NL Instagram lanceert een nieuwe functie, Live Rooms genaamd, die is ontworpen om meer mensen tegelijk live te laten gaan. Dit is hoe het werkt.
"live rooms genaamd" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Paniora e whai ake nei:
NL Instagram lanceert een nieuwe functie, Live Rooms genaamd, die is ontworpen om meer mensen tegelijk live te laten gaan. Dit is hoe het werkt.
ES Instagram está lanzando una nueva función, llamada Live Rooms, que está diseñada para que más personas se activen a la vez. Así es como
Tatimana | Paniora |
---|---|
nieuwe | nueva |
functie | función |
genaamd | llamada |
ontworpen | diseñada |
meer | más |
mensen | personas |
tegelijk | a la vez |
live | live |
NL Instagram heeft een functie, Live Rooms genaamd, die is ontworpen om meer mensen tegelijk live te laten gaan. Dit is hoe het werkt.
ES Instagram tiene una función, llamada Live Rooms, que está diseñada para que más personas entren en vivo a la vez. Así es como funciona.
Tatimana | Paniora |
---|---|
genaamd | llamada |
ontworpen | diseñada |
meer | más |
mensen | personas |
tegelijk | a la vez |
NL Met behulp van Zoom Rooms om de vergaderruimte-ervaring te moderniseren, was WFS in staat om inter-office werkruimten te verheffen en zelfs een technologische ?genius bar? te creëren via virtual rooms
ES Al utilizar Zoom Rooms para modernizar la experiencia de las salas de conferencias, WFS pudo optimizar los espacios de trabajo entre oficinas e incluso crear un «bar de genios» de la tecnología a través de salas virtuales
NL Instagram Live Rooms: hoe ga je live met maximaal vier personen in totaal
ES Instagram Live Rooms: cómo transmitir en vivo con hasta cuatro personas en total
Tatimana | Paniora |
---|---|
hoe | cómo |
personen | personas |
NL Twitter kopieert Clubhouse, door het uitrollen van audio-only chat rooms genaamd Twitter Spaces.
ES Twitter está copiando a Clubhouse, con el lanzamiento de salas de chat sólo de audio llamadas Twitter Spaces.
Tatimana | Paniora |
---|---|
chat | chat |
audio | audio |
NL Facebook Live herleeft een functie genaamd Live With, waarmee je iemand anders kunt uitnodigen om met je te streamen
ES Facebook Live está resucitando una función llamada Live With, que le permite invitar a otra persona a transmitir con usted
Tatimana | Paniora |
---|---|
functie | función |
genaamd | llamada |
anders | otra |
uitnodigen | invitar |
live | live |
NL Facebook Live herleeft een functie genaamd Live With, waarmee je iemand anders kunt uitnodigen om met je te streamen
ES Facebook Live está resucitando una función llamada Live With, que le permite invitar a otra persona a transmitir con usted
Tatimana | Paniora |
---|---|
functie | función |
genaamd | llamada |
anders | otra |
uitnodigen | invitar |
live | live |
NL De Apple Watch Series 3 heeft een dual-coreprocessor genaamd de S3 onder de motorkap, in combinatie met een draadloze chip genaamd de W2. Het model met alleen GPS heeft 8 GB geheugen.
ES El Apple Watch Series 3 tiene un procesador de doble núcleo llamado S3 debajo de su capó, junto con un chip inalámbrico llamado W2. El modelo de solo GPS tiene 8 GB de memoria.
Tatimana | Paniora |
---|---|
series | series |
genaamd | llamado |
draadloze | inalámbrico |
gps | gps |
geheugen | memoria |
chip | chip |
NL Nieuwe casting informatie bevestigt ook de Russische setting, met Tom Wlaschiha die een Russische bewaker genaamd Dmitri speelt en Nikola Duricko die een smokkelaar genaamd Yuri speelt.
ES La nueva información sobre el reparto también confirma el escenario ruso, con Tom Wlaschiha interpretando a un guardia ruso llamado Dmitri y Nikola Duricko interpretando a un contrabandista llamado Yuri.
