Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "terugkerend probleem waarbij" ki Ruhia

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "terugkerend probleem waarbij" mai i te Tatimana ki te Ruhia

Nga whakamaoritanga o terugkerend probleem waarbij

"terugkerend probleem waarbij" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ruhia e whai ake nei:

probleem в вас вопрос вы если есть запрос и из их к как когда который ли нет он они проблем проблема проблемой проблемы решения с что чтобы это
waarbij в вам вы для и из каждый как когда на по с с помощью только что чтобы это

Te whakamaoritanga o Tatimana ki Ruhia o terugkerend probleem waarbij

Tatimana
Ruhia

NL Er is ook een terugkerend probleem waarbij zowel 9.0 als 9.0.1 iCloud-back-ups niet kunnen worden voltooid

RU Существует также повторяющаяся проблема, при которой резервное копирование iCloud как 9.0, так и 9.0.1 не может быть завершено

Whakamaori Suŝestvuet takže povtorâûŝaâsâ problema, pri kotoroj rezervnoe kopirovanie iCloud kak 9.0, tak i 9.0.1 ne možet bytʹ zaveršeno

Tatimana Ruhia
probleem проблема
een при
back-ups резервное
icloud icloud

NL Er is ook een terugkerend probleem waarbij zowel 9.0 als 9.0.1 iCloud-back-ups niet kunnen worden voltooid

RU Существует также повторяющаяся проблема, при которой резервное копирование iCloud как 9.0, так и 9.0.1 не может быть завершено

Whakamaori Suŝestvuet takže povtorâûŝaâsâ problema, pri kotoroj rezervnoe kopirovanie iCloud kak 9.0, tak i 9.0.1 ne možet bytʹ zaveršeno

Tatimana Ruhia
probleem проблема
een при
back-ups резервное
icloud icloud

NL Als het probleem bij hosting ligt en terugkerend is, kun je overwegen om van host te veranderen

RU Если проблема заключается в хостинге и время от времени повторяется, вы можете рассмотреть вариант смены вашего хоста

Whakamaori Esli problema zaklûčaetsâ v hostinge i vremâ ot vremeni povtorâetsâ, vy možete rassmotretʹ variant smeny vašego hosta

Tatimana Ruhia
probleem проблема
als время

NL Als het probleem bij hosting ligt en terugkerend is, kun je overwegen om van host te veranderen

RU Если проблема заключается в хостинге и время от времени повторяется, вы можете рассмотреть вариант смены вашего хоста

Whakamaori Esli problema zaklûčaetsâ v hostinge i vremâ ot vremeni povtorâetsâ, vy možete rassmotretʹ variant smeny vašego hosta

Tatimana Ruhia
probleem проблема
als время

NL Als het wordt geopend en werkt, wordt uw probleem waarschijnlijk veroorzaakt door een probleem met toestemmingen of door een probleem met uw video-app

RU Если он открывается и работает, ваша проблема, вероятно, вызвана проблемой с разрешениями или проблемой с вашим видео-приложением

Whakamaori Esli on otkryvaetsâ i rabotaet, vaša problema, veroâtno, vyzvana problemoj s razrešeniâmi ili problemoj s vašim video-priloženiem

Tatimana Ruhia
en и
werkt работает
waarschijnlijk вероятно

NL Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.

RU Если возникает вопрос, билет автоматически отправляет наших инженеров поддержки для решения проблемы.

Whakamaori Esli voznikaet vopros, bilet avtomatičeski otpravlâet naših inženerov podderžki dlâ rešeniâ problemy.

Tatimana Ruhia
automatisch автоматически
onze наших

NL Beschrijf uw probleem, dit zal onze specialisten helpen om uw probleem zo snel mogelijk op te lossen.

RU Опишите вашу проблему, это поможет нашим специалистам решить ее как можно быстрее

Whakamaori Opišite vašu problemu, éto pomožet našim specialistam rešitʹ ee kak možno bystree

Tatimana Ruhia
dit это
helpen поможет
snel быстрее

NL Het duurt normaal gesproken 2 dagen om een ​​antwoord te krijgen, en het is niet noodzakelijk dat een probleem een ​​probleem oplost.

RU Обычно на получение ответа уходит 2 дня, и это не обязательно решает проблему.

Whakamaori Obyčno na polučenie otveta uhodit 2 dnâ, i éto ne obâzatelʹno rešaet problemu.

Tatimana Ruhia
dagen дня
en и

NL Heb je een probleem met deze app? Neem contact op met ons support team zodat we het probleem kunnen oplossen.

RU Возникли проблемы с этим приложением? Свяжитесь со службой поддержки, чтобы мы помогли решить проблему.

