PT Um cliente cancelou a assinatura de seus e-mails de marketing - eles são contados como recuperáveis porque inseriram um endereço de e-mail. No entanto, eles não são contados como e-mail porque não enviamos um e-mail para eles.
"caracteres sejam contados" i Potukara ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
PT Um cliente cancelou a assinatura de seus e-mails de marketing - eles são contados como recuperáveis porque inseriram um endereço de e-mail. No entanto, eles não são contados como e-mail porque não enviamos um e-mail para eles.
EN A customer unsubscribed from your marketing emails - They’re counted as Recoverable because they entered an email address. However, they’re not counted as Emailed because we didn’t send them an email.
PT Você pode copiar e colar seu texto com os caracteres a serem contados na área de texto acima ou pode digitar seus caracteres e palavras na área de texto
EN You can copy and paste your text with the characters to count in the text area above, or you can type your characters and words into the text area
PT Para o fazer, introduza a fórmula na primeira célula e depois arraste o quadrado no canto inferior direito da célula para baixo ou para a direita para aplicá-la a todas as células com conteúdo para o qual deseja que os caracteres sejam contados
EN To do so, enter the formula in the first cell and then drag the square in the lower right-hand corner of the cell down or to the right to apply it to all the cells with content that you want character counts for
Potukara | Ingarihi |
---|---|
introduza | enter |
fórmula | formula |
arraste | drag |
quadrado | square |
canto | corner |
ou | or |
conteúdo | content |
deseja | want |
os | you |
caracteres | character |
PT Para o fazer, introduza a fórmula na primeira célula e depois arraste o quadrado no canto inferior direito da célula para baixo ou para a direita para aplicá-la a todas as células com conteúdo para o qual deseja que os caracteres sejam contados
EN To do so, enter the formula in the first cell and then drag the square in the lower right-hand corner of the cell down or to the right to apply it to all the cells with content that you want character counts for
PT Para decodificar com sucesso caracteres em módulos e componentes eletrônicos, um sistema de reconhecimento óptico de caracteres (OCR) precisa tolerar superfícies reflexivas, bem como caracteres deformados, tortos e mal gravados.
EN To successfully decode characters on electronic components and modules, an optical character recognition (OCR) system needs to tolerate reflective surfaces as well as deformed, skewed, and poorly etched characters.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
decodificar | decode |
módulos | modules |
componentes | components |
sistema | system |
reconhecimento | recognition |
óptico | optical |
superfícies | surfaces |
bem | well |
mal | poorly |
com sucesso | successfully |
PT Os vídeos enviados para sua página do Vimeo On Demand serão contados em relação à cota semanal ou ao armazenamento total da conta
EN Videos uploaded to your Vimeo On Demand page will be counted against your weekly quota or total account storage
Potukara | Ingarihi |
---|---|
demand | demand |
serão | will be |
cota | quota |
ou | or |
armazenamento | storage |
total | total |
conta | account |
PT Se um doador já doou em outra instalação, esses ciclos serão contados em sua vida útil no máximo
EN If a donor has previously donated at another facility, these cycles will be counted towards her lifetime max
Potukara | Ingarihi |
---|---|
se | if |
um | a |
doador | donor |
outra | another |
instalação | facility |
ciclos | cycles |
serão | will be |
vida | lifetime |
máximo | max |
PT No chat, todos os usuários finais com interações de bot em um dia são contados como 1 sessão de bot, que dura no máximo 24 horas.
EN On chat, all end-users to bot interactions in a day are counted as 1 bot session and lasts for a maximum of 24 hours.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
chat | chat |
usuários | users |
interações | interactions |
bot | bot |
um | a |
dia | day |
sessão | session |
dura | lasts |
máximo | maximum |
horas | hours |
PT e o Cliente obrigam-se a diligenciar pela obtenção de uma solução amigável, que seja justa e adequada, no prazo máximo de 60 (sessenta) dias contados da receção da comunicação endereçada para esse efeito por qualquer das partes envolvidas.
