NL De grote verandering in het ontwerp is hier te danken aan de materialen. De behuizing is gemaakt van titanium, een lichtgewicht en robuust metaal, het scherm is afgedekt met een lens van saffierkristallen en de onderkant is gemaakt van keramiek.
"gemaakt van lichtgewicht" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Paniora e whai ake nei:
NL De grote verandering in het ontwerp is hier te danken aan de materialen. De behuizing is gemaakt van titanium, een lichtgewicht en robuust metaal, het scherm is afgedekt met een lens van saffierkristallen en de onderkant is gemaakt van keramiek.
ES El gran cambio en el diseño aquí se debe a los materiales. Su caja está hecha de titanio, un metal ligero y robusto, con la pantalla cubierta con una lente de cristal de zafiro y la parte inferior construida con cerámica.
Tatimana | Paniora |
---|---|
grote | gran |
verandering | cambio |
materialen | materiales |
gemaakt | hecha |
titanium | titanio |
lichtgewicht | ligero |
en | y |
robuust | robusto |
metaal | metal |
scherm | pantalla |
lens | lente |
onderkant | inferior |
keramiek | cerámica |
hier | aquí |
NL De grote verandering in het ontwerp is hier te danken aan de materialen. De behuizing is gemaakt van titanium, een lichtgewicht en robuust metaal, het scherm is afgedekt met een lens van saffierkristallen en de onderkant is gemaakt van keramiek.
ES El gran cambio en el diseño aquí se debe a los materiales. Su caja está hecha de titanio, un metal ligero y robusto, con la pantalla cubierta con una lente de cristal de zafiro y la parte inferior construida con cerámica.
Tatimana | Paniora |
---|---|
grote | gran |
verandering | cambio |
materialen | materiales |
gemaakt | hecha |
titanium | titanio |
lichtgewicht | ligero |
en | y |
robuust | robusto |
metaal | metal |
scherm | pantalla |
lens | lente |
onderkant | inferior |
keramiek | cerámica |
hier | aquí |
NL Het is gebouwd voor zakelijke en VR-visualisatie met een constructie die is gemaakt van een lichtgewicht magnesiumlegering, waardoor het ook sterker, lichter en duurzamer is
ES Está diseñado para negocios y visualización de realidad virtual con una construcción que está hecha de una aleación de magnesio liviana que lo hace más fuerte, más liviano y más duradero también
Tatimana | Paniora |
---|---|
zakelijke | negocios |
en | y |
constructie | construcción |
sterker | más fuerte |
duurzamer | duradero |
visualisatie | visualización |
NL Ideaal voor avonturiers met veel energie, onze heren lichte waterbestendige jassen zijn gemaakt van lichtgewicht materialen die je lichaamstemperatuur op peil houden
ES Ideales para todo tipo de aventureros, nuestras chaquetas impermeables de hombre están hechas de tejidos ligeros para ayudar a regular la temperatura corporal
Tatimana | Paniora |
---|---|
ideaal | ideales |
heren | hombre |
jassen | chaquetas |
gemaakt | hechas |
lichte | ligeros |
NL Ideaal voor avonturiers met veel energie, onze heren lichte waterbestendige jassen zijn gemaakt van lichtgewicht materialen die je lichaamstemperatuur op peil houden
ES Ideales para todo tipo de aventureros, nuestras chaquetas impermeables de hombre están hechas de tejidos ligeros para ayudar a regular la temperatura corporal
Tatimana | Paniora |
---|---|
ideaal | ideales |
heren | hombre |
jassen | chaquetas |
gemaakt | hechas |
lichte | ligeros |
NL Onze plastic enveloppen worden gemaakt van 100% polypropyleen, een materiaal dat lichtgewicht, flexibel, scheurvast en waterbestendig is.
ES Nuestras bolsas de polietileno están fabricadas con un material 100 % de polipropileno. El material es liviano, flexible, resistente a la rotura e impermeable.
NL SteelSeries heeft zijn toch al ongelooflijk lichtgewicht muis genomen en nog beter gemaakt - met kleine veranderingen en ook enkele grote, heldere
ES SteelSeries ha tomado su ya increíblemente liviano mouse y lo ha mejorado aún más, con pequeños cambios y algunos grandes y brillantes también.
