Whakamāoritia "será uma mudança" ki Ingarihi

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "será uma mudança" mai i te Potukara ki te Ingarihi

Nga whakamaoritanga o será uma mudança

"será uma mudança" i Potukara ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:

será a able about after all also always an and and the any are as at at the available based be be able be able to because been before but by by the can case check create do does don during each every example first following for for example for the from from the future get go has have here how if in in the in this including information into is is not it it is it will be its it’s just know like live ll made make many may message more most need need to new next no not now of of the on on the once one only or other our out over own part place please possible product purchase see shall should site so some such take team terms than that that you the the first their them then there there is these they this those three through time to to be to make to the to you two until up up to us use used using want want to we well what when where whether which while who will will be will be able with without won’t work year you you are you can you have you will you will be your you’ll you’re
uma a a single about above add after all already also among an and and the another any are as at at the available back based be been before best better but by can date day different do don down during each even every experience first following food for for the free from from the front full get go good great group has have having her high home how i if in in order to in the individual into is it it is its it’s just large like ll look make making many may more more than most much my need needs new next no not now number of of the on on the once one only open or other our out over own pages part people person personal pre product re read room s same section see set she single so some specific stands start such such as system take team than that that you the the best the same their them then there there is these they this this is through time to to create to do to get to make to the together top unique up us using variety very view want was way we we are we have what when where whether which while who will will be with within without work working you you are you can you have your you’ll you’re
mudança across adapt any around at business by change changes changing companies company development even for for the from growth in industry making move not on organization over process processes products service services shift site software switch that the the change through to to change to the transformation transition using way what will work your

Te whakamaoritanga o Potukara ki Ingarihi o será uma mudança

Potukara
Ingarihi

PT Ranktracker também se reserva o direito de alterar estes Termos e Condições a qualquer momento, e seu uso continuado dos Websites e Serviços após qualquer mudança será considerado como sua aceitação de tal mudança.

EN Ranktracker also reserves the right to change these Terms and Conditions at any time, and your continued use of the Web Sites and Services following any changes shall be deemed to be your acceptance of such change.

Potukara Ingarihi
reserva reserves
direito right
momento time
considerado deemed
aceitação acceptance

PT Uma rapariga com poder e apoiada é uma força incrível para a mudança; uma mudança da qual estou agora entusiasmada por fazer parte", disse Cara Delevingne sobre o seu novo papel como uma Campeã Girl Up.

EN An empowered and supported girl is an incredible force for change; a change I am now excited to be a part of,” said Cara Delevingne of her new role as a Girl Up Champion.

Potukara Ingarihi
apoiada supported
força force
incrível incredible
mudança change
disse said
cara cara

PT "Você precisa de recuperação interna, acalmando-se biologicamente e recuperação externa, uma mudança nas tarefas e uma mudança na atmosfera", disse Shapiro. "Seu cérebro precisa que isso funcione."

EN You need both internal recovery, calming yourself biologically, and external recovery, a change in tasks and a change in atmosphere,” Shapiro said. “Your brain needs that to function.”

Potukara Ingarihi
recuperação recovery
externa external
tarefas tasks
atmosfera atmosphere
disse said
shapiro shapiro
cérebro brain
funcione function

PT Algumas ações listadas no Registro de atividade descrevem uma mudança geral, mas não fornecem contexto sobre os detalhes dessa mudança.Abaixo estão algumas ações que você pode ver e o significado de cada uma delas.

EN Some actions listed in the Activity Log describe an overall change, but won't provide context on the details of that change.  Below are a few actions that you might see and what they mean.

Potukara Ingarihi
listadas listed
registro log
atividade activity
descrevem describe
geral overall
fornecem provide
contexto context

PT "Você precisa de recuperação interna, acalmando-se biologicamente e recuperação externa, uma mudança nas tarefas e uma mudança na atmosfera", disse Shapiro. "Seu cérebro precisa que isso funcione."

