TR Kesin hasta tanımlama - hasta yatağı başında battaniye üzerinden veya hastanın ameliyatı esnasında örtü üzerinden bile
TR Kesin hasta tanımlama - hasta yatağı başında battaniye üzerinden veya hastanın ameliyatı esnasında örtü üzerinden bile
EN Ideal for positive patient identification – including at the bedside through a blanket or during a surgery through the drape
Korukure | Ingarihi |
---|---|
hasta | patient |
tanımlama | identification |
veya | or |
esnasında | during |
TR Kesin hasta tanımlama - hasta yatağı başında battaniye üzerinden veya hastanın ameliyatı esnasında örtü üzerinden bile
EN Ideal for positive patient identification – including at the bedside through a blanket or during a surgery through the drape
Korukure | Ingarihi |
---|---|
hasta | patient |
tanımlama | identification |
veya | or |
esnasında | during |
TR Aralık ayı başında şansölye seçilerek Angela Merkel’in halefi olan Scholz; SPD, Yeşiller ve FDP’nin oluşturduğu bir koalisyon hükümetinin başında bulunuyor
EN Scholz was elected Angela Merkel's successor at the beginning of December
Korukure | Ingarihi |
---|---|
aralık | december |
başında | at the beginning |
angela | angela |
merkel | merkel |
olan | was |
TR Bireyler ve ekiplere daha hızlı, daha akıllı kararlar almaları ve klinik sonuçları geliştirmek için hasta başında hatalardan kaçınmaları için destek sağlayan çözümler
EN Solutions that empower individuals and teams to make faster, smarter decisions and avoid errors at the point-of-care to improve clinical outcomes
Korukure | Ingarihi |
---|---|
bireyler | individuals |
hızlı | faster |
akıllı | smarter |
kararlar | decisions |
klinik | clinical |
sonuçları | outcomes |
çözümler | solutions |
TR Genel Klinik Değerlendirmeler: Hasta başında hızlı cevaplara ulaşmak için kısa, kolay bulunan monograflar
EN Clinical Overviews: succinct, easy-to-navigate monographs for quick answers at the point of care
Korukure | Ingarihi |
---|---|
klinik | clinical |
hızlı | quick |
kolay | easy |
TR Hasta başında kolay erişim için EHR entegrasyonu
EN EHR integration for easy access at the point of care
Korukure | Ingarihi |
---|---|
kolay | easy |
erişim | access |
ehr | ehr |
entegrasyonu | integration |
TR Bireyler ve ekiplere daha hızlı, daha akıllı kararlar almaları ve klinik sonuçları geliştirmek için hasta başında hatalardan kaçınmaları için destek sağlayan çözümler
EN Solutions that empower individuals and teams to make faster, smarter decisions and avoid errors at the point-of-care to improve clinical outcomes
Korukure | Ingarihi |
---|---|
bireyler | individuals |
hızlı | faster |
akıllı | smarter |
kararlar | decisions |
klinik | clinical |
sonuçları | outcomes |
çözümler | solutions |
TR Barkod taramaya ister perakende satış noktanızda veya hasta yatak başında, isterse de üretim hattında veya deponuzun koridorlarında ihtiyacınız olsun, ortamınız ve uygulamanız için uygun tarayıcıya sahibiz.
EN Whether you need barcode scanning at your retail POS, at patient bedside, on the manufacturing production line or in the aisles of your warehouse, we have a scanner that's right for your environment and your application.
Korukure | Ingarihi |
---|---|
barkod | barcode |
hasta | patient |
uygun | right |
TR Zebra'nın hasta kimlik yönetimi çözümleri hasta kayıtları, ilaçlar, numuneler ve daha fazlasını doğru şekilde eşleştirmeyi sağlar; böylece hastalara doğru zamanda doğru tedavi uygulanır.
EN Zebra's patient identity management solutions enable precision when matching patient records, medication, specimens and more—so the right patient gets the right care every time.
Korukure | Ingarihi |
---|---|
zebra | zebra |
hasta | patient |
kimlik | identity |
yönetimi | management |
çözümleri | solutions |
ve | and |
doğru | right |
sağlar | enable |
zamanda | time |
TR Barkod okumada başarısız olan kimlik bileklikleri, hasta güvenliğini ve zamanında hasta bakımı sunmayı etkileyebilir
EN ID Wristbands that fail to scan can impact patient safety and the ability to provide timely patient care
Korukure | Ingarihi |
---|---|
başarısız | fail |
kimlik | id |
bileklikleri | wristbands |
hasta | patient |
güvenliğini | safety |
ve | and |
zamanında | timely |
bakımı | care |
TR 2018 yılında, global olarak 382,8 milyon hasta, Zebra hasta bileklikleri ile tanımlanmıştır
EN More than 382.8M patients globally were identified by Zebra patient wristbands in 2018
Korukure | Ingarihi |
---|---|
hasta | patient |
zebra | zebra |
bileklikleri | wristbands |
TR Hastaneler ve sağlık kuruluşları için özel olarak tasarlanan sağlık sektörü barkod okuyucularımızla hasta güvenliğini iyileştirin ve hasta bakım personelinin verimliliğini artırın.