Tatimana | Paniora |
---|---|
heeft | ha |
ongelooflijk | increíblemente |
lichtgewicht | liviano |
muis | mouse |
genomen | tomado |
en | y |
beter | mejorado |
kleine | pequeños |
veranderingen | cambios |
grote | grandes |
heldere | brillantes |
NL SteelSeries heeft zijn toch al ongelooflijk lichtgewicht muis genomen en nog beter gemaakt - met kleine veranderingen en ook enkele grote, heldere
ES SteelSeries ha tomado su ya increíblemente liviano mouse y lo ha mejorado aún más, con pequeños cambios y algunos grandes y brillantes también.
Tatimana | Paniora |
---|---|
heeft | ha |
ongelooflijk | increíblemente |
lichtgewicht | liviano |
muis | mouse |
genomen | tomado |
en | y |
beter | mejorado |
kleine | pequeños |
veranderingen | cambios |
grote | grandes |
heldere | brillantes |
NL De foto is gemaakt met een DeVry 35 mm-camera en is gemaakt vanaf een hoogte van 104,6 km, 5 keer hoger dan alle andere foto's die eerder zijn gemaakt.
ES Capturada con una cámara DeVry de 35 mm, la imagen se tomó desde una altitud de 104,6 km (65 millas), 5 veces más alta que cualquier otra imagen tomada antes.
Tatimana | Paniora |
---|---|
foto | imagen |
hoogte | altitud |
s | s |
camera | cámara |
mm | mm |
km | km |
NL Een onderliggende bron kan niet rechtstreeks via de API worden gemaakt, maar wordt automatisch door de API gemaakt wanneer de juiste poll wordt gemaakt.
ES Una fuente secundaria no se puede crear directamente a través de la API, pero la API la crea automáticamente cuando se crea la encuesta adecuada.
Tatimana | Paniora |
---|---|
bron | fuente |
rechtstreeks | directamente |
api | api |
automatisch | automáticamente |
juiste | adecuada |
NL Acer is een van de belangrijkste voorstanders van ultra lichtgewicht laptops. De Swift 5 weegt slechts een fractie van een kilo, ongeveer 300 gram minder dan het gemiddelde gewicht van een draagbare 13-inch laptop.
ES Acer es uno de los principales defensores de los portátiles de peso ultrabajo. El Swift 5 pesa solo una fracción más de un kilo, alrededor de 300 g menos que el peso promedio de una computadora portátil portátil de 13 pulgadas.
Tatimana | Paniora |
---|---|
acer | acer |
gemiddelde | promedio |
inch | pulgadas |
NL Gigabyte maakt er een punt van om te zeggen dat de Aorus 17X een van de lichtste desktopvervangers is die er zijn - met een gewicht van 3,75 kg, slok - dus hij is over het algemeen niet lichtgewicht, maar is contextueel gezien.
ES Gigabyte hace hincapié en decir que el Aorus 17X es uno de los reemplazos de escritorio más livianos que existen, con un peso de 3.75 kg, trago , por lo que no es liviano en general, pero es contextualmente hablando.
Tatimana | Paniora |
---|---|
gewicht | peso |
lichtgewicht | liviano |
NL Van de Hi-Res-compatibele luidsprekerdrivers tot de lichtgewicht constructie van staal en aluminiumlegering, alles is precies hetzelfde
ES Arctis Pro incluye un dial ChatMix USB, que se conecta a una PC
NL De zakmicroscoop MicroBrite Plus is een lichtgewicht microscoopje dat in je zak past. Neem hem mee je kweekruimte in en gebruik de vergroting van 60–120X om je planten van dichtbij te leren kennen.
ES El microscopio de bolsillo MicroBrite Plus es una herramienta ligera que cabe en cualquier parte. Llévalo encima cuando visites tu espacio de cultivo y utiliza su aumento de 60-120X para conocer a tus plantas a un nivel más profundo.