EN You need both internal recovery, calming yourself biologically, and external recovery, a change in tasks and a change in atmosphere,” Shapiro said. “Your brain needs that to function.”

Potukara Ingarihi
recuperação recovery
externa external
tarefas tasks
atmosfera atmosphere
disse said
shapiro shapiro
cérebro brain
funcione function

PT O Kubernetes se trata de uma mudança geracional em como implantamos e consumimos aplicações. Não vamos alcançar essa mudança só com a Red Hat, pois todo o setor tem que participar.

EN Kubernetes is about a generational change in how we deploy and consume apps. We're not going to get that change just through Red Hat, it has to be the entire industry.

Potukara Ingarihi
kubernetes kubernetes
aplicações apps
vamos going
alcançar get
red red
hat hat
setor industry

PT Estamos honrados por sermos reconhecidos pela Refinitiv e orgulhosos do progresso que trilhamos, mas sabemos que a mudança a caminho da igualdade e de uma mudança fundamental em nossa sociedade tem muito mais a percorrer.

EN We are honoured to be recognised by Refinitiv and proud of the progress we’ve made, but we know that the move toward equality and fundamental change in our society has much further to go.

Potukara Ingarihi
reconhecidos recognised
orgulhosos proud
igualdade equality
fundamental fundamental
sociedade society

PT Como a mudança requer novos processos, habilidades e comportamentos para viabilizar a implantação de uma solução de análise de autoatendimento, os executivos têm um papel fundamental em apoiar e orquestrar essa mudança.

EN Since the change requires new skill sets, processes and behaviours to support deployment of a self-service analytics solution, executives play a critical role in advocating and orchestrating that change.

Potukara Ingarihi
requer requires
novos new
habilidades skill
comportamentos behaviours
implantação deployment
solução solution
análise analytics
autoatendimento self-service
executivos executives
papel role
fundamental critical

PT * A menos que você opte por sair do bloqueio de transferência ao solicitar uma mudança de registrante, você não pode transferir seu registro de domínio para outro registrador de domínio por sessenta (60) dias após a mudança de registrante.

EN * Unless you opt out of the transfer lock when you request a change of registrant, you may not transfer your domain registration to another domain registrar for sixty (60) days following the change of registrant.

Potukara Ingarihi
bloqueio lock
domínio domain
sessenta sixty
dias days
a menos que unless

PT Que são? Crie uma visão de mudança e inicie muitod projetos de mudança

EN Those are? Create a change vision and kick off many change projects

Potukara Ingarihi
visão vision
mudança change

PT * A menos que você opte por sair do bloqueio de transferência ao solicitar uma mudança de registrante, você não pode transferir seu registro de domínio para outro registrador de domínio por sessenta (60) dias após a mudança de registrante.

EN * Unless you opt out of the transfer lock when you request a change of registrant, you may not transfer your domain registration to another domain registrar for sixty (60) days following the change of registrant.

Potukara Ingarihi
bloqueio lock
domínio domain
sessenta sixty
dias days
a menos que unless

PT * A menos que você opte por sair do bloqueio de transferência ao solicitar uma mudança de registrante, você não pode transferir seu registro de domínio para outro registrador de domínio por sessenta (60) dias após a mudança de registrante.

EN * Unless you opt out of the transfer lock when you request a change of registrant, you may not transfer your domain registration to another domain registrar for sixty (60) days following the change of registrant.

Potukara Ingarihi
bloqueio lock
domínio domain
sessenta sixty
dias days
a menos que unless

PT O Kubernetes se trata de uma mudança geracional em como implantamos e consumimos aplicações. Não vamos alcançar essa mudança só com a Red Hat, pois todo o setor tem que participar.

EN Kubernetes is about a generational change in how we deploy and consume apps. We're not going to get that change just through Red Hat, it has to be the entire industry.

