PT O aprendizado de máquina pode então ser usado para contrastar o comportamento normal do usuário com o comportamento suspeito, como o comportamento de um bot ou invasor
"qualquer comportamento contrário" i Potukara ka taea te whakamaori ki nga kupu Tatimana e whai ake nei:
PT O aprendizado de máquina pode então ser usado para contrastar o comportamento normal do usuário com o comportamento suspeito, como o comportamento de um bot ou invasor
NL Machine learning kan dan worden gebruikt om het normale gedrag van de gebruiker af te zetten tegen verdacht gedrag, zoals het gedrag van een bot of een aanvaller
Potukara | Tatimana |
---|---|
aprendizado | learning |
máquina | machine |
pode | kan |
comportamento | gedrag |
normal | normale |
usuário | gebruiker |
bot | bot |
PT O aprendizado de máquina pode então ser usado para contrastar o comportamento normal do usuário com o comportamento suspeito, como o comportamento de um bot ou invasor
NL Machine learning kan dan worden gebruikt om het normale gedrag van de gebruiker af te zetten tegen verdacht gedrag, zoals het gedrag van een bot of een aanvaller
Potukara | Tatimana |
---|---|
aprendizado | learning |
máquina | machine |
pode | kan |
comportamento | gedrag |
normal | normale |
usuário | gebruiker |
bot | bot |
PT Do mesmo modo, todo e qualquer comportamento contrário aos bons costumes e à ordem pública levará o restaurante a solicitar ao Cliente a sua saída do estabelecimento, sem qualquer indemnização
NL Bij enig gedrag in strijd met de goede zeden of de openbare orde zal het restaurant dan ook genoodzaakt zijn de Klant te verzoeken het etablissement te verlaten zonder enige schadevergoeding
Potukara | Tatimana |
---|---|
mesmo | ook |
comportamento | gedrag |
ordem | orde |
pública | openbare |
restaurante | restaurant |
solicitar | verzoeken |
cliente | klant |
sem | zonder |
PT Conforme o comportamento do usuário se torna conhecido, um novo comportamento pode ser identificado, o que pode indicar um invasor ou um bot
NL Naarmate het gedrag van de gebruiker bekend wordt, kan nieuw gedrag worden geïdentificeerd dat kan wijzen op een aanvaller of een bot
Potukara | Tatimana |
---|---|
comportamento | gedrag |
usuário | gebruiker |
conhecido | bekend |
novo | nieuw |
identificado | geïdentificeerd |
bot | bot |
PT Com a autenticação contínua, o comportamento do cliente é continuamente avaliado sem a sua participação directa até que o comportamento se afaste da sua actividade normal, resultando em camadas adicionais de segurança
NL Bij continue authenticatie wordt het gedrag van de klant voortdurend beoordeeld, zonder dat hij daar direct bij betrokken is, totdat het gedrag afwijkt van zijn normale activiteit, wat resulteert in extra beveiligingslagen
Potukara | Tatimana |
---|---|
autenticação | authenticatie |
comportamento | gedrag |
cliente | klant |
sem | zonder |
normal | normale |
adicionais | extra |
PT A autenticação biométrica comportamental compara o comportamento atual de um cliente com o comportamento passado armazenado em seu perfil
NL Gedragsbiometrische verificatie vergelijkt het huidige gedrag van een klant met gedrag uit het verleden dat in zijn profiel is opgeslagen
Potukara | Tatimana |
---|---|
autenticação | verificatie |
comportamento | gedrag |
atual | huidige |
cliente | klant |
passado | verleden |
armazenado | opgeslagen |
perfil | profiel |
PT Conforme o comportamento do usuário se torna conhecido, um novo comportamento pode ser identificado, o que pode indicar um invasor ou um bot
NL Naarmate het gedrag van de gebruiker bekend wordt, kan nieuw gedrag worden geïdentificeerd dat kan wijzen op een aanvaller of een bot
Potukara | Tatimana |
---|---|
comportamento | gedrag |
usuário | gebruiker |
conhecido | bekend |
novo | nieuw |
identificado | geïdentificeerd |
bot | bot |
PT Comportamento de compra (somente para titulares de planos avançados) – envie campanhas altamente personalizadas aos clientes com base em seu histórico e comportamento de compra.
