reithalle IN Klassen führen wir das ganze Jahr über, bei jedem Wetter. Für…

EN A horse riding apnoea is situated at a distance of 1 km from Leba. We offer our guests all year round leisure and earth attractions irrespective of the season. With a free classes we re all year, whatever the weather. To our guests disposal are 10…

DE Google Penguin 4.0 ist auch granularer als die vorherigen Updates, da es eine ganze Website auf der Grundlage der URL betreffen kann, anstatt eine ganze Website zu betreffen.

EN Google Penguin 4.0 is also more granular than the previous updates, because it may affect a whole site on the basis of URL as opposed to affecting a whole site.

Германски Англиски
google google
penguin penguin
updates updates
betreffen affect
es it
url url
website site
kann may
ist is
da because
grundlage basis
als as
ganze whole
anstatt to

DE Vom einfachen Motorroller über Privatkunden und multinationale Unternehmen bis hin zu internationalen Transportversicherungen für die ganze Welt bietet Seippel das ganze Know-how und die Lösungen.

EN From something as simple as a motor scooter, to private clients, multinational companies, to International Transport Insurance throughout the world, Seippel has both the knowledge and the solutions.

Германски Англиски
lösungen solutions
welt world
für insurance
zu to
internationalen international
einfachen simple
und and
vom from

DE Sie können ganze Webseiten oder selbst ganze Web-Sites mit HTML-Spider herunterladen. Sie können dieses Tool so einstellen, damit es nur Dateien mit bestimmten Erweiterungen herunterlädt.

EN You can download whole web pages or even whole web sites with HTML Spider. The tool can be adjusted to download files with specified extensions only.

Германски Англиски
html html
spider spider
oder or
herunterladen download
tool tool
dateien files
erweiterungen extensions
web web
sites sites
mit with
können can
damit to
ganze whole
webseiten web pages
nur only

DE Günstige Unterkunft das ganze Jahr über. Wir kosten, das ganze Jahr Zimmer 2, 3, 4, 5 Passagier. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad, TV, Internet und eine Küchenzeile. Wir laden Sie ein

EN Cheap Accommodation year round. We have low-cost, all-weather bedrooms 2, 3, 4, 5 passenger. Each room has a private bathroom, TV, internet and a kitchenette. You're welcome

Германски Англиски
günstige cheap
jahr year
kosten cost
passagier passenger
internet internet
küchenzeile kitchenette
unterkunft accommodation
bad bathroom
ganze all
wir we
zimmer room
sie you
und and
ein a

DE Unser Haus ist 2piętrowy, das ganze Jahr, Kamin und komplett ausgestattet! liegt herrlich am See Kreis, in den Wald, bieten im Sommer die ganze Familie Ruhe! In der Umgebung finden Sie mehrere Seen mit Badestellen sowie die Fähigkeit, um Fische zu…

EN The Canopied Tourism is located by the River Brda river right when her majesty. At the guesthouse world , benches and place designated to do the focus. The entire field the finishing touch to the beautiful green summer forest, which introduces…

DE Immer wenn wir die Wahl haben, entweder das Teamergebnis zu optimieren oder das ganze Produkt, wählen wir das ganze Produkt.

EN Whenever there is a choice to optimize a team output or the whole product, we always chose the whole product.

Германски Англиски
optimieren optimize
wahl choice
produkt product
wir we
immer always
zu to
oder or
ganze whole
wählen chose

DE Sie haben ein Auge auf das große Ganze. Es gibt viel zu organisieren und die Arbeit wird nicht weniger. Wir vereinfachen das Ganze ein bisschen, wenn es für Sie und Ihre Kunden das Richtige ist.

EN You’ve got an eye on the big picture. It's a lot to manage and the stakes are increasing. We’ll take some of the pressure off, if it’s right for you and your customers.

Германски Англиски
auge eye
kunden customers
richtige right
zu to
wird the
für for
ihre your
und and
große big
gibt are

DE Vom einfachen Motorroller über Privatkunden und multinationale Unternehmen bis hin zu internationalen Transportversicherungen für die ganze Welt bietet Seippel das ganze Know-how und die Lösungen.

EN From something as simple as a motor scooter, to private clients, multinational companies, to International Transport Insurance throughout the world, Seippel has both the knowledge and the solutions.