Tatimana | Paniora |
---|---|
nieuwe | nueva |
informatie | información |
bevestigt | confirma |
genaamd | llamado |
en | y |
tom | tom |
NL Facebook Messenger Rooms biedt ook de mogelijkheid om live uit te zenden.
ES Facebook Messenger Rooms también ofrece la posibilidad de transmitir en vivo.
Tatimana | Paniora |
---|---|
biedt | ofrece |
mogelijkheid | posibilidad |
NL Zoals gemeld door TechCrunch , is Facebook begonnen met het maken van zijn Clubhouse-rivaal, Live Audio Rooms, "ruimer beschikbaar voor wereldwijde gebruikers"
ES Como informó TechCrunch , Facebook ha comenzado a hacer que su rival Clubhouse, Live Audio Rooms, esté "más disponible para los usuarios globales"
Tatimana | Paniora |
---|---|
begonnen | comenzado |
beschikbaar | disponible |
wereldwijde | globales |
gebruikers | usuarios |
rivaal | rival |
live | live |
NL Het sociale netwerk werkt aan drie hoofdproducten: Soundbits, Podcasts en Live Audio Rooms.
ES La red social está trabajando en tres productos principales: Soundbits, Podcasts y Live Audio Rooms.
Tatimana | Paniora |
---|---|
aan | en |
podcasts | podcasts |
en | y |
audio | audio |
live | live |
NL Wil meer weten? Check out: Kijk uit, Clubhuis: Facebook kondigt Live Audio Rooms en Soundbites aan .
ES ¿Quieres saber más? Echa un vistazo: Cuidado, Clubhouse: Facebook anuncia Live Audio Rooms y Soundbites .
Tatimana | Paniora |
---|---|
wil | quieres |
meer | más |
weten | saber |
kijk | vistazo |
kondigt | anuncia |
audio | audio |
en | y |
live | live |
NL Pas op, Clubhouse: Facebook kondigt Live Audio Rooms en Soundbites aan
ES Cuidado, Clubhouse: Facebook anuncia Live Audio Rooms y Soundbites
Tatimana | Paniora |
---|---|
kondigt | anuncia |
audio | audio |
en | y |
live | live |
NL Facebook Messenger Rooms biedt ook de mogelijkheid om live uit te zenden.
ES Facebook Messenger Rooms también ofrece la posibilidad de transmitir en vivo.
Tatimana | Paniora |
---|---|
biedt | ofrece |
mogelijkheid | posibilidad |
NL Zoals gemeld door TechCrunch , is Facebook begonnen met het maken van zijn Clubhouse-rivaal, Live Audio Rooms, "ruimer beschikbaar voor wereldwijde gebruikers"
ES Como informó TechCrunch , Facebook ha comenzado a hacer que su rival Clubhouse, Live Audio Rooms, esté "más disponible para los usuarios globales"
Tatimana | Paniora |
---|---|
begonnen | comenzado |
beschikbaar | disponible |
wereldwijde | globales |
gebruikers | usuarios |
rivaal | rival |
live | live |
NL Het sociale netwerk werkt aan drie hoofdproducten: Soundbits, Podcasts en Live Audio Rooms.
ES La red social está trabajando en tres productos principales: Soundbits, Podcasts y Live Audio Rooms.
Tatimana | Paniora |
---|---|
aan | en |
podcasts | podcasts |
en | y |
audio | audio |
live | live |
NL Wil meer weten? Check out: Kijk uit, Clubhuis: Facebook kondigt Live Audio Rooms en Soundbites aan .
ES ¿Quieres saber más? Echa un vistazo: Cuidado, Clubhouse: Facebook anuncia Live Audio Rooms y Soundbites .
Tatimana | Paniora |
---|---|
wil | quieres |
meer | más |
weten | saber |
kijk | vistazo |
kondigt | anuncia |
audio | audio |
en | y |
live | live |
NL BEWAAR DE DATUM ⁰Donderdag 9 december DE SPEL AWARDS⁰ Live live vanuit Microsoft Theater Los Angeles En overal live streamen Een wereldwijde viering van videogamecultuur #TheGameAwards pic.twitter.com/Zd5hbYWWIT
ES RESERVA ⁰Jueves 9 de diciembre LOS PREMIOS DEL JUEGO⁰ En vivo en persona desde Microsoft Theatre los Angeles Y transmisión en vivo en todas partes Una celebración global de la cultura de los videojuegos #TheGameAwards pic.twitter.com/Zd5hbYWWIT
Tatimana | Paniora |
---|---|
donderdag | jueves |
december | diciembre |
microsoft | microsoft |
en | y |
overal | en todas partes |
streamen | transmisión |
wereldwijde | global |
viering | celebración |
NL Sla Madcap Showcase: Manuela (live), Sandtrap (live), Fools Lagoon (live) & m8s op in je collectie.
