NL Gebruik de hashtag #SWDchallenge op Twitter om de nieuwste deelnemers aan de uitdaging te zien en bekijk Knaflics overzicht van de ingezonden grafieken aan het einde van elke uitdaging.
"tijdens elke uitdaging" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
NL Gebruik de hashtag #SWDchallenge op Twitter om de nieuwste deelnemers aan de uitdaging te zien en bekijk Knaflics overzicht van de ingezonden grafieken aan het einde van elke uitdaging.
EN Use the #SWDchallenge hashtag on Twitter to view all the latest challenge participants and check out Knaflic’s roundup of the submitted graphs at the end of each challenge.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
gebruik | use |
nieuwste | latest |
deelnemers | participants |
uitdaging | challenge |
ingezonden | submitted |
grafieken | graphs |
hashtag | hashtag |
NL Kies je plan en geniet met een volledig gerust hart in de wetenschap dat wij je rugdekking geven, zij het tijdens apneuwedstrijden, tijdens het lesgeven bij een apneucursus of wanneer je de uitdaging van je eigen limieten aangaat.
EN Choose your plan, and enjoy full peace of mind knowing that we got your back, be it during freediving competitions, whilst teaching freediving course, or when challenging your own limits.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
kies | choose |
plan | plan |
geniet | enjoy |
lesgeven | teaching |
limieten | limits |
NL Kies je plan en geniet met een volledig gerust hart in de wetenschap dat wij je rugdekking geven, zij het tijdens apneuwedstrijden, tijdens het lesgeven bij een apneucursus of wanneer je de uitdaging van je eigen limieten aangaat.
EN Choose your plan, and enjoy full peace of mind knowing that we got your back, be it during freediving competitions, whilst teaching freediving course, or when challenging your own limits.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
kies | choose |
plan | plan |
geniet | enjoy |
lesgeven | teaching |
limieten | limits |
NL Een korte handleiding over de manier waarop je kunt reageren en je diensten kunt aanpassen om mensen tijdens elke uitdaging te blijven helpen.
EN A quick guide to help you understand how to respond and adapt your services to keep helping people during any challenge.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
korte | quick |
handleiding | guide |
mensen | people |
uitdaging | challenge |
NL Een korte handleiding over de manier waarop je kunt reageren en je diensten kunt aanpassen om mensen tijdens elke uitdaging te blijven helpen.
EN A quick guide to help you understand how to respond and adapt your services to keep helping people during any challenge.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
korte | quick |
handleiding | guide |
mensen | people |
uitdaging | challenge |
NL En dit blijft een uitdaging, want tijdens deze pandemie zijn klanten niet bepaald vergevensgezinder geworden.Voor velen is één slechte ervaring nog steeds reden genoeg om naar de concurrent over te stappen.
EN And the stakes remain high since customers haven’t gotten more forgiving during the pandemic. One bad experience is still reason enough for many to consider taking their business elsewhere.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
pandemie | pandemic |
klanten | customers |
velen | many |
slechte | bad |
ervaring | experience |
reden | reason |
genoeg | enough |
NL Tijdens mijn studies nam mijn interesse in Digital Marketing toe, iets wat een grote uitdaging is geworden voor veel bedrijven
EN During my studies, I had a growing interest in Digital Marketing, which has become a major challenge for companies nowadays
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
studies | studies |
interesse | interest |
digital | digital |
grote | major |
uitdaging | challenge |
NL In vier dagen van 33 docenten makers maken? Samen met Kristina Andersen, Bart Bakker, Thieu Besselink en de geweldige mannen van FabKlas ging Waag’s Creative Learning Lab de uitdaging aan tijdens het Teacher Maker Camp.
EN The users of our Fablab that visit the Open Day will now find a giant new laser cutter in the space, dwarfing our previous machine.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
dagen | day |
NL Tijdens mijn studies nam mijn interesse in Digital Marketing toe, iets wat een grote uitdaging is geworden voor veel bedrijven
EN During my studies, I had a growing interest in Digital Marketing, which has become a major challenge for companies nowadays
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
studies | studies |
interesse | interest |
digital | digital |
grote | major |
uitdaging | challenge |
NL Het leren van kanji (overgenomen van Chinese karakters) is een grotere uitdaging. Tijdens de cursussen Japans bij UvA Talen maakt u echter kennis met een aantal handige methoden om de kanji-karakters te leren.