EN Improve patient safety and increase caregiver productivity with our healthcare barcode scanners — designed specifically for hospitals and healthcare providers.
Korukure | Ingarihi |
---|---|
özel | specifically |
barkod | barcode |
hasta | patient |
verimliliğini | productivity |
TR Zebra'nın hasta kimlik yönetimi çözümleri hasta kayıtları, ilaçlar, numuneler ve daha fazlasını doğru şekilde eşleştirmeyi sağlar; böylece hastalara doğru zamanda doğru tedavi uygulanır.
EN Zebra's patient identity management solutions enable precision when matching patient records, medication, specimens and more—so the right patient gets the right care every time.
Korukure | Ingarihi |
---|---|
zebra | zebra |
hasta | patient |
kimlik | identity |
yönetimi | management |
çözümleri | solutions |
ve | and |
doğru | right |
sağlar | enable |
zamanda | time |
TR Hastaneler ve sağlık kuruluşları için özel olarak tasarlanan sağlık sektörü barkod okuyucularımızla hasta güvenliğini iyileştirin ve hasta bakım personelinin verimliliğini artırın.
EN Improve patient safety and increase caregiver productivity with our healthcare barcode scanners — designed specifically for hospitals and healthcare providers.
Korukure | Ingarihi |
---|---|
özel | specifically |
barkod | barcode |
hasta | patient |
verimliliğini | productivity |
TR Barkod okumada başarısız olan kimlik bileklikleri, hasta güvenliğini ve zamanında hasta bakımı sunmayı etkileyebilir
EN ID Wristbands that fail to scan can impact patient safety and the ability to provide timely patient care
Korukure | Ingarihi |
---|---|
başarısız | fail |
kimlik | id |
bileklikleri | wristbands |
hasta | patient |
güvenliğini | safety |
ve | and |
zamanında | timely |
bakımı | care |
TR 2018 yılında, global olarak 382,8 milyon hasta, Zebra hasta bileklikleri ile tanımlanmıştır
EN More than 382.8M patients globally were identified by Zebra patient wristbands in 2018
Korukure | Ingarihi |
---|---|
hasta | patient |
zebra | zebra |
bileklikleri | wristbands |
TR Twiny Bebek Yatağı, bir yüzeyiyle yeni doğan bebeğin ihtiyacı olan sertliğe sahipken diğer yüzeyi 3 yaş ve üzerine uygun daha yumuşak yüzeye sahiptir.
EN Twiny Baby Mattress has a softer surface that is suitable for babies aged 3 and older, while the other surface provides the hardness that a newborn infant needs.
Korukure | Ingarihi |
---|---|
ihtiyacı | needs |
yaş | aged |
uygun | suitable |
TR Pocket yay teknolojisi ile farklı vücut tiplerine ve uyku pozisyonlarına destek sağlayarak kişiye özel konfor sunan Dream Box, herkes için ideal yatağı temsil ediyor.
EN Pocket Spring technology adopts to all types of body and applies less pressure to your head-shoulder region and spinal curvature which provides an unique comfort.
Korukure | Ingarihi |
---|---|
teknolojisi | technology |
vücut | body |
konfor | comfort |
sunan | provides |
herkes | all |
TR Juno® Yeni Doğan Yatağı | Yataş Bedding
EN Juno® Newborn Baby Mattress | Yataş Bedding
Korukure | Ingarihi |
---|---|
bedding | bedding |
TR Isar nehrinin kıyısı kısmen düzleştirildi ve nehir yatağı genişletildi
EN The banks of the river Isar have been levelled off in some areas and the riverbed widened
Korukure | Ingarihi |
---|---|
ve | and |
nehir | river |
TR Deniz, gelgit yatağı ve arada bir „suya gömülme“ – Gunda Erichsen için bu, günlük yaşamının bir parçası
EN The sea, the mud flats and sometimes floods: these are all part of everyday life for Gunda Erichsen
Korukure | Ingarihi |
---|---|
deniz | sea |
günlük | everyday |
parçası | part |
TR Buna ek olarak anılabilecek nokta, Almanya’nın Avrupa Birliği üyeleri arasında yoğun bakım yatağı ve nitelikli doktor ve hemşire sayısında önde gelen ülke
EN Furthermore, the country had access to the highest number of intensive care beds in the European Union and was comparatively well staffed with doctors and nurses
Korukure | Ingarihi |
---|---|
birliği | union |
yoğun | intensive |
bakım | care |
ülke | country |
TR Buna paralel olarak binlerce yoğun bakım yatağı oluşturuldu
EN At the same time, thousands of additional intensive-care beds have been created
Korukure | Ingarihi |
---|---|
yoğun | intensive |
bakım | care |
TR Twiny Bebek Yatağı, bir yüzeyiyle yeni doğan bebeğin ihtiyacı olan sertliğe sahipken diğer yüzeyi 3 yaş ve üzerine uygun daha yumuşak yüzeye sahiptir.
