PT A IA comprovada da Pega é responsável por mais de 1,5 bilhão (sim, bilhão) de clientes no mundo inteiro. Descubra como colocá-la em prática para a sua empresa e seus clientes.
Whakamāoritia "bilhão" ki Ingarihi
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "bilhão" mai i te Potukara ki te Ingarihi
Te whakamaoritanga o Potukara ki Ingarihi o bilhão
Potukara
Ingarihi
EN Pega’s proven AI already powers experiences for more than 1.5 billion (yes, billion) consumers worldwide. Find out how to put it to work for your business and your customers.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| comprovada | proven |
| bilhão | billion |
| pega | pega |
PT A IA comprovada da Pega é responsável por mais de 1,5 bilhão (sim, bilhão) de clientes no mundo inteiro. Descubra como colocá-la em prática para a sua empresa e seus clientes.
EN Pega’s proven AI already powers experiences for more than 1.5 billion (yes, billion) consumers worldwide. Find out how to put it to work for your business and your customers.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| comprovada | proven |
| bilhão | billion |
| pega | pega |
PT O custo final de Alto Maipo é estimado em US $ 3,4 bilhões (US $ 1,5 bilhão em capital, US $ 1,5 bilhão em dívida de financiamento de projetos e US $ 400 milhões em financiamento de fornecedores) , "disse.
EN Alto Maipo's final cost is estimated at US$3.4bn (US$1.5bn in equity, US$1.5bn in project finance debt, and US$400mn in supplier financing)," it said.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| final | final |
| é | is |
| estimado | estimated |
| us | us |
| dívida | debt |
| projetos | project |
| fornecedores | supplier |
| disse | said |
| alto | alto |
PT "Mais de 10 milhões de desenvolvedores em todo o mundo contam com o Registry de npm para baixar pacotes mais de um bilhão de vezes por dia
EN "Over 10 million developers around the world rely on the npm Registry to download packages over 1 billion times a day
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| desenvolvedores | developers |
| mundo | world |
| registry | registry |
| pacotes | packages |
| npm | npm |
PT Mais de 4,3 milhões desses artigos com acesso livre foram disponibilizados por meio da Digital Commons e compartilhados quase um bilhão de vezes.
EN More than 4.3 million open access articles are surfaced via Digital Commons and have been shared nearly a billion times.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| acesso | access |
| livre | open |
| vezes | times |
PT Com cerca de 300 milhões de usuários mensais e mais de um bilhão de downloads no Android, o Skype se tornou tão popular que já foi inserido no idioma inglês
EN With 300 million monthly users and over a billion downloads on Android, Skype has become so popular it has even entered our language
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| usuários | users |
| mensais | monthly |
| downloads | downloads |
| android | android |
| skype | skype |
| popular | popular |
| inserido | entered |
PT 151 mil imagens e 1,6 bilhão de movimentos dos dedos formam um excelente playground para análise preditiva e aprendizado profundo em namoro .
EN 151 thousand images and 1.6 billion finger movements make a great playground for predictive analytics and deep learning in dating.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| mil | thousand |
| imagens | images |
| bilhão | billion |
| movimentos | movements |
| excelente | great |
| preditiva | predictive |
| aprendizado | learning |
| profundo | deep |
| namoro | dating |
PT Se os chatbots do Facebook Messenger não estiverem entre os primeiros de sua lista de ativos de marketing, você deveria reconsiderar essa decisão. Eis o motivo: a taxa de adesão. Um bilhão de pessoas agora usam o Facebook Messenger todos os meses.
EN If Facebook Messenger Chatbots aren’t high on your list of marketing assets, it may be time to reconsider that decision, and here’s why: Its adoption rate. One billion people now use Facebook Messenger every month.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| chatbots | chatbots |
| messenger | messenger |
| ativos | assets |
| marketing | marketing |
| decisão | decision |
| taxa | rate |
| bilhão | billion |
| pessoas | people |
| usam | use |
PT Apenas em 2016, houve 1 bilhão de registros de dados que foram expostos por violações
EN In 2016 alone, there were 1 billion data records that were exposed by breaches
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| bilhão | billion |
| expostos | exposed |
| violações | breaches |
| apenas | alone |
PT Inscreva-se e comece a conferir imediatamente. Nossos produtos são dimensionados com você de 1 a 1 bilhão.