Tatimana | Paniora |
---|---|
lichtgewicht | ligera |
zak | bolsillo |
past | cabe |
en | y |
gebruik | utiliza |
NL Naast de hoge productiekwaliteit die u van ons gewend bent, krijgt u een lichtgewicht en compact objectief met vaste brandpuntafstand dat samen met de spiegelloze camera's van Sony* een krachtig systeem vormt
ES Junto con la demostrada calidad de fabricación, usted tiene en su mano distancias focales fijas ligeras y compactas que dan forma a un sistema potente en combinación con las cámaras Sony* de sistema sin espejo
Tatimana | Paniora |
---|---|
camera | cámaras |
sony | sony |
krachtig | potente |
systeem | sistema |
NL De HP Reverb G2 is ontworpen om lichtgewicht, comfortabel en gemakkelijk te gebruiken te zijn. Het is niet alleen de tracking van binnen naar buiten, het zijn de andere elementen van het ontwerp die naar het eindresultaat toe werken.
ES El HP Reverb G2 está diseñado para ser liviano, cómodo y conveniente de usar. Tampoco es solo el seguimiento de adentro hacia afuera, son los otros elementos del diseño los que funcionan hacia el resultado final.
Tatimana | Paniora |
---|---|
lichtgewicht | liviano |
en | y |
gebruiken | usar |
tracking | seguimiento |
andere | otros |
elementen | elementos |
eindresultaat | resultado |
werken | funcionan |
NL OnePlus richt zich al jaren op lichtgewicht en snelle software. De nieuwste versie van Oxygen OS is niet anders, en ook het scherm is klaar om optimaal te profiteren van die vloeiendheid.
ES OnePlus se ha centrado en tener un software ligero y rápido durante años. Su última iteración de Oxygen OS no es diferente, y la pantalla está preparada y lista para aprovechar al máximo esa fluidez también.
Tatimana | Paniora |
---|---|
jaren | años |
lichtgewicht | ligero |
en | y |
snelle | rápido |
software | software |
anders | diferente |
scherm | pantalla |
profiteren | aprovechar |
nieuwste | última |
NL Als u op zoek bent naar een lichtgewicht hoofdtelefoon met geluidskwaliteit, dan zijn de on-ears van Marshall een schot in de roos, met een ongelooflijk lange levensduur van de batterij, een geweldige stijl en een indrukwekkend geluid.
ES Si buscas unos auriculares ligeros y con potencia sonora, los auriculares de botón de Marshall dan en el clavo, con una duración de la batería increíble, un gran estilo y un sonido impresionante.
Tatimana | Paniora |
---|---|
zoek | buscas |
hoofdtelefoon | auriculares |
stijl | estilo |
en | y |
NL Ondanks dat hij zwaarder is dan andere lichtgewicht muizen, heeft hij een aantal goede specificaties op het gebied van snelheid en acceleratie en we hadden er zeker geen moeite mee om hem te gebruiken bij het spelen van snelle first-person shooters.
ES A pesar de ser más pesado que otros ratones livianos, tiene algunas buenas especificaciones en términos de velocidad y aceleración y ciertamente no tuvimos problemas para usarlo cuando jugamos disparos en primera persona de ritmo rápido.
Tatimana | Paniora |
---|---|
ondanks | a pesar de |
muizen | ratones |
specificaties | especificaciones |
acceleratie | aceleración |
moeite | problemas |
gebruiken | usarlo |
spelen | jugamos |
first | primera |
NL De lichtgewicht, flexibele verzendzakken van Sticker Mule zijn volledig in kleur gedrukt, zodat de unieke identiteit van je merk opvalt bij elke verzending.
ES Estas bolsas para envíos son livianas pero lo suficientemente duraderas para soportar un pequeño tifón y entregar tus artículos con estilo.
NL Meest voorkomende kwaliteit, met lichtgewicht cover en glossy pagina's met afbeeldingen van een lagere printkwaliteit.
ES Aspecto de quiosco con cubierta ligera y páginas brillantes. Las imágenes pueden resultar menos fieles en la impresión.