Potukara Ingarihi
kubernetes kubernetes
aplicações apps
vamos going
alcançar get
red red
hat hat
setor industry

PT A mudança para a nuvem pode ser um pequeno projecto como a simples mudança de fornecedores de correio electrónico ou uma migração abrangente.

EN Moving to the cloud can be a small project like simply changing email providers or a comprehensive migration. 

PT Uma vez confirmado, desde que você tenha um método de pagamento já no arquivo, a fatura será paga e o IP será adicionado ao seu servidor.Caso contrário, uma fatura será gerada que precisará ser paga antes da ativação.

EN Once confirmed, provided you have a payment method already on file, the invoice will be paid, and the IP will be added to your server.  Otherwise, an invoice will be generated that will need to be paid before activation.

Potukara Ingarihi
confirmado confirmed
método method
ip ip
adicionado added
servidor server
gerada generated
ativação activation
precisar need

PT Se a promessa for rejeitada, a instalação será considerada uma falha e este Trabalho de Serviço será abandonado (se uma versão mais antiga estiver em execução, será deixada intacta)

EN If the promise rejects, the installation is considered a failure and this Service Worker will be abandoned (if an older version is running, it'll be left intact)

Potukara Ingarihi
promessa promise
considerada considered
falha failure
abandonado abandoned

PT Compartilhamento de informações em caso de mudança de propriedade: Pode ser necessário que a Adaware compartilhe suas informações em caso de mudança da propriedade de nossa empresa.

EN Sharing Information in Case of Change in Ownership: Adaware may need to share your information should there be a change in our company ownership.

Potukara Ingarihi
informações information
mudança change
propriedade ownership
adaware adaware

PT Acompanhar os fundamentos da mudança é um desafio em mercados relativamente estabelecidos, mas, dada a taxa de mudança no mercado global de GNL em rápida evolução, esse desafio é ainda maior.

EN Keeping track of shifting fundamentals is challenging in relatively established markets, but given the rate of change in the fast-evolving global LNG market this challenge is even more acute.

Potukara Ingarihi
acompanhar track
fundamentos fundamentals
desafio challenge
relativamente relatively
estabelecidos established
taxa rate
global global
rápida fast

PT A mudança para um modelo digital tornou-se fundamental para as empresas de serviços financeiros no ano passado, e muitas tiveram dificuldades com a mudança

EN Shifting to a digital-first model became imperative for financial services companies this past year, and many struggled with the change

Potukara Ingarihi
modelo model
digital digital
serviços services
financeiros financial

PT Independente do crescimento de seus seguidores, não há mudança de preço por 2 anos. Depois disso, vamos informá-lo antes de qualquer mudança de preço (se houver)

EN Regardless of your followers growth, no price change for 2 years. After that, we will inform you prior to any price change (if any)

Potukara Ingarihi
crescimento growth
seguidores followers
preço price

PT Agentes globales da mudança Teampreneurs: Líderes, empreendedores e agentes globales da mudança

EN Global Change maker Teampreneurs. Leaders, entrepreneurs and global change makers

Potukara Ingarihi
mudança change
líderes leaders
empreendedores entrepreneurs

PT Ações emblemáticas: Lord Plastik | Vigilantes do Planeta | Rumo a um planeta verde | A mudança climática e sua repercussão na defesa | Podcast sobre mudança climática | Plan Smart Mobility | Moving for Climate NOW

EN Flagship actions: Lord Plastik | Guardians of the Planet | Towards a green planet | Climate change and its repercussion on defence | Podcast on climate change | Smart Mobility Plan | Moving for Climate NOW

Potukara Ingarihi
ações actions
planeta planet
um a
verde green
mudança change
defesa defence
podcast podcast
plan plan
smart smart
moving moving
climate climate
now now

PT Campanhas de comunicação de mudança de comportamento social: o poder do contexto em um ambiente em rápida mudança

EN Social Behavioural Change Communications Campaigns: The power of context in a fast-changing environment

Potukara Ingarihi
campanhas campaigns
o the
poder power
contexto context
um a
ambiente environment
rápida fast