EN Sign up and start verifying immediately. Our products scale with you from 1 to 1 billion.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| inscreva-se | sign up |
| comece | start |
| imediatamente | immediately |
| nossos | our |
| você | you |
| bilhão | billion |
PT “No começo do ano, fechamos com uma empresa farmacêutica de um bilhão de dólares”, explica ele
EN “At the beginning of this year, we closed a billion-dollar pharmaceutical company,” he explains
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| começo | beginning |
| farmacêutica | pharmaceutical |
| bilhão | billion |
| dólares | dollar |
| explica | explains |
PT Em todo o mundo, 1.2 bilhão de pessoas vivem na pobreza absoluta. A maioria deles são mulheres e meninas. Você pode mudar isso.
EN Worldwide, 1.2 billion people live in absolute poverty. Most of them are women and girls. You can change that.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| bilhão | billion |
| pessoas | people |
| vivem | live |
| pobreza | poverty |
| absoluta | absolute |
| mudar | change |
PT Se não fizermos algo, 1.4 bilhão de pessoas podem passar fome em 2050.
EN If we don’t do something, 1.4 billion people could be hungry by 2050.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| bilhão | billion |
| pessoas | people |
| podem | could |
| passar | by |
| fome | hungry |
PT Se não fizermos algo, 1.4 bilhão de pessoas podem passar fome até 2050. Doe hoje para ajudar a combater a insegurança alimentar e a pobreza em países em crise.
EN If we don’t do something, 1.4 billion people could be hungry by 2050. Give today to help fight food insecurity and poverty in countries in crisis.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| bilhão | billion |
| pessoas | people |
| podem | could |
| fome | hungry |
| hoje | today |
| combater | fight |
| insegurança | insecurity |
| alimentar | food |
| pobreza | poverty |
| países | countries |
| crise | crisis |
PT Se não fizermos algo, 1.4 bilhão de pessoas podem passar fome até 2050. Doe hoje para ajudar a combater a fome e a pobreza em países em crise.
EN If we don’t do something, 1.4 billion people could be hungry by 2050. Give today to help fight hunger and poverty in countries in crisis.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| bilhão | billion |
| pessoas | people |
| podem | could |
| hoje | today |
| combater | fight |
| pobreza | poverty |
| países | countries |
| crise | crisis |
PT "Podemos simular mais de 1 bilhão de ofertas para o cliente em menos de três horas. Nosso caso de negócios se baseia em economias de vários bilhões de libras."
EN If you are prepared for the future, your brand has to deliver great customer experiences. If you have AI capabilities, you are, by definition, positioned for success compared to those that don't."
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| cliente | customer |
PT Alan registrou várias patentes e liderou a expansão da Pega de uma start-up para uma empresa pública global avaliada em mais de US$ 1 bilhão e que conta com quase 6.000 funcionários
EN Alan has earned multiple patents and overseen the expansion of Pega from start-up to a $1+ billion, global, public company with nearly 6,000 employees
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| alan | alan |
| patentes | patents |
| expansão | expansion |
| bilhão | billion |
| funcionários | employees |
| pega | pega |
PT Em 2016, a empresa foi adquirida pela Unilever pelo valor de 1 bilhão de dólares
EN In 2016, the company was acquired by Unilever to the tune of $1B
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| a | the |
| empresa | company |
| foi | was |
PT Com mais de um bilhão de usuários ativos, o Facebook contém grupos de interesse, organizações, empresas e outros. Imagine as possibilidades quando você alcançar os usuários do Facebook fora da sua rede.
