Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "vier belangrijkste aspecten" ki Paniora

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "vier belangrijkste aspecten" mai i te Tatimana ki te Paniora

Nga whakamaoritanga o vier belangrijkste aspecten

"vier belangrijkste aspecten" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Paniora e whai ake nei:

vier 1 10 a a la a las a los a través de además ahora al al menos antes antes de aplicación aquí así aunque años bien cada cada uno calidad casa cinco como completo con contenido crear cuales cuando cuatro cuenta cómo de de la de las de los del dentro desde después diferentes disponible dos durante ejemplo el en en el en la en los entonces entre equipo es eso esta estas este esto estos está están forma gran hace hacer hasta hay hemos incluye inferior junto la la primera las le lo lo que los luego lugar mayor medio mejor menos mientras mismo momento mucho muy más más de necesita niveles no nos nuestra nuestros o otras otros para para el parte paso pero personas por por el primera principal pro productos puede que qué segunda seis ser serie si sin sin embargo sobre solo son su sus también tan tener tiempo tiene tienen toda todas todas las todo todo el mundo todos todos los total trabajo través tres tu tus un una uno usar veces ver vez web y y el
belangrijkste a a través de además ahora al algunas algunos antes así aunque bien búsqueda cada clave como contenido continuación crear cualquier cuando cómo de desde diferentes dos el en el encontrar entre es esta estas este están gran grande hasta importante importantes información la las lo más lo más importante los línea mayor mayoría mejor mejores muchas muchos muy más más importante no o otra otros palabras clave para pero por principal principales puede que qué ser servicios si sin embargo sobre solo son también tanto tiempo todo todos tu un una uno ya
aspecten aspectos capacidad datos detalles elementos experiencia herramientas información

Te whakamaoritanga o Tatimana ki Paniora o vier belangrijkste aspecten

Tatimana
Paniora

NL Gebruik de tabel aan de onderkant om de vier belangrijkste aspecten te noteren: de professionele doelen, uitdagingen, motiverende factoren en informatiebronnen

ES Deberás usar la tabla inferior para definir cuatro aspectos clave sobre ellos: sus objetivos profesionales, retos, alicientes y fuentes de información

Tatimana Paniora
gebruik usar
tabel tabla
onderkant inferior
belangrijkste clave
doelen objetivos
uitdagingen retos
en y

NL Gebruik de tabel aan de onderkant om de vier belangrijkste aspecten te noteren: de professionele doelen, uitdagingen, motiverende factoren en informatiebronnen

ES Deberás usar la tabla inferior para definir cuatro aspectos clave sobre ellos: sus objetivos profesionales, retos, alicientes y fuentes de información

Tatimana Paniora
gebruik usar
tabel tabla
onderkant inferior
belangrijkste clave
doelen objetivos
uitdagingen retos
en y

NL Het was erg belangrijk om een technologiepartner te hebben met uitgebreide PSD2-expertise. OneSpan was zich zeer bewust van de juridische aspecten, evenals de aspecten die potentiële gevolgen zouden kunnen hebben voor de klant.

ES Fue muy importante tener un socio tecnológico con amplia experiencia y conocimientos de PSD2. OneSpan conocía muy bien los aspectos legales y todos los temas que podían afectar al cliente.

Tatimana Paniora
belangrijk importante
uitgebreide amplia
aspecten aspectos
klant cliente
kunnen podían

NL Het was erg belangrijk om een technologiepartner te hebben met uitgebreide PSD2-expertise. OneSpan was zich zeer bewust van de juridische aspecten, evenals de aspecten die potentiële gevolgen zouden kunnen hebben voor de klant.

ES Fue muy importante tener un socio tecnológico con amplia experiencia y conocimientos de PSD2. OneSpan conocía muy bien los aspectos legales y todos los temas que podían afectar al cliente.

Tatimana Paniora
belangrijk importante
uitgebreide amplia
aspecten aspectos
klant cliente
kunnen podían

NL Stap vier: Als u op de Store-optie klikt, gaat u naar een nieuwe pagina waar u de aspecten van uw Store die met Weebly is gebouwd, kunt beheren.

ES Paso cuatro: Al hacer clic en la opción Tienda, accederá a una nueva página donde podrá administrar los aspectos de su Tienda creada con Weebly.

