PT Se você deseja extrair todo o histórico de mensagens sem selecionar cada mensagem, é ainda mais fácil: acesse o menu "Extrair" do aplicativo e poderá baixar todos os arquivos diretamente sem visualizá-los.
Whakamāoritia "aprenda a extrair" ki Ingarihi
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "aprenda a extrair" mai i te Potukara ki te Ingarihi
Nga whakamaoritanga o aprenda a extrair
"aprenda a extrair" i Potukara ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
Te whakamaoritanga o Potukara ki Ingarihi o aprenda a extrair
Potukara
Ingarihi
EN If you'd like to extract the entire message history without selecting each message, that's even easier: go to the app's "Extract" menu, and you’ll be able to directly download all files without previewing them.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| o | the |
| histórico | history |
| sem | without |
| selecionar | selecting |
| acesse | go to |
| menu | menu |
| arquivos | files |
| diretamente | directly |
PT Para extrair todas as fotos que você anexou ao seu diário, basta clicar no link "Extrair" colocado ao lado de "Todas as fotos", na tela da direita.
EN To extract all the photos you have attached to your journal, just click on the “Extract” link placed next to “All photos”, from the right-hand screen.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| fotos | photos |
| diário | journal |
| clicar | click |
| link | link |
| colocado | placed |
| tela | screen |
PT Para extrair seus textos do seu diário, você terá que extrair o arquivo do banco de dados
EN To extract your texts from your journal, you will have to extract the database file
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| textos | texts |
| diário | journal |
PT número da fatura), dividir por páginas, por favoritos, por tamanho, Rodar, Extrair texto, Reparar, Converter para escala cinza, Encriptar, Desencriptar, Misturar, Extrair páginas
EN invoice number), Split by pages, by bookmarks, by size, Rotate, Extract text, Repair, Convert to grayscale, Encrypt, Decrypt, Mix, Extract pages
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| número | number |
| fatura | invoice |
| dividir | split |
| páginas | pages |
| favoritos | bookmarks |
| tamanho | size |
| rodar | rotate |
| extrair | extract |
| reparar | repair |
| encriptar | encrypt |
| misturar | mix |
PT O módulo Extrair permite-lhe extrair páginas de ficheiros PDF. Páginas únicas ou intervalos de páginas podem ser selecionados para criar um novo ficheiro PDF contendo todas as páginas que necessita
EN The Extract module lets you extract pages from PDF files. Single pages or page ranges can be selected to create a new PDF file containing only the pages you need
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| módulo | module |
| extrair | extract |
| ou | or |
| podem | can |
| selecionados | selected |
| novo | new |
| contendo | containing |
| necessita | need |
| lhe | you |
PT Extrair páginas de um ficheiro PDF ao gerar um ficheiro que contenha apenas as páginas que desejar, pode extrair de um ficheiro único ou um conjunto de vários ficheiros. PDFsam Basic é grátis e de fonte livre e funciona em Windows, Mac e Linux.
EN Extract pages from a PDF file by generating a file that contains only the pages you want, you can extract from a single file or in bulk from multiple files. PDFsam Basic is free and open source and works on Windows, Mac and Linux.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| extrair | extract |
| gerar | generating |
| ou | or |
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
| fonte | source |
| funciona | works |
| windows | windows |
| mac | mac |
| linux | linux |
PT número da fatura), dividir por páginas, por favoritos, por tamanho, Rodar, Extrair texto, Reparar, Converter para escala cinza, Encriptar, Desencriptar, Misturar, Extrair páginas
EN invoice number), Split by pages, by bookmarks, by size, Rotate, Extract text, Repair, Convert to grayscale, Encrypt, Decrypt, Mix, Extract pages
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| número | number |
| fatura | invoice |
| dividir | split |
| páginas | pages |
| favoritos | bookmarks |
| tamanho | size |
| rodar | rotate |
| extrair | extract |
| reparar | repair |
| encriptar | encrypt |
| misturar | mix |
PT Extrair uma ou mais páginas selecionadas para salvá-las como um arquivo separado. Para isso, escolha as páginas, clique em Extrair e selecione onde salvar o novo PDF.
EN Extract one or more selected pages to save them as a separate file. For this, pick the pages, click Extract and select where to save the new PDF.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| extrair | extract |
| ou | or |
| páginas | pages |
| separado | separate |
PT Se você deseja extrair todo o histórico de mensagens sem selecionar cada mensagem, é ainda mais fácil: acesse o menu "Extrair" do aplicativo e poderá baixar todos os arquivos diretamente sem visualizá-los.