Tatimana | Paniora |
---|---|
lichtgewicht | ligera |
cover | cubierta |
pagina | páginas |
afbeeldingen | imágenes |
lagere | menos |
NL Huid: Verberg alle gebreken zoals vlekken en donkere kringen met een lichtgewicht concealer. Breng niet te veel foundation aan en maak er geen pleisterwerk van.
ES Piel: oculta cualquier defecto, como las imperfecciones y las ojeras, con un corrector ligero. Evita aplicarte demasiada base.
Tatimana | Paniora |
---|---|
huid | piel |
zoals | como |
lichtgewicht | ligero |
NL Als je op zoek bent naar een lichtgewicht hoofdtelefoon met sonische kracht, dan zijn de on-ear-blikken van Marshall een schot in de roos, met een batterijduur die geloof, geweldige stijl en indrukwekkend geluid bedriegt.Lees de volledige conclusie
ES Si está buscando unos auriculares livianos con influencia sónica, las latas en la oreja de Marshall dan en el blanco, con una duración de batería increíble, gran estilo y un sonido impresionante.Leer veredicto completo
Tatimana | Paniora |
---|---|
hoofdtelefoon | auriculares |
stijl | estilo |
lees | leer |
volledige | completo |
blikken | latas |
ear | oreja |
NL Is dit met zijn 4K OLED-scherm en opvallend slank en lichtgewicht ontwerp een van de beste laptops die momenteel verkrijgbaar zijn?
ES Con su pantalla OLED 4K, diseño llamativo delgado y liviano, ¿es esta una de las mejores computadoras portátiles disponibles para comprar en este
Tatimana | Paniora |
---|---|
opvallend | llamativo |
slank | delgado |
lichtgewicht | liviano |
ontwerp | diseño |
verkrijgbaar | disponibles |
scherm | pantalla |
NL "Door de innovatieve lichtgewicht structuur kunnen gebruikers de aanwezigheid van het op het hoofd gemonteerde display vergeten om zich te concentreren op virtuele inhoud
ES "La innovadora estructura liviana permite a los usuarios olvidar la presencia de la pantalla montada en la cabeza para enfocarse en el contenido virtual
Tatimana | Paniora |
---|---|
innovatieve | innovadora |
lichtgewicht | liviana |
structuur | estructura |
gebruikers | usuarios |
aanwezigheid | presencia |
hoofd | cabeza |
display | pantalla |
vergeten | olvidar |
virtuele | virtual |
inhoud | contenido |
NL De originele Oculus Quest was een van onze favoriete VR-headsets , met een uitstekend lichtgewicht ontwerp en verrassend capabele hardware, waardoor het een haalbaar alternatief is voor veel duurdere PC VR-headsets
ES El Oculus Quest original era uno de nuestros auriculares VR favoritos , con un excelente diseño liviano y un hardware sorprendentemente capaz que lo convierte en una alternativa viable a los auriculares VR para PC mucho más caros
Tatimana | Paniora |
---|---|
originele | original |
favoriete | favoritos |
lichtgewicht | liviano |
ontwerp | diseño |
en | y |
verrassend | sorprendentemente |
hardware | hardware |
alternatief | alternativa |
oculus | oculus |
headsets | auriculares |
vr | vr |
pc | pc |
NL De Logitech G733 Lightspeed is een lichtgewicht gamingheadset die in verschillende kleuren wordt geleverd, maar ook met een aantal andere interessante hoogtepunten die hem onderscheiden van de rest
ES El Logitech G733 Lightspeed es un auricular para juegos liviano que viene en varias combinaciones de colores diferentes, pero también tiene otros aspectos interesantes que lo hacen destacar entre la multitud
Tatimana | Paniora |
---|---|
lichtgewicht | liviano |
interessante | interesantes |
logitech | logitech |
NL Apple kan binnenkort een lichtgewicht AR-bril introduceren. Oculus VR, Samsung, HTC, Microsoft, Google en anderen van Facebook houden zich allemaal be...
ES Apple puede presentar pronto un par de lentes AR ligeros. Oculus VR, Samsung, HTC, Microsoft, Google y otros, propiedad de Facebook, están incursionan...