Whakamaori Voznikli problemy s étim priloženiem? Svâžitesʹ so služboj podderžki, čtoby my pomogli rešitʹ problemu.

Tatimana Ruhia
probleem проблемы
app приложением
support поддержки
oplossen решить

NL Beschrijf uw probleem, dit zal onze specialisten helpen om uw probleem zo snel mogelijk op te lossen.

RU Опишите вашу проблему, это поможет нашим специалистам решить ее как можно быстрее

Whakamaori Opišite vašu problemu, éto pomožet našim specialistam rešitʹ ee kak možno bystree

Tatimana Ruhia
dit это
helpen поможет
snel быстрее

NL Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.

RU Если возникает вопрос, билет автоматически отправляет наших инженеров поддержки для решения проблемы.

Whakamaori Esli voznikaet vopros, bilet avtomatičeski otpravlâet naših inženerov podderžki dlâ rešeniâ problemy.

Tatimana Ruhia
automatisch автоматически
onze наших

NL Heb je een probleem met deze app? Neem contact op met ons support team zodat we het probleem kunnen oplossen.

RU Возникли проблемы с этим приложением? Свяжитесь со службой поддержки, чтобы мы помогли решить проблему.

Whakamaori Voznikli problemy s étim priloženiem? Svâžitesʹ so služboj podderžki, čtoby my pomogli rešitʹ problemu.

Tatimana Ruhia
probleem проблемы
app приложением
support поддержки
oplossen решить

NL Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.

RU Если возникает вопрос, билет автоматически отправляет наших инженеров поддержки для решения проблемы.

Whakamaori Esli voznikaet vopros, bilet avtomatičeski otpravlâet naših inženerov podderžki dlâ rešeniâ problemy.

Tatimana Ruhia
automatisch автоматически
onze наших

NL Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.

RU Если возникает вопрос, билет автоматически отправляет наших инженеров поддержки для решения проблемы.

Whakamaori Esli voznikaet vopros, bilet avtomatičeski otpravlâet naših inženerov podderžki dlâ rešeniâ problemy.

Tatimana Ruhia
automatisch автоматически
onze наших

NL Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.

RU Если возникает вопрос, билет автоматически отправляет наших инженеров поддержки для решения проблемы.

Whakamaori Esli voznikaet vopros, bilet avtomatičeski otpravlâet naših inženerov podderžki dlâ rešeniâ problemy.

Tatimana Ruhia
automatisch автоматически
onze наших

NL Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.

RU Если возникает вопрос, билет автоматически отправляет наших инженеров поддержки для решения проблемы.

Whakamaori Esli voznikaet vopros, bilet avtomatičeski otpravlâet naših inženerov podderžki dlâ rešeniâ problemy.

Tatimana Ruhia
automatisch автоматически
onze наших

NL Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.

RU Если возникает вопрос, билет автоматически отправляет наших инженеров поддержки для решения проблемы.

Whakamaori Esli voznikaet vopros, bilet avtomatičeski otpravlâet naših inženerov podderžki dlâ rešeniâ problemy.

Tatimana Ruhia
automatisch автоматически
onze наших

NL Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.

RU Если возникает вопрос, билет автоматически отправляет наших инженеров поддержки для решения проблемы.

Whakamaori Esli voznikaet vopros, bilet avtomatičeski otpravlâet naših inženerov podderžki dlâ rešeniâ problemy.

Tatimana Ruhia
automatisch автоматически
onze наших

NL Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.

RU Если возникает вопрос, билет автоматически отправляет наших инженеров поддержки для решения проблемы.

Whakamaori Esli voznikaet vopros, bilet avtomatičeski otpravlâet naših inženerov podderžki dlâ rešeniâ problemy.

Tatimana Ruhia
automatisch автоматически
onze наших

NL Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.

RU Если возникает вопрос, билет автоматически отправляет наших инженеров поддержки для решения проблемы.

Whakamaori Esli voznikaet vopros, bilet avtomatičeski otpravlâet naših inženerov podderžki dlâ rešeniâ problemy.

Tatimana Ruhia
automatisch автоматически
onze наших

NL Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.

RU Если возникает вопрос, билет автоматически отправляет наших инженеров поддержки для решения проблемы.

Whakamaori Esli voznikaet vopros, bilet avtomatičeski otpravlâet naših inženerov podderžki dlâ rešeniâ problemy.

Tatimana Ruhia
automatisch автоматически
onze наших

NL Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.

RU Если возникает вопрос, билет автоматически отправляет наших инженеров поддержки для решения проблемы.