PT Agentes globales da mudança Teampreneurs: Líderes, empreendedores e agentes globales da mudança

EN Global Change maker Teampreneurs. Leaders, entrepreneurs and global change makers

Potukara Ingarihi
mudança change
líderes leaders
empreendedores entrepreneurs

PT Agentes globales da mudança Teampreneurs: Líderes, empreendedores e agentes globales da mudança - EnlightED

EN Global Change maker Teampreneurs. Leaders, entrepreneurs and global change makers - EnlightED

Potukara Ingarihi
mudança change
líderes leaders
empreendedores entrepreneurs

PT Campanhas de comunicação de mudança de comportamento social: o poder do contexto em um ambiente em rápida mudança

EN Social Behavioural Change Communications Campaigns: The power of context in a fast-changing environment

Potukara Ingarihi
campanhas campaigns
o the
poder power
contexto context
um a
ambiente environment
rápida fast

PT Ações emblemáticas: Lord Plastik | Vigilantes do Planeta | Rumo a um planeta verde | A mudança climática e sua repercussão na defesa | Podcast sobre mudança climática | Plan Smart Mobility | Moving for Climate NOW

EN Flagship actions: Lord Plastik | Guardians of the Planet | Towards a green planet | Climate change and its repercussion on defence | Podcast on climate change | Smart Mobility Plan | Moving for Climate NOW

Potukara Ingarihi
ações actions
planeta planet
um a
verde green
mudança change
defesa defence
podcast podcast
plan plan
smart smart
moving moving
climate climate
now now

PT Independente do crescimento de seus seguidores, não há mudança de preço por 2 anos. Depois disso, vamos informá-lo antes de qualquer mudança de preço (se houver)

EN Regardless of your followers growth, no price change for 2 years. After that, we will inform you prior to any price change (if any)

Potukara Ingarihi
crescimento growth
seguidores followers
preço price

PT Mulheres e meninas são agentes de mudança na mitigação e adaptação climática global. Esta declaração de capacidade descreve como a CARE centra a igualdade de gênero em nossa programação de mudança climática. Saiba mais

EN Women and girls are agents of change in global climate mitigation and adaptation. This capacity statement outlines how CARE centers gender equality in our climate change programming. Read More

PT Para qualquer upgrade ou downgrade no nível do plano, seu cartão de crédito fornecido será cobrado com a nova taxa e o ciclo de faturamento será redefinido. O pedido recorrente antigo será interrompido por nossa equipe.

EN For any upgrade or downgrade in plan level, your credit card that you provided will be charged the new rate and billing cycle will be reset. Old recurring order will be stopped by our team.

Potukara Ingarihi
upgrade upgrade
ou or
downgrade downgrade
nível level
crédito credit
cobrado charged
taxa rate
ciclo cycle
faturamento billing
pedido order
recorrente recurring
antigo old
equipe team

PT Se você passou algum tempo trabalhando com um engenheiro de suporte, você será cobrado por um chamado. Se você nunca se comunicou com um engenheiro de suporte, o seu chamado será cancelado e você não será cobrado.

EN If you spent time working with a support engineer, you will be charged for an incident. If you never communicated with a support engineer, your incident will be canceled and you will not be charged.

Potukara Ingarihi
passou spent
tempo time
trabalhando working
engenheiro engineer
suporte support
cobrado charged
cancelado canceled

PT Os cidadãos suíços não estão prontos para uma mudança em favor do clima e da sustentabilidade? Ou será que eles defenderam a sociedade contra...

EN What are some of the things that could be done to prevent abuse from taking place within sports clubs?

PT de forma virtual — a companhia ressaltou que a transformação digital não será possível se não houver uma mudança cultural, com novas formas de trabalhar e novas ferramentas

EN the company stressed that digital transformation will not be possible unless there is cultural change, embracing new ways of working and new tools

Potukara Ingarihi
cultural cultural
novas new
ferramentas tools

PT Além disso, uma grande quantidade de novas construções nas próximas décadas será impulsionada pela marcha contínua da urbanização, transporte e mudança climática.

