SV Rätt avancerad bildmaskeringstjänst kräver en blandning av hårmaskningsförmåga och kreativitet som kanalmaskering eller alfamaskning etc
Whakamāoritia "blandning av hårmaskningsförmåga" ki Ingarihi
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "blandning av hårmaskningsförmåga" mai i te Huitene ki te Ingarihi
Te whakamaoritanga o Huitene ki Ingarihi o blandning av hårmaskningsförmåga
Huitene
Ingarihi
EN Proper high end Image masking service needs a mix of hair masking skills and creativity like channel masking or alpha masking etc
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| blandning | mix |
| kreativitet | creativity |
| etc | etc |
SV Rätt avancerad bildmaskeringstjänst kräver en blandning av hårmaskningsförmåga och kreativitet som kanalmaskering eller alfamaskning etc
EN Proper high end Image masking service needs a mix of hair masking skills and creativity like channel masking or alpha masking etc
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| blandning | mix |
| kreativitet | creativity |
| etc | etc |
SV Detta 30-minuters pilatespass är en blandning av allt du gillar med barre och fördelarna med att träna med pilatesmatta.
EN This 30-minute mat Pilates video workout blends elements of your favorite barre class with those of a classic mat Pilates class.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| träna | workout |
SV Att vårt team innehåller en blandning av olika bakgrunder, perspektiv och talanger är verkligen det som gör att vi är så bra
EN Our team of diverse backgrounds, perspectives and talents is truly what allows us to be great
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| team | team |
| olika | diverse |
| bakgrunder | backgrounds |
| perspektiv | perspectives |
| verkligen | truly |
| bra | great |
SV När det gäller teamet så beskrev en av våra senaste anställda oss som "offbeat", så låt oss köra på det. Vi är en oslagbar blandning av människor med ett stort intresse för teknik och utmaningar.
EN As for the team itself, well... one of our newest hires described us as “offbeat”, so let’s run with that. We’re kind of an offbeat mix of people from all walks of life, who collectively enjoy technology and challenges.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| blandning | mix |
| människor | people |
| stort | all |
| teknik | technology |
| utmaningar | challenges |
SV Vad är DMARC-taggar? En DMARC-post består av en blandning av DMARC-taggar som kommunicerar instruktioner till e-postmottagare. Läs mer om dem.
EN What are DMARC tags? A DMARC record consists of a mixture of DMARC tags that communicates instructions to email receivers. Learn more about them.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| instruktioner | instructions |
SV Pejla in rätt blandning av användarflexibilitet och kontroll.
EN Dial into the right combination of user flexibility and control.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| rätt | right |
| kontroll | control |
SV Tyler, The Creators årliga Camp Flog Gnaw Carnival är en kaxig blandning av gammaldags nöjesfält och alternativ hip-hop-konsert
EN Tyler, The Creator’s annual Camp Flog Gnaw Carnival is an irreverent mash-up of a state fair and an alternative hip-hop concert
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| årliga | annual |
| camp | camp |
| en | an |
| alternativ | alternative |
SV Den här visualiseringen är en blandning av lag och spelare i VM 2018, kombinerat med spelarbetyg från FIFA 18
EN This visualisation is a blend of teams and players in the 2018 World Cup tournament, combined with player ratings from FIFA ‘18
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| lag | teams |
| kombinerat | combined |
| fifa | fifa |
SV Att ge liv till eSports: 7v7-robotkamptävlingen är en blandning av spel, programmering, teknik och pilotprojekt i en utmaning som inte är av denna
EN DJI has unveiled its latest creation: the Mavic Mini. And it's small enough that you don't need to register to use it.
SV Den här konstnären använder en blandning av fotograferingsförmåga och små konsthantverkstalanger för att skapa visioner om nya världar och
EN This artist uses a mix of photography skills and minute arts and crafts talents to create visions of new worlds and amazing visions for you to enjoy,
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| använder | uses |
| blandning | mix |
| nya | new |
SV Beyerdynamic har avslöjat sina MMX 100 och MMX 150 spelheadset som sägs erbjuda en blandning av utmärkt ljud, innovativa funktioner och suverän
EN Beyerdynamic has revealed its MMX 100 and MMX 150 gaming headsets said to offer a mix of excellent sound, innovative features and superb comfort.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| beyerdynamic | beyerdynamic |
| avslöjat | revealed |
| blandning | mix |
| utmärkt | excellent |
| innovativa | innovative |
SV Tyvärr resulterar det ofta i rynkor i tyget, så satsa på plagg i en blandning av linne och bomull om du inte är sugen på att hänga vid strykjärnet.
EN Opt for a linen-cotton blend fabric if you want to avoid this problem.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| tyget | fabric |
| bomull | cotton |
SV I detta klipp får du lära dig de bästa sätten att använda videoeffekterna på. Dessutom förklaras blandning av förgrund och bakgrund.