Whakamaori Esli voznikaet vopros, bilet avtomatičeski otpravlâet naših inženerov podderžki dlâ rešeniâ problemy.

Tatimana Ruhia
automatisch автоматически
onze наших

NL Dus ik kreeg een grotere monitor, die dat probleem oploste, maar dat creëerde een nieuw probleem

RU Итак, у меня есть монитор большего размера, который решил эту проблему, но создал новую проблему

Whakamaori Itak, u menâ estʹ monitor bolʹšego razmera, kotoryj rešil étu problemu, no sozdal novuû problemu

Tatimana Ruhia
ik меня
nieuw новую

NL We hopen dat we het probleem van waarom DMARC faalt voor uw domein hebben kunnen aanpakken en een oplossing hebben kunnen bieden om het probleem eenvoudig op te lossen

RU Надеюсь, мы смогли решить вопрос о том, почему DMARC не работает для вашего домена, и предоставить решение о том, как легко устранить проблему

Whakamaori Nadeûsʹ, my smogli rešitʹ vopros o tom, počemu DMARC ne rabotaet dlâ vašego domena, i predostavitʹ rešenie o tom, kak legko ustranitʹ problemu

Tatimana Ruhia
dmarc dmarc
kunnen смогли
probleem вопрос
uw вашего
domein домена
bieden предоставить
oplossing решение
eenvoudig легко

NL Dit doet het door een "Keyword Difficulty"-score te berekenen op een schaal van 1-100, waarbij 100 het moeilijkst is.

RU Для этого он вычисляет баллы Конкурентности запроса от 1 до 100, из которых 100 - самые трудные.

Whakamaori Dlâ étogo on vyčislâet bally Konkurentnosti zaprosa ot 1 do 100, iz kotoryh 100 - samye trudnye.

NL In Excel kunt u een formule gebruiken zoals =1/1/2001 + A1/60/60/24 waarbij A1 uw A1 is

RU В Excel вы можете использовать формулу, такую как =1/1/2001 + A1/60/60/24 где A1 - ваши данные времени

Whakamaori V Excel vy možete ispolʹzovatʹ formulu, takuû kak =1/1/2001 + A1/60/60/24 gde A1 - vaši dannye vremeni

Tatimana Ruhia
excel excel
gebruiken использовать
zoals как
uw ваши

NL Deze netwerkdiensten hebben vaak moeite met Unicode-tekens waarbij niet-Engelse talen worden gebruikt.

RU Эти сетевые сервисы часто борются с символами Unicode, где используются не английские языки.

Whakamaori Éti setevye servisy často borûtsâ s simvolami Unicode, gde ispolʹzuûtsâ ne anglijskie âzyki.

Tatimana Ruhia
vaak часто
hebben где
gebruikt используются
talen языки

NL Technici nemen minimaal een keer per jaar deel aan een training in veilig coderen, waarbij de

RU Минимум раз в год инженеры проходят обучение по созданию безопасного кода. Программа обучения охватывает

Whakamaori Minimum raz v god inženery prohodât obučenie po sozdaniû bezopasnogo koda. Programma obučeniâ ohvatyvaet

Tatimana Ruhia
jaar год
veilig безопасного

NL Bied een chatervaring waarbij gemakkelijk tussen systemen kan worden geschakeld met

RU Создайте чат, который можно легко переключать между разными системами при помощи опций для

Whakamaori Sozdajte čat, kotoryj možno legko pereklûčatʹ meždu raznymi sistemami pri pomoŝi opcij dlâ

Tatimana Ruhia
kan можно
gemakkelijk легко

NL Dit leidt tot bruiloftsfotografie waarbij je de leefstijl als in een documentaire vastlegt, dus minder poseren en minder enscenering

RU Это означает, что съемка должна быть, скорее, репортажной, с минимумом постановочных кадров

Whakamaori Éto označaet, čto sʺemka dolžna bytʹ, skoree, reportažnoj, s minimumom postanovočnyh kadrov

Tatimana Ruhia
dit быть

NL Ze werken door een cryptografisch systeem te gebruiken waarbij twee toetsen binden aan de gegevens, hanglocking it

RU Они работают с помощью криптографической системы, в которой две клавиши связывают с данными, замок его

Whakamaori Oni rabotaût s pomoŝʹû kriptografičeskoj sistemy, v kotoroj dve klaviši svâzyvaût s dannymi, zamok ego

Tatimana Ruhia
werken работают
systeem системы
gegevens данными
ze его

NL Het is geschikt voor zowel individuele als zakelijke behoeften, waarbij de eerste gratis is en de laatste betaling vereist.