NL Aankoopgedrag (alleen houders van geavanceerde abonnementen) – stuur zeer op maat gemaakte campagnes naar klanten op basis van hun aankoopgeschiedenis en -gedrag.
PT Ao contrário do nosso Inteleon - essa é a evolução final de nosso iniciante escolhido, Sobble, que tem um comportamento claramente desaprovador - será quase impossível virar o nariz para Pokemon Sword and Shield
NL In tegenstelling tot onze Inteleon - dat is de laatste evolutie van onze gekozen starter, Sobble, die een duidelijk afkeurende houding heeft - zal het bijna onmogelijk zijn om je neus op Pokemon Sword and Shield te richten
Potukara | Tatimana |
---|---|
evolução | evolutie |
escolhido | gekozen |
claramente | duidelijk |
impossível | onmogelijk |
nariz | neus |
pokemon | pokemon |
PT Não obstante qualquer disposição em contrário neste documento, qualquer Software de Fonte de código-fonte aberto poderá ser usado e/ou redistribuído de acordo com as licenças aplicáveis de código-fonte aberto.
NL Tenzij anders wordt vermeld in dit document mag open-source Lettertypesoftware worden gebruikt en/of opnieuw worden gedistribueerd in overeenstemming met de toepasselijke open source-licentie(s).
Potukara | Tatimana |
---|---|
documento | document |
usado | gebruikt |
e | en |
aplicáveis | toepasselijke |
PT Como não estávamos preparados para usar qualquer uma dessas abordagens, tivemos que procurar uma terceira maneira de encontrar os dados de que precisávamos: sem espiões, sem GSX, sem comportamento oculto.
NL Omdat we niet bereid waren om beide benaderingen te gebruiken, moesten we een derde manier zoeken om de gegevens te vinden die we nodig hadden: geen spionnen, geen GSX, geen achterlijk gedrag.
Potukara | Tatimana |
---|---|
usar | gebruiken |
abordagens | benaderingen |
maneira | manier |
comportamento | gedrag |
PT A plataforma ROGER permite às diferentes partes interessadas – incluindo os membros do nosso pessoal – declarar qualquer facto ou comportamento considerado ilegal, não ético e/ou perigoso que afete o interesse público, os indivíduos ou a empresa
NL Met ons "ROGER"-platform kunnen diverse belanghebbenden - waaronder onze medewerkers - elk als illegaal, onethisch en/of gevaarlijk beschouwd feit of gedrag melden dat gevolgen kan hebben voor het openbaar belang, individuen of het bedrijf
Potukara | Tatimana |
---|---|
plataforma | platform |
diferentes | diverse |
pessoal | medewerkers |
comportamento | gedrag |
considerado | beschouwd |
e | en |
perigoso | gevaarlijk |
interesse | belang |
público | openbaar |
indivíduos | individuen |
partes interessadas | belanghebbenden |
PT Detecta malware conhecido e desconhecido, APTs, ataques sem arquivos e qualquer outro comportamento malicioso antes mesmo de ter ocorrido
NL Detectie van bekende en onbekende malware, Advanced Persistent Threats (APT's), bestandsloze aanvallen en elk ander schadelijk gedrag voordat het zelfs maar optreedt
Potukara | Tatimana |
---|---|
malware | malware |
conhecido | bekende |
e | en |
desconhecido | onbekende |
ataques | aanvallen |
qualquer | elk |
outro | ander |
comportamento | gedrag |
antes | voordat |
PT Detecta malware conhecido e desconhecido, APTs, ataques sem arquivos e qualquer outro comportamento malicioso antes mesmo de ter ocorrido
NL Detectie van bekende en onbekende malware, Advanced Persistent Threats (APT's), bestandsloze aanvallen en elk ander schadelijk gedrag voordat het zelfs maar optreedt
Potukara | Tatimana |
---|---|
malware | malware |
conhecido | bekende |
e | en |
desconhecido | onbekende |
ataques | aanvallen |
qualquer | elk |
outro | ander |
comportamento | gedrag |
antes | voordat |
PT A plataforma ROGER permite às diferentes partes interessadas – incluindo os membros do nosso pessoal – declarar qualquer facto ou comportamento considerado ilegal, não ético e/ou perigoso que afete o interesse público, os indivíduos ou a empresa