Германски Англиски
lösungen solutions
welt world
für insurance
zu to
internationalen international
einfachen simple
und and
vom from

DE Was viele Besucher jedoch nicht wissen, ist, dass Bled eine ganze Reihe von Möglichkeiten für einen Aktivurlaub für die ganze Familie

EN But what many visitors don’t know about Bled is that it offers a bunch of possibilities for an active holiday the whole family can enjoy

Германски Англиски
besucher visitors
familie family
ganze whole
nicht dont
viele many
ist is
dass that
für for
von of

DE Die Kirche, die ursprünglich zu einem Franziskanerkloster gehörte, enthält das berühmteste Renaissancefresko der Schweiz, das die ganze ganze Wand des Kirchenschiffes einnimmt

EN As a thousand-year-old city, Neuchâtel enchants visitors with its exceptional charm, elegance and privileged location on the largest lake in all of Switzerland

Германски Англиски
schweiz switzerland

DE Reedereien ändern häufig die Seefrachtraten, daher ist es für Importeure und Exporteure schwierig, die Versandkosten zu berechnen. Sichern Sie sich am besten eine stabile Seefrachtrate mit Ihrem Spediteur für die ganze Saison oder das ganze Jahr.

EN Shipping line companies often change the ocean freight rates, so it is difficult for importers and exporters to calculate the shipping cost. It’s better to lock in a stable ocean freight rate with your freight forwarder for whole season or year.

Германски Англиски
häufig often
schwierig difficult
versandkosten shipping
besten better
stabile stable
es it
berechnen calculate
oder or
jahr year
saison season
ändern change
ist is
für for
mit with
und and
zu to
eine a
ganze whole

DE Google Penguin 4.0 ist auch granularer als die vorherigen Updates, da es eine ganze Website auf der Grundlage der URL betreffen kann, anstatt eine ganze Website zu betreffen.

EN Google Penguin 4.0 is also more granular than the previous updates, because it may affect a whole site on the basis of URL as opposed to affecting a whole site.

DE Spaß für die ganze Familie in unserem Pool, der auch über eine Poolbar und einen Bereich für Kinder verfügt. Zudem werden hier das ganze Jahr hindurch die unterhaltsamsten Aktivitäten veranstaltet.

EN Fun for all the family in our pool, which also boasts a pool bar and a children's area, in addition to hosting the most entertaining activities throughout the year.

DE Kreativität bei der Arbeit! Im Moment sprechen eine ganze Menge Leute über Design...

EN Creativity at work! Right now we’ve got a lot of people discussing design…

Германски Англиски
kreativität creativity
arbeit work
moment now
leute people
design design
menge lot
der of
eine a

DE Die Blockchain-Revolution: Wie die Technologie hinter Bitcoin nicht nur das Finanzsystem, sondern die ganze Welt verändert

EN Autonomy: The Quest to Build the Driverless Car—And How It Will Reshape Our World

Германски Англиски
welt world
sondern it
wie and
nur the

DE Cloudflare Magic Transit schützt ganze IP-Subnetze vor DDoS-Angriffen und beschleunigt gleichzeitig den Netzwerk-Traffic

EN Cloudflare Magic Transit protects entire IP subnets from DDoS attacks, while also accelerating network traffic

Германски Англиски
cloudflare cloudflare
magic magic
schützt protects
ganze entire
gleichzeitig while
ip ip
subnetze subnets
ddos ddos
netzwerk network
traffic traffic
transit transit
vor from

DE Orchestrieren Sie ohne viel Aufwand ganze Customer Journeys über Touchpoints hinweg – für die beste Marketing-Erfahrung.

EN Easily orchestrate entire customer journeys across touchpoints for an omni-channel marketing experience.

Германски Англиски
orchestrieren orchestrate
ganze entire
customer customer
marketing marketing
erfahrung experience
für across

DE Ganz klar, Ihre Marke hat Charakter. Mit Hilfe unserer Designexperten weiß das bald die ganze Welt.

EN You know your brand’s got character. Our designers will help you show it to the world.

Германски Англиски
charakter character
welt world
ihre your
marke to
hilfe help
weiß the

DE Zeigt Ihr Label die ganze Bandbreite an Handwerkskunst hinter Ihrem Bier? Keine Sorge, mit den tollen Entwürfen unserer Designer sind Hopfen und Malz noch lange nicht verloren.

EN Do your labels barley convey the craftsmanship in your beer? Our designs will make you hoppy with custom designs.

Германски Англиски
label labels
handwerkskunst craftsmanship
bier beer
designer designs
ihr your
ganze do
die custom
mit with
den the

DE Ramona hat ihr Verpackungsdesign von 99designs und verschickt nun ihre Waren in die ganze USA. Sie können auf Amazon.com erworben werden

EN Ramona got her package design on 99designs and now ships her products all over the USA. They can be purchased on Amazon.com

Германски Англиски
erworben purchased
designs design
amazon amazon
nun now
usa usa
und and
können can
waren the
werden be

DE Bedenke, dass man bei der Website-Lokalisierung nicht immer gleich aufs Ganze gehen muss

EN Keep in mind, localization isn’t an all-or-nothing kind of thing

Германски Англиски
ganze all
lokalisierung localization
der of
man an
nicht kind

DE Du könntest beispielsweise an bestimmten Stellen Farben austauschen oder sogar ganze Bilder ändern

