NL De meest waanzinnige en energieverslindende VR-headset die we hebben gezien – en niet voor niets, aangezien hij twee 4K-schermen heeft.
NL De meest waanzinnige en energieverslindende VR-headset die we hebben gezien – en niet voor niets, aangezien hij twee 4K-schermen heeft.
FR Le casque VR le plus fou et le plus gourmand que nous ayons vu - et pour cause aussi, étant donné quil dispose de deux écrans 4K.
Tatimana | Wiwi |
---|---|
gezien | vu |
headset | casque |
schermen | écrans |
NL De meest waanzinnige en energieverslindende virtual reality-headset die we tot nu toe hebben gezien, met twee 4K-schermen, een episch gezichtsveld en een prijskaartje dat bijna net zo gigantisch is als de lenzen
FR Le casque de réalité virtuelle le plus fou et le plus gourmand en énergie que nous ayons vu à ce jour, doté de deux écrans 4K, dun champ de vision épique et dun prix presque aussi gargantuesque que ses objectifs
Tatimana | Wiwi |
---|---|
en | et |
virtual | virtuelle |
gezien | vu |
headset | casque |
reality | réalité |
nu | jour |
schermen | écrans |
episch | épique |
NL De Pimax Vision 8K X is de meest waanzinnige en energieverslindende VR-headset die we tot nu toe hebben gezien – en niet voor niets, aangezien hij twee 4K-schermen heeft
FR Le Pimax Vision 8K X est le casque VR le plus fou et le plus gourmand que nous ayons vu à ce jour - et pour cause aussi, étant donné quil dispose de deux écrans 4K
Tatimana | Wiwi |
---|---|
x | x |
gezien | vu |
headset | casque |
nu | jour |
schermen | écrans |
NL Het doet wonderen en laat je recente games spelen met een resolutie van 2560 x 1600, zelfs als je energieverslindende ray-tracing inschakelt
FR Il fait des merveilles et vous permet de jouer à des jeux récents à une résolution de 2560 x 1600, même lorsque vous activez le lancer de rayons à succion
Tatimana | Wiwi |
---|---|
doet | fait |
en | et |
laat | permet |
recente | récents |
resolutie | résolution |
x | x |
NL De Pimax Vision 8K X is ongetwijfeld de meest gekke en energieverslindende virtual reality-headset die we hebben gezien.
FR Le Pimax Vision 8K X est sans aucun doute le casque de réalité virtuelle le plus dingue et le plus gourmand en énergie que nous ayons vu.
Tatimana | Wiwi |
---|---|
x | x |
en | et |
virtual | virtuelle |
gezien | vu |
headset | casque |
reality | réalité |
NL De meest krankzinnige en energieverslindende VR-headset die we ooit hebben gezien - en niet voor niets, want hij heeft twee 4K-schermen.
FR Le casque VR le plus fou et le plus gourmand en énergie que nous ayons vu - et pour une bonne raison, puisqu'il est doté de deux écrans 4K.
Tatimana | Wiwi |
---|---|
gezien | vu |
headset | casque |
schermen | écrans |
NL Pimax heeft een nieuwe waanzinnige headset onthuld waaraan het werkt en die een aantal behoorlijk ongelooflijke specificaties biedt.
FR Pimax a révélé un nouveau casque insensé sur lequel il travaille et qui offre des spécifications assez incroyables.
Tatimana | Wiwi |
---|---|
heeft | a |
nieuwe | nouveau |
headset | casque |
werkt | travaille |
en | et |
behoorlijk | assez |
ongelooflijke | incroyables |
specificaties | spécifications |
biedt | offre |
onthuld | révélé |
NL Het heeft ook niet de waanzinnige pollingsnelheid van 8.000 Hz, dus misschien niet zo aantrekkelijk voor mensen die op zoek zijn naar een Nvidia Reflex latency-analyzer-compatibele muis
FR Il na pas non plus le taux dinterrogation insensé de 8 000 Hz, il pourrait donc ne pas être aussi attrayant pour ceux qui recherchent une souris compatible avec lanalyseur de latence Nvidia Reflex
Tatimana | Wiwi |
---|---|
misschien | pourrait |
aantrekkelijk | attrayant |
nvidia | nvidia |
muis | souris |
hz | hz |
compatibele | compatible |
latency | latence |
reflex | reflex |
NL Sterker nog, je kunt in de games van andere spelers duiken om hun inspanningen te laten ontsporen in waanzinnige multiplayer-duels.