EN Mastering Kanji (adopted Chinese characters) may be more challenging. However, during the Japanese courses at UvA Talen, students will be introduced to some useful methods to learn the Kanji characters.
NL Onder het motto “Kunst voor elke muur” bieden wij een ruime keuze aan motieven, die bij elke inrichting, elke stijl en elke stemming passen
EN With the motto ‘Art for every wall’, we at Posterlounge offer a diverse selection of designs to suit every interior, style and mood
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
motto | motto |
kunst | art |
muur | wall |
bieden | offer |
wij | we |
keuze | selection |
stemming | mood |
NL Rijke media staan centraal in elke succesvolle e-commerce ervaring, maar het bijhouden van de vraag is een uitdaging.
EN Rich media is at the center of any successful e-commerce experience, but keeping up with demand is a challenge.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
rijke | rich |
media | media |
centraal | center |
succesvolle | successful |
e-commerce | e-commerce |
ervaring | experience |
bijhouden | keeping |
vraag | demand |
uitdaging | challenge |
NL Dit unieke bedrijfsmodel maakte het een uitdaging om merkconsistentie te creëren en te behouden tussen de activiteiten die in verschillende teams en met externe partners en agentschappen in elke markt plaatsvinden.
EN This unique business model made it challenging to create and maintain brand consistency across activities happening in different teams, and with external partners and agencies in each market.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
maakte | made |
behouden | maintain |
verschillende | different |
externe | external |
partners | partners |
agentschappen | agencies |
plaatsvinden | happening |
NL Alleen werken is een grote en leuke uitdaging, maar het kan ook vermoeiend zijn, want je moet zelf aan elke stap van het proces werken
EN Working on your own is a great and fun challenge but it can also be exhausting, as you must work on every step of the process by yourself
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
uitdaging | challenge |
NL De veelzijdige en supersnelle D2-monolight met TTL en HSS kan elke willekeurige uitdaging aan
EN The versatile and super-fast Profoto D2 monolight with TTL and HSS is up to any challenge
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
veelzijdige | versatile |
ttl | ttl |
uitdaging | challenge |
hss | hss |
NL Elke nieuwe dag is een nieuwe uitdaging voor een fotograaf
EN Every new day is a new challenge for a photographer
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
uitdaging | challenge |
fotograaf | photographer |
NL Elke nieuwe uitdaging dwingt ons een nieuwe manier te vinden om ze te overwinnen
EN Every new challenge forces us to find a new way to overcome it
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
uitdaging | challenge |
ons | us |
manier | way |
overwinnen | overcome |
NL We hebben gespecialiseerde ERP-oplossingen waarmee u elke uitdaging in uw branche aankunt.
EN We’ve got the specialized ERP solutions you need to conquer your industry challenges.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
gespecialiseerde | specialized |
uitdaging | challenges |
branche | industry |
erp | erp |
oplossingen | solutions |
NL Fastlabels is klaar voor elke uitdaging met hun geautomatiseerde workflowsysteem
EN Fastlabels is ready for any challenge with their automated workflow system
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
klaar | ready |
uitdaging | challenge |
geautomatiseerde | automated |
NL Elke uitdaging is uniek, of dat voor een individu is of voor een heel team
EN In a multiple tanks on site project, we construct multiple tanks at the same time on the construction site
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
team | time |
NL Zorg dat jouw kinderen elke uitdaging aankunnen, met deze gepersonaliseerde leggings.
EN Whatever your children get up to, personalised kids leggings can stand up to the challenge.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
jouw | your |
uitdaging | challenge |
gepersonaliseerde | personalised |
elke | whatever |
leggings | leggings |
NL Elke dag een nieuw Kakuro uitdaging in 4 moeilijkheidsgraden.
EN Every day a new Kakuro challenge in 4 difficulty levels.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
nieuw | new |
uitdaging | challenge |
NL Daarom zijn onze whiteboardmagneten erg sterk en doorstaan bijna elke uitdaging op kantoor, in het home office, op school of in uw huishouden
EN They will meet any challenge at the office, home office, at school or around the house
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
uitdaging | challenge |
school | school |
NL We hebben gespecialiseerde TMS-oplossingen waarmee u elke uitdaging in uw branche aankunt.