EN Twiny Baby Mattress has a softer surface that is suitable for babies aged 3 and older, while the other surface provides the hardness that a newborn infant needs.
Korukure | Ingarihi |
---|---|
ihtiyacı | needs |
yaş | aged |
uygun | suitable |
TR Milky Comfy DHT Yıkanabilir Pedli Bebek Yatağı
EN Milky Comfy DHT Baby Mattress with Washable Pad
Korukure | Ingarihi |
---|---|
dht | dht |
bebek | baby |
TR Yıkanabilir Pedli Bebek Yatağı
EN Baby Mattress with Washable Pad
Korukure | Ingarihi |
---|---|
bebek | baby |
TR Juno® Yeni Doğan Yatağı | Yataş Bedding
EN Juno® Newborn Baby Mattress | Yataş Bedding
Korukure | Ingarihi |
---|---|
bedding | bedding |
TR Milky Comfy DHT Yıkanabilir Pedli Bebek Yatağı | Yataş Bedding
EN Milky Comfy DHT Baby Mattress with Washable Pad | Yataş Bedding
Korukure | Ingarihi |
---|---|
dht | dht |
bebek | baby |
bedding | bedding |
TR Atta Ortopedik Bebek yatağı | Yataş Bedding
EN Atta Orthopaedic Baby Mattress | Yataş Bedding
Korukure | Ingarihi |
---|---|
bebek | baby |
bedding | bedding |
TR Yeni doğan bebeklerin fizyolojik ihtiyaçlarına uygun olarak tasarlanan Atta Bebek Yatağı, içeriğindeki boncuk elyaf dolgusu ile omurgaya doğru destek sağlayarak, bebeklerin fiziksel gelişimini destekler
EN Atta Baby Mattress, designed in accordance with the physiological needs of new-born babies, supports the physical development of babies by providing support towards the spine with the bead fibre filling contained in it
Korukure | Ingarihi |
---|---|
yeni | new |
bebek | baby |
sağlayarak | by providing |
fiziksel | physical |
ihtiyaçları | needs |
TR First Dream Yeni Doğan Yatağı | Yataş Bedding
EN First Dream Newborn Baby Mattress | Yataş Bedding
Korukure | Ingarihi |
---|---|
bedding | bedding |
TR First Dream Yeni Doğan Yatağı
EN First Dream Newborn Baby Mattress
TR Minipo Sıvı Geçirmez Alezli Bebek Yatağı | Yataş Bedding
EN Minipo Baby Mattress with Waterproof Protector | Yataş Bedding
Korukure | Ingarihi |
---|---|
bebek | baby |
bedding | bedding |
TR Minipo Sıvı Geçirmez Alezli Bebek Yatağı
EN Minipo Baby Mattress with Waterproof Protector
Korukure | Ingarihi |
---|---|
bebek | baby |
TR Sıvı Geçirmez Alezli Bebek Yatağı
EN Baby Mattress with Waterproof Protector
Korukure | Ingarihi |
---|---|
bebek | baby |
TR Bir sonraki fatura döngüsünün başında, İşletme planının tam maliyeti ile ücretlendirilirsiniz
EN At the beginning of the next billing cycle, you will be charged for the full cost of the Business plan
Korukure | Ingarihi |
---|---|
fatura | billing |
başında | at the beginning |
tam | full |
maliyeti | cost |
döngüsü | cycle |
planı | plan |
TR 1960 yıllarının başında tiyatroyu kazmaya karar veren Prof
EN The most important issue for Prof
TR Balıkesir?de gezilecek yerlerin başında Hasan Boğuldu, Şeytan Sofrası ve Cunda Adası gelmektedir.
EN The best activities in Balıkesir are swimming, sightseeing and trekking.