ES Guarda Madcap Showcase: Manuela (live), Sandtrap (live), Fools Lagoon (live) & m8s en tu colección.
Tatimana | Paniora |
---|---|
in | en |
collectie | colección |
live | live |
NL Er was ook een doorlopend live-evenement genaamd Secrets of the Pacific, dat spelers de opdracht gaf om informatiebestanden te verzamelen op de nieuwe kaart, Caldera, om er meer over te weten te komen voordat de migratie plaatsvindt.
ES También hubo un evento en vivo en curso llamado Secretos del Pacífico, que encargó a los jugadores recopilar archivos de inteligencia en el nuevo mapa, Caldera, para obtener más información antes de que ocurra la migración.
Tatimana | Paniora |
---|---|
genaamd | llamado |
spelers | jugadores |
verzamelen | recopilar |
kaart | mapa |
migratie | migración |
was | hubo |
evenement | evento |
live | vivo |
pacific | pacífico |
NL Ten slotte was er een tijdelijke eendaagse modus genaamd de Last Hours of Verdansk, een volledig live-evenement dat afscheid nam van de legendarische kaart en het begin van Warzone Pacific inluidde
ES Finalmente, hubo un modo de un día por tiempo limitado llamado Last Hours of Verdansk, un evento en vivo completo que se despidió del mapa legendario, anunciando el comienzo de Warzone Pacific
Tatimana | Paniora |
---|---|
modus | modo |
genaamd | llamado |
volledig | completo |
kaart | mapa |
begin | comienzo |
was | hubo |
evenement | evento |
live | vivo |
pacific | pacific |
NL Google biedt ook twee Android-functies (en apps) voor doven en slechthorenden, genaamd Live Transcribe en Sound Amplifier.
ES Google también ofrece dos funciones (y aplicaciones) de Android para personas sordas y con problemas de audición llamadas Transcripción en vivo y
Tatimana | Paniora |
---|---|
biedt | ofrece |
en | y |
apps | aplicaciones |
functies | funciones |
android | android |
NL Asus heeft een live lanceringsevenement gepland, genaamd The Pinnacle of Performance, om de volgende generatie van haar iconische dual-screen laptops
ES Asus ha planeado un evento de lanzamiento en directo, llamado The Pinnacle of Performance, para desvelar la próxima generación de sus icónicos
Tatimana | Paniora |
---|---|
heeft | ha |
gepland | planeado |
genaamd | llamado |
generatie | generación |
asus | asus |
live | directo |
performance | performance |
NL Er komt ook een prequel-serie met live-actie, genaamd The Witcher: Blood Origin.
ES También viene una serie de precuelas de acción en vivo, llamada The Witcher: Blood Origin.
Tatimana | Paniora |
---|---|
komt | viene |
ook | también |
genaamd | llamada |
actie | acción |
live | vivo |
NL Binnen een les-sessie kunnen eenvoudig Breakout Rooms gecreëerd worden door middel van gepersonaliseerde of willekeurige toewijzing.
ES En una sesión, Breakout Room es fácil de crear a través la asignación personalizada o aleatoria.
Tatimana | Paniora |
---|---|
eenvoudig | fácil |
worden | es |
gepersonaliseerde | personalizada |
willekeurige | aleatoria |
sessie | sesión |
NL Verdeel de klas in een willekeurig aantal breakout rooms uitgerust met eigen whiteboard en groepschat voor optimale samenwerking.
ES Divide la clase en un número determinado de clases equipadas con su propia pizarra y chat para una colaboración óptima.
