NL 10 vragen waarop marketeers antwoord moeten hebben gedurende een fusie of overname.
"waarop marketeers antwoord" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
NL 10 vragen waarop marketeers antwoord moeten hebben gedurende een fusie of overname.
EN 10 questions marketers undergoing M&A need the answers to.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
vragen | questions |
marketeers | marketers |
antwoord | answers |
NL bCast is ontworpen "voor marketeers, door marketeers".
EN bCast is designed ?for marketers, by marketers?.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
is | is |
marketeers | marketers |
NL Marketeers staan milder tegenover 'overhypte' marketingtrends: 27% van de marketeers gaf aan dat chatbots de meest overhypte marketingtrend waren in 2020, maar dit daalde naar 18% in 2021
EN Marketers’ views on ‘overhyped’ marketing trends relaxes: 27% of marketers said chatbots were the most overhyped marketing trend in 2020, but this dropped to 18% in 2021
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
marketeers | marketers |
waren | were |
chatbots | chatbots |
NL Het wordt door 87% van alles B2B marketeers en 77% van alle B2C marketeers gebruikt om met hun publiek te interageren.
EN It is used by 87 percent of B2B marketers and 77% of B2C marketers to nurture their audiences.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
marketeers | marketers |
publiek | audiences |
NL Gebouwd door marketeers, voor marketeers - verzamel al je marketinggegevens op één plek. Realtime rapporten en dashboards verminderen de handmatige rapportagetijd met 90%. Improvado integreert met
EN Frontegg is a developer platform that enables self-service, security and enterprise-capabilities through a rich user-management interface, freeing up creativity and differentiation. Frontegg's
NL bCast is ontworpen "voor marketeers, door marketeers".
EN bCast is designed ?for marketers, by marketers?.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
is | is |
marketeers | marketers |
NL We hebben 500 business-to-consumer (B2C) marketeers in de VS en het VK ondervraagd om hun plannen voor 2021 te peilen en te bepalen wat echt belangrijk is voor marketeers.
EN We surveyed 500 business-to-consumer (B2C) marketers across the US and UK to gauge their plans for 2021 and identify what really matters to marketers.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
marketeers | marketers |
vk | uk |
plannen | plans |
bepalen | identify |
echt | really |
belangrijk | matters |
NL Het wordt door 87% van alles B2B marketeers en 77% van alle B2C marketeers gebruikt om met hun publiek te interageren.
EN It is used by 87 percent of B2B marketers and 77% of B2C marketers to nurture their audiences.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
marketeers | marketers |
publiek | audiences |
NL Marketeers zijn dol op pushmeldingen, maar volgens de ervaring van de auteur is het bewustzijn van marketeers over webpushmeldingen nog steeds erg laag, ondanks de introductie van Push API in 2015 voor het eerst in Chrome
EN Marketeers love push notifications but as per author?s experience that awareness among marketeers about web push notifications is still very low in spite of Push API being introduced in 2015 for the first time in Chrome
NL Automatische, schaalbare leadgeneratiecampagnes – ontworpen door marketeers, voor marketeers.
EN Automated, scalable lead generation campaigns – built by marketers, for marketers.
NL Wat echter belangrijker is dan het geven van een antwoord via hetzelfde kanaal als waarop de vraag werd gesteld, is het geven van een tijdig en correct antwoord
EN But more important than providing an answer through the same channel it was asked, is providing a timely and correct answer
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
geven | providing |
kanaal | channel |
tijdig | timely |
correct | correct |
NL Dus nu staan marketeers voor een uitdaging: hoe kunnen we nog steeds waardevolle data tracken? Het antwoord ligt in server side tagging.
EN So now marketers face a challenge: how can we still track valuable data? The answer lies in server side tagging.