Tatimana Paniora
stap paso
nieuwe nueva
pagina página
aspecten aspectos
store tienda
weebly weebly
beheren administrar
optie opción

NL Axis houdt hierbij rekening met de vier aspecten van eco-innovatie:

ES Axis ha identificado cuatro aspectos clave en el terreno de la ecoinnovación:

Tatimana Paniora
aspecten aspectos

NL Bescherm alle aspecten van het leven. Probeer F‑Secure TOTAL 30 dagen gratis inclusief onze belangrijkste producten:

ES Proteja todos los ámbitos de su vida. Pruebe F‑Secure TOTAL durante 30 días de forma gratuita. F‑Secure TOTAL incluye nuestros productos principales:

Tatimana Paniora
bescherm proteja
probeer pruebe
f f
secure secure
dagen días
inclusief incluye
belangrijkste principales

NL Dit zijn enkele van de belangrijkste aspecten die marketeers in de gaten moeten houden – waarbij veel trends of voorspellingen het rechtstreekse gevolg zijn van de impact van de wereldwijde pandemie.

ES Estas son algunas de las áreas más críticas a las que los profesionales del marketing deben prestar atención, y muchas de las tendencias o predicciones son el resultado directo del impacto de la pandemia mundial.

Tatimana Paniora
trends tendencias
voorspellingen predicciones
rechtstreekse directo
gevolg resultado
impact impacto

NL Interactie met datavisualisaties is een van de belangrijkste aspecten van Tableau

ES La interacción con visualizaciones de datos es uno de los aspectos más importantes de Tableau

Tatimana Paniora
interactie interacción
is es
belangrijkste importantes
tableau tableau

NL De aankleding is één van de belangrijkste aspecten voor je thema. Samen met de locatie zorgt het decor voor de juiste sfeer.

ES La decoración del evento es probablemente uno de los aspectos más importantes del tema de su evento. Junto con el lugar, la decoración es lo que ayuda a crear el ambiente adecuado.

Tatimana Paniora
belangrijkste importantes
aspecten aspectos
thema tema
decor decoración
sfeer ambiente

NL Luxueus interieur: Dit is zeker een van de belangrijkste aspecten waarin Bentley opvalt

ES Interior lujoso: definitivamente, este es uno de los principales aspectos en los que Bentley se destaca entre otros

Tatimana Paniora
luxueus lujoso
interieur interior
zeker definitivamente
aspecten aspectos
bentley bentley

NL Permalinks zijn een van de belangrijkste aspecten van een WordPress blog, en u moet ze [...]

ES Los permalinks son uno de los aspectos más importantes de cualquier blog de WordPress, y deberías ponerlos [...]

NL Bij webdesign is het spel van licht en schaduw een van de belangrijkste aspecten

ES En el diseño web, uno de los aspectos que más importa es el juego de luces y sombras

NL Advertenties zijn een van de belangrijkste aspecten in het proces van het uitbreiden van het bereik van een product

ES Los anuncios son uno de los aspectos más importantes en el proceso de ampliación del alcance de cualquier producto

NL De surfervaring op het web is een van de belangrijkste aspecten van internet. Bekijk enkele gespecialiseerde webbrowsers die u helpen bij het surfen op internet, waarbij u zich richt op uw specifieke behoefte.

ES Esta es una revisión en profundidad de Passwork: un administrador de contraseñas autohospedado para su empresa.

NL In elke organisatie is het delen van kennis een van de belangrijkste aspecten van productiviteit

ES La gestión de contactos (CM) es un sistema que ayuda a las personas y a los grupos a hacer un seguimiento de sus contactos

NL De aankleding is één van de belangrijkste aspecten voor je thema. Samen met de locatie zorgt het decor voor de juiste sfeer.

ES La decoración del evento es probablemente uno de los aspectos más importantes del tema de su evento. Junto con el lugar, la decoración es lo que ayuda a crear el ambiente adecuado.

NL Hieronder vind je de belangrijkste aspecten van ons beleid betreffende retourneringen en terugbetalingen:

ES Los aspectos más importantes de nuestras políticas de devoluciones y reembolsos son:

NL Knip vier driehoeken uit het karton. Teken met behulp van je liniaal en potlood vier driehoeken met een onderzijde van 20 centimeter lang en een hoogte van 30 centimeter.[3]

ES Corta cuatro triángulos de cartón. Utilizando una regla y un lápiz, dibuja cuatro triángulos con una base de 20 cm (8 pulgadas) y una altura de 30,5 cm (12 pulgadas).[3]

Tatimana Paniora
karton cartón
en y
potlood lápiz
hoogte altura
met behulp van utilizando

NL Het heeft een campagne voor één speler en een multiplayer met vier tegen vier teamgebaseerde gevechten en vechtspelers die voor iedereen gratis zijn.