NL Met ons "ROGER"-platform kunnen diverse belanghebbenden - waaronder onze medewerkers - elk als illegaal, onethisch en/of gevaarlijk beschouwd feit of gedrag melden dat gevolgen kan hebben voor het openbaar belang, individuen of het bedrijf
Potukara | Tatimana |
---|---|
plataforma | platform |
diferentes | diverse |
pessoal | medewerkers |
comportamento | gedrag |
considerado | beschouwd |
e | en |
perigoso | gevaarlijk |
interesse | belang |
público | openbaar |
indivíduos | individuen |
partes interessadas | belanghebbenden |
PT Não abusar nem fazer uso indevido de suas ferramentas de Moderador. Abuso ou uso indevido pode incluir qualquer dos seguintes padrões de comportamento:
NL maak geen misbruik van je moderator-tools en vertoon geen wangedrag. Wangedrag of misbruik kan een van de volgende gedragspatronen omvatten:
Potukara | Tatimana |
---|---|
ferramentas | tools |
incluir | omvatten |
PT Como não estávamos preparados para usar qualquer uma dessas abordagens, tivemos que procurar uma terceira maneira de encontrar os dados de que precisávamos: sem espiões, sem GSX, sem comportamento oculto.
NL Omdat we niet bereid waren om beide benaderingen te gebruiken, moesten we een derde manier zoeken om de gegevens te vinden die we nodig hadden: geen spionnen, geen GSX, geen achterlijk gedrag.
Potukara | Tatimana |
---|---|
usar | gebruiken |
abordagens | benaderingen |
maneira | manier |
comportamento | gedrag |
PT Se você estiver usando servidores de nomes personalizados, você pode inseri-los aqui.Caso contrário, deixe-os em branco (você pode editá-los a qualquer momento.)
NL Als u aangepaste naamservers gebruikt, kunt u deze hier invoeren.Laat ze anders leeg (u kunt deze op elk gewenst moment bewerken.)
Potukara | Tatimana |
---|---|
usando | gebruikt |
personalizados | aangepaste |
aqui | hier |
servidores de nomes | naamservers |
deixe | laat |
em branco | leeg |
PT Toda e qualquer alteração neste Contrato será postada no Site e entrará em vigor no momento da postagem, salvo indicação em contrário
NL Alle wijzigingen in deze Overeenkomst worden op de Website geplaatst en worden van kracht op het moment van plaatsing, tenzij anders vermeld
Potukara | Tatimana |
---|---|
e | en |
alteração | wijzigingen |
contrato | overeenkomst |
site | website |
vigor | kracht |
momento | moment |
PT Ao contrário dos métodos activos de autenticação, tais como um scan facial ou um PIN, a biometria comportamental é considerada passiva porque não requer qualquer acção adicional do cliente, o que melhora a sua experiência bancária digital
NL In tegenstelling tot actieve authenticatiemethoden, zoals een gezichtsscan of een pincode, worden gedragsbiometrische kenmerken als passief beschouwd omdat zij geen extra handeling van de klant vergen, wat hun digitale bankervaring verbetert
Potukara | Tatimana |
---|---|
considerada | beschouwd |
adicional | extra |
cliente | klant |
melhora | verbetert |
digital | digitale |
PT Ao contrário do FaceTime ou do WhatsApp, a Houseparty possui efetivamente qualquer conteúdo, idéias ou know-how trocado através do serviço
NL In tegenstelling tot FaceTime of WhatsApp, bezit Houseparty effectief alle inhoud, ideeën of knowhow die via de service worden uitgewisseld
Potukara | Tatimana |
---|---|
efetivamente | effectief |
conteúdo | inhoud |
PT A menos que haja um interesse legítimo em contrário, podes fazer valer o teu direito de eliminação a qualquer momento.
NL Mits er geen gerechtvaardigd belang is dat zich daartegen verzet, kunt u te allen tijde uw recht op verwijdering doen gelden.
Potukara | Tatimana |
---|---|
interesse | belang |
direito | recht |
eliminação | verwijdering |
momento | tijde |
PT O sistema também funciona ao contrário - você pode usar qualquer Bloco para localizar seu telefone com um duplo toque no botão.