FR Mieux encore, vous pouvez vous lancer dans les jeux des autres joueurs pour faire dérailler leurs efforts dans des duels multijoueurs fous.
Tatimana | Wiwi |
---|---|
games | jeux |
spelers | joueurs |
inspanningen | efforts |
NL De waanzinnige wirwar van kabels en draden die sommige mensen serieus moeten verdragen, is niet te geloven
FR Le fouillis insensé de câbles et de fils que certaines personnes supportent défie sérieusement la croyance
Tatimana | Wiwi |
---|---|
en | et |
mensen | personnes |
serieus | sérieusement |
NL Nadat we een deel van die waanzinnige acceleratie hadden gereden en getest, betekenden onze berekeningen dat het in totaal minder dan 200 mijl zou bereiken
FR Une fois que vous avez conduit et testé une partie de cette accélération insensée, nos calculs signifiaient quelle accomplirait moins de 200 milles au total
Tatimana | Wiwi |
---|---|
deel | partie |
acceleratie | accélération |
en | et |
berekeningen | calculs |
totaal | total |
mijl | milles |
getest | testé |
NL Het is waarschijnlijk de meest waanzinnige actie-avonturengame die je waarschijnlijk zult tegenkomen, maar het is een geweldige ervaring als je een fan bent van de humor van Rick en Morty.
FR Cest probablement le jeu daction et daventure le plus dingue que vous puissiez rencontrer, mais cest une explosion totale si vous êtes un fan de lhumour de Rick et Morty.
Tatimana | Wiwi |
---|---|
waarschijnlijk | probablement |
tegenkomen | rencontrer |
en | et |
actie | daction |
fan | fan |
NL De reguliere TDi kan je zelfs doen twijfelen aan de noodzaak van de waanzinnige prestatie SQ7-versie
FR Le TDi ordinaire pourrait même vous faire douter de la nécessité de la version SQ7 aux performances dingues
Tatimana | Wiwi |
---|---|
zelfs | même |
prestatie | performances |
noodzaak | nécessité |
versie | version |
NL Met de TR-8S kun je legendarische Roland TR-klanken combineren met je eigen samples en deze naar hartelust bewerken en aanpassen voor je eigen patronen en grooves. Zo creëer je live de meest waanzinnige beats.
FR La TR-8S embarque tous les sons de la série historique de boîtes à rythmes de Roland que vous pouvez sculpter entièrement selon vos besoins. Ainsi, vous serez en mesure de créer les grooves et les patterns les plus fous.
Tatimana | Wiwi |
---|---|
s | s |
zo | ainsi |
creëer | créer |
roland | roland |
NL Op Halloween vieren we feest! De skeletten halen hun tulen onderrok boven, ... en de little girls ook! Afspraak voor een waanzinnige Happy Spooky Party!
FR A Halloween, on fait la fête ! Les squelettes sortent en jupon de tulle... et les little girls aussi ! Rendez-vous pris pour une Happy Spooky Party d'enfer !
Tatimana | Wiwi |
---|---|
halloween | halloween |
NL Moto X3m is terug! Aan jou de taak om de meest waanzinnige stunts uit te voeren en je tegenstanders te verslaan. Denk je dat jij het in je hebt om een ware motorkampioen te worden?
FR Moto X3m est de retour pour un pur concentré de figures de folie, de courses haletantes, et de montées d'adrénaline hors du commun ! Parviendras-tu à te faire un nom parmi les plus grands maîtres de la discipline ? Découvre-le sans plus attendre !
Tatimana | Wiwi |
---|---|
en | et |
NL Kun jij hem helpen met het uitvoeren van de meest waanzinnige stunts in dit intense, futuristische racespel?