EN This might mean swapping out colors in certain places or even completely changing certain images

Германски Англиски
könntest might
farben colors
bilder images
oder or
sogar even
bestimmten certain
ändern changing
an out

DE Ob du für ein Wochenende oder für eine ganze Woche weg bist, wir helfen dir dabei den perfekten Sitter für Kurz- oder Langzeitkatzenbetreuung zu finden

EN Whether you’ll be away for a weekend or a whole week, we make it easy to find the right sitter for short- and long-term cat boarding

Германски Англиски
sitter sitter
oder or
woche week
ob whether
finden find
wochenende weekend
wir we
dabei for
zu to
ein a
ganze whole
den the

DE Ich konnte die Lücken zwischen meinen organischen und bezahlten Maßnahmen schließen und so mit Blick aufs Ganze über Budget und Taktiken entscheiden.“

EN I have been able to close the gaps between my organic and paid efforts thus distributing my budget and tactics in a comprehensive manner.”

DE Die ganze Wahrheit über Deutschland

EN The Quiet Zone: Unraveling the Mystery of a Town Suspended in Silence

Германски Англиски
die the
über of

DE Das ganze Team hielt den Atem an

EN The whole team held their breath

Германски Англиски
hielt held
atem breath
team team
den the
ganze whole

DE Der Cybermontag ist dieses Jahr der 30. November 2020. Der Cybermontag ist dem Online-Shopping mit einigen der besten Angebote gewidmet, die Sie das ganze Jahr über finden können.

EN Cyber Monday is November 30, 2020 this year. Cyber Monday is dedicated to online shopping with some of the best deals you?ll find all year long.

Германски Англиски
jahr year
november november
angebote deals
finden find
online online
shopping shopping
gewidmet dedicated to
mit with
ist is
dieses this
die dedicated

DE Focusrite Scarlett2i2 (2nd Gen) USB-Audio-Interface, um diese Aufgabe zu erfüllen. Abgerundet wird das Ganze mit dem

EN Focusrite Scarlett 2i2 (2nd Gen) USB Audio Interface to accomplish that task. Round it out with the 

Германски Англиски
focusrite focusrite
aufgabe task
gen gen
usb usb
interface interface
zu to
audio audio
mit with
wird the

DE Egal, ob dein Team am selben Tisch sitzt oder über die ganze Welt verteilt ist, Jira Software ermöglicht ein neues Maß an Transparenz im Hinblick auf die Arbeit deines Teams und hält alle auf demselben Stand.

EN Whether your team is across the table or around the world, Jira Software brings a new level of transparency to your team's work and keeps everyone on the same page.

Германски Англиски
tisch table
jira jira
software software
neues new
transparenz transparency
hält keeps
welt world
oder or
ob whether
team team
arbeit work
deines your
teams teams
selben the
demselben the same
ist is
ein a
und and

DE Von umsetzungsfähigen Besprechungsnotizen bis hin zu einer inspirierenden Projektplanung – mit einer flexiblen Arbeitsumgebung beziehst du das ganze Team mit ein.

EN From actionable meeting notes to inspiring project plans, kickstart team participation with a flexible workspace.

Германски Англиски
inspirierenden inspiring
team team
flexiblen flexible
von a
zu to

DE Der größte Erfolg war die Zusage zum großen Optimierungsprojekt auf Basis der Insights aus Ryte. Das ganze Team wartet gespannt auf die Effekte, die wir dadurch neben einer verbesserten Usability und Optik auch in Ryte messen werden.

EN The biggest success was getting the approval for a large optimization project based on the insights from Ryte. The entire team is excited to see and measure these results in addition to continuing to create a better user experience with Ryte.

Германски Англиски
erfolg success
ryte ryte
effekte results
usability user experience
größte biggest
insights insights
team team
messen measure
war was
großen large
in in
basis based
verbesserten better
aus from
auch to
einer a
und and

DE Es gibt zwei Möglichkeiten; entweder Du verwendest ? ? ? und verwendest danach die URLs relativ zum Stammverzeichnis Deines Servers ODER oder Du arbeitest mit Deinem Stammverzeichnis (z.B. de.ryte.com, kein http(s)) und verwendest danach ganze URLs.

EN There are two ways to do this - either you just enter ? ? ? and add your allowed/disallowed URLS relative to the root folder of your server OR you enter your root directory (e.g. en.ryte.com) here and use full URLS below.

Германски Англиски
möglichkeiten ways
urls urls
servers server
ryte ryte
verwendest use
deines your
danach to
und and
relativ relative
oder or

DE So nutzt Evonik Industries Canto Jetzt das ganze Interview lesen

EN 10 things to ask when choosing a DAM Download free eBook

Германски Англиски
jetzt things
ganze to

DE Irgendwo ist der ganze Content, aber wo? Wie wollen Sie einen 360-Grad-Überblick über Ihre Assets bekommen, ganz zu schweigen davon, diese zu managen, zu teilen und neue Inhalte einzupflegen? Die Antwort: mit einem Content Hub.