EN and the Client shall endeavour to reach an amicable settlement that is fair and adequate within a maximum of 60 (sixty) days from the reception of the communication addressed to this effect by any of the parties involved.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
cliente | client |
justa | fair |
adequada | adequate |
máximo | maximum |
sessenta | sixty |
dias | days |
comunicação | communication |
efeito | effect |
partes | parties |
envolvidas | involved |
PT Valores de formatação (incluindo formatação de moeda) não são contados.
EN Formatting (including currency formatting) values aren't counted.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
formatação | formatting |
incluindo | including |
moeda | currency |
são | aren |
PT Como os usuários são contados no faturamento?
EN How are users counted towards billing?
Potukara | Ingarihi |
---|---|
como | how |
usuários | users |
são | are |
faturamento | billing |
no | towards |
PT Com a ajuda dessa fórmula, tanto o custo total da campanha publicitária quanto a quantidade de impressões desejadas podem ser contados. Você só precisa modificar a fórmula original:
EN With the help of this formula, both the total cost of the advertising campaign and the quantity of desired impressions can be counted. You only need to modify the original formula:
Potukara | Ingarihi |
---|---|
ajuda | help |
fórmula | formula |
impressões | impressions |
você | you |
modificar | modify |
original | original |
PT Com a ajuda dessa fórmula, tanto o custo total da campanha publicitária quanto a quantidade de impressões desejadas podem ser contados. Você só precisa modificar a fórmula original:
EN With the help of this formula, both the total cost of the advertising campaign and the quantity of desired impressions can be counted. You only need to modify the original formula:
Potukara | Ingarihi |
---|---|
ajuda | help |
fórmula | formula |
impressões | impressions |
você | you |
modificar | modify |
original | original |
PT Os recipientes cheios vêm densamente acondicionados em bandejas e devem ser contados antes de passar para a embalagem secundária
EN Filled containers come densely packed on trays and must be counted before moving on to secondary packaging
PT Apenas os agentes do Jira Service Management que entram usando uma conta gerenciada do Atlassian Access são contados no Atlassian Access.
EN Only Jira Service Management Agents that log in using an Atlassian Access managed account are counted in Atlassian Access.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
agentes | agents |
jira | jira |
service | service |
management | management |
usando | using |
gerenciada | managed |
atlassian | atlassian |
access | access |
PT Após a criação dos usuários, eles vão ser contados no faturamento, mesmo se não aceitarem o convite ou se não entrarem
EN Once users are created they are automatically counted towards billing even if they don't accept the invite or log in
Potukara | Ingarihi |
---|---|
criação | created |
usuários | users |
faturamento | billing |
convite | invite |
ou | or |
PT Os vídeos enviados para sua página do Vimeo On Demand serão contados em relação à cota semanal ou ao armazenamento total da conta
EN Videos uploaded to your Vimeo On Demand page will be counted against your weekly quota or total account storage
Potukara | Ingarihi |
---|---|
demand | demand |
serão | will be |
cota | quota |
ou | or |
armazenamento | storage |
total | total |
conta | account |
PT Como os agentes são contados na cobrança?
EN How are agents counted towards billing?
Potukara | Ingarihi |
---|---|
como | how |
agentes | agents |
são | are |
cobrança | billing |
a | towards |
PT Como os usuários são contados no faturamento?
EN How are users counted towards billing?
PT Nosso mecanismo de busca às vezes interpreta esses caracteres como “operadores lógicos” em vez de cadeias de caracteres literais
EN Our search engine sometimes interprets these characters as “logical operators” rather than literal strings
Potukara | Ingarihi |
---|---|
nosso | our |
mecanismo | engine |
caracteres | characters |
operadores | operators |
PT Insira o sobrenome usando caracteres latinos (a-z, A-Z) ou caracteres especiais (“&”, ”-”, ”.” e “‘”).
EN Please enter Last Name using Latin characters (a-z, A-Z) or special characters (‘&’,’-‘,’.’ and ’‘’).
Potukara | Ingarihi |
---|---|
insira | enter |
usando | using |
ou | or |
especiais | special |
amp | amp |
e | and |
PT Insira o nome usando caracteres latinos (a-z, A-Z) ou caracteres especiais (“&”, “-”, “.” e “‘”).
