NL Om zoveel mogelijk potentiële klanten te bereiken, moet u uw bedrijf en uw advertentiecampagnes daarom zo breed mogelijk positioneren.
"zoveel mogelijk potentiële" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
NL Om zoveel mogelijk potentiële klanten te bereiken, moet u uw bedrijf en uw advertentiecampagnes daarom zo breed mogelijk positioneren.
EN Therefore, in order to reach as many potential customers as possible, you should position your company and your advertising campaigns as broadly as possible.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
zoveel | many |
klanten | customers |
bereiken | reach |
en | and |
breed | broadly |
NL Kortom, een goede populariteit bestaat uit het hebben van zoveel mogelijk backlinks vanuit zoveel mogelijk hoogwaardige websites.
EN In short, good popularity consists of having as many backlinks from as many high-quality websites as possible
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
kortom | short |
populariteit | popularity |
zoveel | many |
mogelijk | possible |
backlinks | backlinks |
websites | websites |
NL Maak e-mailers, website-afbeeldingen, flyers en meer waarmee u uw school of universiteit bij zoveel mogelijk potentiële studenten onder de aandacht brengt
EN Create emailers, website graphics, flyers and more that help get your school or university in front of as many potential students as possible
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
maak | create |
flyers | flyers |
waarmee | as |
uw | your |
of | or |
zoveel | many |
studenten | students |
website | website |
afbeeldingen | graphics |
NL Maak e-mailers, website-afbeeldingen, flyers en meer waarmee u uw school of universiteit bij zoveel mogelijk potentiële studenten onder de aandacht brengt
EN Create emailers, website graphics, flyers and more that help get your school or university in front of as many potential students as possible
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
maak | create |
flyers | flyers |
waarmee | as |
uw | your |
of | or |
zoveel | many |
studenten | students |
website | website |
afbeeldingen | graphics |
NL Heb je geen LinkedIn? Dan kan je ook een databestand bijhouden waarin je zoveel mogelijk informatie van potentiële werknemers verzamelt
EN Don't you have LinkedIn? Then you can also keep a database in which you collect as much information as possible from potential employees
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
bijhouden | keep |
werknemers | employees |
verzamelt | collect |
NL "Sommige consortia hebben WMS gekozen om zoveel mogelijk hetzelfde te zijn, maar wij hebben WMS gekozen juist omdat we zoveel van elkaar verschillen en elke bibliotheek meer lokale controle te geven."
EN "Some groups have chosen WMS so they can be very much the same, but we chose WMS so we could be very different from each other and have more local control in each library."
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
wms | wms |
elkaar | each other |
bibliotheek | library |
lokale | local |
controle | control |
NL Beoordeel potentiële functies – gebruik een scoremechanisme om potentiële functies af te wegen en te beslissen welke de meeste waarde toevoegen aan uw initiatief.
EN Review and assess potential features – use a scoring mechanism to weigh potential features and decide which of them bring the most value to your initiative.
NL Potentiële bezoekers, ofwel potentiële leads genoemd, doorlopen een proces en worden bewerkt totdat er een conversie plaatsvindt en zij onderaan uit de ’trechter’ komen.
EN Potential visitors, or potential leads , go through a process and are edited until a conversion occurs and they emerge from the bottom of the 'funnel'.
NL Het feit dat we zoveel verschillende ontwerpen konden zien, van zoveel getalenteerde kunstenaars, en voor zo'n lage prijs, was ongelooflijk
EN The fact that we were able to see so many different designs, by so many talented artists, and for such a low price, was unbelievable
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
feit | fact |
ontwerpen | designs |
getalenteerde | talented |
kunstenaars | artists |
lage | low |
prijs | price |
ongelooflijk | unbelievable |
NL Eén tas, 2 keer zo zoveel stijl? 2 keer zoveel rock, met zijn dubbele vak, studs, materialen.