FR Peux-tu le garder en sécurité tandis qu'il fonce sur ce parcours éclairé au néon et tente de réaliser des cascades vraiment insensées dans ce jeu de course intense ?
Tatimana | Wiwi |
---|---|
jij | tu |
uitvoeren | réaliser |
intense | intense |
NL Ben jij een snelheidsduivel? Hou je van waanzinnige stunts? Ga dan los in City Car Stunt 4!
FR Tu es en manque d?adrénaline ? Et de figures démentes ? Alors City Car Stunt 4 est fait pour toi !
Tatimana | Wiwi |
---|---|
ben | est |
city | city |
NL Bij het creëren van hun Gorilla Bomb is Bomb Seeds geslaagd in een schijnbaar onmogelijke taak– de waanzinnige goede Gorilla Glue nog beter te maken!
FR Ce qui pouvait sembler être une tâche incroyable, rendre la déjà très bonne Gorilla Glue encore meilleure, Bomb Seeds l’a vraiment réussi en créant leur Gorilla Bomb !
Tatimana | Wiwi |
---|---|
seeds | seeds |
geslaagd | réussi |
taak | tâche |
nog | encore |
gorilla | gorilla |
NL Deze soort is indica-dominant, verwent je met een heerlijk aroma, is loeisterk en biedt waanzinnige oogsten
FR Cette variété à légère dominance indica démontre une saveur et un arôme satisfaisant accompagnée de puissances et rendements déments
Tatimana | Wiwi |
---|---|
en | et |
soort | variété |
indica | indica |
aroma | arôme |
NL Haar paarse toppen worden bijna zwart na het drogen en vanwege de waanzinnige ontspanning die ze levert heeft ze uitstekende medicinale mogelijkheden!
FR Ses têtes violettes deviennent pratiquement noires après le séchage et ses pouvoirs relaxants lui confèrent un potentiel thérapeutique
Tatimana | Wiwi |
---|---|
bijna | pratiquement |
drogen | séchage |
en | et |
zwart | noires |
na | après |
NL Ben je op zoek naar nieuwe en trendy grote maten kleding? Koop de nieuwste artikelen met ons waanzinnige en zeer ruime assortiment en zorg er voor dat jij er als eerste bij bent met de nieuwste grote maten mode
FR Découvrez les dernières nouveautés Yours Clothing avec nos vêtements grandes tailles pour femmes
NL We hebben enkele van de meest waanzinnige conceptauto's van de afgelopen decennia voor je verzameld om je over te verbazen.
FR Nous avons rassemblé certaines des voitures conceptuelles les plus folles des dernières décennies pour vous émerveiller.
Tatimana | Wiwi |
---|---|
afgelopen | dernières |
decennia | décennies |
verzameld | rassemblé |
NL We hebben de afgelopen jaren veel waanzinnige concepten van Razer gehad en dat zal in 2022 niet anders zijn.
FR Nous avons apprécié de nombreux concepts dingues de Razer au cours des dernières années et 2022 ne devrait pas être différent.
Tatimana | Wiwi |
---|---|
afgelopen | dernières |
jaren | années |
concepten | concepts |
en | et |
anders | différent |
NL Geweldige aansluitmogelijkheden en een waanzinnige batterijduur zijn ook fantastische toevoegingen.
FR Les excellentes options de connectivité et la durée de vie de la batterie dingue sont également des ajouts fantastiques.
Tatimana | Wiwi |
---|---|
en | et |
batterijduur | vie de la batterie |
toevoegingen | ajouts |
ook | également |
NL Wat maakt het interessant? Waanzinnige visuals, rare karakters en een onbeschrijfelijke sfeer.
FR Quest-ce qui le rend intéressant? Des visuels bonkers, des personnages étranges et une ambiance indescriptible.