EN Please enter Name using Latin characters (a-z, A-Z) or special characters (‘&’, ’-‘, ’.’ and ’‘’).
Potukara | Ingarihi |
---|---|
insira | enter |
usando | using |
ou | or |
especiais | special |
amp | amp |
e | and |
PT 98,084 caracteres 3D modelos estão disponíveis para download, assim navegar nesta categoria você vai encontrar modelos 3D de humanos, pessoas, figuras míticas, sci-fi robôs, vestuário e outras coisas relacionadas com caracteres
EN 98,084 character 3D models are available for download, so browsing this category you will find 3D models of humans, people, mythical figures, sci-fi robots, clothing and other things related to characters
Potukara | Ingarihi |
---|---|
modelos | models |
download | download |
navegar | browsing |
categoria | category |
figuras | figures |
robôs | robots |
vestuário | clothing |
outras | other |
relacionadas | related |
PT Se alguns caracteres especiais não estiverem sendo exibidos corretamente, edite o projeto da web e selecione Todos os caracteres antes de adicionar o ID do projeto ao Squarespace.
EN If some special characters aren't displaying properly, edit the Web Project and select All Characters before adding the Project ID to Squarespace.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
especiais | special |
corretamente | properly |
edite | edit |
projeto | project |
selecione | select |
adicionar | adding |
id | id |
squarespace | squarespace |
PT Vamos colocar isto nos termos de um leigo: Se a palavra média contém 4,5 caracteres, então 2.200 caracteres equivalem a cerca de 400 palavras - ou, aproximadamente uma página inteira no Microsoft Word, espaçamento simples
EN Let’s put this into layman’s terms: If the average word contains 4.5 characters, then 2,200 characters equates to about 400 words – or, approximately one full page in Microsoft Word, single spaced
Potukara | Ingarihi |
---|---|
média | average |
contém | contains |
ou | or |
página | page |
inteira | full |
microsoft | microsoft |
PT E assim, voltamos ao início: Só porque não podes, não quer dizer que devas. Nenhuma legenda Instagram deve chegar aos 2.200 caracteres. Na verdade, as suas legendas não devem sequer esfregar os cotovelos com 2.200 caracteres.
EN And thus, we circle back to the beginning: Just because you can doesn’t mean you should. No Instagram caption should ever reach 2,200 characters. In fact, your captions shouldn’t even rub elbows with 2,200 characters.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
legenda | caption |
verdade | fact |
legendas | captions |
PT O limite de caracteres do seu perfil Instagram é de 30 caracteres
EN Your Instagram profile name character limit is 30 characters
Potukara | Ingarihi |
---|---|
seu | your |
perfil | profile |
é | is |
PT Não tem a certeza do tamanho de 125 caracteres? Felizmente, há várias maneiras de obter contagens de caracteres para as suas legendas postais, ideias de nomes de utilizador, legendas de anúncios, e biografia.
EN Not sure just how long 125 characters is? Fortunately, there are several ways to get character counts for your post captions, username ideas, ad captions, and bio.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
certeza | sure |
felizmente | fortunately |
maneiras | ways |
contagens | counts |
legendas | captions |
ideias | ideas |
utilizador | username |
biografia | bio |
PT Irá aparecer um popup que mostra a contagem de palavras, a contagem de caracteres com espaços, e a contagem de caracteres sem espaços para o texto em destaque
EN A popup will appear that shows the word count, the character count with spaces, and the character count without spaces for the highlighted text
Potukara | Ingarihi |
---|---|
aparecer | appear |
mostra | shows |
espaços | spaces |
sem | without |
PT Depois, seleccione o ícone "Word Count" no menu e aparecerá um popup que mostra a contagem de palavras, contagem de caracteres sem espaços, e contagem de caracteres com espaços para o texto seleccionado.