EN If you'd like to extract the entire message history without selecting each message, that's even easier: go to the app's "Extract" menu, and you’ll be able to directly download all files without previewing them.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| o | the |
| histórico | history |
| sem | without |
| selecionar | selecting |
| acesse | go to |
| menu | menu |
| arquivos | files |
| diretamente | directly |
PT Para extrair todas as fotos que você anexou ao seu diário, basta clicar no link "Extrair" colocado ao lado de "Todas as fotos", na tela da direita.
EN To extract all the photos you have attached to your journal, just click on the “Extract” link placed next to “All photos”, from the right-hand screen.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| fotos | photos |
| diário | journal |
| clicar | click |
| link | link |
| colocado | placed |
| tela | screen |
PT Para extrair seus textos do seu diário, você terá que extrair o arquivo do banco de dados
EN To extract your texts from your journal, you will have to extract the database file
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| textos | texts |
| diário | journal |
PT Aprenda a usar o Git com o Bitbucket Cloud Saiba mais sobre a revisão de código no Bitbucket Cloud Aprenda a fazer ramificações com Bitbucket Cloud Aprenda a desfazer alterações no Bitbucket Cloud
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| git | git |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| revisão | review |
| código | code |
| alterações | changes |
PT Aprenda a usar o Git com o Bitbucket Cloud Saiba mais sobre a revisão de código no Bitbucket Cloud Aprenda a fazer ramificações com Bitbucket Cloud Aprenda a desfazer alterações no Bitbucket Cloud
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| git | git |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| revisão | review |
| código | code |
| alterações | changes |
PT Com o conjunto de ferramentas fáceis de entender do Sprout, você pode examinar as métricas que importam desde o início. Aprenda a extrair informações práticas rapidamente, com treinamentos e materiais informativos abrangentes.
EN Measure the metrics that matter from day one using Sprout’s easy-to-understand toolset. Learn to extract actionable insights right away with comprehensive training and education materials.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| fáceis | easy |
| sprout | sprout |
| treinamentos | training |
| materiais | materials |
| abrangentes | comprehensive |
| conjunto de ferramentas | toolset |
PT Aprenda como baixar, extrair e recuperar dados de um backup do iCloud. Um guia completo para recuperação de dados do iCloud.
EN Learn how to download, extract and recover data from an iCloud backup. A complete guide to iCloud data recovery.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| aprenda | learn |
| dados | data |
| guia | guide |
| completo | complete |
PT Aprenda como baixar, extrair e recuperar dados de um backup do iCloud. Um guia completo para recuperação de dados do iCloud.
EN Learn how to download, extract and recover data from an iCloud backup. A complete guide to iCloud data recovery.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| aprenda | learn |
| dados | data |
| guia | guide |
| completo | complete |
PT Aprenda como baixar, extrair e recuperar dados de um backup do iCloud. Um guia completo para recuperação de dados do iCloud.
EN Learn how to download, extract and recover data from an iCloud backup. A complete guide to iCloud data recovery.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| aprenda | learn |
| dados | data |
| guia | guide |
| completo | complete |
PT Aprenda como baixar, extrair e recuperar dados de um backup do iCloud. Um guia completo para recuperação de dados do iCloud.
EN Learn how to download, extract and recover data from an iCloud backup. A complete guide to iCloud data recovery.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| aprenda | learn |
| dados | data |
| guia | guide |
| completo | complete |
PT Aprenda técnicas típicas de fabricação de pão francês e processos para fazer pão. Faça especialidades em pães dinamarqueses, regionais e artesanais e aprenda a aplicar métodos avançados de produção de leveduras.
EN Our wine and spirits programmes provide training with specific focus in various alcoholic beverages in order to best appreciate and serve them. Courses range from initiation modules to Food and Wine Pairing to Wine Management.
PT Estude o valor do marketing tradicional e digital e aprenda como produzir materiais publicitários que descrevam um produto ou serviço. Aprenda também como fazer comunicados empresariais sobre assuntos relacionados a marketing.