EN With over a billion active users, Facebook includes interest groups, organisations, businesses and more. Imagine the possibilities when you tap into Facebook users outside of your network.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| um | a |
| bilhão | billion |
| usuários | users |
| ativos | active |
| o | the |
| contém | includes |
| grupos | groups |
| interesse | interest |
| imagine | imagine |
| possibilidades | possibilities |
| rede | network |
PT Mais de meio bilhão de pessoas já utilizaram os serviços do DeepL.
EN Over half a billion people have used DeepL's services to date.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| bilhão | billion |
| pessoas | people |
| serviços | services |
| deepl | deepl |
PT Como resultado, a popularidade do DeepL cresceu rapidamente e mais de meio bilhão de pessoas utilizaram os seus serviços em 2019.
EN As a result, the popularity of DeepL grew rapidly: More than half a billion people used its services in 2019.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| popularidade | popularity |
| deepl | deepl |
| cresceu | grew |
| rapidamente | rapidly |
| meio | half |
| bilhão | billion |
| pessoas | people |
| seus | its |
PT Os usuários do Infogram criaram gráficos, relatórios e infográficos com mais de 1,5 bilhão de vezes - e o número continua crescendo!
EN Infogram users have created charts, reports and infographics viewed over 1.5 billion times - and the number keeps growing!
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| usuários | users |
| criaram | created |
| relatórios | reports |
| bilhão | billion |
| crescendo | growing |
PT A Pledge 1% liberou mais de meio bilhão de dólares em filantropia
EN Pledge 1% has unlocked more than half a billion dollars in philanthropy
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| meio | half |
| bilhão | billion |
| dólares | dollars |
| filantropia | philanthropy |
PT O Pokémon GO é a sensação global de jogos que foi baixado mais de 1 bilhão de vezes e indicado como o ""Melhor jogo móvel"" na premiação Game Developers Choice Awards e ""Melhor aplicativo do ano"" pelo TechCrunch.
EN Pokémon GO has been downloaded over 1 billion times and was named “Best Mobile Game” by The Game Developers Choice Awards and “Best App of the Year” by TechCrunch.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| go | go |
| baixado | downloaded |
| bilhão | billion |
| móvel | mobile |
| awards | awards |
| aplicativo | app |
PT Antes do final de 2016, o Pokémon GO gerou mais de US$ 1 bilhão em receita, alcançando esse marco mais rápido que qualquer aplicativo na história.
EN Before 2016 came to a close, Pokémon GO had generated more than $1 billion in revenue, crossing that threshold faster than any app in history.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| go | go |
| bilhão | billion |
| receita | revenue |
| aplicativo | app |
| história | history |
PT 1 bilhão dessas pessoas são mulheres
EN 1 billion of those people are women
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| bilhão | billion |
| pessoas | people |
| mulheres | women |
PT O mundo conseguiu administrar 1 bilhão de doses da vacina COVID-19 em 4 meses após o início das campanhas de vacinação generalizadas. A CARE está se preparando para apoiar os esforços de vacinação em 23 países ao redor do mundo.
EN The world was able to administer 1 billion doses of the COVID-19 vaccine within 4 months of starting widespread vaccination campaigns. CARE is jumping in to support vaccination efforts in 23 countries around the world.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| mundo | world |
| administrar | administer |
| bilhão | billion |
| campanhas | campaigns |
| care | care |
| esforços | efforts |
| países | countries |
| doses | doses |
PT O mundo foi capaz de administrar 1 bilhão de doses da vacina COVID-19 em 4 meses após o início das campanhas de vacinação generalizadas - algo que nunca realizamos antes
EN The world was able to administer 1 billion doses of the COVID-19 vaccine within 4 months of starting widespread vaccination campaigns — something we have never before accomplished
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| mundo | world |
| administrar | administer |
| bilhão | billion |
| campanhas | campaigns |
| nunca | never |
| doses | doses |
PT Mais de 1 bilhão de doses da vacina COVID-19 foram administradas em todo o mundo.