EN In addition, a massive amount of new construction in the coming decades will be driven by the ongoing march of urbanization, transportation, and climate change

Potukara Ingarihi
grande massive
quantidade amount
novas new
décadas decades
impulsionada driven
contínua ongoing
transporte transportation
mudança change

PT O Ponto Eco e o Ponto Eco com Relógio mudaram em 2020. Mas será uma mudança de design para melhor?

EN The Echo Dot and Echo Dot with Clock have changed in 2020. But is it a design shift for the better?

Potukara Ingarihi
ponto dot
relógio clock
mudaram changed
mudança shift
design design
melhor better
ser have

PT Finalmente, um impacto fundamental e inestimável de sediar os Jogos de 2024 em Paris será a mudança de mentalidade em relação às pessoas com deficiência, não apenas dentro da comunidade esportiva, mas em toda a sociedade francesa.”

EN Finally, a key and invaluable impact of hosting the 2024 Games in Paris will be the change of mentality with respect to people with an impairment, not only within the sports community, but across the whole of French society.”

Potukara Ingarihi
finalmente finally
impacto impact
fundamental key
inestimável invaluable
paris paris
mentalidade mentality
deficiência impairment
francesa french

PT Qualquer mudança efetuada nesses Termos será notificada por e-mail para os que optarem pelo recebimento deste.

EN Any changes made to these Terms will be notified by e-mail to those who choose to receive this.

Potukara Ingarihi
mudança changes

PT Qualquer mudança efetuada nesses Termos será notificada por e-mail para os que optarem pelo recebimento deste.

EN Any changes made to these Terms will be notified by e-mail to those who choose to receive this.

Potukara Ingarihi
mudança changes

PT Se a fonte não for baixada em 100 ms, a fonte de fallback será usada e nenhuma mudança ocorrerá.font-display: optional anterior: comportamento opcional no Chrome quando a fonte é baixada após o período de block de 100 ms

EN If the font is not downloaded within 100ms, then the fallback font is used and no swapping occurs.Previous font-display: optional behavior in Chrome when font is downloaded after the 100ms block period

Potukara Ingarihi
fonte font
usada used
anterior previous
comportamento behavior
opcional optional
chrome chrome
é is
período period
block block
ocorrer occurs

PT Junte-se a uma rede nacional de comitês que criam uma força unificada para liderar e energizar nossa comunidade em torno de uma visão compartilhada de investir em mulheres e meninas como uma força de mudança.

EN Join a nationwide network of committees that create a unified force to lead and energize our community around a shared vision of investing in women and girls as a force for change.

Potukara Ingarihi
nacional nationwide
comitês committees
criam create
força force
unificada unified
liderar lead
nossa our
visão vision
compartilhada shared
investir investing

PT Junte-se a uma rede nacional de comitês que criam uma força unificada para liderar e energizar nossa comunidade em torno de uma visão compartilhada de investir em mulheres e meninas como uma força de mudança.

EN Join a nationwide network of committees that create a unified force to lead and energize our community around a shared vision of investing in women and girls as a force for change.

Potukara Ingarihi
nacional nationwide
comitês committees
criam create
força force
unificada unified
liderar lead
nossa our
visão vision
compartilhada shared
investir investing

PT Cobraremos uma quantia nominal em seu cartão de crédito para verificar sua validade; uma vez confirmado, será imediatamente reembolsado. Até que o período de teste da Semrush termine, você não será cobrado.

EN We will charge a nominal amount to your credit card to check its validity; once confirmed, it will be immediately refunded. Until your Semrush trial period ends you won’t be charged.

Potukara Ingarihi
quantia amount
crédito credit
validade validity
confirmado confirmed
reembolsado refunded
semrush semrush
cobrado charged

PT Você não precisará pagar uma taxa de publicação de artigos para o seu artigo neste cenário, mas o seu artigo será em acesso livre e será solicitado que você faça uma escolha de licença da CC.