Tatimana | Wiwi |
---|---|
maakt | rend |
interessant | intéressant |
karakters | personnages |
en | et |
sfeer | ambiance |
NL (Pocket-lint) - Pimax heeft een nieuwe waanzinnige headset onthuld waaraan het werkt en die een aantal behoorlijk ongelooflijke specificaties biedt
FR (Pocket-lint) - Pimax a révélé un nouveau casque insensé sur lequel il travaille et qui offre des spécifications assez incroyables
Tatimana | Wiwi |
---|---|
heeft | a |
nieuwe | nouveau |
headset | casque |
werkt | travaille |
en | et |
behoorlijk | assez |
ongelooflijke | incroyables |
specificaties | spécifications |
biedt | offre |
onthuld | révélé |
NL We hebben de afgelopen jaren veel waanzinnige concepten van Razer gehad en dat zal in 2022 niet anders zijn.
FR Nous avons apprécié de nombreux concepts dingues de Razer au cours des dernières années et 2022 ne devrait pas être différent.
Tatimana | Wiwi |
---|---|
afgelopen | dernières |
jaren | années |
concepten | concepts |
en | et |
anders | différent |
NL Geweldige aansluitmogelijkheden en een waanzinnige batterijduur zijn ook fantastische toevoegingen.
FR Les excellentes options de connectivité et la durée de vie de la batterie sont également des ajouts fantastiques.
Tatimana | Wiwi |
---|---|
en | et |
batterijduur | vie de la batterie |
toevoegingen | ajouts |
ook | également |
NL De G915 TKL heeft een waanzinnige batterijduur waarmee je maar liefst 135 dagen kunt gebruiken op een enkele lading (zolang je de RGB-verlichting niet gebruikt).
FR Le G915 TKL arbore une autonomie démente qui peut vous offrir jusqu'à 135 jours d'utilisation avec une seule charge (tant que vous n'utilisez pas l'éclairage RVB).
Tatimana | Wiwi |
---|---|
dagen | jours |
kunt | peut |
lading | charge |
zolang | tant que |
verlichting | éclairage |
rgb | rvb |
NL Hoogtepunten zijn vrijwel zeker de ontwerpesthetiek, bevredigende toetsbediening en de waanzinnige levensduur van de batterij
FR Les points forts sont presque certainement l'esthétique du design, l'actionnement satisfaisant des touches et la durée de vie insensée de la batterie
Tatimana | Wiwi |
---|---|
hoogtepunten | points forts |
vrijwel | presque |
zeker | certainement |
en | et |
batterij | batterie |
NL We hebben een aantal van de meest waanzinnige conceptauto's van de afgelopen decennia voor je verzameld om je over te verbazen.
FR Nous avons rassemblé quelques-uns des concept-cars les plus dingues des dernières décennies pour que vous puissiez vous émerveiller.
Tatimana | Wiwi |
---|---|
afgelopen | dernières |
decennia | décennies |
verzameld | rassemblé |
NL Geweldige connectiviteitsopties en een waanzinnige batterijduur zijn ook fantastische toevoegingen.
FR Les excellentes options de connectivité et l'autonomie exceptionnelle de la batterie sont également des atouts fantastiques.
Tatimana | Wiwi |
---|---|
en | et |
ook | également |
NL De reguliere TDi kan je zelfs doen twijfelen aan de noodzaak van de waanzinnige prestatie SQ7-versie
FR Le TDi ordinaire pourrait même vous faire douter de la nécessité de la version SQ7 aux performances dingues
Tatimana | Wiwi |
---|---|
zelfs | même |
prestatie | performances |
noodzaak | nécessité |
versie | version |
NL Van gekke zandbuggy's die waanzinnige stunts op heuvels doen, tot Ferrari's, Rolls Royces en andere hypercars die over de weg cruisen
FR Des buggies de sable fous faisant des cascades insensées sur les collines, aux Ferrari, Rolls Royces et autres hypercars qui naviguent sur la route
Tatimana | Wiwi |
---|---|
gekke | fous |
heuvels | collines |
en | et |
andere | autres |
NL Hoe klinkt het exotische Bonaire in de oren? Voorzien van parelwitte stranden, een azuurblauwe zee, zachtjes wuivende palmbomen en waanzinnige koraalriffen waar u uw ogen uitkijkt in de prachtige onderwaterwereld..