EN Over 1 billion doses of the COVID-19 vaccine have been administered worldwide.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| bilhão | billion |
| vacina | vaccine |
| administradas | administered |
| o | the |
| doses | doses |
PT Na verdade, esta noite, quase um bilhão de pessoas irão para a cama com fome, enquanto outros dois bilhões não sabem onde estão próxima refeição está vindo de
EN In fact, tonight, nearly a billion people will go to bed hungry, while another two billion do not know where their next meal is coming from
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| verdade | fact |
| pessoas | people |
| cama | bed |
| sabem | know |
| ir | go |
| outros | another |
PT DPI é uma empresa líder de capital privado que investe em toda a África e administra US $ 1.6 bilhão em três fundos, African Development Partners I (“ADP I”), ADP II e ADP III
EN DPI is a leading private equity firm investing throughout Africa, and manages $1.6 billion in three funds, African Development Partners I (“ADP I”), ADP II and ADP III
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| dpi | dpi |
| empresa | firm |
| líder | leading |
| privado | private |
| bilhão | billion |
| development | development |
| partners | partners |
| ii | ii |
| adp | adp |
PT Steele atuou como Administradora Adjunta Sênior da USAID do Bureau para a Saúde Global, que tinha um orçamento anual médio de US $ 1.5 bilhão e uma equipe de 240
EN Steele served as USAID’s Senior Deputy Assistant Administrator of the Bureau for Global Health, which had an average annual budget of $1.5 billion and a staff of 240
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| sênior | senior |
| saúde | health |
| global | global |
| orçamento | budget |
| anual | annual |
| médio | average |
| bilhão | billion |
| equipe | staff |
| s | s |
PT Usuários sacam US$ 1,2 bilhão em Ether de exchanges centralizadas e registram recorde de fluxo de raída
EN Almost half of crypto owners turn to celebs like Kim Kardashian for advice: Survey
PT Mais de US$ 1 bilhão em Ether foi retirado das exchanges centralizadas em um período de 24 horas. É a segunda vez este ano, e o preço subiu na vertical da última vez.
EN A surprisingly large proportion of crypto owners report they would purchase a crypo asset because it is endorsed by a celebrity or influencer.
PT Seu vídeo oficial tem mais de 1 bilhão de visualizações, sendo o mais visto da plataforma VEVO
EN Musically, "Blank Space" is an electropop and minimal song with lyrics that satirize the media's perception of Swift and her relationships
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| o | the |
PT Junto com Coldplay, Maroon 5, Nickelback e outras, Linkin Park figura entre as maiores bandas de rock do século XXI e é a primeira banda a atingir 1 bilhão de exibições no YouTube.
EN Vocalists Mark Wakefield and Chester Bennington and bassist Kyle Christner are former members of the band.
PT Por Lorenzo Russo De 16 a 25 de maio de 2021, o evento contará com a participação de mais de um bilhão de pessoas do mundo todo para testemunhar que ainda pode-se fazer algo pelo planeta. No último dia 9...
EN By Lorenzo Russo Running from 16 to 25 May 2021 more than 1 billion people worldwide will participate in the event to show how it is still possible to do something for the planet. On 9 May, the last day...
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| evento | event |
| bilhão | billion |
| pessoas | people |
| dia | day |
| participa | participate |
PT Investidor compra US$ 3,4 mil em Shiba Inu, deixa guardado e token valoriza 60.000.000%: Agora ele tem mais de US$ 1,5 bilhão
EN Mastercard is preparing its infrastructure for the deployment of CBDCs
PT O Bitcoin Strategy ETF da ProShares viu cerca de US$ 1 bilhão em volume em seu dia de abertura, com 24,313 milhões de ações do BITO mudando de mãos.
EN Dapper Labs’ head of partnerships said pro sports leagues have opened to their arms to NFTs amid the sector's booming growth this year.
PT ETF de Futuros de Bitcoin nos EUA bate US$ 1 bilhão de ativos sob gestão em dois dias e registra recorde
EN Too popular: Bitcoin futures ETF in danger of hitting upper limit for contracts
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| futuros | futures |
| bitcoin | bitcoin |
| etf | etf |
PT A alta do Bitcoin para US$ 67.000 deu aos touros uma vantagem no vencimento de US$ 1,8 bilhão das opções BTC em 22 de outubro.