EN Study the value of traditional and digital marketing, and learn how to produce marketing materials that describe a product or service. Also learn how to give company updates on marketing-related topics.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| tradicional | traditional |
| aprenda | learn |
| um | a |
| empresariais | company |
| relacionados | related |
PT Aprenda sobre o processo ágil de desenvolvimento de produtos e a importância da experiência do usuário. Aprenda também como fazer comunicados empresariais sobre projetos relacionados à engenharia.
EN Learn about the agile product development process and the importance of the user experience. Also learn how to give company updates on engineering-related projects.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| aprenda | learn |
| ágil | agile |
| importância | importance |
| experiência | experience |
| relacionados | related |
| engenharia | engineering |
PT Aprenda técnicas típicas de fabricação de pão francês e processos para fazer pão. Faça especialidades em pães dinamarqueses, regionais e artesanais e aprenda a aplicar métodos avançados de produção de leveduras.
EN Our wine and spirits programmes provide training with specific focus in various alcoholic beverages in order to best appreciate and serve them. Courses range from initiation modules to Food and Wine Pairing to Wine Management.
PT Aprenda os fundamentos do design de logótipos desconstruindo logótipos famosos e também aprenda a criar um grande logótipo usando o Illustrator, concentrando-se nestes princípios fundamentais:
EN Learn the fundamentals of logo design by deconstructing famous logos and also learn how to create a great logo using Illustrator by focusing on these fundamental principals:
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| aprenda | learn |
| fundamentos | fundamentals |
| famosos | famous |
| um | a |
| grande | great |
| fundamentais | fundamental |
| concentrando | focusing |
PT Inspecionar repositório: git status Git stash Aprenda o Git com o Bitbucket Cloud: use uma ramificação do Git para fazer o merge de um arquivo Aprenda o Git com o Bitbucket Cloud: copie o Repositório do Git e adicione arquivos
EN Inspecting a repository: git status Git Stash Learn Git with Bitbucket Cloud: Use a Git branch to merge a file Learn Git with Bitbucket Cloud: Copy your Git repository and add files
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| inspecionar | inspecting |
| aprenda | learn |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| ramificação | branch |
| copie | copy |
| adicione | add |
PT Aprenda sobre os princípios e a terminologia do mergulho autônomo (offline ou online) e, em seguida, aprenda habilidades básicas de mergulho em uma piscina (ou ambiente semelhante a uma piscina) com um Instrutor PADI altamente treinado
EN Learn about scuba diving principles and terminology (either offline or online), then learn basic scuba skills in a pool (or pool-like environment) with a highly trained PADI Instructor
PT Com uma conta gratuita, você ainda pode usar muitas ferramentas, mas com a capacidade limitada de extrair dados e usar outras ferramentas
EN With a free account, you can still use a lot of tools, but you will be limited in your ability to pull all of the data and use other tools
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| conta | account |
| gratuita | free |
| ferramentas | tools |
| limitada | limited |
| extrair | pull |
| dados | data |
PT Com as ferramentas de listening do Sprout, as marcas podem extrair perspectivas práticas, identificar lacunas do setor e melhorar sua integridade a partir de conversas em redes sociais.
EN Sprout’s Listening tools help brands tap into global social conversation to extract actionable insights, identify industry gaps and improve brand health.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| listening | listening |
| sprout | sprout |
| perspectivas | insights |
| identificar | identify |
| lacunas | gaps |
| conversas | conversation |
PT Uma decisão importante a ser tomada ao criar sua estratégia de listening social é de quais redes extrair dados.
EN One important decision to make when building your social listening strategy is which networks to pull data from.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| decisão | decision |
| importante | important |
| sua | your |
| estratégia | strategy |
| listening | listening |
| social | social |
| redes | networks |
| extrair | pull |
| dados | data |
PT Embora possa parecer uma boa ideia extrair dados de todas as fontes possíveis, isso pode sobrecarregá-lo com dados desnecessários.
EN While it may seem like a good idea to pull data from every possible source, that could overwhelm you with data you don’t necessarily need.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| parecer | seem |
| uma | a |
| boa | good |
| ideia | idea |
| extrair | pull |
| dados | data |
| fontes | source |
PT Agora, a parte divertida: a criação real dos seus tópicos de listening. Você precisa criar consultas específicas para começar a encontrar e extrair dados relevantes, incluindo o que você quer e não quer ficar sabendo pelo listening.