RU Она удовлетворяет как индивидуальные, так и деловые потребности, причем первая из них является бесплатной, а вторая требует оплаты.

Whakamaori Ona udovletvorâet kak individualʹnye, tak i delovye potrebnosti, pričem pervaâ iz nih âvlâetsâ besplatnoj, a vtoraâ trebuet oplaty.

Tatimana Ruhia
individuele индивидуальные
en и
zakelijke деловые
behoeften потребности
eerste первая
is является
gratis бесплатной
vereist требует
betaling оплаты

NL Ik had een paar problemen met mijn website waarbij ik geen tekst op de pagina kon weergeven

RU У меня было несколько проблем с моим веб-сайтом, когда на странице не отображался текст

Whakamaori U menâ bylo neskolʹko problem s moim veb-sajtom, kogda na stranice ne otobražalsâ tekst

Tatimana Ruhia
had было
problemen проблем
pagina странице
tekst текст

NL Quip bestaat uit slimme mensen met unieke ervaringen, waarbij we een passie voor leren delen

RU Quip состоит из умных людей с уникальным опытом, и мы разделяем страсть к обучению

Whakamaori Quip sostoit iz umnyh lûdej s unikalʹnym opytom, i my razdelâem strastʹ k obučeniû

Tatimana Ruhia
mensen людей
unieke уникальным
ervaringen опытом
passie страсть

NL De gegevens worden opgeslagen op lijnen, waarbij elke lijn een gegevensrecord is

RU Данные хранятся в строках, где каждая строка является записью данных

Whakamaori Dannye hranâtsâ v strokah, gde každaâ stroka âvlâetsâ zapisʹû dannyh

Tatimana Ruhia
opgeslagen хранятся
de в
elke каждая
gegevens данных

NL Omdat we het eerste product op de markt hebben gebouwd, was het voor ons moeilijk om het tempo te verhogen, waarbij mensen geïnteresseerd waren

RU Поскольку мы создали первый продукт на рынке, нам было трудно увеличить темпы, в которых люди были заинтересованы

Whakamaori Poskolʹku my sozdali pervyj produkt na rynke, nam bylo trudno uveličitʹ tempy, v kotoryh lûdi byli zainteresovany

Tatimana Ruhia
product продукт
markt рынке
moeilijk трудно
verhogen увеличить
mensen люди
geïnteresseerd заинтересованы

NL Hopelijk is het een bedrijfsplan waarbij er geen externe vereisten zijn die u kunnen tegenhouden

RU Надеюсь, это бизнес-план, в котором нет внешних требований, которые могут вас сдержать

Whakamaori Nadeûsʹ, éto biznes-plan, v kotorom net vnešnih trebovanij, kotorye mogut vas sderžatʹ

Tatimana Ruhia
vereisten требований
kunnen могут

NL Zaterdag is de meest populaire van de drie, waarbij 1 op de 3 gebruikers op dit moment het meest actief is

RU Суббота является самой популярной из трех, в то время как 1 из 3 пользователей наиболее активны в это время

Whakamaori Subbota âvlâetsâ samoj populârnoj iz treh, v to vremâ kak 1 iz 3 polʹzovatelej naibolee aktivny v éto vremâ

Tatimana Ruhia
drie трех
gebruikers пользователей

NL Het grootste deel van deze activiteit vindt 's avonds plaats, waarbij 41% van alle gebruikers het meest actief is van 17.00 uur tot 19.00 uur.

RU Большая часть этой активности происходит вечером, при этом 41% всех пользователей наиболее активны с 17:00 до 19:00.

Whakamaori Bolʹšaâ častʹ étoj aktivnosti proishodit večerom, pri étom 41% vseh polʹzovatelej naibolee aktivny s 17:00 do 19:00.

Tatimana Ruhia
activiteit активности
gebruikers пользователей

NL De gegevens zijn niet nuttig voor beide benaderingen, waarbij de London Assembly de afstandsproblemen bespreekt

RU Данные бесполезны для обоих подходов, и Лондонская Ассамблея обсуждает проблемы на расстоянии

Whakamaori Dannye bespolezny dlâ oboih podhodov, i Londonskaâ Assambleâ obsuždaet problemy na rasstoânii

Tatimana Ruhia
benaderingen подходов

NL Al in 2014 veroorzaakte het lekken van de iCloud-foto een reactie van Apple waarbij ze een groot aantal iCloud-accounts op slot deden

RU Еще в 2014 году утечка фотографий в iCloud вызвала ответ Apple, в результате которого они заблокировали большое количество учетных записей iCloud