NL 5 manieren waarop digitale marketeers kunstmatige intelligentie kunnen gebruiken
EN 5 ways digital marketers should use artificial intelligence
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
manieren | ways |
digitale | digital |
marketeers | marketers |
intelligentie | intelligence |
NL 5 manieren waarop digitale marketeers kunstmatige intelligentie kunnen gebruiken
EN 5 ways digital marketers should use artificial intelligence
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
manieren | ways |
digitale | digital |
marketeers | marketers |
intelligentie | intelligence |
NL Stensul transformeert de manier waarop enterprise marketeers werken. Ons e-mailgeneratieplatform is gecentraliseerd, schaalbaar en vooraf geconfigureerd voor elk merk.
EN Stensul is transforming the way enterprise marketers work. Our email generation platform is centralised, scalable and pre-configured to each brand.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
enterprise | enterprise |
marketeers | marketers |
werken | work |
ons | our |
is | is |
gecentraliseerd | centralised |
schaalbaar | scalable |
vooraf | pre |
geconfigureerd | configured |
NL Het antwoord is simpel: automatische scores zijn nuttig – het nut ervan is echter afhankelijk van het antwoord dat je verwacht.
EN The answer is simple: Automated scores are useful – it’s just that their usefulness depends on what answer you expect.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
antwoord | answer |
automatische | automated |
nuttig | useful |
nut | usefulness |
verwacht | expect |
NL Answer Bot geeft meteen antwoord op binnenkomende vragen met behulp van machine learning om direct te antwoorden met beschikbare, relevante informatie, zodat klanten antwoord krijgen zonder te wachten
EN Answer Bot provides immediate answers to incoming questions using machine learning to reply instantly with available, relevant information so customers can get answers without waiting
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
bot | bot |
geeft | provides |
machine | machine |
beschikbare | available |
informatie | information |
klanten | customers |
wachten | waiting |
NL Laat je klanten zelf in een helpcenter dat is ingebouwd in de mobiele ervaring antwoord vinden op de vragen die zij hebben. Zo krijgen zij sneller antwoord op hun vragen en komen er bij jou minder supportaanvragen binnen.
EN Let your customers find answers themselves with a help centre embedded into the mobile experience. This means faster answers and lower support volume.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
laat | let |
klanten | customers |
ingebouwd | embedded |
mobiele | mobile |
ervaring | experience |
antwoord | answers |
sneller | faster |
minder | lower |
NL Elke dag de klok rond, 10 talen. E-mail, telefoon, chat. Eerste antwoord binnen 3 minuten voor 70% van de aanvragen. Eén aanraking resolutie in het eerste antwoord voor 87% van de gevallen.
EN 24/7, 10 languages. Email, phone, chat. First response within 3 minutes for 70% of requests. One touch resolution in the first response for 87% of cases.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
telefoon | phone |
chat | chat |
aanvragen | requests |
aanraking | touch |
resolutie | resolution |
gevallen | cases |
NL Als je het antwoord op een van je vragen of kwesties niet vindt, neem dan contact op met onze klantenservice om direct antwoord te krijgen.
EN If you don’t find an answer to one of your question or concern, contact our customer service to get an immediate response.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
vindt | find |
contact | contact |
direct | immediate |
NL Als je geen antwoord op een van je vragen of zorgen kunt vinden, neem dan contact op met onze klantenservice om meteen antwoord te krijgen.Kies uit een van onderstaande categorieën:
EN If you don?t find an answer to one of your question or concern, contact our customer service to get an immediate response.Please select a category below:
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
vinden | find |
contact | contact |
meteen | immediate |
kies | select |
zorgen | concern |
NL (24/7 antwoord voor alle incidenten die telefonisch worden gemeld, zelfs buiten de kantooruren) (Antwoord op de eerstvolgende werkdag voor alle incidenten die per mail worden gemeld buiten de kantooruren)
EN (24/7 response for all incidents reported by phone even out of office hours) (Next business day reaction for e-mail incidents reported out of office hours)
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
antwoord | response |
incidenten | incidents |
telefonisch | by phone |
gemeld | reported |
NL Als je het antwoord op een van je vragen of kwesties niet vindt, neem dan contact op met onze klantenservice om direct antwoord te krijgen.