NL Het systeem werkt ook omgekeerd - je kunt elke tegel gebruiken om je telefoon te vinden met een dubbele druk op de knop.
Potukara | Tatimana |
---|---|
funciona | werkt |
usar | gebruiken |
localizar | vinden |
telefone | telefoon |
PT Ao contrário da Apple, onde o sigilo é fundamental antes do lançamento de qualquer novo produto, o Google é um pouco mais laissez-faire sobre a coisa toda.
NL In tegenstelling tot Apple, waar geheimhouding de sleutel is voor elke lancering van een nieuw product, is Google nogal laissez-faire over het geheel.
Potukara | Tatimana |
---|---|
apple | apple |
é | is |
lançamento | lancering |
novo | nieuw |
PT Qualquer que seja o volante atrás do qual você esteja sentado, ambos o deixarão tonto e risonho em igual medida - o Taycan quase em silêncio, ao contrário do violento V8 bruto da Audi.
NL Welk stuur je ook hebt, beide zullen je even duizelig en giechelend maken - de Taycan is echter bijna stil, in tegenstelling tot Audis luidruchtige V8-bruut.
Potukara | Tatimana |
---|---|
e | en |
volante | stuur |
PT Caso contrário, é o complemento perfeito para qualquer casa inteligente.Ler veredito completo
NL Anders is het de perfecte aanvulling op elk slim huis.Lees de volledige conclusie
Potukara | Tatimana |
---|---|
é | is |
complemento | aanvulling |
perfeito | perfecte |
qualquer | elk |
casa | huis |
inteligente | slim |
ler | lees |
completo | volledige |
PT Esta proibição não se aplica se disposições em contrário forem estabelecidas no presente Acordo e/ou na medida em que um regulamento ou julgamento legal exija qualquer divulgação.
NL Dit verbod geldt niet indien in deze overeenkomst anders is bepaald en/of voor zover een wettelijk voorschrift of een rechterlijke uitspraak tot enige verstrekking verplicht.
Potukara | Tatimana |
---|---|
se | indien |
acordo | overeenkomst |
e | en |
legal | wettelijk |
PT SALVO SE INDICADO EXPRESSAMENTE EM CONTRÁRIO EM QUAISQUER CONDIÇÕES DO APLICATIVO APLICÁVEIS, OS APLICATIVOS SÃO FORNECIDOS A VOCÊ "COMO ESTÃO" E "CONFORME DISPONÍVEL", SEM QUALQUER TIPO DE GARANTIA
NL BEHALVE INDIEN UITDRUKKELIJK AANGEGEVEN IN DE VAN TOEPASSING ZIJNDE APPVOORWAADEN, WORDEN APPS OP “AS‑IS” EN “AS AVAILABLE” BASIS AANGEBODEN, ZONDER ENIGE GARANTIE
Potukara | Tatimana |
---|---|
salvo | behalve |
indicado | aangegeven |
expressamente | uitdrukkelijk |
e | en |
sem | zonder |
tipo | worden |
garantia | garantie |
PT O Conteúdo fornecido neste Site não se destina ao uso em qualquer jurisdição onde tal uso seja contrário à lei
NL MOVAVI geeft geen enkele verklaring dat de Inhoud op deze Site geschikt of beschikbaar voor gebruik is op plaatsen buiten de Verenigde Staten en het verkrijgen van toegang vanuit gebieden waar de Inhoud illegaal is, is verboden
Potukara | Tatimana |
---|---|
conteúdo | inhoud |
uso | gebruik |
PT De qualquer maneira, não entre em Metroid Dread pensando que vai ser moleza. E certifique-se de que seus níveis de tolerância estão corretos, caso contrário, o novo Switch OLED pode se tornar um peso de papel caro.
NL Hoe dan ook, ga niet in Metroid Dread denken dat het een makkie zal zijn. En zorg ervoor dat uw tolerantieniveaus goed zijn, anders kan die nieuwe Switch OLED een dure presse-papier worden.