Tatimana | Paniora |
---|---|
kan | puede |
binnenkort | pronto |
introduceren | presentar |
samsung | samsung |
htc | htc |
microsoft | microsoft |
en | y |
anderen | otros |
bril | lentes |
ar | ar |
oculus | oculus |
vr | vr |
NL Windows 10 X dood: waarom kan Microsoft geen lichtgewicht versie van Windows maken?
ES Windows 10 X muerto: ¿Por qué Microsoft no puede hacer una versión ligera de Windows?
Tatimana | Paniora |
---|---|
x | x |
dood | muerto |
lichtgewicht | ligera |
waarom | qué |
NL OnePlus staat erom bekend zijn smartphones te laden met lichtgewicht maar aanpasbare software met tal van extra, handige functies. De OnePlus 8 en 8 P...
ES OnePlus es conocido por cargar sus teléfonos inteligentes con software liviano pero personalizable con muchas funciones adicionales útiles. El OnePlus
Tatimana | Paniora |
---|---|
bekend | conocido |
laden | cargar |
lichtgewicht | liviano |
maar | pero |
aanpasbare | personalizable |
software | software |
extra | adicionales |
functies | funciones |
oneplus | oneplus |
handige | útiles |
NL Al met al is het een lichtgewicht en responsief gevoel dat dit platform in de loop der jaren alleen maar beter is geworden - en een die misschien wel het meest aangenaam is om dagelijks te gebruiken van elke Android-versie
ES Con todo, es una sensación ligera y receptiva de esta plataforma que solo ha mejorado con los años, y que es posiblemente la más agradable de usar día a día de cualquier versión de Android
Tatimana | Paniora |
---|---|
lichtgewicht | ligera |
en | y |
gevoel | sensación |
platform | plataforma |
beter | mejorado |
misschien | posiblemente |
aangenaam | agradable |
versie | versión |
android | android |
NL Voor de B1 en B2 kunt u kiezen voor de lichtgewicht en draagbare OCF-grids en voor de D1 en D2 zijn er de grids van 100 mm - die allemaal rechtstreeks op de flitser geplaatst kunnen worden
ES Puedes elegir las OCF Grids, ligeras y fáciles de transportar, para el B1 y el B2; o elegir las Grids de 100 mm para el D1 y el D2; todas son muy fáciles de acoplar directamente al flash
Tatimana | Paniora |
---|---|
kiezen | elegir |
rechtstreeks | directamente |
mm | mm |
NL Van lederen herenschoenen en chukka-laarzen tot sandalen en lichtgewicht sneakers
ES Las zapatillas de hombre de The North Face se caracterizan por la más novedosa tecnología de calzado, la cual te ofrece una comodidad y soporte máximo, ya sea en las calles o en la montaña
Tatimana | Paniora |
---|---|
sneakers | zapatillas |
laarzen | calzado |
NL Een innovatieve donsvakkenconstructie met schotten minimaliseert het volume en maximaliseert warmte, door het gebruik van 800-cuin ProDown™ in een extreem lichtgewicht en luchtig product.
ES El diseño innovador de los paneles acolchados asimétricos disminuye el peso y aumenta la calidez con un relleno ProDown™ de 800 cuins en una prenda sumamente ligera al igual que cálida.
Tatimana | Paniora |
---|---|
innovatieve | innovador |
en | y |
warmte | calidez |
lichtgewicht | ligera |
NL De constructie van de lichtgewicht rugzak zorgt ervoor dat je overal flexibel kan bewegen terwijl de verstelbare riemen ervoor zorgen dat alles veilig past en een optimale rugsteun geeft.
ES Su construcción te proporcionará una fácil maniobrabilidad, mientras que las correas acolchadas y ajustables te proporcionaran un óptimo ajuste y respaldo.
Tatimana | Paniora |
---|---|
constructie | construcción |
verstelbare | ajustables |
geeft | proporcionar |
optimale | óptimo |
NL Ervaar het grootse geluid van een kleine speaker met deze lichtgewicht, draagbare smart speaker die geschikt is voor thuis en on the go.
ES Un sonido brutal en cualquier sitio con este altavoz inteligente, portátil y ligero.