EN This video clip will show you the best way to use video effects. Mixing foregrounds and backgrounds will also be explained.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| klipp | clip |
| förklaras | explained |
| bakgrund | backgrounds |
SV Den anatomiska fotbädden på Betula-modellerna består av en flexibel blandning av kork och gummi
EN The anatomically shaped footbed of the Betula is comprised of a flexible cork and rubber combination
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| kork | cork |
SV Koppla samman team som arbetar i en blandning av Agile-verktyg och -konfigurationer med ett enda konfigurerbart program eller tavla för flera team för planering och samarbete mellan olika team.
EN Connect teams working in a mix of Agile tools and configurations with a single, highly configurable program or teams-of-teams board for cross-team planning and collaboration.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| arbetar | working |
| blandning | mix |
| planering | planning |
| samarbete | collaboration |
SV Konfigurera för hur du hanterar team och personal i dag och i framtiden, i en blandning av arbetsmetoder med den bästa programvaran för kapacitetsplanering som finns på marknaden.
EN Configure for how you manage teams and people today and into the future, across a mix of work methods with the best capacity planning software in the market.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| konfigurera | configure |
| hanterar | manage |
| team | teams |
| blandning | mix |
| programvaran | software |
| kapacitetsplanering | capacity planning |
SV Med FLEX får din organisation åtkomst till digitala arbetsytor som ger dina team Planview ProjectplaceTM och Planview LeanKitTM (eller en blandning) för att leverera:
EN With FLEX, your organization gets access to digital workspaces that give your teams Planview ProjectplaceTM and Planview LeanKitTM (or a mix) to deliver:
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| flex | flex |
| organisation | organization |
| åtkomst | access |
| digitala | digital |
| team | teams |
| blandning | mix |
SV Arbetslivet förändras. Många företag tar till sig en blandning av arbetsmetoder för att öka hastigheten och leveransfrekvensen. Det här skiftet har påskyndat att man har tagit ett steg bort från genomförandemetodik som en universallösning.
EN The world of work is changing. Many enterprises are embracing a mix of work approaches to increase speed and the success rate of delivery. This shift has accelerated a move away from one-size-fits all execution methodology.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| förändras | changing |
| företag | enterprises |
| blandning | mix |
| öka | increase |
| hastigheten | speed |
SV Hybridarbetssätt innebär en blandning av utförandemetoder inom en affärsenhet eller i hela företaget, där teamen använder det bästa angreppssättet för programmet eller produkten.
EN Hybrid ways of working involves a mix of execution methods within a business unit or across an enterprise, with teams using the best approach for the program or product.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| innebär | involves |
| blandning | mix |
| produkten | product |
SV Blandning av finansiella begränsningar och begränsningar i insatsen
EN Mix of Financial & Effort Constraints
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| blandning | mix |
| finansiella | financial |
| begränsningar | constraints |
SV Blandning av leveransmetoder och verktyg för att teamen ska kunna göra sitt bästa
EN Mix of delivery methodologies and tools for teams to do their best work
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| blandning | mix |
| bästa | best |
SV Att ha den bästa balansen innebär rätt blandning av projekt, program, agile och lean angreppssätt i hela din organisation idag – och även i framtiden.
EN Having the best balance means the right mix of project, program, agile, and lean approaches across your organization today – and in the future.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| innebär | means |
| rätt | right |
| blandning | mix |
| agile | agile |
| lean | lean |
| organisation | organization |
SV Ett typiskt handelspartnersamhälle innehåller en blandning av stora, medelstora och små företag
EN A typical trading partner community contains a mix of large, medium and small businesses
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| innehåller | contains |
| blandning | mix |
| stora | large |
| små | small |
| företag | businesses |
SV Utropspriset är normalt baserat på den värdering som gjorts av föremålet inför auktionen och tjänar som vägledning för köparen, men kan många gånger ses som en blandning av en värdering och ett lockpris för att få igång en budgivning
EN The starting price is normally based on the valuation of the item made before the auction and serves as a guide for the buyer, but can often be seen as a mixture of a valuation and a teaser price to get a bid started
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| normalt | normally |
| värdering | valuation |
| vägledning | guide |
| ses | seen |
SV Välj bland bootstrap 4 och HTML -mallar för att hitta rätt blandning av stil och funktionalitet
EN Choose from bootstrap 4 and HTML templates to find the right mix of style and functionality
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| välj | choose |
| bootstrap | bootstrap |
| html | html |
| rätt | right |
| blandning | mix |
| stil | style |
| funktionalitet | functionality |
SV Deaths Door -recension: En perfekt blandning av charm och utmaning