FR Que pensez-vous de l'exotique Bonaire ? Des plages de sable blanc, une mer azurée, des palmiers se balançant au gré du vent et d'étonnants récifs coralliens où l'on peut admirer le magnifique monde sous-marin
Tatimana | Wiwi |
---|---|
bonaire | bonaire |
palmbomen | palmiers |
en | et |
prachtige | magnifique |
NL Tot slot is het nabijgelegen Valkenburg een échte aanrader en ideaal voor een waanzinnige wandeling door de natuur, een leerzame excursie door de grotten of een vermakelijk ritje van de kabel- en rodelbaan
FR Enfin, la proche Valkenburg est fortement recommandée et idéale pour une étonnante promenade dans la nature, une excursion éducative à travers les grottes ou un tour divertissant sur le câble et la piste de luge
Tatimana | Wiwi |
---|---|
ideaal | idéale |
wandeling | promenade |
excursie | excursion |
grotten | grottes |
kabel | câble |
NL Hoe klinkt het exotische Bonaire in de oren? Voorzien van parelwitte stranden, een azuurblauwe zee, zachtjes wuivende palmbomen en waanzinnige koraalriffen waar u uw ogen uitkijkt in de prachtige onderwaterwereld..
FR Que pensez-vous de l'exotique Bonaire ? Des plages de sable blanc, une mer azurée, des palmiers se balançant au gré du vent et d'étonnants récifs coralliens où l'on peut admirer le magnifique monde sous-marin
Tatimana | Wiwi |
---|---|
bonaire | bonaire |
palmbomen | palmiers |
en | et |
prachtige | magnifique |
NL Tot slot is het nabijgelegen Valkenburg een échte aanrader en ideaal voor een waanzinnige wandeling door de natuur, een leerzame excursie door de grotten of een vermakelijk ritje van de kabel- en rodelbaan
FR Enfin, la proche Valkenburg est fortement recommandée et idéale pour une étonnante promenade dans la nature, une excursion éducative à travers les grottes ou un tour divertissant sur le câble et la piste de luge
Tatimana | Wiwi |
---|---|
ideaal | idéale |
wandeling | promenade |
excursie | excursion |
grotten | grottes |
kabel | câble |
NL De SteelSeries Aerox 9 is voor diegenen die een lichtgewicht muis eisen, maar ook een waanzinnige hoeveelheid knoppen willen.
FR La SteelSeries Aerox 9 est destinée à ceux qui recherchent une souris légère mais qui veulent aussi une quantité folle de boutons.
Tatimana | Wiwi |
---|---|
lichtgewicht | légère |
muis | souris |
knoppen | boutons |
NL De Xbox Series S krijgt een waanzinnige Black Friday deal
FR La Xbox Series S fait l'objet d'une offre exceptionnelle lors du Black Friday.
Tatimana | Wiwi |
---|---|
xbox | xbox |
series | series |
s | s |
black | black |
deal | offre |
friday | friday |
NL Dit is niet zomaar een third-person shooter. In plaats daarvan is het de meest glorieuze waanzinnige paranormale actie die je je kunt voorstellen.
FR Ce n'est pas ton tireur moyen à la troisième personne. Au lieu de cela, c'est l'action paranormale la plus glorieusement bonkers imaginable.
Tatimana | Wiwi |
---|---|
plaats | lieu |
actie | action |
NL Wat maakt het interessant? Waanzinnige visuals, rare karakters en een onbeschrijfelijke sfeer.
FR Quest-ce qui le rend intéressant? Des visuels bonkers, des personnages étranges et une ambiance indescriptible.
Tatimana | Wiwi |
---|---|
maakt | rend |
interessant | intéressant |
karakters | personnages |
en | et |
sfeer | ambiance |
NL Wilde prints voor waanzinnige workouts
FR Nouveau motif “Wild” pour Adapt Animal Seamless
Tatimana | Wiwi |
---|---|
voor | pour |
NL Zit je midden in een waanzinnige groei en kun je de gegenereerde vraag niet bijhouden?
FR Vous êtes en pleine croissance et vous n'arrivez pas à répondre à la demande générée ?
E whakaatu ana i te 45 o nga whakamaoritanga 45