EN Then, select the “Word Count” icon from the menu and a popup will appear that shows the word count, character count without spaces, and character count with spaces for the selected text.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
ícone | icon |
menu | menu |
mostra | shows |
sem | without |
espaços | spaces |
aparecer | appear |
PT Se não estiver a utilizar uma folha de cálculo ou um documento, pode utilizar um contador de caracteres online para encontrar a contagem de caracteres para a sua biografia e legendas Instagram, tais como
EN If you’re not using a spreadsheet or a document, you can use an online character counter to find the character count for your Instagram bio and captions, such as
Potukara | Ingarihi |
---|---|
ou | or |
documento | document |
online | online |
biografia | bio |
legendas | captions |
PT Se a validação exigir certos tipos de caracteres, eles não poderão inserir nenhum caractere inválido no campo. Por exemplo, em um campo validado por telefone, eles não terão permissão para inserir caracteres não numéricos.
EN If the validation requires certain types of characters, they will be unable to enter any invalid characters in the field. For example, in a phone-validated field, they will not be allowed to enter any non-numeric characters.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
validação | validation |
inválido | invalid |
campo | field |
validado | validated |
telefone | phone |
permissão | allowed |
PT Retorna o número de caracteres contidos em uma cadeia de caracteres, incluindo espaços.
EN Returns the number of characters in a text string, including spaces.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
retorna | returns |
incluindo | including |
espaços | spaces |
PT Converte os caracteres minúsculos de uma cadeia de caracteres em maiúsculo.
EN Converts lowercase characters in a text string to uppercase.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
converte | converts |
PT Insira o nome usando caracteres latinos (a-z, A-Z) ou caracteres especiais (‘&’, ’-‘, ’.’ e ’‘’).
EN Please enter First Name using Latin characters (a-z, A-Z) or special characters (‘&’, ’-‘, ’.’ and ’‘’).
Potukara | Ingarihi |
---|---|
insira | enter |
usando | using |
ou | or |
especiais | special |
amp | amp |
e | and |
PT Insira o sobrenome usando caracteres latinos (a-z, A-Z) ou caracteres especiais (‘&’, ’-‘, ’.’ e ’‘’).
EN Please enter Last Name using Latin characters (a-z, A-Z) or special characters (‘&’, ’-‘, ’.’ and ’‘’).
Potukara | Ingarihi |
---|---|
insira | enter |
usando | using |
ou | or |
especiais | special |
amp | amp |
e | and |
PT Insira o nome usando caracteres latinos (a-z, A-Z) ou caracteres especiais (“&”, “-”, “.” e “‘”).
EN Please enter Name using Latin characters (a-z, A-Z) or special characters (‘&’, ’-‘, ’.’ and ’‘’).
Potukara | Ingarihi |
---|---|
insira | enter |
usando | using |
ou | or |
especiais | special |
amp | amp |
e | and |
PT Insira o sobrenome usando caracteres latinos (a-z, A-Z) ou caracteres especiais (“&”, ”-”, ”.” e “‘”).
EN Please enter Last Name using Latin characters (a-z, A-Z) or special characters (‘&’,’-‘,’.’ and ’‘’).
Potukara | Ingarihi |
---|---|
insira | enter |
usando | using |
ou | or |
especiais | special |
amp | amp |
e | and |
PT Insira o nome usando caracteres latinos (a-z, A-Z) ou caracteres especiais (‘&’, ’-‘, ’.’ e ’‘’).
EN Please enter First Name using Latin characters (a-z, A-Z) or special characters (‘&’, ’-‘, ’.’ and ’‘’).
Potukara | Ingarihi |
---|---|
insira | enter |
usando | using |
ou | or |
especiais | special |
amp | amp |
e | and |
PT Insira o sobrenome usando caracteres latinos (a-z, A-Z) ou caracteres especiais (‘&’, ’-‘, ’.’ e ’‘’).
EN Please enter Last Name using Latin characters (a-z, A-Z) or special characters (‘&’, ’-‘, ’.’ and ’‘’).
Potukara | Ingarihi |
---|---|
insira | enter |
usando | using |
ou | or |
especiais | special |
amp | amp |
e | and |
PT Insira o nome usando caracteres latinos (a-z, A-Z) ou caracteres especiais (“&”, “-”, “.” e “‘”).
EN Please enter Name using Latin characters (a-z, A-Z) or special characters (‘&’, ’-‘, ’.’ and ’‘’).