EN Death's Door review: A perfect blend of charm and challenge
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| perfekt | perfect |
| charm | charm |
| utmaning | challenge |
SV Amandas Andréas liveframträdanden är som en oas i nutidens rusningstrafik, där hennes musik varvas med personliga mellansnack i en varm och vass blandning som lockar till både skratt och tårar
EN Amanda's Andréas live performances are like an oasis in the rush hour of the present, where her music is interspersed with personal interludes in a warm and sharp breath that attracts both laughter and tears
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| musik | music |
| personliga | personal |
| varm | warm |
| lockar | attracts |
SV - 15 klubbfack med fullängdsavdelare - Genomföring för golfbilen/golfvagnens bagrem på frontpanelen - ARMY GREEN reverse: Grön med hög energi möter en blandning av olivfärg och grått - Vikt: 3,4 kg
EN - 15 club compartments with dividers - Strap pass-through on front panel for attaching to golf cart - ARMY GREEN reverse: Energetic green meets a mix of olive and gray - Weight: 7.5lbs
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| möter | meets |
| blandning | mix |
| vikt | weight |
SV ARMY GREEN reverse: Grön med hög energi möter en blandning av olivfärg och grått
EN ARMY GREEN reverse: Energetic green meets a mix of olive and gray
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| möter | meets |
| blandning | mix |
SV 1️⃣ Välj mellan 100+ redo att gå och få en anpassad bedömning med en blandning av 700 + färdigheter
EN 1️⃣ Choose from 100+ ready to go tests or get a customized assessment with a mix of 700+ skills
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| välj | choose |
| redo | ready |
| anpassad | customized |
| bedömning | assessment |
| blandning | mix |
| färdigheter | skills |
SV Den andra typen av hörlurar som vanligtvis används i studior är hörlurar med öppen rygg, vilket avsiktligt tillåter ljud att blöda eftersom de tenderar att vara mer fulla och exakta - perfekt för blandning, inte så bra för inspelning.
EN The other type of headphones that are commonly used in studios are open-back headphones, which purposely allow sound to bleed because they tend to be more full and accurate-sounding ? great for mixing, not so great for recording.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| hörlurar | headphones |
| används | used |
| studior | studios |
| öppen | open |
| rygg | back |
| tillåter | allow |
| fulla | full |
| exakta | accurate |
SV De innehåller en lättanvänd "loopback" -funktion för att lägga till datorljud i din blandning.
EN They include an easy-to-use ?loopback? feature to add computer audio into your mix.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| blandning | mix |
SV Beyerdynamic har avslöjat sina MMX 100 och MMX 150 spelheadset som sägs erbjuda en blandning av utmärkt ljud, innovativa funktioner och suverän
EN We've found some of the coolest wrapping papers you can buy online with geeky styles perfect for cloaking gadgets and delighting tech-savvy loved
SV I detta klipp får du lära dig de bästa sätten att använda videoeffekterna på. Dessutom förklaras blandning av förgrund och bakgrund.
EN This video clip will show you the best way to use video effects. Mixing foregrounds and backgrounds will also be explained.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| klipp | clip |
| förklaras | explained |
| bakgrund | backgrounds |
SV FOCUSWATER är en modern, kalorisnål törstsläckare som genom en välavvägd blandning av vitaminer och mineraler, utan konstgjorda sötningsmedel eller tillsatser, förser kroppen med en stor del av dagsbehovet.
EN FOCUSWATER is the modern, low-calorie drink with a sophisticated mixture of vitamins and minerals. It thus supplies the body with important elements of daily needs and does not contain any artificial sweeteners or additives.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| modern | modern |
| utan | not |
SV Det betyder att dina skräddarsydda Under Armour-kläder kommer att utformas med en unik blandning av hydrofoba och hydrofila fibrer
EN That means your custom printed Under Armour clothing will be crafted using a unique blend of hydrophobic and hydrophilic fibers
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| skräddarsydda | custom |
| unik | unique |
SV Tillsammans hjälper vi dig med innovation i molnet med en blandning av dataanalys, AI/ML-baserad teknik, uppfinningsrik konceptutveckling, samt fullstack- och omnichannel-upplevelser
EN Together, we’ll help you push the limits of innovation on the cloud with a blend of data analytics, AI/ML-enabled technology, inventive concept development and full-stack omnichannel experiences
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| hjälper | help |
SV Vi är en unik blandning av ingredienser
EN We’re a unique mix of ingredients
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| vi | we |
| unik | unique |
| blandning | mix |
| av | of |
| ingredienser | ingredients |
SV Regionens långa historia har begåvat staden med en charmig blandning av italiensk och orientalisk stil
EN This long history has endowed the city with a charming mixture of Italian and oriental flair
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| långa | long |
| historia | history |
| italiensk | italian |
SV Utforska Kreta på ett heldags Land Rover-äventyr. Du kommer att följa vägen till Lassithi och uppleva en blandning av antika myter och spektakulära landskap! Du kommer också att njuta av en BBQ-lunch på Lassithi-platån med obegränsat vin!