Tatimana | Paniora |
---|---|
klas | clase |
uitgerust | equipadas |
en | y |
samenwerking | colaboración |
optimale | óptima |
NL Facebooks Messenger Rooms: de Zoom-achtige functie voor videobellen uitgelegd
ES Messenger Rooms de Facebook: explicación de la función de videollamadas tipo Zoom
Tatimana | Paniora |
---|---|
de | la |
functie | función |
zoom | zoom |
NL Het bedrijf lanceerde Messenger Rooms, een manier om deel te nemen aan groepsvideogesprekken met maximaal 50 personen
ES La compañía lanzó Messenger Rooms, que es una forma de unirse a videollamadas grupales con hasta 50 personas
Tatimana | Paniora |
---|---|
bedrijf | compañía |
manier | forma |
personen | personas |
lanceerde | lanzó |
NL Dit is wat je moet weten over Messenger Rooms en de andere video-inspanningen van Facebook.
ES Esto es lo que necesita saber sobre Messenger Rooms y otros esfuerzos de video de Facebook.
Tatimana | Paniora |
---|---|
moet | necesita |
weten | saber |
en | y |
andere | otros |
inspanningen | esfuerzos |
NL De Messenger Rooms-functie van Facebook is nu wereldwijd beschikbaar in de Facebook Messenger-app
ES La función Messenger Rooms de Facebook ahora está disponible a nivel mundial en la aplicación Facebook Messenger
Tatimana | Paniora |
---|---|
nu | ahora |
beschikbaar | disponible |
functie | función |
is | está |
app | aplicación |
NL Messenger Rooms zijn beschikbaar op alle producten van het bedrijf, inclusief Messenger en Facebook, Instagram Direct, WhatsApp en Portal.
ES Las salas de mensajería están disponibles en todos los productos de la compañía, incluidos Messenger y Facebook, Instagram Direct, WhatsApp y Portal.
Tatimana | Paniora |
---|---|
bedrijf | compañía |
inclusief | incluidos |
portal | portal |
direct | direct |
NL Het is geen toeval dat Messenger Rooms en deze andere videofuncties komen op een moment dat velen ze het meest nodig hebben.
ES No es una coincidencia que Messenger Rooms y estas otras funciones de video lleguen en un momento en el que muchos más las necesitan.
Tatimana | Paniora |
---|---|
moment | momento |
velen | muchos |
NL -Kom en geniet met je vrienden van de beste Escape Rooms op Gran Canaria
ES Ven y disfruta con tus amigos las mejores Escape Room en Gran Canaria.
Tatimana | Paniora |
---|---|
geniet | disfruta |
vrienden | amigos |
kom | ven |
NL BOXHEAD 2PLAY ROOMS gratis online game op Minispelletjes.com
ES BOXHEAD 2PLAY ROOMS juego gratis online en Minijuegos.mx
Tatimana | Paniora |
---|---|
gratis | gratis |
online | online |
NL De eerste fase van deze inspanning komt in de vorm van Messenger Rooms, een functie voor videobellen die in 2020 is geïntroduceerd en die we hieronder in detail bespreken.
ES La primera fase de este esfuerzo viene en forma de Messenger Rooms, una función de videollamadas introducida en 2020, que discutimos en detalle a continuación.
Tatimana | Paniora |
---|---|
fase | fase |
inspanning | esfuerzo |
vorm | forma |
functie | función |
detail | detalle |
NL Messenger Rooms: de Zoom-achtige functie voor videobellen uitgelegd
ES Messenger Rooms: explicación de la función de videollamada similar a Zoom
Tatimana | Paniora |
---|---|
de | la |
functie | función |
videobellen | videollamada |
zoom | zoom |
NL Kamers zijn nu wereldwijd beschikbaar in de Messenger-app. Messenger Rooms komen uiteindelijk naar alle producten van Facebook, te beginnen met Messenger en Facebook, en vervolgens Instagram Direct, WhatsApp en Portal.
ES Las habitaciones ahora están disponibles a nivel mundial en la aplicación Messenger. Messenger Rooms eventualmente llegará a todos los productos de Facebook, comenzando con Messenger y Facebook, y luego Instagram Direct, WhatsApp y Portal.