EN 1 bag for 2 x style! Twice as much rock, with double compartment, studs and fabric combos.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
tas | bag |
keer | twice |
stijl | style |
rock | rock |
dubbele | double |
materialen | fabric |
NL Het feit dat we zoveel verschillende ontwerpen konden zien verschillende ontwerpen, van zoveel getalenteerde kunstenaars, en voor zo'n lage prijs, was ongelooflijk
EN The fact that we were able to see so many different designs, by so many talented artists, and for such a low price, was unbelievable
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
feit | fact |
ontwerpen | designs |
getalenteerde | talented |
kunstenaars | artists |
lage | low |
prijs | price |
ongelooflijk | unbelievable |
NL En dat was zoveel krachtiger, het bracht zoveel emoties over
EN And it was so much more powerful, it transmitted so many emotions
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
emoties | emotions |
over | more |
NL Het feit dat we zoveel verschillende ontwerpen konden zien verschillende ontwerpen, van zoveel getalenteerde kunstenaars, en voor zo'n lage prijs, was ongelooflijk
EN The fact that we were able to see so many different designs, by so many talented artists, and for such a low price, was unbelievable
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
feit | fact |
ontwerpen | designs |
getalenteerde | talented |
kunstenaars | artists |
lage | low |
prijs | price |
ongelooflijk | unbelievable |
NL Het feit dat we zoveel verschillende ontwerpen konden zien, van zoveel getalenteerde kunstenaars, en voor zo'n lage prijs, was ongelooflijk
EN The fact that we were able to see so many different designs, by so many talented artists, and for such a low price, was unbelievable
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
feit | fact |
ontwerpen | designs |
getalenteerde | talented |
kunstenaars | artists |
lage | low |
prijs | price |
ongelooflijk | unbelievable |
NL Of je nu een maandelijks bezoekje brengt aan de kapper om je punten bij te knippen of om de zoveel maanden de schaar in je haar laat zetten - om de zoveel tijd moet ook jouw kapsel eraan geloven en is het weer tijd voor een goede knipbeurt bij de kapper.
EN Filled with expertly trained staff to get to the bottom of any skin issue, booking in for a facial is an important first step to getting your skin back on track.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
tijd | staff |
NL De webinarwereld ligt aan je voet. Host zoveel webinars en ontvang zoveel inschrijvingen als je wilt.
EN The sky is the limit. Host as many webinars as you want.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
host | host |
zoveel | many |
webinars | webinars |
als | as |
NL Host zoveel webinars en ontvang zoveel inschrijvingen als je wilt.
EN Host as many webinars as you want.
NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
helemaal | entirely |
doel | goal |
zoveel | many |
mogelijk | possible |
laagste | lowest |
prijs | price |
enterprise | enterprise |
hardware | hardware |
NL Probeer zo veel mogelijk op te schieten, zodat je zoveel mogelijk kansen hebt om gevonden te worden.
EN Try to get on as many as you can so you have as many chances to be found as possible.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
probeer | try |
op | on |
kansen | chances |
gevonden | found |
NL Probeer zoveel mogelijk dingen van tevoren te plannen, zodat je op de dag zelf zo min mogelijk stress hebt:
EN Try to plan as many of these things in advance, so you minimise stress on the day:
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
probeer | try |
tevoren | in advance |
stress | stress |
NL Door zoveel mogelijk te doen alsof wij er niet zijn, kunnen we jullie 'story' zo puur mogelijk registreren. Dit zorgt voor de creatiefste en persoonlijkste foto's.
EN You will get the most creative photos we can make and we can photograph your unique story as pure, true and authentic as possible.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
puur | pure |
NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
helemaal | entirely |
doel | goal |
zoveel | many |
mogelijk | possible |
laagste | lowest |
prijs | price |
enterprise | enterprise |
hardware | hardware |
NL “Je doet gewoon je best en probeert zoveel mogelijk zo snel mogelijk voor elkaar te krijgen, je plekje binnen de markt te veroveren en een voet aan de grond te krijgen terwijl het bedrijf en innovaties om je heen snel veranderen.”
EN “You’re just trying to hang on and get as much done as quickly as possible, force your way into the market, and get a stronghold while the business and innovation move quickly around you.”