Tatimana | Paniora |
---|---|
geluid | sonido |
speaker | altavoz |
lichtgewicht | ligero |
draagbare | portátil |
smart | inteligente |
en | y |
NL Deze sjabloon voor app-bestemmingspagina's maakt gebruik van een premium compressor om de mobiele pagina-app, Unbounce-bestemmingspagina's lichtgewicht en snel te laden zonder kwaliteitsverlies
ES Esta plantilla de página de destino de aplicación utiliza un compresor premium para hacer que la aplicación móvil de la página, las páginas de destino de Unbounce sean ligeras y se carguen rápidamente sin perder calidad
Tatimana | Paniora |
---|---|
sjabloon | plantilla |
premium | premium |
mobiele | móvil |
snel | rápidamente |
zonder | sin |
compressor | compresor |
NL Dit is een serieuze gamingmuis ontworpen voor professionals, die de sensatie heeft van lichtgewicht te zijn, maar zonder de gebruikelijke honingraatschaal
ES Este es un mouse para juegos serio diseñado para profesionales, que tiene la emoción de ser liviano, pero sin la carcasa de panal habitual
Tatimana | Paniora |
---|---|
serieuze | serio |
lichtgewicht | liviano |
zonder | sin |
gebruikelijke | habitual |
NL Met de ZEISS Batis objectieven kunt u zich volledig op het fotograferen concentreren, dankzij de geoptimaliseerde lichtgewicht vormgeving van hightech kunststof en een speciale metalen behuizing.
ES Los objetivos ZEISS Batis le permiten dedicar todas su atención a la fotografía gracias a su diseño ligero con plástico de alta tecnología y una carcasa metálica especial.
Tatimana | Paniora |
---|---|
objectieven | objetivos |
fotograferen | fotografía |
lichtgewicht | ligero |
vormgeving | diseño |
kunststof | plástico |
en | y |
metalen | metálica |
NL Lichtgewicht VICE ACRYLIC materiaal om je hoofd warm en comfortabel te houden op en van de golfbaan
ES Material ligero VICE ACRÍLICO para mantener su cabeza caliente y cómoda dentro y fuera del campo de golf.
Tatimana | Paniora |
---|---|
lichtgewicht | ligero |
materiaal | material |
hoofd | cabeza |
warm | caliente |
en | y |
comfortabel | cómoda |
houden | mantener |
NL Vervaardigd uit een duurzaam, flexibel en lichtgewicht materiaal, bereiken dekens een maximale temperatuur van 180°C en kunnen worden geïnstalleerd met een bimetaalbegrenzer of PT100-sensor om uw eigen besturingseenheid aan te sluiten
ES Fabricadas con un material duradero, flexible y ligero, las mantas alcanzan una temperatura máxima de 180°C y pueden instalarse con un limitador bimetálico o un sensor PT100 para poder conectar tu propio controlador
Tatimana | Paniora |
---|---|
duurzaam | duradero |
flexibel | flexible |
lichtgewicht | ligero |
materiaal | material |
maximale | máxima |
temperatuur | temperatura |
c | c |
bereiken | alcanzan |
sensor | sensor |
NL Ja, hij is bedraad, dus hij heeft niet zoveel vrijheid als draadloze aanbiedingen - zoals de Oculus Quest 2 - maar de HP gebruikt wel een lichtgewicht kabelconfiguratie van 6 meter, wat niet constant lastig is tijdens het spelen
ES Sí, está cableado, por lo que no tiene tanta libertad como las ofertas inalámbricas, como Oculus Quest 2 , pero HP usa una configuración de cable liviano de 6 metros, que no es una molestia constante mientras juegas
Tatimana | Paniora |
---|---|
zoveel | tanta |
vrijheid | libertad |
aanbiedingen | ofertas |
gebruikt | usa |
lichtgewicht | liviano |
meter | metros |
constant | constante |
oculus | oculus |
NL Het is een ietwat onhandige aangelegenheid en voelt een beetje lichtgewicht en plasticachtig aan in vergelijking met de algehele kwaliteit van de Rival zelf, maar dat is een kleine klacht.