EN If you don’t find an answer to one of your question or concern, contact our customer service to get an immediate response.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
vindt | find |
contact | contact |
direct | immediate |
NL Als je geen antwoord op een van je vragen of zorgen kunt vinden, neem dan contact op met onze klantenservice om meteen antwoord te krijgen.Kies uit een van onderstaande categorieën:
EN If you don?t find an answer to one of your question or concern, contact our customer service to get an immediate response.Please select a category below:
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
vinden | find |
contact | contact |
meteen | immediate |
kies | select |
zorgen | concern |
NL Verticaal gemaakt accordeonmenu voor afbeeldingen moet knoppen voor het verlaten van een nieuw antwoord en voor het annuleren van antwoord bevatten in funky pure CSS-responsieve websitesjablonen voor accordeon
EN Image accordion menu made vertical must contain leave new reply, cancel reply buttons in funky pure CSS accordion responsive website templates
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
verticaal | vertical |
gemaakt | made |
afbeeldingen | image |
moet | must |
knoppen | buttons |
nieuw | new |
antwoord | reply |
annuleren | cancel |
bevatten | contain |
pure | pure |
accordeon | accordion |
funky | funky |
css | css |
responsieve | responsive |
NL Zie onze FAQ's om antwoord te krijgen op jouw vragen. Als jij geen antwoord vindt op jouw twijfels neem dan contact met ons op via het contactformulier.
EN Check out our FAQs for answers. If you do not find an answer to your question, please contact us through the contact form.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
faq | faqs |
contact | contact |
contactformulier | contact form |
NL De chatbot als eerstelijns medewerker van jouw klantenservice. Dat betekent dat jouw klant geen uren meer in de wacht staat maar snel en adequaat antwoord krijgt op zijn veelgestelde vragen. Oók als het antwoord in externe software te vinden is.
EN A chatbot is a front-line employee for your customer service team. Your customers won’t need to wait for hours on hold. Instead they get an immediate, correct answer to frequently asked questions - even if the answer’s on another software system.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
chatbot | chatbot |
medewerker | employee |
uren | hours |
krijgt | get |
veelgestelde | frequently asked questions |
NL (24/7 antwoord voor alle incidenten die telefonisch worden gemeld, zelfs buiten de kantooruren) (Antwoord op de eerstvolgende werkdag voor alle incidenten die per mail worden gemeld buiten de kantooruren)
EN (24/7 response for all incidents reported by phone even out of office hours) (Next business day reaction for e-mail incidents reported out of office hours)
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
antwoord | response |
incidenten | incidents |
telefonisch | by phone |
gemeld | reported |
NL Dit betekent meestal dat u, terwijl andere abonnees wachten op een antwoord op een e-mail, toegang krijgt tot een live chat of een veel sneller antwoord
EN This usually means that while other subscribers are waiting for a reply to an email, you can access a live chat or a much fast response
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
abonnees | subscribers |
toegang | access |
live | live |
chat | chat |
of | or |
sneller | fast |
NL Het antwoord is geen geldig JSON antwoord." probleem wanneer u probeert om de pagina's of artikelen op uw WordPress site te publiceren of te wijzigen
EN The response is not a valid JSON response.? issue when attempting to publish or change the pages or articles on your WordPress site
NL In plaats van een potlood te gebruiken om een 'bubbel' in te vullen om een antwoord te markeren, gebruiken testpersonen een computermuis om naar het juiste antwoord te wijzen en erop te klikken
EN Instead of using a pencil to fill in a 'bubble' to mark an answer, test-takers use a computer mouse to point to, and click, on the correct response
NL De computer staat echter gemakkelijk latere wijzigingen in een antwoord toe zonder de onzekerheid te weten of een slecht gewist antwoord de nieuwe selectie ongeldig zou kunnen maken.
EN However, the computer readily allows subsequent changes to an answer without the uncertainty of knowing whether a poorly erased answer might invalidate the new selection.