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
probeert | trying |
mogelijk | possible |
snel | quickly |
innovaties | innovation |
NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
helemaal | entirely |
doel | goal |
zoveel | many |
mogelijk | possible |
laagste | lowest |
prijs | price |
enterprise | enterprise |
hardware | hardware |
NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
helemaal | entirely |
doel | goal |
zoveel | many |
mogelijk | possible |
laagste | lowest |
prijs | price |
enterprise | enterprise |
hardware | hardware |
NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
helemaal | entirely |
doel | goal |
zoveel | many |
mogelijk | possible |
laagste | lowest |
prijs | price |
enterprise | enterprise |
hardware | hardware |
NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
helemaal | entirely |
doel | goal |
zoveel | many |
mogelijk | possible |
laagste | lowest |
prijs | price |
enterprise | enterprise |
hardware | hardware |
NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
helemaal | entirely |
doel | goal |
zoveel | many |
mogelijk | possible |
laagste | lowest |
prijs | price |
enterprise | enterprise |
hardware | hardware |
NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
helemaal | entirely |
doel | goal |
zoveel | many |
mogelijk | possible |
laagste | lowest |
prijs | price |
enterprise | enterprise |
hardware | hardware |
NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
helemaal | entirely |
doel | goal |
zoveel | many |
mogelijk | possible |
laagste | lowest |
prijs | price |
enterprise | enterprise |
hardware | hardware |
NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
helemaal | entirely |
doel | goal |
zoveel | many |
mogelijk | possible |
laagste | lowest |
prijs | price |
enterprise | enterprise |
hardware | hardware |
NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
helemaal | entirely |
doel | goal |
zoveel | many |
mogelijk | possible |
laagste | lowest |
prijs | price |
enterprise | enterprise |
hardware | hardware |
NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
helemaal | entirely |
doel | goal |
zoveel | many |
mogelijk | possible |
laagste | lowest |
prijs | price |
enterprise | enterprise |
hardware | hardware |
NL Als je een nieuw product lanceert of je publiek in een nieuw segment wilt laten groeien, wil je zoveel mogelijk gekwalificeerde kopers bereiken als mogelijk
EN If you're launching a new product or looking to grow your audience into a new segment, you'll want to reach as many qualified buyers as possible
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
nieuw | new |
product | product |
of | or |
publiek | audience |
in | into |
segment | segment |
groeien | grow |
zoveel | many |
mogelijk | possible |
kopers | buyers |
bereiken | reach |
lanceert | launching |
NL Probeer zoveel mogelijk dingen van tevoren te plannen, zodat je op de dag zelf zo min mogelijk stress hebt:
EN Try to plan as many of these things in advance, so you minimise stress on the day:
NL Door het netwerk te scannen op potentiële beveiligingsproblemen krijgen we een gedegen inzicht in zwakke plekken in het netwerk en kunnen we snel systemen identificeren die niet aan de compliancevereisten voldoen of mogelijk kwetsbaar zijn
EN Network security scanning gives us deep insight for quick identification of out-of-compliance or potentially vulnerable systems.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
scannen | scanning |
inzicht | insight |
snel | quick |
kwetsbaar | vulnerable |
identificeren | identification |
mogelijk | potentially |
NL Deze oefening kan helpen om dezelfde frustratie op te wekken die potentiële klanten mogelijk zouden ervaren als ze niet bij hun geld zouden kunnen
EN The exercise can instill the agitation and frustration that potential customers might feel if they couldn’t access their money
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
oefening | exercise |
frustratie | frustration |
klanten | customers |
ervaren | feel |
geld | money |
NL Om bedrijven meer menselijk te maken. Een gezicht te geven. En laten zien dat het ook online mogelijk is om persoonlijk te zijn. Echt interactie te hebben met klanten, potentiële klanten, medewerkers en andere stakeholders.
EN Is to humanize organisations. To put a face on them. And to show that it is possible to be personal online. To have real interaction with customers, leads, co-workers or other stakeholders.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
bedrijven | organisations |
gezicht | face |
online | online |
echt | real |
interactie | interaction |
NL op zodanige wijze dat zij zo goed mogelijk overeenstemmen met de potentiële belangen van de gebruikers
EN in such a way that they best match the potential interests of the user
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
wijze | way |
goed | best |
belangen | interests |
gebruikers | user |
NL Citrix Analytics oplossingen maken het mogelijk om potentiële bedreigingen te detecteren en performanceproblemen in de kiem te smoren voordat er een echt incident optreedt of medewerkers de helpdesk belasten
EN Citrix analytics solutions allow organizations to detect and deflect potential threats, and to quickly address performance issues—long before security incidents occur or employees begin to submit help desk tickets
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
citrix | citrix |
analytics | analytics |
oplossingen | solutions |
bedreigingen | threats |
medewerkers | employees |
helpdesk | help desk |
NL Een Consumer Insight Community maakt het mogelijk om in elke fase van strategie tot executie de verbinding op te zoeken met jouw (potentiële) klant.