EN Explore Crete on a full-day Land Rover adventure. You’ll follow the route to Lassithi and experience a blend of ancient myths and spectacular landscapes! You’ll also enjoy a BBQ lunch on the Lassithi Plateau with unlimited wine!
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| utforska | explore |
| land | land |
| landskap | landscapes |
| obegränsat | unlimited |
| vin | wine |
SV Med-Inn ligger i Güllük, och erbjuder modernt boende med havsutsikt och en privat strand. En frukostbuffé ingår i alla rumspriser. Det finns gratis trådlöst internet i hela hotellet. Rummen på Med-Inn är inredda i en blandning av olika moderna...
EN The Med-Inn in Gulluk offers contemporary accommodation with ocean views and a private beach. Buffet breakfast is included in all room rates. There is free wireless internet throughout the hotel.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| erbjuder | offers |
| strand | beach |
| gratis | free |
| trådlöst | wireless |
| internet | internet |
| moderna | contemporary |
SV En fantastisk blandning av vår klassiska datorprogramvara, webbaserade modellerare och vår glänsande nya app i SketchUp for iPad – som är perfekt för att arbeta på språng
EN A great mix of our classic desktop software, web-based modeler, and our shiny new SketchUp for iPad app – perfect for working on the go
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| blandning | mix |
| klassiska | classic |
| nya | new |
| sketchup | sketchup |
| ipad | ipad |
| arbeta | working |
SV Den här konstnären använder en blandning av fotografiska färdigheter och små konsthantverkstalanger för att skapa visioner av nya världar och
EN This artist uses a mix of photography skills and minute arts and crafts talents to create visions of new worlds and amazing visions for you to enjoy,
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| använder | uses |
| blandning | mix |
| färdigheter | skills |
| nya | new |
SV Koppla samman team som arbetar i en blandning av Agile-verktyg och -konfigurationer med ett enda konfigurerbart program eller tavla för flera team för planering och samarbete mellan olika team.
EN Connect teams working in a mix of Agile tools and configurations with a single, highly configurable program or teams-of-teams board for cross-team planning and collaboration.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| arbetar | working |
| blandning | mix |
| planering | planning |
| samarbete | collaboration |
SV Konfigurera för hur du hanterar team och personal i dag och i framtiden, i en blandning av arbetsmetoder med den bästa programvaran för kapacitetsplanering som finns på marknaden.
EN Configure for how you manage teams and people today and into the future, across a mix of work methods with the best capacity planning software in the market.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| konfigurera | configure |
| hanterar | manage |
| team | teams |
| blandning | mix |
| programvaran | software |
| kapacitetsplanering | capacity planning |
SV Med FLEX får din organisation åtkomst till digitala arbetsytor som ger dina team Planview ProjectplaceTM och Planview LeanKitTM (eller en blandning) för att leverera:
EN With FLEX, your organization gets access to digital workspaces that give your teams Planview ProjectplaceTM and Planview LeanKitTM (or a mix) to deliver:
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| flex | flex |
| organisation | organization |
| åtkomst | access |
| digitala | digital |
| team | teams |
| blandning | mix |
SV Arbetslivet förändras. Många företag tar till sig en blandning av arbetsmetoder för att öka hastigheten och leveransfrekvensen. Det här skiftet har påskyndat att man har tagit ett steg bort från genomförandemetodik som en universallösning.
EN The world of work is changing. Many enterprises are embracing a mix of work approaches to increase speed and the success rate of delivery. This shift has accelerated a move away from one-size-fits all execution methodology.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| förändras | changing |
| företag | enterprises |
| blandning | mix |
| öka | increase |
| hastigheten | speed |
SV Hybridarbetssätt innebär en blandning av utförandemetoder inom en affärsenhet eller i hela företaget, där teamen använder det bästa angreppssättet för programmet eller produkten.
EN Hybrid ways of working involves a mix of execution methods within a business unit or across an enterprise, with teams using the best approach for the program or product.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| innebär | involves |
| blandning | mix |
| produkten | product |
SV Blandning av finansiella begränsningar och begränsningar i insatsen
EN Mix of Financial & Effort Constraints
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| blandning | mix |
| finansiella | financial |
| begränsningar | constraints |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
blandning av hårmaskningsförmåga blandning valfri blandning unik blandning blandning av arbetsmetoder blandning minskar antalet blandning av soul blandning av förgrund kontinuerlig blandning kräver blandning av spel uppleva en blandning perfekt för blandning blandning av fotografiska blandning av linne blandning av kork blandning av dataanalys använder en blandning hjälpen en blandning kontinuerlig blandning däremot kontinuerlig blandning hjälper dessutom förklaras blandning innebär rätt blandning
Finnish
Hainamana
Hapanihi
Ingarihi
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tatimana
Tiamana
Wiwi