EN Now for the fun part: the actual building of your listening topics. You need to build specific queries to start finding and pulling relevant data, including the things you do and do not want to listen for.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| parte | part |
| divertida | fun |
| listening | listening |
| consultas | queries |
| específicas | specific |
| encontrar | finding |
| dados | data |
| relevantes | relevant |
| incluindo | including |
PT Os web crawlers trabalham constantemente para extrair e catalogar informações. Mas como eles podem ajudar você e seu site?
EN Discover how and why to integrate the power of Google Analytics with WordPress‘ incredible CMS.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| podem | power |
PT O iPhone Backup Extractor é executado no Windows e no macOS, funciona com qualquer versão do iTunes e com qualquer iPhone, iPad ou iPod e pode extrair dados em formatos poderosos e flexíveis.
EN iPhone Backup Extractor runs on Windows and macOS, will work with any version of iTunes and any iPhone, iPad or iPod, and can extract data in powerful and flexible formats.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| windows | windows |
| macos | macos |
| itunes | itunes |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| dados | data |
| formatos | formats |
| poderosos | powerful |
PT Como extrair dados de uma conta 2FA iCloud
EN How to extract data from a 2FA iCloud account
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| dados | data |
| uma | a |
| conta | account |
| icloud | icloud |
PT Você precisa extrair dados do iOS / iCloud protegidos com autenticação de dois fatores (2FA)? Leia este guia para ver como. Nós facilitamos isso.
EN Do you need to extract iOS / iCloud data protected with two-factor authentication (2FA)? Read this guide to see how. We make it easy.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| você | you |
| dados | data |
| ios | ios |
| icloud | icloud |
| protegidos | protected |
| autenticação | authentication |
| fatores | factor |
| leia | read |
| guia | guide |
| nós | we |
PT Etapa 3. Selecione seu backup à esquerda do aplicativo e clique em "Extrair histórico de chamadas" e selecione o local onde deseja salvar o arquivo .csv contendo o histórico de chamadas. A extração leva apenas alguns segundos.
EN Step 3. Select your backup on the left of the app and click on "Extract Call history”, then select the location where you want to save the .csv file containing the call history. The extraction will take just a few seconds.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| etapa | step |
| extrair | extract |
| histórico | history |
| chamadas | call |
| local | location |
| onde | where |
| csv | csv |
| contendo | containing |
| extração | extraction |
| leva | take |
| apenas | just |
| segundos | seconds |
PT É fácil extrair seu histórico de chamadas ...
EN It's easy to extract your call history...
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| fácil | easy |
| histórico | history |
| chamadas | call |
PT DMG Extractor: extrair e ler arquivos Mac DMG no Windows
EN DMG Extractor: extract and read Mac DMG files on Windows
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| dmg | dmg |
| arquivos | files |
| mac | mac |
| windows | windows |
PT Extrair conteúdo de um arquivo .dmg da Apple
EN Extract content from an Apple .dmg file
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| extrair | extract |
| conteúdo | content |
| um | an |
| dmg | dmg |
| apple | apple |
PT Comece a extrair arquivos DMG em 3 etapas fáceis
EN Start extracting DMG files in 3 easy steps
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| comece | start |
| extrair | extracting |
| arquivos | files |
| dmg | dmg |
| em | in |
| etapas | steps |
| fáceis | easy |
PT DMG EXtractor irá abrir e extrair arquivos Mac OS X dmg no PC
EN DMG EXtractor will open and extract Mac OS X dmg files on PC
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| dmg | dmg |
| irá | will |
| abrir | open |
| e | and |
| arquivos | files |
| x | x |
| os | os |
PT coletar ou extrair qualquer conteúdo do Serviço;
EN harvest or scrape any Content from the Service;
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| coletar | harvest |
| ou | or |
| conteúdo | content |
| serviço | service |
PT Você pode usar análise digital, pesquisas online, e vários outros métodos para extrair informações sobre os pontos fracos do seu cliente.
EN You can use digital analytics, online surveys and several other methods to extract information regarding your customer’s pain points.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| usar | use |
| análise | analytics |
| vários | several |
| outros | other |
| métodos | methods |
| pontos | points |
PT Passo 2: Extrair o seu download Drupal.
EN Step 2: Extract your drupal download.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| passo | step |
| drupal | drupal |
PT Com as empresas adotando rapidamente a computação em nuvem, os bancos de dados NoSQL oferecem a flexibilidade de aumentar ou reduzir seus aplicativos e extrair informações de seus dados para criar vantagem competitiva.