NL Maar het beheer van deze mobiele apparatuur kan ook tot zorgen leiden. Snelle technologische veranderingen, smartphoneschermen die kapot gaan, hoge aankoopprijzen... Allemaal uitdagingen waarop bedrijven een antwoord moeten vinden.
EN But managing these mobile assets can also be a real headache. Rapid technological changes, damaged mobile phone screens, high purchase prices... These are all constraints which companies must address.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
beheer | managing |
snelle | rapid |
technologische | technological |
veranderingen | changes |
hoge | high |
bedrijven | companies |
NL Heb je nog een vraag over Schneider of onze pennen waarop je geen antwoord hebt gevonden via onze website? Schrijf me dan gerust een e-mail – ik verheug me erop!
EN Do you still have a question about Schneider or our pens that could not be answered on this page? Then send me an e-mail - I'm looking forward to it!
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
vraag | question |
pennen | pens |
website | page |
me | me |
schneider | schneider |
NL Welke vorm heeft de aarde echt? Dat antwoord blijkt voor sommige mensen niet voor de hand te liggen! Kijk eens naar 7 manieren waarop je kunt bewijzen dat de aarde rond is.
EN What is the real shape of the Earth? It turns out, the answer is not obvious for some people! Take a look at 7 ways you can prove that the Earth is round.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
vorm | shape |
aarde | earth |
echt | real |
blijkt | turns out |
mensen | people |
manieren | ways |
bewijzen | prove |
rond | round |
NL Ondanks een intuïtief design en programmeerloze chatbot bouwer ontstaan er soms vragen waarop je het antwoord zelf niet vindt
EN Even though our platform is designed for intuitive use, and you don’t need any programming skills to use the chatbot builder, of course there are still questions
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
intuïtief | intuitive |
design | designed |
chatbot | chatbot |
bouwer | builder |
er | there |
NL Heb je nog een vraag over Schneider of onze pennen waarop je geen antwoord hebt gevonden via onze website? Schrijf me dan gerust een e-mail – ik verheug me erop!
EN Do you still have a question about Schneider or our pens that could not be answered on this page? Then send me an e-mail - I'm looking forward to it!
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
vraag | question |
pennen | pens |
website | page |
me | me |
schneider | schneider |
NL Maar het beheer van deze mobiele apparatuur kan ook tot zorgen leiden. Snelle technologische veranderingen, smartphoneschermen die kapot gaan, hoge aankoopprijzen... Allemaal uitdagingen waarop bedrijven een antwoord moeten vinden.
EN But managing these mobile assets can also be a real headache. Rapid technological changes, damaged mobile phone screens, high purchase prices... These are all constraints which companies must address.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
beheer | managing |
snelle | rapid |
technologische | technological |
veranderingen | changes |
hoge | high |
bedrijven | companies |
NL Ongeldige datumreeksen worden door de meeste browsers genegeerd, wat van invloed kan zijn op de cachemogelijkheden van het antwoord waarop ze worden aangeboden
EN Invalid date strings are ignored by most browsers, which can affect the cacheability of the response on which they are served
NL Als je een klacht hebt over de manier waarop wij je persoonsgegevens verwerken of over de manier waarop wij een verzoek hebben behandeld, neem dan contact met ons op
EN If you want to raise a complaint about the way we process your Personal Data or the way we have handled a request, please contact us
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
als | if |
klacht | complaint |
of | or |
behandeld | handled |
contact | contact |
NL Wat gebeurt er nu echt tussen het ogenblik waarop jij op de verzendknop klikt en het ogenblik waarop jij de uiteindelijke beslissing ontvangt? Onze sollicitatieprocedure verloopt in vier stappen
EN So what really happens between when you click the submit button and you receive the final decision? Our application process is like a four-step conversation
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
gebeurt | happens |
echt | really |
klikt | click |
beslissing | decision |
ontvangt | receive |
stappen | step |
NL Door de snelle groei van ons bedrijf leek Bynder de perfecte oplossing om die broodnodige structuur toe te voegen aan niet alleen de manier waarop we assets opslaan, maar ook de manier waarop ze binnen het team worden gebruikt
EN With our business growing rapidly, Bynder seemed like the perfect solution to add that much-needed structure to not only how we store assets, but how they’re used within the team too
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
bynder | bynder |
perfecte | perfect |
oplossing | solution |
assets | assets |
NL Om een beter inzicht te krijgen in de wijze waarop we de kwaliteit van machinevertaling kunnen evalueren, is het logisch om te kijken naar de wijze waarop de kwaliteit van menselijke vertaling momenteel wordt geëvalueerd.