Potukara | Tatimana |
---|---|
pensando | denken |
e | en |
oled | oled |
papel | papier |
PT Ao contrário do serviço de vários quartos Sky Plus anterior, todas as gravações são gravadas no hub principal, o que significa que todas as gravações estão disponíveis em qualquer ponto
NL In tegenstelling tot de vorige Sky Plus-multiroom-service, worden alle opnames opgenomen op de hoofdhub, wat betekent dat alle opnames op elk moment beschikbaar zijn
Potukara | Tatimana |
---|---|
plus | plus |
anterior | vorige |
gravações | opnames |
significa | betekent |
disponíveis | beschikbaar |
PT SALVO SE INDICADO EXPRESSAMENTE EM CONTRÁRIO EM QUAISQUER CONDIÇÕES DO APLICATIVO APLICÁVEIS, OS APLICATIVOS SÃO FORNECIDOS A VOCÊ "COMO ESTÃO" E "CONFORME DISPONÍVEL", SEM QUALQUER TIPO DE GARANTIA
NL BEHALVE INDIEN UITDRUKKELIJK AANGEGEVEN IN DE VAN TOEPASSING ZIJNDE APPVOORWAADEN, WORDEN APPS OP “AS‑IS” EN “AS AVAILABLE” BASIS AANGEBODEN, ZONDER ENIGE GARANTIE
Potukara | Tatimana |
---|---|
salvo | behalve |
indicado | aangegeven |
expressamente | uitdrukkelijk |
e | en |
sem | zonder |
tipo | worden |
garantia | garantie |
PT Preservamos o direito de modificar ou revogar tais permissões a qualquer momento quando assim decidirmos, exceto se houver cláusulas em contrário em um acordo de autorização separado
NL Wij behouden het recht om deze toestemming ten allen tijden te wijzigen of ontnemen in onze eigen goeddunken tenzij anders bepaald in een aparte licentieovereenkomst
Potukara | Tatimana |
---|---|
modificar | wijzigen |
separado | aparte |
momento | tijden |
exceto se | tenzij |
PT De qualquer maneira, não entre em Metroid Dread pensando que vai ser moleza. E certifique-se de que seus níveis de tolerância estão corretos, caso contrário, o novo Switch OLED pode se tornar um peso de papel caro.
NL Hoe dan ook, ga niet in Metroid Dread denken dat het een makkie zal zijn. En zorg ervoor dat uw tolerantieniveaus goed zijn, anders kan die nieuwe Switch OLED een dure presse-papier worden.
Potukara | Tatimana |
---|---|
pensando | denken |
e | en |
oled | oled |
papel | papier |
PT Ao contrário do serviço de vários quartos Sky Plus anterior, todas as gravações são gravadas no hub principal, o que significa que todas as gravações estão disponíveis em qualquer ponto
NL In tegenstelling tot de vorige Sky Plus-multiroom-service, worden alle opnames opgenomen op de hoofdhub, wat betekent dat alle opnames op elk moment beschikbaar zijn
Potukara | Tatimana |
---|---|
plus | plus |
anterior | vorige |
gravações | opnames |
significa | betekent |
disponíveis | beschikbaar |
PT Ao contrário da Apple, onde o sigilo é fundamental antes do lançamento de qualquer novo produto, o Google é um pouco mais laissez-faire sobre a coisa toda.
NL In tegenstelling tot Apple, waar geheimhouding de sleutel is voor elke lancering van een nieuw product, is Google nogal laissez-faire over het geheel.