ES Tiene una campaña para un solo jugador y multijugador con combate de cuatro contra cuatro en equipo y lucha contra el jugador gratis para todos.

Tatimana Paniora
campagne campaña
speler jugador
en y
multiplayer multijugador
gratis gratis

NL Bovendien krijgen alle vier de telefoonseries voor vier jaar beveiligingspatches, terwijl de budget A-serie drie jaar beveiligingsupdates krijgt.

ES Además, las cuatro series de teléfonos recibirán parches de seguridad durante cuatro años, mientras que la serie A económica recibirá tres años de actualizaciones de seguridad.

Tatimana Paniora
bovendien además

NL Dat hangt misschien af van RAM, maar er is ondersteuning voor maximaal vier kanalen LPDDR4 op 2133 MHz, dus maximaal vier partijen van 4 GB, goed voor een totaal van 16 GB.

ES Eso bien puede depender de la RAM, pero hay soporte para hasta cuatro canales de LPDDR4 a 2133MHz, por lo que hasta cuatro lotes de 4GB hacen hasta 16GB en total.

Tatimana Paniora
misschien puede
ram ram
ondersteuning soporte
kanalen canales
goed bien
mhz mhz

NL Op dit moment is Full Site Editing nog in ontwikkeling. Het maakt deel uit van het Gutenberg WordPress project, dat vier fasen kent. Deze vier fasen zijn als volgt opgedeeld:

ES En este momento, el Full Site Editing aún está en desarrollo. Este forma parte del proyecto Gutenberg WordPress y consta de cuatro fases. Estas cuatro fases se dividen de la siguiente manera:

Tatimana Paniora
ontwikkeling desarrollo
wordpress wordpress
project proyecto
fasen fases
volgt siguiente
full full
gutenberg gutenberg

NL Er zijn vier belangrijke vormen van toegangsbeheer. Organisaties kiezen meestal de vorm die het best past bij hun specifieke security- en compliancebehoeften. De vier vormen van toegangsbeheer zijn:

ES Existen cuatro tipos de control de acceso principales. Las organizaciones suelen elegir el método que tiene más sentido según sus requisitos de seguridad y conformidad únicos. Los cuatro modelos de control de acceso son:

Tatimana Paniora
belangrijke principales
vormen tipos
organisaties organizaciones
kiezen elegir
meestal suelen
security seguridad

NL De PADI-filosofie “van de vier E's” is dat de duiklevensstijl uit vier elementen bestaat:

ES La “Filosofía de las Cuatro Es” de PADI es que el estilo de vida del buceo requiere cuatro elementos:

Tatimana Paniora
elementen elementos
filosofie filosofía

NL Er zijn vier full-range luidsprekers ingebouwd in het apparaat, die tot 4W totaal uitgangsvermogen leveren. Er is ook een signaalprocessor aan boord die, indien van toepassing, tracks naar boven of beneden mixt naar vier kanalen.

ES Hay cuatro altavoces de rango completo integrados en el dispositivo, que brindan hasta 4W de potencia total de salida. También hay un procesador de señal a bordo que mezcla las pistas hacia arriba o hacia abajo en cuatro canales cuando sea apropiado.

Tatimana Paniora
luidsprekers altavoces
ingebouwd integrados
leveren brindan
tracks pistas
kanalen canales
range rango
full completo

NL Dit combineert vier afbeeldingen, waarbij de sensor opeenvolgend met één pixel wordt verschoven tussen elke vier opnamen

ES Esto combina cuatro imágenes, cambiando secuencialmente el sensor en un píxel entre cada cuatro disparos

Tatimana Paniora
combineert combina
afbeeldingen imágenes
sensor sensor
pixel píxel

NL Hier worden vier pixels gecombineerd tot één grote superpixel die vier keer meer licht vastlegt en tegelijkertijd vriendelijk is voor het geheugen van jouw Fairphone (12-megapixels foto’s).

ES Gracias a esta tecnología, cuatro píxeles se combinan para formar un gran superpíxel que capta cuatro veces más luz. Al mismo tiempo, utiliza mucho menos espacio de almacenamiento en tu teléfono (se consiguen fotografías de 12 megapíxeles).