Whakamaori Eŝe v 2014 godu utečka fotografij v iCloud vyzvala otvet Apple, v rezulʹtate kotorogo oni zablokirovali bolʹšoe količestvo učetnyh zapisej iCloud

Tatimana Ruhia
icloud icloud
reactie ответ
groot большое
accounts учетных

NL Door onze doorhaalfunctie te gebruiken, kunt u het transcript exporteren waarbij deze doorhaalonderdelen zijn verwijderd

RU Используя нашу функцию зачеркивания, вы можете экспортировать транскрипт с удаленными зачеркнутыми частями

Whakamaori Ispolʹzuâ našu funkciû začerkivaniâ, vy možete éksportirovatʹ transkript s udalennymi začerknutymi častâmi

Tatimana Ruhia
onze нашу
exporteren экспортировать

NL Daarnaast kunt u een MP3-audiobestand exporteren waarbij de doorhaalonderdelen zijn verwijderd.

RU Кроме того, можно экспортировать аудиофайл MP3 с удалением зачеркиваемых частей.

Whakamaori Krome togo, možno éksportirovatʹ audiofajl MP3 s udaleniem začerkivaemyh častej.

Tatimana Ruhia
een того
exporteren экспортировать

NL Dit leidde tot instanties waarbij Facebook permanent of tijdelijk werd verboden in:

RU В силу этих причин социальная сеть Facebook была на время или навсегда запрещена в следующих странах:

Whakamaori V silu étih pričin socialʹnaâ setʹ Facebook byla na vremâ ili navsegda zapreŝena v sleduûŝih stranah:

Tatimana Ruhia
dit этих
facebook facebook
of или
in в

NL Bekijk vervolgens de lijst met gegevenslekken waarbij je e-mailadres betrokken is.

RU Затем появится список утечек данных, связанных с вашим адресом электронной почты.

Whakamaori Zatem poâvitsâ spisok uteček dannyh, svâzannyh s vašim adresom élektronnoj počty.

Tatimana Ruhia
lijst список
je вашим

NL In het rechterdeelvenster van ID Theft Guard staat een voorbeeld van de gegevenslekken waarbij je e-mailadres is buitgemaakt

RU На правой панели окна ID Theft Guard появятся сведения об утечках данных, затрагивающих ваш адрес электронной почты

Whakamaori Na pravoj paneli okna ID Theft Guard poâvâtsâ svedeniâ ob utečkah dannyh, zatragivaûŝih vaš adres élektronnoj počty

Tatimana Ruhia
je ваш

NL Geef klanten de mogelijkheid meer zelf te doen met behulp van bots en integraties, waarbij agents alleen bijspringen wanneer nodig.

RU Помогите клиентам решать проблемы самостоятельно с помощью ботов и интеграций, чтобы агенты вмешивались только в случае необходимости.

Whakamaori Pomogite klientam rešatʹ problemy samostoâtelʹno s pomoŝʹû botov i integracij, čtoby agenty vmešivalisʹ tolʹko v slučae neobhodimosti.

Tatimana Ruhia
klanten клиентам
behulp помощью
agents агенты
alleen только
nodig необходимости

NL Sofortüberweisung is een technisch proces waarbij de online winkelier onmiddellijk een betalingsbevestiging ontvangt

RU Sofortüberweisung - это технический процесс, посредством которого интернет-магазин немедленно получает подтверждение платежа

Whakamaori Sofortüberweisung - éto tehničeskij process, posredstvom kotorogo internet-magazin nemedlenno polučaet podtverždenie plateža

Tatimana Ruhia
proces процесс
online интернет-магазин
onmiddellijk немедленно
ontvangt получает

NL In plaats van fysieke ondersteuning deden Zendesk-medewerkers tijdens de COVID-19-pandemie online vrijwilligerswerk, waarbij ze in realtime reageerden op de vragen van communitypartners over de hele wereld

RU В результате пандемии COVID-19 сотрудники Zendesk превратились из реальных волонтеров в виртуальных

Whakamaori V rezulʹtate pandemii COVID-19 sotrudniki Zendesk prevratilisʹ iz realʹnyh volonterov v virtualʹnyh

Tatimana Ruhia
pandemie пандемии
medewerkers сотрудники
zendesk zendesk
online виртуальных

NL Engineers nemen minimaal één keer per jaar deel aan een training in veilig coderen, waarbij de

RU Минимум раз в год инженеры проходят обучение по созданию безопасного кода. Программа обучения охватывает

Whakamaori Minimum raz v god inženery prohodât obučenie po sozdaniû bezopasnogo koda. Programma obučeniâ ohvatyvaet

Tatimana Ruhia
jaar год
veilig безопасного

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50