EN We’ve got the specialized TMS solutions you need to conquer your industry challenges.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
gespecialiseerde | specialized |
uitdaging | challenges |
branche | industry |
tms | tms |
oplossingen | solutions |
NL We hebben gespecialiseerde OEE-oplossingen waarmee u elke uitdaging in uw branche aankunt.
EN We’ve got the specialized OEE solutions you need to conquer your industry challenges.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
gespecialiseerde | specialized |
uitdaging | challenges |
branche | industry |
oplossingen | solutions |
NL We hebben gespecialiseerde EAM-oplossingen waarmee u elke uitdaging in uw branche aankunt.
EN We’ve got the specialized EAM solutions you need to conquer your industry challenges.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
gespecialiseerde | specialized |
uitdaging | challenges |
branche | industry |
eam | eam |
oplossingen | solutions |
NL We hebben gespecialiseerde WMS-oplossingen waarmee u elke uitdaging in uw branche aankunt.
EN We’ve got the specialized WMS solutions you need to conquer your industry challenges.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
gespecialiseerde | specialized |
uitdaging | challenges |
branche | industry |
oplossingen | solutions |
NL Het is elke dag weer een uitdaging om snel het juiste contract of verzoekschrift te pakken te krijgen, vooral wanneer u niet op kantoor bent
EN Laying your hands on the right contract or court submission at the right moment is a daily challenge, especially if you’re out of the office
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
uitdaging | challenge |
contract | contract |
vooral | especially |
kantoor | office |
NL Neem contact op met de klantenservice van Shopify via online chat, telefoon of mail. De ondersteuning is 24/7 beschikbaar en kan je helpen bij vrijwel elke uitdaging waar je met jouw T-shirtwinkel tegenaan loopt.
EN Connect with Shopify customer support over online chat, the phone, or email. Support is available 24/7, and can help with almost any challenge your t-shirt business encounters.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
shopify | shopify |
online | online |
telefoon | phone |
is | is |
vrijwel | almost |
uitdaging | challenge |
NL Neem contact op met de klantenservice van Shopify via online chat, telefoon of mail. De ondersteuning is 24/7 beschikbaar en kan je helpen bij vrijwel elke uitdaging waar je met jouw T-shirtwinkel tegenaan loopt.
EN Connect with Shopify customer support over online chat, the phone, or email. Support is available 24/7, and can help with almost any challenge your t-shirt business encounters.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
shopify | shopify |
online | online |
telefoon | phone |
is | is |
vrijwel | almost |
uitdaging | challenge |
NL Neem contact op met de klantenservice van Shopify via online chat, telefoon of mail. De ondersteuning is 24/7 beschikbaar en kan je helpen bij vrijwel elke uitdaging waar je met jouw T-shirtwinkel tegenaan loopt.
EN Connect with Shopify customer support over online chat, the phone, or email. Support is available 24/7, and can help with almost any challenge your t-shirt business encounters.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
shopify | shopify |
online | online |
telefoon | phone |
is | is |
vrijwel | almost |
uitdaging | challenge |
NL Neem contact op met de klantenservice van Shopify via online chat, telefoon of mail. De ondersteuning is 24/7 beschikbaar en kan je helpen bij vrijwel elke uitdaging waar je met jouw T-shirtwinkel tegenaan loopt.
EN Connect with Shopify customer support over online chat, the phone, or email. Support is available 24/7, and can help with almost any challenge your t-shirt business encounters.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
shopify | shopify |
online | online |
telefoon | phone |
is | is |
vrijwel | almost |
uitdaging | challenge |
NL Neem contact op met de klantenservice van Shopify via online chat, telefoon of mail. De ondersteuning is 24/7 beschikbaar en kan je helpen bij vrijwel elke uitdaging waar je met jouw T-shirtwinkel tegenaan loopt.
EN Connect with Shopify customer support over online chat, the phone, or email. Support is available 24/7, and can help with almost any challenge your t-shirt business encounters.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
shopify | shopify |
online | online |
telefoon | phone |
is | is |
vrijwel | almost |
uitdaging | challenge |
NL Neem contact op met de klantenservice van Shopify via online chat, telefoon of mail. De ondersteuning is 24/7 beschikbaar en kan je helpen bij vrijwel elke uitdaging waar je met jouw T-shirtwinkel tegenaan loopt.