EN Bitcoin’s futures premium hit its highest level in five months, but was this the primary reason for BTC’s fall below $60,000?
PT Os juros futuros em aberto da SOL atingiram recentemente US $ 1 bilhão e, embora a recente oscilação de preço tenha liquidado as posições longs alavancadas, os dados sugerem que o topo de curto prazo não é uma reversão de tendência de baixa.
EN Bitcoin's futures markets premium and options risk gauge show no signs of excessive leverage or FOMO from traders — yet.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| futuros | futures |
| preço | premium |
PT Apesar das polêmicas, Tesla já teve US$ 1 bilhão de lucro com compras de Bitcoin
EN This Ethereum price chart pattern suggests ETH can reach $6.5K in Q4
PT Montante de Bitcoins da Tesla agora vale US$ 1 bilhão a mais do que quando Elon Musk anunciou a primeira compra em fevereiro.
EN The upside outlook appears as ETH price eyes a breakout above its five-month-old resistance trendline.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| vale | price |
| fevereiro | month |
PT Desde 2014, a Bit2Me gere centenas de milhões de euros, com uma avaliação atual do preço da criptomoeda de mais de 1 bilhão de euros.
EN Since 2014 Bit2Me has managed hundreds of millions of euros, with a current cryptocurrency price valuation of over 1 trillion euros.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| euros | euros |
| atual | current |
| preço | price |
| criptomoeda | cryptocurrency |
PT A Forrester revela que empresas parceiras da Adyen com faturamento acima de um bilhão de dólares alcançam um aumento de receita de 1,4%
EN Forrester found that billion dollar companies using Adyen gained a 1.4% revenue uplift
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| forrester | forrester |
| que | that |
| adyen | adyen |
| um | a |
| bilhão | billion |
| dólares | dollar |
| receita | revenue |
PT Mais de 1,2 bilhão de ideias foram geradas com nossa aplicação de gestão de ideias até o momento.
EN More than 1.2 billion ideas have been generated with our idea management app to date.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| bilhão | billion |
| geradas | generated |
| nossa | our |
| gestão | management |
| momento | date |
PT A Whiting Petroleum Corp usou a Intralinks para concluir uma transação de reestruturação de dívida com credores, em uma transação avaliada em US$ 1,828 bilhão.
EN Whiting Petroleum Corp used Intralinks to complete a debt restructuring transaction with Creditors, in a transaction valued at USD 1.828 billion.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| usou | used |
| intralinks | intralinks |
| transação | transaction |
| dívida | debt |
| bilhão | billion |
PT A Takata Corporation foi adquirida com base nas leis de falências americana e japonesa pela Key Safety Systems por US$ 1,6 bilhão.
EN Takata Corporation has been acquired out of Japanese and US bankruptcy by Key Safety Systems for USD1.6 billion.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| foi | been |
| key | key |
| safety | safety |
| systems | systems |
| bilhão | billion |
PT A PDC Energy Inc usou a Intralinks na fusão com a SRC Energy Inc. em uma transação de troca de ações avaliada em US$ 1,683 bilhão.
EN The Williams Companies used Intralinks to divest Williams Olefins, a manufacturer of industrial gases, to NOVA Chemicals Corporation for US$2.1 billion.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| usou | used |
| intralinks | intralinks |
| us | us |
| bilhão | billion |
| com | companies |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
bilhão meio bilhão três bilhão bilhão de movimentos bilhão de vezes bilhão de toneladas impactar um bilhão bilhão de visualizações bilhão de dólares crueza o bilhão bilhão em receita bilhão de downloads bilhão de litros cerca de bilhão bilhão de transações bilhão em dívida criar um bilhão bilhão em ether quase um bilhão bilhão de habitantes ajustado de bilhão bilhão em três bilhão de doses bilhão de ativos bilhão em volume
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Indonesian
Ingarihi
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Pōrana
Ruhia
Tatimana
Thai
Tiamana
Vietnamese
Wiwi