EN You have it all somewhere ? but where? How can you get a 360-degree overview of your assets, not to mention manage, add, and share them? A content hub is the answer.

Германски Англиски
irgendwo somewhere
assets assets
managen manage
hub hub
wo where
zu to
ist is
ihre your
bekommen can
teilen share
und and
aber but
antwort answer

DE Die ganze Bandbreite interner Kommunikation: Von der Intranet-Sofortlösung bis zum vollständig maßgeschneiderten, kollaborativen Ökosystem.

EN Take your internal communications to a new level: from ready-to-go intranets to fully tailored collaborative ecosystems.

Германски Англиски
kommunikation communications
kollaborativen collaborative
vollständig fully

DE Sie möchten einen Kurs in eine andere Sprache übersetzen? Oder geht es um eine ganze Trainings-Serie, die weltweit Lernende verschiedenster Sprachen erreichen soll? In jedem Szenario wird Amplexor Ihren hohen Erwartungen gerecht – in jedem Detail.

EN Do you need to translate a single course into one language or do you have a series of training programs going out to learners all over the world? Either way you can trust Amplexor to meet your expectations at every step. 

DE Darüber hinaus erhöhen manuelle Aktualisierungen das Risiko für Eingabefehler, und die Tabelle muss jedes Mal neu gespeichert und an einen zentralen Ort hochgeladen werden, damit das ganze Team die Aktualisierungen sehen kann.

EN Manually updating spreadsheets increases the risk of errors and, for the rest of the team to see the update, the spreadsheet has to be re-saved and re-uploaded to a central location.

Германски Англиски
erhöhen increases
manuelle manually
aktualisierungen update
risiko risk
tabelle spreadsheet
gespeichert saved
zentralen central
hochgeladen uploaded
team team
für for
und and
hinaus to

DE Ganze 30.000 Unternehmen und Marken aller Größenordnungen vertrauen auf Sprout

EN 30,000 organizations and brands of all sizes rely on Sprout

Германски Англиски
unternehmen organizations
marken brands
sprout sprout
und and
auf on
aller all

DE Analysieren Sie mit wenig Aufwand ganze Kampagnen und erstellen Sie aufschlussreiche Berichte.

EN Analyze entire campaigns quickly and enable you to create succinct reports.

Германски Англиски
kampagnen campaigns
analysieren analyze
berichte reports
sie you
erstellen create
und and

DE Erstellen Sie und Ihr Team ganze Twitter-Kampagnen? Diese Kampagnen können mit nativen Twitter-Analysen oder Sprout Social verfolgt werden.

EN Are you and your team creating entire Twitter campaigns? Those can be tracked with native Twitter analytics or Sprout Social.

Германски Англиски
kampagnen campaigns
nativen native
sprout sprout
social social
verfolgt tracked
twitter twitter
analysen analytics
team team
ihr your
ganze entire
mit with
oder or
können can
sie you
und and
werden creating

DE Viele Marken fokussieren ihre Marketingbemühungen dahingehend, eine einheitliche, fortlaufende Social-Media-Strategie aufzubauen – mit dem Ziel, Nutzern das ganze Jahr über im Gedächtnis zu bleiben

EN Many brands focus their marketing efforts on building an always-on, consistent social strategy with the goal of remaining top-of-mind with consumers year-round

Германски Англиски
marken brands
fokussieren focus
aufzubauen building
einheitliche consistent
social social
strategie strategy
ziel goal
bleiben remaining
eine an
viele many
zu of
ihre their

DE Die ganze Macht. Keiner der Mühe.

EN All of the Power. NONE of the Hassle.

Германски Англиски
macht power
mühe hassle

DE Sie können sich auch dafür entscheiden, eine ganze Serie aus Ihrer Historie auszublenden, sobald Sie eine einzelne Episode aus Ihrem Profil ausblenden

EN You can also choose to hide an entire TV series from your history by selecting that option once you hide a single episode from your profile

Германски Англиски
historie history
profil profile
serie series
episode episode
entscheiden choose
ausblenden hide
auszublenden to hide
können can
aus from
sobald once

DE Der Betrüger wird oft eine ganze Reihe von sehr überzeugenden Ausreden haben, warum ein Anruf nicht möglich ist

EN The fraudster will often have a whole series of very convincing excuses as to why calling is not possible

Германски Англиски
betrüger fraudster
ausreden excuses
anruf calling
reihe series
möglich possible
sehr very
nicht not
oft of
wird the
ganze whole
ein a

Се прикажуваат 50 од 50 преводи