ES Es un asunto un poco complicado y se siente un poco liviano y pegajoso en comparación con la calidad general del propio Rival, pero esa es una queja menor.
Tatimana | Paniora |
---|---|
aangelegenheid | asunto |
en | y |
voelt | siente |
lichtgewicht | liviano |
vergelijking | comparación |
klacht | queja |
NL Dit is een serieuze gamingmuis ontworpen voor professionals, die de sensatie heeft van lichtgewicht te zijn, maar zonder de gebruikelijke honingraatschaal
ES Este es un mouse para juegos serio diseñado para profesionales, que tiene la emoción de ser liviano, pero sin la cubierta de panal habitual
Tatimana | Paniora |
---|---|
serieuze | serio |
lichtgewicht | liviano |
zonder | sin |
gebruikelijke | habitual |
NL De Logitech G733 Lightspeed is een lichtgewicht gamingheadset die in verschillende kleuren wordt geleverd, maar ook met een aantal andere interessante hoogtepunten die hem onderscheiden van de rest
ES Logitech G733 Lightspeed es un auricular liviano para juegos que viene en varias combinaciones de colores diferentes, pero también tiene otros aspectos destacados interesantes que lo hacen destacar entre la multitud
Tatimana | Paniora |
---|---|
lichtgewicht | liviano |
interessante | interesantes |
logitech | logitech |
NL De Fnatic Streak65 is een ander geweldig toetsenbord van Fnatic met een aantal geweldige functies verpakt in een compact, lichtgewicht en bevredigend frame
ES El Fnatic Streak65 es otro gran teclado de Fnatic con algunas características geniales empaquetadas en un marco compacto, liviano y satisfactorio
Tatimana | Paniora |
---|---|
is | es |
toetsenbord | teclado |
functies | características |
compact | compacto |
lichtgewicht | liviano |
en | y |
frame | marco |
NL We zouden deze niet aanbevelen aan mensen die op zoek zijn naar smartwatch-functies – en we zijn niet de grootste fans van het algehele ontwerp, ondanks het lichtgewicht karakter – maar het is een eersteklas hardloopgenoot.
ES No recomendaríamos este a las personas que buscan algún tipo de función de reloj inteligente, y no somos los mayores fanáticos del diseño general, a pesar de su naturaleza liviana, pero es un compañero de carrera de primer nivel.
Tatimana | Paniora |
---|---|
aanbevelen | recomendar |
mensen | personas |
fans | fanáticos |
ontwerp | diseño |
ondanks | a pesar de |
lichtgewicht | liviana |
karakter | naturaleza |
functies | función |
NL De ATH-GDL3 is een comfortabele "open-back high-fidelity" gamingheadset van Audio-Technica met een geweldige microfoon, lichtgewicht ontwerp en nog
ES El ATH-GDL3 es un cómodo auricular para juegos de "alta fidelidad con la parte posterior abierta" de Audio-Technica que cuenta con un excelente
Tatimana | Paniora |
---|---|
comfortabele | cómodo |
microfoon | audio |
open | abierta |
NL Dit is een serieuze gamingmuis, ontworpen voor professionals, die de sensatie heeft van lichtgewicht te zijn, maar zonder de gebruikelijke honingraatomhulling
ES Se trata de un ratón de juego serio diseñado para profesionales, que tiene la emoción de ser ligero, pero sin la habitual carcasa de panal
Tatimana | Paniora |
---|---|
serieuze | serio |
lichtgewicht | ligero |
zonder | sin |
gebruikelijke | habitual |
NL Al met al is het een lichtgewicht en responsief gevoel dat dit platform in de loop der jaren alleen maar beter is geworden - en een die aantoonbaar het prettigst is om dagelijks te gebruiken van alle Android-versies
ES En general, la sensación de ligereza y capacidad de respuesta de esta plataforma solo ha mejorado con los años, y podría decirse que es la más agradable de usar en el día a día de cualquier versión de Android
Tatimana | Paniora |
---|---|
en | y |
gevoel | sensación |
platform | plataforma |
beter | mejorado |
versies | versión |
android | android |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50