EN As businesses rapidly adopt cloud computing, NoSQL databases gives them the flexibility to scale-out and scale-up their applications and extract insights from their data to drive competitive advantage.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| empresas | businesses |
| rapidamente | rapidly |
| computação | computing |
| nosql | nosql |
| flexibilidade | flexibility |
| aumentar | drive |
| aplicativos | applications |
| extrair | extract |
| vantagem | advantage |
| competitiva | competitive |
| bancos de dados | databases |
PT Data science é uma abordagem multidisciplinar para localizar, extrair e tornar visíveis padrões em dados por meio de uma fusão de métodos analíticos, conhecimentos específicos e tecnologia
EN Data science is a multi-disciplinary approach to finding, extracting, and surfacing patterns in data through a fusion of analytical methods, domain expertise, and technology
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| abordagem | approach |
| extrair | extracting |
| fusão | fusion |
PT No entanto, você pode aproveitar os serviços de dados nativos – como Athena, Redshift e Timestream – para fazer o trabalho pesado e extrair dados a fim de expressar transformações complexas que são adequadas para frames de dados
EN However, you can leverage the native data services — like Athena, Redshift and Timestream — to do the heavy lifting and pull data in order to express complex transformations that are well suited for data frames
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| aproveitar | leverage |
| serviços | services |
| dados | data |
| nativos | native |
| timestream | timestream |
| pesado | heavy |
| extrair | pull |
| transformações | transformations |
| complexas | complex |
| redshift | redshift |
PT Em vez de rastrear e extrair metadados, o DataHub adota um modelo baseado em push, no qual componentes individuais do ecossistema de dados publicam metadados por meio de uma API ou de um stream para a plataforma central
EN Instead of crawling and pulling metadata, DataHub adopts a push-based model where individual components of the data ecosystem publish metadata via an API or a stream to the central platform
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| adota | adopts |
| modelo | model |
| baseado | based |
| push | push |
| componentes | components |
| ecossistema | ecosystem |
| api | api |
| ou | or |
| stream | stream |
| em vez de | instead |
PT Ele ajuda as organizações a lidar com o crescimento do volume de dados e melhorar a habilidade de extrair insights relevantes deles
EN It helps organizations cope with the massive growth in data and improves their ability to derive meaningful insights from their data
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| organizações | organizations |
| crescimento | growth |
| habilidade | ability |
PT Extrair mensagens do iOS de backups do iTunes não criptografados ou criptografados (protegidos por senha)
EN Extract iOS messages from unencrypted or encrypted (password protected) iTunes backups
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| extrair | extract |
| ios | ios |
| backups | backups |
| itunes | itunes |
| criptografados | encrypted |
| ou | or |
| senha | password |
PT O iPhone Backup Extractor pode extrair arquivos de backups do iTunes ou iCloud e retorna automaticamente uma cópia dos dados recuperados do iPhone, iPad ou iPod Touch.
EN iPhone Backup Extractor can extract files from iTunes backups or iCloud and automatically returns a copy of your recovered iPhone, iPad or iPod Touch data.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| iphone | iphone |
| pode | can |
| itunes | itunes |
| ou | or |
| icloud | icloud |
| retorna | returns |
| automaticamente | automatically |
| cópia | copy |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| touch | touch |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
aprenda a extrair extrair páginas extrair extrair histórico extrair texto extrair conteúdo deseja extrair precisa extrair extrair conversas extrair arquivos dmg extrair arquivos é fácil extrair extrair valor extrair mensagens extrair rapidamente extrair percepções extrair detalhes extrair padrões e possível extrair extrair imagens extrair manualmente poderá extrair extrair vídeos desejam extrair precisar extrair precisará extrair extrair e agir extrair esta tabela extrair conjuntos quiser extrair extrair a imagem boa ideia extrair extrair dados relevantes encontrar e extrair word extrair texto extrair arquivos ipsw módulo extrair permite permite extrair lo a extrair extrair” texto extrair texto extrair e executar metadados para extrair é difícil extrair terá que extrair extrair a faixa extrair os arquivos contínuo para extrair extrair seus textos gofundme para extrair
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Indonesian
Ingarihi
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Pōrana
Ruhia
Tatimana
Thai
Tiamana
Vietnamese
Wiwi