Potukara | Tatimana |
---|---|
apple | apple |
é | is |
lançamento | lancering |
novo | nieuw |
PT SALVO SE INDICADO EXPRESSAMENTE EM CONTRÁRIO EM QUAISQUER CONDIÇÕES DO APLICATIVO APLICÁVEIS, OS APLICATIVOS SÃO FORNECIDOS A VOCÊ "COMO ESTÃO" E "CONFORME DISPONÍVEL", SEM QUALQUER TIPO DE GARANTIA
NL BEHALVE INDIEN UITDRUKKELIJK AANGEGEVEN IN DE VAN TOEPASSING ZIJNDE APPVOORWAADEN, WORDEN APPS OP “AS‑IS” EN “AS AVAILABLE” BASIS AANGEBODEN, ZONDER ENIGE GARANTIE
Potukara | Tatimana |
---|---|
salvo | behalve |
indicado | aangegeven |
expressamente | uitdrukkelijk |
e | en |
sem | zonder |
tipo | worden |
garantia | garantie |
PT SALVO SE INDICADO EXPRESSAMENTE EM CONTRÁRIO EM QUAISQUER CONDIÇÕES DO APLICATIVO APLICÁVEIS, OS APLICATIVOS SÃO FORNECIDOS A VOCÊ "COMO ESTÃO" E "CONFORME DISPONÍVEL", SEM QUALQUER TIPO DE GARANTIA
NL BEHALVE INDIEN UITDRUKKELIJK AANGEGEVEN IN DE VAN TOEPASSING ZIJNDE APPVOORWAADEN, WORDEN APPS OP “AS‑IS” EN “AS AVAILABLE” BASIS AANGEBODEN, ZONDER ENIGE GARANTIE
Potukara | Tatimana |
---|---|
salvo | behalve |
indicado | aangegeven |
expressamente | uitdrukkelijk |
e | en |
sem | zonder |
tipo | worden |
garantia | garantie |
PT SALVO SE INDICADO EXPRESSAMENTE EM CONTRÁRIO EM QUAISQUER CONDIÇÕES DO APLICATIVO APLICÁVEIS, OS APLICATIVOS SÃO FORNECIDOS A VOCÊ "COMO ESTÃO" E "CONFORME DISPONÍVEL", SEM QUALQUER TIPO DE GARANTIA
NL BEHALVE INDIEN UITDRUKKELIJK AANGEGEVEN IN DE VAN TOEPASSING ZIJNDE APPVOORWAADEN, WORDEN APPS OP “AS‑IS” EN “AS AVAILABLE” BASIS AANGEBODEN, ZONDER ENIGE GARANTIE
Potukara | Tatimana |
---|---|
salvo | behalve |
indicado | aangegeven |
expressamente | uitdrukkelijk |
e | en |
sem | zonder |
tipo | worden |
garantia | garantie |
PT SALVO SE INDICADO EXPRESSAMENTE EM CONTRÁRIO EM QUAISQUER CONDIÇÕES DO APLICATIVO APLICÁVEIS, OS APLICATIVOS SÃO FORNECIDOS A VOCÊ "COMO ESTÃO" E "CONFORME DISPONÍVEL", SEM QUALQUER TIPO DE GARANTIA
NL BEHALVE INDIEN UITDRUKKELIJK AANGEGEVEN IN DE VAN TOEPASSING ZIJNDE APPVOORWAADEN, WORDEN APPS OP “AS‑IS” EN “AS AVAILABLE” BASIS AANGEBODEN, ZONDER ENIGE GARANTIE
Potukara | Tatimana |
---|---|
salvo | behalve |
indicado | aangegeven |
expressamente | uitdrukkelijk |
e | en |
sem | zonder |
tipo | worden |
garantia | garantie |
PT SALVO SE INDICADO EXPRESSAMENTE EM CONTRÁRIO EM QUAISQUER CONDIÇÕES DO APLICATIVO APLICÁVEIS, OS APLICATIVOS SÃO FORNECIDOS A VOCÊ "COMO ESTÃO" E "CONFORME DISPONÍVEL", SEM QUALQUER TIPO DE GARANTIA
NL BEHALVE INDIEN UITDRUKKELIJK AANGEGEVEN IN DE VAN TOEPASSING ZIJNDE APPVOORWAADEN, WORDEN APPS OP “AS‑IS” EN “AS AVAILABLE” BASIS AANGEBODEN, ZONDER ENIGE GARANTIE
Potukara | Tatimana |
---|---|
salvo | behalve |
indicado | aangegeven |
expressamente | uitdrukkelijk |
e | en |
sem | zonder |
tipo | worden |
garantia | garantie |
PT SALVO SE INDICADO EXPRESSAMENTE EM CONTRÁRIO EM QUAISQUER CONDIÇÕES DO APLICATIVO APLICÁVEIS, OS APLICATIVOS SÃO FORNECIDOS A VOCÊ "COMO ESTÃO" E "CONFORME DISPONÍVEL", SEM QUALQUER TIPO DE GARANTIA
NL BEHALVE INDIEN UITDRUKKELIJK AANGEGEVEN IN DE VAN TOEPASSING ZIJNDE APPVOORWAADEN, WORDEN APPS OP “AS‑IS” EN “AS AVAILABLE” BASIS AANGEBODEN, ZONDER ENIGE GARANTIE
Potukara | Tatimana |
---|---|
salvo | behalve |
indicado | aangegeven |
expressamente | uitdrukkelijk |
e | en |
sem | zonder |
tipo | worden |