EN You will not need to pay an Article Publishing Charge for your paper in this scenario, but your paper will be made open access and you will be asked to make a choice of CC license.

Potukara Ingarihi
taxa charge
cenário scenario
livre open
solicitado asked
escolha choice
precisar need
cc cc

PT Com sua autorização, uma ordem de cancelamento de pagamento será estabelecida contra a ordem de pagamento original e será emitida uma nova ordem de pagamento

EN Upon authorization from you, a stop payment order will be placed against the original check and a replacement check will be issued to you

Potukara Ingarihi
autorização authorization
ordem order
pagamento payment
original original

PT “Esta será claramente uma aplicação tecnológica essencial para a prática cirúrgica e será uma ferramenta incrivelmente poderosa e permitirá que os cirurgiões aprendam técnicas sem colocar o paciente em risco”.

EN ?This clearly is going to be an essential technological application to surgical practice and will be an incredibly powerful tool and will allows surgeons to learn techniques without putting the patient at risk.?

Potukara Ingarihi
claramente clearly
tecnológica technological
essencial essential
incrivelmente incredibly
poderosa powerful
cirurgiões surgeons
aprendam learn
sem without
paciente patient
risco risk
permitir allows

PT A Revolução começa agora; a Revolução não será uma tarefa fácil, a Revolução será uma empreitada dura e plena de perigos, fundamentalmente, nesta etapa...

EN The Revolution begins here and now. The Revolution won’t be an easy task. The Revolution will be a tough undertaking and full of dangers, especially during this initial period. What better place to establish the government of the Republic...

Potukara Ingarihi
revolução revolution
começa begins
tarefa task
fácil easy
perigos dangers

PT Cobraremos uma quantia nominal em seu cartão de crédito para verificar sua validade; uma vez confirmado, será imediatamente reembolsado. Até que o período de teste da Semrush termine, você não será cobrado.

EN We will charge a nominal amount to your credit card to check its validity; once confirmed, it will be immediately refunded. Until your Semrush trial period ends you won’t be charged.

Potukara Ingarihi
quantia amount
crédito credit
validade validity
confirmado confirmed
reembolsado refunded
semrush semrush
cobrado charged

PT Você não precisará pagar uma taxa de publicação de artigos para o seu artigo neste cenário, mas o seu artigo será em acesso livre e será solicitado que você faça uma escolha de licença da CC.

EN You will not need to pay an Article Publishing Charge for your paper in this scenario, but your paper will be made open access and you will be asked to make a choice of CC license.

Potukara Ingarihi
taxa charge
cenário scenario
livre open
solicitado asked
escolha choice
precisar need
cc cc

PT Cobraremos uma quantia nominal em seu cartão de crédito para verificar sua validade; uma vez confirmado, será imediatamente reembolsado. Até que o período de teste da Semrush termine, você não será cobrado.

EN We will charge a nominal amount to your credit card to check its validity; once confirmed, it will be immediately refunded. Until your Semrush trial period ends you won’t be charged.

Potukara Ingarihi
quantia amount
crédito credit
validade validity
confirmado confirmed
reembolsado refunded
semrush semrush
cobrado charged

PT “Esta será claramente uma aplicação tecnológica essencial para a prática cirúrgica e será uma ferramenta incrivelmente poderosa e permitirá que os cirurgiões aprendam técnicas sem colocar o paciente em risco”.

EN ?This clearly is going to be an essential technological application to surgical practice and will be an incredibly powerful tool and will allows surgeons to learn techniques without putting the patient at risk.?

Potukara Ingarihi
claramente clearly
tecnológica technological
essencial essential
incrivelmente incredibly
poderosa powerful
cirurgiões surgeons
aprendam learn
sem without
paciente patient
risco risk
permitir allows

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50