Tatimana Paniora
pixels píxeles
licht luz
foto fotografías
s s
geheugen almacenamiento

NL Er zijn vier plaquettes met vier verschillende kleuren: blauw, groen-blauw, groen, geel

ES Hay cuatro placas con cuatro colores diferentes: azul, verde-azul, verde, amarillo

NL Net als de A14 Bionic zijn er vier prestatie-cores en vier cores ontworpen voor energie-efficiëntie

ES Al igual que el A14 Bionic, hay cuatro núcleos de rendimiento y cuatro núcleos diseñados para la eficiencia energética

Tatimana Paniora
en y
ontworpen diseñados
prestatie rendimiento

NL Voor een goed uitziende, stevige, betrouwbare, comfortabele en vier bij vier uitgerust, gaat het niet ver mis met de 2016 Sportage.

ES Para un buen aspecto, robusto, confiable, cómodo y equipado de cuatro por cuatro, no se equivocará con el Sportage 2016.

Tatimana Paniora
goed buen
betrouwbare confiable
comfortabele cómodo
en y
uitgerust equipado

NL De cursus bestaat uit één praktijkles in beschut water en vier buitenwaterduiken, waarbij je met twee duikflessen begint om te eindigen met minimaal vier maar mogelijk zelfs zes duikflessen in een sidemount-opstelling.

ES Obtendrás entrenamiento práctico durante una sesión en aguas confinadas y cuatro inmersiones en aguas abiertas donde empezarás con dos botellas y añadirás al menos dos más, incluso puede que lleves hasta seis botellas montadas lateralmente.

Tatimana Paniora
cursus entrenamiento
water aguas
en y
begint empezar
minimaal menos
mogelijk puede

NL Vier de verjaardag of het huwelijk van een vriend, of vier het afstuderen van je kinderen

ES Celebre el cumpleaños o la boda de un amigo, o la graduación de sus hijos

Tatimana Paniora
verjaardag cumpleaños
huwelijk boda
vriend amigo
kinderen hijos

NL Vier de verjaardag of het huwelijk van een vriend, of vier het afstuderen van je kinderen

ES Celebre el cumpleaños o la boda de un amigo, o la graduación de sus hijos

Tatimana Paniora
verjaardag cumpleaños
huwelijk boda
vriend amigo
kinderen hijos

NL De beste 'Editor's Choice'-badge wordt toegekend aan producten met een volledige beoordeling; de badge 'Recommended' is vier-en-een-halve ster; vier sterren of minder worden zonder badge gepresenteerd

ES El distintivo "Elección del Editor" se otorga a los productos con todas las marcas; el distintivo "Recomendado" es de cuatro estrellas y media; cuatro estrellas o menos se presentan sin distintivo

Tatimana Paniora
editor editor
sterren estrellas
minder menos
zonder sin
gepresenteerd presentan
halve media

NL Alle edities hebben de coderingsfunctie om te testen en te gebruiken, maar de gratis en standaardedities zijn beperkt tot vier bestanden en vier database-items

ES Todas las ediciones tienen la función de cifrado para probar y usar, pero las ediciones estándar y gratuitas están limitadas a cuatro archivos y cuatro entradas de base de datos

Tatimana Paniora
edities ediciones
gebruiken usar
maar pero
gratis gratuitas
beperkt limitadas
database base

NL Knip vier driehoeken uit het karton. Teken met behulp van je liniaal en potlood vier driehoeken met een onderzijde van 20 centimeter lang en een hoogte van 30 centimeter.[3]

ES Corta cuatro triángulos de cartón. Utilizando una regla y un lápiz, dibuja cuatro triángulos con una base de 20 cm (8 pulgadas) y una altura de 30,5 cm (12 pulgadas).[3]

Tatimana Paniora
karton cartón
en y
potlood lápiz
hoogte altura
met behulp van utilizando

NL Net als bij de A14 Bionic zijn er vier prestatiekernen en vier kernen ontworpen voor energie-efficiëntie

ES Al igual que el A14 Bionic, hay cuatro núcleos de rendimiento y cuatro núcleos diseñados para la eficiencia energética

Tatimana Paniora
en y
ontworpen diseñados

NL Bovendien krijgen alle vier de telefoonseries voor vier jaar beveiligingspatches, terwijl de budget A-serie drie jaar beveiligingsupdates krijgt.

ES Además, las cuatro series de teléfonos recibirán parches de seguridad durante cuatro años, mientras que la serie A económica recibirá tres años de actualizaciones de seguridad.

Tatimana Paniora
bovendien además

NL Leer hoe je jouw website klaarmaakt voor SEO-succes en krijg grip op de vier belangrijkste facetten van SEO.

ES Aprende a preparar tu sitio web para el éxito en SEO y conoce los cuatro pilares principales del SEO.