garantia | garantie |
PT SALVO SE INDICADO EXPRESSAMENTE EM CONTRÁRIO EM QUAISQUER CONDIÇÕES DO APLICATIVO APLICÁVEIS, OS APLICATIVOS SÃO FORNECIDOS A VOCÊ "COMO ESTÃO" E "CONFORME DISPONÍVEL", SEM QUALQUER TIPO DE GARANTIA
NL BEHALVE INDIEN UITDRUKKELIJK AANGEGEVEN IN DE VAN TOEPASSING ZIJNDE APPVOORWAADEN, WORDEN APPS OP “AS‑IS” EN “AS AVAILABLE” BASIS AANGEBODEN, ZONDER ENIGE GARANTIE
Potukara | Tatimana |
---|---|
salvo | behalve |
indicado | aangegeven |
expressamente | uitdrukkelijk |
e | en |
sem | zonder |
tipo | worden |
garantia | garantie |
PT A MENAINFOSEC, Inc reserva-se o direito de utilizar qualquer organização de clientes subscrita como referência, salvo instruções explícitas em contrário.
NL Tenzij uitdrukkelijk anders is aangegeven, behoudt MENAINFOSEC, Inc zich het recht voor om de organisatie van elke geabonneerde klant als referentie te gebruiken.
Potukara | Tatimana |
---|---|
utilizar | gebruiken |
qualquer | elke |
organização | organisatie |
referência | referentie |
clientes | klant |
PT Esta proibição não se aplica se disposições em contrário forem estabelecidas no presente Acordo e/ou na medida em que um regulamento ou julgamento legal exija qualquer divulgação.
NL Dit verbod geldt niet indien in deze overeenkomst anders is bepaald en/of voor zover een wettelijk voorschrift of een rechterlijke uitspraak tot enige verstrekking verplicht.
Potukara | Tatimana |
---|---|
se | indien |
acordo | overeenkomst |
e | en |
legal | wettelijk |
PT Também é único, ao contrário de qualquer outra coisa atualmente no mercado
NL Het is ook uniek, anders dan alle andere modellen die momenteel op de markt zijn
Potukara | Tatimana |
---|---|
único | uniek |
de | het |
qualquer | alle |
atualmente | momenteel |
mercado | markt |
PT será válida e gratuita até 7 de março de 2023 ("Prazo da Assinatura Gratuita"), não obstante qualquer outra disposição em contrário no EULA e
NL deze is geldig en gratis tot 7 maart 2023 (“Gratis abonnementstermijn”) niettegenstaande andersluidende bepalingen in de EULA en
Potukara | Tatimana |
---|---|
e | en |
gratuita | gratis |
março | maart |
PT Não obstante qualquer disposição em contrário neste EULA, nenhuma Licença de Assinatura para Software Descontinuado será renovada
NL Tenzij het tegendeel in deze EULA wordt vermeld, worden Abonnementslicenties voor Buiten gebruik gestelde software niet verlengd
Potukara | Tatimana |
---|---|
software | software |
PT Caso contrário, seu uso continuado de qualquer Serviço afetado confirmará sua aceitação das alterações
NL Anders zal het voortgezette gebruik van de betreffende Service uw aanvaarding van de wijzigingen betekenen
Potukara | Tatimana |
---|---|
uso | gebruik |
serviço | service |
alterações | wijzigingen |
aceitação | aanvaarding |
PT Se você estiver usando servidores de nomes personalizados, você pode inseri-los aqui.Caso contrário, deixe-os em branco (você pode editá-los a qualquer momento.)
NL Als u aangepaste naamservers gebruikt, kunt u deze hier invoeren.Laat ze anders leeg (u kunt deze op elk gewenst moment bewerken.)
Potukara | Tatimana |
---|---|
usando | gebruikt |
personalizados | aangepaste |
aqui | hier |
servidores de nomes | naamservers |
deixe | laat |
em branco | leeg |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50