Potukara | Ingarihi |
---|---|
insira | enter |
usando | using |
ou | or |
especiais | special |
amp | amp |
e | and |
PT Insira o sobrenome usando caracteres latinos (a-z, A-Z) ou caracteres especiais (“&”, ”-”, ”.” e “‘”).
EN Please enter Last Name using Latin characters (a-z, A-Z) or special characters (‘&’,’-‘,’.’ and ’‘’).
Potukara | Ingarihi |
---|---|
insira | enter |
usando | using |
ou | or |
especiais | special |
amp | amp |
e | and |
PT Insira o nome usando caracteres latinos (a-z, A-Z) ou caracteres especiais (‘&’, ’-‘, ’.’ e ’‘’).
EN Please enter First Name using Latin characters (a-z, A-Z) or special characters (‘&’, ’-‘, ’.’ and ’‘’).
Potukara | Ingarihi |
---|---|
insira | enter |
usando | using |
ou | or |
especiais | special |
amp | amp |
e | and |
PT Insira o sobrenome usando caracteres latinos (a-z, A-Z) ou caracteres especiais (‘&’, ’-‘, ’.’ e ’‘’).
EN Please enter Last Name using Latin characters (a-z, A-Z) or special characters (‘&’, ’-‘, ’.’ and ’‘’).
Potukara | Ingarihi |
---|---|
insira | enter |
usando | using |
ou | or |
especiais | special |
amp | amp |
e | and |
PT Sempre que um usuário deseja fazer autenticação em um recurso protegido, é apresentado a ele uma grade de desafio contendo caracteres aleatórios. O usuário insere os caracteres nas células que correspondem ao seu PIP.
EN Whenever a user wishes to authenticate to a protected resource, they are presented with a challenge grid containing random characters. The user then enters the characters in the cells that correspond to their PIP.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
recurso | resource |
protegido | protected |
apresentado | presented |
grade | grid |
desafio | challenge |
contendo | containing |
células | cells |
PT Insira o nome usando caracteres latinos (a-z, A-Z) ou caracteres especiais (“&”, “-”, “.” e “‘”).
EN Please enter Name using Latin characters (a-z, A-Z) or special characters (‘&’, ’-‘, ’.’ and ’‘’).
Potukara | Ingarihi |
---|---|
insira | enter |
usando | using |
ou | or |
especiais | special |
amp | amp |
e | and |
PT Insira o sobrenome usando caracteres latinos (a-z, A-Z) ou caracteres especiais (“&”, ”-”, ”.” e “‘”).
EN Please enter Last Name using Latin characters (a-z, A-Z) or special characters (‘&’,’-‘,’.’ and ’‘’).
Potukara | Ingarihi |
---|---|
insira | enter |
usando | using |
ou | or |
especiais | special |
amp | amp |
e | and |
PT Insira o nome usando caracteres latinos (a-z, A-Z) ou caracteres especiais (‘&’, ’-‘, ’.’ e ’‘’).
EN Please enter First Name using Latin characters (a-z, A-Z) or special characters (‘&’, ’-‘, ’.’ and ’‘’).
Potukara | Ingarihi |
---|---|
insira | enter |
usando | using |
ou | or |
especiais | special |
amp | amp |
e | and |
PT Insira o sobrenome usando caracteres latinos (a-z, A-Z) ou caracteres especiais (‘&’, ’-‘, ’.’ e ’‘’).
EN Please enter Last Name using Latin characters (a-z, A-Z) or special characters (‘&’, ’-‘, ’.’ and ’‘’).
Potukara | Ingarihi |
---|---|
insira | enter |
usando | using |
ou | or |
especiais | special |
amp | amp |
e | and |
PT Insira o nome usando caracteres latinos (a-z, A-Z) ou caracteres especiais (“&”, “-”, “.” e “‘”).
EN Please enter Name using Latin characters (a-z, A-Z) or special characters (‘&’, ’-‘, ’.’ and ’‘’).
Potukara | Ingarihi |
---|---|
insira | enter |
usando | using |
ou | or |
especiais | special |
amp | amp |
e | and |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50