Korukure | Ingarihi |
---|---|
ve | and |
TR Adele Laurie Blue Adkins (5 Mayıs 1988, Enfield, Kuzey Londra), Grammy ödüllü İngiliz soul-jazz sanatçısıdır. 2008 başında çıkardığı 19 isimli albümü ve "Chasing Pavements" sin… Devamını oku
EN Adele Laurie Blue Adkins, (born 5 May 1988), is a multiple Grammy Award-Winning English singer-songwriter from Tottenham, North London. Her debut album, 19, was released in January 2008 and… read more
Korukure | Ingarihi |
---|---|
blue | blue |
mayıs | may |
kuzey | north |
londra | london |
ödüllü | award-winning |
ve | and |
devamını | more |
TR Heavy metal (çoğunlukla yalın biçimde metal olarak anılır) türünün kökleri 1960'ların sonları ve 1970'lerin başında blues ve rock türünü… Devamını oku
EN Heavy metal (often referred to simply as metal) is a subgenre of rock music that developed in the late 1960s and early 1970s. With roots in blues-roc… read more
Korukure | Ingarihi |
---|---|
heavy | heavy |
metal | metal |
rock | rock |
devamını | more |
oku | read |
TR Heavy metal (çoğunlukla yalın biçimde metal olarak anılır) türünün kökleri 1960'ların sonları ve 1970'lerin başında blues ve rock türünü birleşt… Devamını oku
EN Heavy metal (often referred to simply as metal) is a subgenre of rock music that developed in the late 1960s and early 1970s. With roots in blues-rock and ps… read more
Korukure | Ingarihi |
---|---|
heavy | heavy |
metal | metal |
rock | rock |
devamını | more |
oku | read |
TR Heavy metal (çoğunlukla yalın biçimde metal olarak anılır) türünün kökleri 1960'ların sonları ve 1970'lerin başında blues ve rock türünü birleştirerek, daha çok gitar ve davul bazl… Devamını oku
EN Heavy metal (often referred to simply as metal) is a subgenre of rock music that developed in the late 1960s and early 1970s. With roots in blues-rock and psychedelic rock, the bands that creat… read more
Korukure | Ingarihi |
---|---|
heavy | heavy |
metal | metal |
rock | rock |
oku | read |
TR Dinlediğin müziği takip et ve kişiselleştirilmiş dinleme raporları, istatistikler ve çizelgelere eriş. Hepsi sürekli iş başında.
EN Track the music you stream and access personalised listening reports, stats, and charts. All on the go.
Korukure | Ingarihi |
---|---|
müziği | music |
kişiselleştirilmiş | personalised |
dinleme | listening |
raporları | reports |
hepsi | all |
TR *Başında sıfır olmadan boşluksuz yazınız.
EN *Type without space at the beginning without a zero.
Korukure | Ingarihi |
---|---|
başında | at the beginning |
sıfır | zero |
olmadan | without |
TR Alman marka hafta başında yaptığı başvurular ile elektrikli AMG'lerin ipucunu verdi.
EN Do you like what you're seeing?
TR Dwight, 60'lı yılların başında, ilk grubu, Bluesology'i kurdu
EN 1 US albums, 58 Billboard Top 40 singles, 27 Top 10, four No
Korukure | Ingarihi |
---|---|
ilk | top |
TR Her toplantının başında üyelerimizin bilgisayarlarındaki veya telefonlarındaki diğer programları kapatmalarını, telefonlarını sessize almalarını ve birbirlerini dinlemeyi taahhüt etmelerini rica ederiz
EN At the beginning of each meeting, we ask that members close other programs on their computer or phone, turn their phones on silent, and commit to listening to one another
Korukure | Ingarihi |
---|---|
başında | at the beginning |
veya | or |
programları | programs |
ve | and |
ın | of |
TR Kelimenin tam anlamıyla gözlerimi açık tutamayacak ve sonraki videoya tıklayamayacak kadar zayıf olan dizüstü bilgisayarımın başında bayılana kadar bütün gece ayakta kalabilirdim
EN I could stay up all night until I passed out at my laptop, literally too weak to keep my eyes open and click on the next video
Korukure | Ingarihi |
---|---|
açık | open |
ve | and |
sonraki | next |
videoya | video |
zayıf | weak |
gece | night |
mı | my |
TR Tek yapmanız gereken anahtarları almak ve kontratı imzalamak. İlk ödeme, (rezervasyon sürecinin başında yaptığınız) siz giriş yaptıktan 48 saat sonra ev sahibine transfer edilecektir.
EN All you have to do is collect your keys and sign your contract. The first payment – which you made at the beginning of the booking process – will be transferred to the landlord 48 hours after you move in.
Korukure | Ingarihi |
---|---|
yapmanız | to do |
anahtarları | keys |
ve | and |
imzalamak | sign |
ödeme | payment |
rezervasyon | booking |
başında | at the beginning |
yaptığınız | made |
saat | hours |
edilecektir | will be |
TR Youtube reklamları, videoların başında ve belli bölümlerinde yer alan, hızlı bir şekilde geçilme özelliği olan reklamları ifade eder
EN YouTube ads are ads placed at the beginning and certain other parts of videos and they have the feature of being played or passed over quickly
Korukure | Ingarihi |
---|---|
youtube | youtube |
reklamları | ads |
başında | at the beginning |
belli | certain |
özelliği | feature |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50