EN A Consumer Insight Community makes it possible to make a connection with existing and potential customers in each phase, from strategy to execution.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
insight | insight |
community | community |
fase | phase |
strategie | strategy |
verbinding | connection |
NL Om bedrijven meer menselijk te maken. Een gezicht te geven. En laten zien dat het ook online mogelijk is om persoonlijk te zijn. Echt interactie te hebben met klanten, potentiële klanten, medewerkers en andere stakeholders.
EN Is to humanize organisations. To put a face on them. And to show that it is possible to be personal online. To have real interaction with customers, leads, co-workers or other stakeholders.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
bedrijven | organisations |
gezicht | face |
online | online |
echt | real |
interactie | interaction |
NL Een Consumer Insight Community maakt het mogelijk om in elke fase van strategie tot executie de verbinding op te zoeken met jouw (potentiële) klant.
EN A Consumer Insight Community makes it possible to make a connection with existing and potential customers in each phase, from strategy to execution.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
insight | insight |
community | community |
fase | phase |
strategie | strategy |
verbinding | connection |
NL Het bedrijf kan naar eigen goeddunken te allen tijde 'spam' filteren of 'hacks', 'virussen' of andere potentiële schade voorkomen zonder rekening te houden met eventuele voorkeuren die u mogelijk aan ons heeft doorgegeven.
EN Company may, in its sole discretion, at any time, filter “spam” or prevent “hacking,” “viruses” or other potential harms without regard to any preference you may have communicated to us.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
bedrijf | company |
goeddunken | discretion |
tijde | time |
spam | spam |
filteren | filter |
virussen | viruses |
voorkomen | prevent |
zonder | without |
NL Een bedreigingsmodel kan u helpen om potentiële dreigingen te visualiseren die mogelijk afkomstig zijn van uw leveranciers.
EN A threat model can help you visualize potential threats that may arise from your vendors/suppliers.
NL Gebruikerservaring gebouwd voor jouw mensen; krachtig voor professionals; lichtgewicht voor anderen; zoveel mogelijk geautomatiseerd.
EN User experience built for your people; powerful for pros; lightweight for others; automated as much as we can.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
gebruikerservaring | user experience |
gebouwd | built |
voor | for |
mensen | people |
krachtig | powerful |
professionals | pros |
lichtgewicht | lightweight |
anderen | others |
mogelijk | can |
geautomatiseerd | automated |
NL Hostwinds heeft onze producten met u in gedachten ontworpen, zodat u zoveel mogelijk opties hebt bij het gebruik van uw Windows VPS.
EN Hostwinds has designed our products with you in mind, ensuring you have as many options as possible when using your Windows VPS.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
producten | products |
zoveel | many |
mogelijk | possible |
opties | options |
windows | windows |
vps | vps |
NL Hostwinds gelooft in het bieden van zoveel mogelijk opties, en als zodanig stellen we u in staat uw server volledig aan te passen, direct uit de doos of gewoon aan de slag te gaan met het besturingssysteem dat voor u is geïnstalleerd.
EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible, and, as such, we allow you to either fully customize your server right out of the box or simply get up and running with the Operating System installed for you.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
gelooft | believes |
bieden | providing |
zoveel | many |
mogelijk | possible |
opties | options |
we | we |
server | server |
doos | box |
besturingssysteem | operating system |
geïnstalleerd | installed |
NL Hostwinds Gelooft in het verstrekken van u zoveel mogelijk opties en kunt u uw server meteen uit het vak aanpassen als u de voorkeur geeft. U kunt ook opstaan met het besturingssysteem dat voor u is geïnstalleerd.
EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible and allows you to customize your server right out of the box if you prefer. You may also get up and running with the Operating System installed for you.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
gelooft | believes |
zoveel | many |
opties | options |
server | server |
voorkeur | prefer |
besturingssysteem | operating system |
geïnstalleerd | installed |
NL We breiden de Linux-opties in onze cloudportal voortdurend uit om onze klanten zoveel mogelijk keuzes te geven.
EN We are constantly expanding the Linux options in our Cloud Portal to give our clients as many choices as possible.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
breiden | expanding |
voortdurend | constantly |
klanten | clients |
zoveel | many |
mogelijk | possible |
linux | linux |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50