EN In order to better understand how we might evaluate machine translation quality, it makes sense to look at how we currently evaluate human translation quality.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
beter | better |
evalueren | evaluate |
menselijke | human |
momenteel | currently |
NL De manieren waarop wij mensen support verlenen, en de kanalen waar wij mensen support verlenen, veranderen ook vaak, maar idealiter veranderen onze agenten de manier waarop zij werken niet al te vaak", aldus Dunn.
EN The ways in which we support people and the channels where we support them also change a lot, but ideally our agents don’t have to change the way they work very often,” Dunn said.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
mensen | people |
support | support |
kanalen | channels |
vaak | often |
idealiter | ideally |
agenten | agents |
NL Ze is het soort oprichter dat in staat was om kansen in verandering te vinden en realiseerde zich snel dat technologie niet alleen de manier vormt waarop we communiceren en verbinden, maar ook de manier waarop we onze identiteit uitdrukken.
EN She is the kind of founder that was able to find opportunities in change, and quickly realised that technology is shaping not only the way we interact and connect, but also the way we express our identity.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
oprichter | founder |
kansen | opportunities |
verandering | change |
snel | quickly |
identiteit | identity |
NL TTFB is de tijd die verstrijkt tussen het moment waarop de browser het eerste stukje informatie van een server opvraagt en het moment waarop hij het ontvangt
EN TTFB is the time that passes from when the browser requests the first piece of information from a server until it receives it
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
browser | browser |
stukje | piece |
informatie | information |
server | server |
ontvangt | receives |
NL De pandemie, die de manier waarop we leven heeft veranderd, heeft ook de manier veranderd waarop we communiceren, contact maken en werken
EN The pandemic, which has changed the way we live, has also changed how we communicate, connect, and work
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
pandemie | pandemic |
manier | way |
leven | live |
veranderd | changed |
ook | also |
werken | work |
NL Voor de klant schept omnichannel het vertrouwen en comfort dat ze met je kunnen communiceren op de manier waarop ze willen communiceren, namelijk op dezelfde manier als waarop ze al met hun vrienden en familie communiceren.
EN For the customer, this creates the trust and comfort that they can communicate with you in the ways they actually like to communicate, the same ways in which they already talk to friends and family.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
klant | customer |
vertrouwen | trust |
comfort | comfort |
manier | ways |
vrienden | friends |
familie | family |
NL "Klantervaring is mijn passie, vooral de manier waarop de ervaring verandert en de manier waarop technologie en de markt steeds hogere verwachtingen bij klanten wekken," aldus Berube.
EN “I’m passionate about the customer experience, how it’s changing and the way that technology and the market are generating ever-increasing customer expectations,” she says.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
klantervaring | customer experience |
ervaring | experience |
verandert | changing |
verwachtingen | expectations |
klanten | customer |
NL Het kan zijn dat u ondanks onze zorgvuldige aanpak een klacht heeft over de manier waarop Splashtop uw persoonsgegevens verwerkt en/of de manier waarop wij met uw rechten omgaan
EN It is possible that, despite our careful approach, you have a complaint about the way Splashtop processes your personal data and/or the way we deal with your rights
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
ondanks | despite |
klacht | complaint |
splashtop | splashtop |
rechten | rights |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50