Tatimana | Paniora |
---|---|
kamers | habitaciones |
uiteindelijk | eventualmente |
beginnen | comenzando |
portal | portal |
app | aplicación |
NL Zoom Breakout Rooms: hoe u uw Zoom-gesprek in kleine groepen kunt splitsen
ES Zoom Breakout Rooms: cómo dividir su llamada de Zoom en grupos pequeños
Tatimana | Paniora |
---|---|
zoom | zoom |
hoe | cómo |
in | en |
kleine | pequeños |
groepen | grupos |
splitsen | dividir |
NL Zoom is een openbaring geweest in deze testtijden en Breakout Rooms is een van de beste functies.
ES Zoom ha sido una revelación en estos tiempos de prueba y Breakout Rooms es una de las mejores características.
Tatimana | Paniora |
---|---|
zoom | zoom |
functies | características |
NL Als voorloper in technologie in de hotelsector passen onze Mood Rooms de kamer aan naar hoe u zich voelt voor de ultieme ervaring.
ES A la vanguardia tecnológica dentro del sector hotelero, nuestras Mood Rooms se adaptan a tus emociones para ofrecerte una experiencia única.
Tatimana | Paniora |
---|---|
technologie | tecnológica |
ervaring | experiencia |
NL Een kamer die reageert op hoe u zich voelt, science fiction is nu realiteit dankzij de Mood Rooms van NH hotels
ES Una habitación que se adapta a tus emociones. Ciencia ficción convertida en realidad gracias a NH Hotels y sus Mood Rooms
Tatimana | Paniora |
---|---|
kamer | habitación |
science | ciencia |
realiteit | realidad |
hotels | hotels |
nh | nh |
NL BOXHEAD 2PLAY ROOMS gratis online game op Minispelletjes.com
ES BOXHEAD 2PLAY ROOMS juego gratis online en Minijuegos.mx
Tatimana | Paniora |
---|---|
gratis | gratis |
online | online |
NL BOXHEAD 2PLAY ROOMS gratis online game op Minispelletjes.com
ES BOXHEAD 2PLAY ROOMS juego gratis online en Minijuegos.mx
Tatimana | Paniora |
---|---|
gratis | gratis |
online | online |
NL BOXHEAD 2PLAY ROOMS gratis online game op Minispelletjes.com
ES BOXHEAD 2PLAY ROOMS juego gratis online en Minijuegos.mx
Tatimana | Paniora |
---|---|
gratis | gratis |
online | online |
NL BOXHEAD 2PLAY ROOMS gratis online game op Minispelletjes.com
ES BOXHEAD 2PLAY ROOMS juego gratis online en Minijuegos.mx
Tatimana | Paniora |
---|---|
gratis | gratis |
online | online |
NL BOXHEAD 2PLAY ROOMS gratis online game op Minispelletjes.com
ES BOXHEAD 2PLAY ROOMS juego gratis online en Minijuegos.mx
Tatimana | Paniora |
---|---|
gratis | gratis |
online | online |
NL Derry~Londonderry of een rustige stek aan het strand van At The Beach Rooms: er wacht je altijd een fijn bed en een warme kop thee.
ES Derry~Londonderry; o uno de los refugios junto la playa de At The Beach Rooms, en Irlanda te esperan una cama cálida y una taza de té caliente.
Tatimana | Paniora |
---|---|
strand | playa |
bed | cama |
en | y |
kop | taza |
NL Binnen een les-sessie kunnen eenvoudig Breakout Rooms gecreëerd worden door middel van gepersonaliseerde of willekeurige toewijzing.
ES En una sesión, Breakout Room es fácil de crear a través la asignación personalizada o aleatoria.
Tatimana | Paniora |
---|---|
eenvoudig | fácil |
worden | es |
gepersonaliseerde | personalizada |
willekeurige | aleatoria |
sessie | sesión |
NL Verdeel de klas in een willekeurig aantal breakout rooms uitgerust met eigen whiteboard en groepschat voor optimale samenwerking.
ES Divide la clase en un número determinado de clases equipadas con su propia pizarra y chat para una colaboración óptima.
Tatimana | Paniora |
---|---|
klas | clase |
uitgerust | equipadas |
en | y |
samenwerking | colaboración |
optimale | óptima |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50