EN Connect with Shopify customer support over online chat, the phone, or email. Support is available 24/7, and can help with almost any challenge your t-shirt business encounters.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
shopify | shopify |
online | online |
telefoon | phone |
is | is |
vrijwel | almost |
uitdaging | challenge |
NL Neem contact op met de klantenservice van Shopify via online chat, telefoon of mail. De ondersteuning is 24/7 beschikbaar en kan je helpen bij vrijwel elke uitdaging waar je met jouw T-shirtwinkel tegenaan loopt.
EN Connect with Shopify customer support over online chat, the phone, or email. Support is available 24/7, and can help with almost any challenge your t-shirt business encounters.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
shopify | shopify |
online | online |
telefoon | phone |
is | is |
vrijwel | almost |
uitdaging | challenge |
NL Neem contact op met de klantenservice van Shopify via online chat, telefoon of mail. De ondersteuning is 24/7 beschikbaar en kan je helpen bij vrijwel elke uitdaging waar je met jouw T-shirtwinkel tegenaan loopt.
EN Connect with Shopify customer support over online chat, the phone, or email. Support is available 24/7, and can help with almost any challenge your t-shirt business encounters.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
shopify | shopify |
online | online |
telefoon | phone |
is | is |
vrijwel | almost |
uitdaging | challenge |
NL Neem contact op met de klantenservice van Shopify via online chat, telefoon of mail. De ondersteuning is 24/7 beschikbaar en kan je helpen bij vrijwel elke uitdaging waar je met jouw T-shirtwinkel tegenaan loopt.
EN Connect with Shopify customer support over online chat, the phone, or email. Support is available 24/7, and can help with almost any challenge your t-shirt business encounters.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
shopify | shopify |
online | online |
telefoon | phone |
is | is |
vrijwel | almost |
uitdaging | challenge |
NL Neem contact op met de klantenservice van Shopify via online chat, telefoon of mail. De ondersteuning is 24/7 beschikbaar en kan je helpen bij vrijwel elke uitdaging waar je met jouw T-shirtwinkel tegenaan loopt.
EN Connect with Shopify customer support over online chat, the phone, or email. Support is available 24/7, and can help with almost any challenge your t-shirt business encounters.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
shopify | shopify |
online | online |
telefoon | phone |
is | is |
vrijwel | almost |
uitdaging | challenge |
NL Neem contact op met de klantenservice van Shopify via online chat, telefoon of mail. De ondersteuning is 24/7 beschikbaar en kan je helpen bij vrijwel elke uitdaging waar je met jouw T-shirtwinkel tegenaan loopt.
EN Connect with Shopify customer support over online chat, the phone, or email. Support is available 24/7, and can help with almost any challenge your t-shirt business encounters.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
shopify | shopify |
online | online |
telefoon | phone |
is | is |
vrijwel | almost |
uitdaging | challenge |
NL Neem contact op met de klantenservice van Shopify via online chat, telefoon of mail. De ondersteuning is 24/7 beschikbaar en kan je helpen bij vrijwel elke uitdaging waar je met jouw T-shirtwinkel tegenaan loopt.
EN Connect with Shopify customer support over online chat, the phone, or email. Support is available 24/7, and can help with almost any challenge your t-shirt business encounters.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
shopify | shopify |
online | online |
telefoon | phone |
is | is |
vrijwel | almost |
uitdaging | challenge |
NL Neem contact op met de klantenservice van Shopify via online chat, telefoon of mail. De ondersteuning is 24/7 beschikbaar en kan je helpen bij vrijwel elke uitdaging waar je met jouw T-shirtwinkel tegenaan loopt.
EN Connect with Shopify customer support over online chat, the phone, or email. Support is available 24/7, and can help with almost any challenge your t-shirt business encounters.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
shopify | shopify |
online | online |
telefoon | phone |
is | is |
vrijwel | almost |
uitdaging | challenge |
NL Neem contact op met de klantenservice van Shopify via online chat, telefoon of mail. De ondersteuning is 24/7 beschikbaar en kan je helpen bij vrijwel elke uitdaging waar je met jouw T-shirtwinkel tegenaan loopt.