Tatimana Paniora
leer aprende
jouw tu
en y
belangrijkste principales
seo seo
succes éxito

NL Hier volgen vier van de belangrijkste misvattingen over biometrische verificatie:

ES Aquí hay cuatro de los conceptos erróneos más importantes sobre la autenticación biométrica:

Tatimana Paniora
belangrijkste importantes
misvattingen conceptos erróneos
biometrische biométrica
verificatie autenticación

NL Om tegemoet te komen aan de uiteenlopende behoeften van onze klanten, bieden we oplossingen op maat. Deze zijn gebaseerd op onze vier belangrijkste universa: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud en Web Cloud.

ES Ofrecemos soluciones a medida con el fin de dar respuesta a las distintas necesidades de nuestros clientes. Estas soluciones se apoyan en nuestros cuatro universos principales: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.

Tatimana Paniora
behoeften necesidades
klanten clientes
maat medida
belangrijkste principales
metal metal
cloud cloud
private private
web web
uiteenlopende distintas

NL Om aan de verschillende behoeften van onze klanten tegemoet te komen, bieden we services op maat. Deze zijn gebaseerd op onze vier belangrijkste universa: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud en Web Cloud.

ES Ofrecemos servicios a medida con el fin de dar respuesta a las distintas necesidades de nuestros clientes. Estos servicios se apoyan en nuestros cuatro universos principales: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.

Tatimana Paniora
behoeften necesidades
klanten clientes
maat medida
belangrijkste principales
metal metal
cloud cloud
private private
web web

NL Een overzicht van de vier belangrijkste smartphonereeksen van Samsung - Galaxy S, Note, A en Z - om u te helpen bij het kiezen van het juiste

ES Un desglose de las cuatro gamas de teléfonos inteligentes de Samsung (Galaxy S, Note, A y Z) para ayudarlo a elegir el dispositivo Samsung adecuado

Tatimana Paniora
s s
helpen ayudarlo
kiezen elegir
z z

NL • GDS De vier belangrijkste GDS-systemen (Amadeus, Sabre, Galileo, Worldspan) bevatten meer dan 4.000-Accor die u kunt reserveren.

ES • GDS Cuanta con más de 4000 hoteles Accor que pueden reservarse en los cuatro GDS principales (Amadeus, Sabre, Galileo y Worldspan).

Tatimana Paniora
belangrijkste principales
kunt pueden
accor accor

NL Download ons e-book en ontdek hoe retailers Tableau gebruiken om de vier belangrijkste problemen in hun bedrijven op te lossen.

ES Descargue nuestro libro electrónico. Descubrirá cómo los comercios minoristas usan Tableau para abordar los cuatro desafíos principales del sector.

Tatimana Paniora
download descargue
ontdek descubrir
retailers minoristas
gebruiken usan
belangrijkste principales
book libro
e electrónico
tableau tableau

NL Dit zijn de vier belangrijkste punten om aan te denken voor het organiseren van een muziekevenement:

ES Estos son los cuatro puntos principales en los que debe pensar cuando organiza un evento musical:

Tatimana Paniora
punten puntos
denken pensar
organiseren organiza

NL Studenten en docenten kunnen gebruik maken van deze eenvoudige en effectieve methode, zowel in de klas als thuis. Hier zijn vier van de belangrijkste toepassingen van mind mapping in het onderwijs:

ES Estudiantes y profesores pueden utilizar este sencillo y eficaz método, tanto dentro del aula como en casa. Estos son cuatro de los usos más importantes de los mapas mentales en la educación:

Tatimana Paniora
studenten estudiantes
en y
docenten profesores
eenvoudige sencillo
effectieve eficaz
methode método
klas aula
belangrijkste importantes
onderwijs educación

NL Op ons YouTube-kanaal publiceren wij voor u regelmatig nieuwe video's. Op deze pagina vindt u een beschrijving van onze vier belangrijkste videovormen om u een overzicht over de veelzijdigheid van onze video's te geven.

ES En nuestro canal de YouTube publicamos periódicamente nuevos vídeos. A continuación, encontrará nuestros cuatro formatos de vídeo más importantes para que se haga una idea de lo variados que son nuestros vídeos.

Tatimana Paniora
regelmatig periódicamente
nieuwe nuevos
s s
belangrijkste importantes
kanaal canal

NL Onze belangrijkste kritiek is het ietwat onstuimige uiterlijk en de lange oplaadtijd van vier uur

ES Nuestra principal crítica es su aspecto algo bullicioso y el largo tiempo de recarga de cuatro horas

Tatimana Paniora
belangrijkste principal
kritiek crítica
uiterlijk aspecto
en y
lange largo

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50