EN Connect with Shopify customer support over online chat, the phone, or email. Support is available 24/7, and can help with almost any challenge your t-shirt business encounters.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
shopify | shopify |
online | online |
telefoon | phone |
is | is |
vrijwel | almost |
uitdaging | challenge |
NL Neem contact op met de klantenservice van Shopify via online chat, telefoon of mail. De ondersteuning is 24/7 beschikbaar en kan je helpen bij vrijwel elke uitdaging waar je met jouw T-shirtwinkel tegenaan loopt.
EN Connect with Shopify customer support over online chat, the phone, or email. Support is available 24/7, and can help with almost any challenge your t-shirt business encounters.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
shopify | shopify |
online | online |
telefoon | phone |
is | is |
vrijwel | almost |
uitdaging | challenge |
NL Neem contact op met de klantenservice van Shopify via online chat, telefoon of mail. De ondersteuning is 24/7 beschikbaar en kan je helpen bij vrijwel elke uitdaging waar je met jouw T-shirtwinkel tegenaan loopt.
EN Connect with Shopify customer support over online chat, the phone, or email. Support is available 24/7, and can help with almost any challenge your t-shirt business encounters.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
shopify | shopify |
online | online |
telefoon | phone |
is | is |
vrijwel | almost |
uitdaging | challenge |
NL Neem contact op met de klantenservice van Shopify via online chat, telefoon of mail. De ondersteuning is 24/7 beschikbaar en kan je helpen bij vrijwel elke uitdaging waar je met jouw T-shirtwinkel tegenaan loopt.
EN Connect with Shopify customer support over online chat, the phone, or email. Support is available 24/7, and can help with almost any challenge your t-shirt business encounters.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
shopify | shopify |
online | online |
telefoon | phone |
is | is |
vrijwel | almost |
uitdaging | challenge |
NL Neem contact op met de klantenservice van Shopify via online chat, telefoon of mail. De ondersteuning is 24/7 beschikbaar en kan je helpen bij vrijwel elke uitdaging waar je met jouw T-shirtwinkel tegenaan loopt.
EN Connect with Shopify customer support over online chat, the phone, or email. Support is available 24/7, and can help with almost any challenge your t-shirt business encounters.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
shopify | shopify |
online | online |
telefoon | phone |
is | is |
vrijwel | almost |
uitdaging | challenge |
NL Neem contact op met de klantenservice van Shopify via online chat, telefoon of mail. De ondersteuning is 24/7 beschikbaar en kan je helpen bij vrijwel elke uitdaging waar je met jouw T-shirtwinkel tegenaan loopt.
EN Connect with Shopify customer support over online chat, the phone, or email. Support is available 24/7, and can help with almost any challenge your t-shirt business encounters.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
shopify | shopify |
online | online |
telefoon | phone |
is | is |
vrijwel | almost |
uitdaging | challenge |
NL Zorg dat jouw kinderen elke uitdaging aankunnen, met deze gepersonaliseerde leggings.
EN Whatever your children get up to, personalised kids leggings can stand up to the challenge.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
jouw | your |
uitdaging | challenge |
gepersonaliseerde | personalised |
elke | whatever |
leggings | leggings |
NL Neem contact op met de klantenservice van Shopify via chat, telefoon of e-mail. Het ondersteuningsteam staat 24/7 voor je klaar en kan je helpen bij vrijwel elke uitdaging waar je met jouw T-shirtwinkel tegenaan loopt.
EN Connect with Shopify customer support over online chat, the phone, or email. Support is available 24/7, and can help with almost any challenge your t-shirt business encounters.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
shopify | shopify |
telefoon | phone |
klaar | available |
vrijwel | almost |
uitdaging | challenge |
NL Neem contact op met de klantenservice van Shopify via chat, telefoon of e-mail. Het ondersteuningsteam staat 24/7 voor je klaar en kan je helpen bij vrijwel elke uitdaging waar je met jouw T-shirtwinkel tegenaan loopt.
EN Connect with Shopify customer support over online chat, the phone, or email. Support is available 24/7, and can help with almost any challenge your t-shirt business encounters.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
shopify | shopify |
telefoon | phone |
klaar | available |
vrijwel | almost |
uitdaging | challenge |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50