"profielfoto en beschrijvingen" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
| profielfoto | picture profile profile picture see |
| beschrijvingen | descriptions |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gebruikers | users |
| site | site |
| naam | name |
| profielfoto | profile |
| beschrijvingen | descriptions |
| activiteit | activity |
| uitnodigingen | invitations |
| stuurt | sending |
| berichten | posts |
| of | or |
| blogs | blogs |
NL Als u via een sociaal netwerk verbinding maakt met de site, zullen uw contacten op het betreffende sociale netwerk uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien.
EN If you connect to the Site through a social network, your contacts on the social network will see your name, profile photo, and descriptions of your activity.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| site | site |
| naam | name |
| profielfoto | profile |
| beschrijvingen | descriptions |
| activiteit | activity |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gebruikers | users |
| site | site |
| naam | name |
| profielfoto | profile |
| beschrijvingen | descriptions |
| activiteit | activity |
| uitnodigingen | invitations |
| stuurt | sending |
| berichten | posts |
| of | or |
| blogs | blogs |
NL Als u via een sociaal netwerk verbinding maakt met de site, zullen uw contacten op het betreffende sociale netwerk uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien.
EN If you connect to the Site through a social network, your contacts on the social network will see your name, profile photo, and descriptions of your activity.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| site | site |
| naam | name |
| profielfoto | profile |
| beschrijvingen | descriptions |
| activiteit | activity |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gebruikers | users |
| site | site |
| naam | name |
| profielfoto | profile |
| beschrijvingen | descriptions |
| activiteit | activity |
| uitnodigingen | invitations |
| stuurt | sending |
| berichten | posts |
| of | or |
| blogs | blogs |
NL Als u via een sociaal netwerk verbinding maakt met de site, zullen uw contacten op het betreffende sociale netwerk uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien.
EN If you connect to the Site through a social network, your contacts on the social network will see your name, profile photo, and descriptions of your activity.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| site | site |
| naam | name |
| profielfoto | profile |
| beschrijvingen | descriptions |
| activiteit | activity |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gebruikers | users |
| site | site |
| naam | name |
| profielfoto | profile |
| beschrijvingen | descriptions |
| activiteit | activity |
| uitnodigingen | invitations |
| stuurt | sending |
| berichten | posts |
| of | or |
| blogs | blogs |
NL Als u via een sociaal netwerk verbinding maakt met de site, zullen uw contacten op het betreffende sociale netwerk uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien.
EN If you connect to the Site through a social network, your contacts on the social network will see your name, profile photo, and descriptions of your activity.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| site | site |
| naam | name |
| profielfoto | profile |
| beschrijvingen | descriptions |
| activiteit | activity |
NL Zoekmachines kunnen ook hun eigen titels en meta-beschrijvingen genereren om aan zoekopdrachten te voldoen, en in die gevallen worden de titels en beschrijvingen die u hebt gemaakt genegeerd
EN Search engines can generate their own titles and meta descriptions to match queries too, and in those cases, the ones you created will be ignored
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| zoekmachines | search engines |
| titels | titles |
| genereren | generate |
| zoekopdrachten | search |
| gevallen | cases |
| beschrijvingen | descriptions |
| gemaakt | created |
| genegeerd | ignored |
| meta | meta |
NL Houd je muis boven de profielfoto en klik op de knop Volgend om een account te ontvolgen.
EN Hover over the profile pic and click the Following button to unfollow any account you're not interested in anymore.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| je | you |
NL Beweeg de cursor over de naam of de profielfoto van een pagina om een voorbeeld van de pagina-inhoud te zien
EN Move the mouse over the name or profile picture of a page to see a preview of the page content
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| naam | name |
| of | or |
| pagina | page |
NL De site heeft standaard toegang tot uw Facebook-basisaccountgegevens, waaronder uw naam, e-mailadres, geslacht, geboortedatum, huidige stad en URL van profielfoto's, evenals andere informatie die u openbaar maakt
EN The Site may by default access your Facebook basic account information, including your name, email, gender, birthday, current city, and profile picture URL, as well as other information that you choose to make public
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| site | site |
| toegang | access |
| naam | name |
| geslacht | gender |
| huidige | current |
| stad | city |
| url | url |
| informatie | information |
| openbaar | public |
| mailadres |
NL Profielfoto van een surfer op een de wintergolf
EN Profile photograph of a surfer on a winter wave
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| profielfoto | profile |
NL De profielfoto van uw sociale netwerk blijft wel op uw Trustpilot-profiel staan, tenzij u deze foto wijzigt.
EN However, your social network profile picture will remain on your Trustpilot profile unless you change it.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| tenzij | unless |
| foto | picture |
NL Als u een koppeling maakt naar een sociaal netwerk, wordt informatie zoals uw profielfoto, uw naam, geboortejaar en locatie bij benadering verzameld uit uw profiel op het sociale netwerk en wordt deze info gebruikt om u te identificeren op ons platform
EN If you connect to a social network, information such as your profile photo, your name, birth year and approximate location will be collected from your social network profile and used to identify you on our platform
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| naam | name |
| locatie | location |
| verzameld | collected |
| platform | platform |
NL De site heeft standaard toegang tot uw Facebook-basisaccountgegevens, waaronder uw naam, e-mailadres, geslacht, geboortedatum, huidige stad en URL van profielfoto's, evenals andere informatie die u openbaar maakt
EN The Site may by default access your Facebook basic account information, including your name, email, gender, birthday, current city, and profile picture URL, as well as other information that you choose to make public
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| site | site |
| toegang | access |
| naam | name |
| geslacht | gender |
| huidige | current |
| stad | city |
| url | url |
| informatie | information |
| openbaar | public |
| mailadres |
NL Dit houdt in dat u zonder toestemming van de betrokken personen geen gebruikersaccounts voor derden of gebruikersaccounts voor niet-bestaande personen mag aanmaken, en dat uzelf op elke door u ingediende profielfoto zichtbaar moet zijn.
EN That means that you are not allowed to create User Account for third persons without their consent or for non-existing persons, and that any Profile picture that you transmit must show you.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| personen | persons |
| gebruikersaccounts | user |
NL Als je dat fotootje niet ziet, ga dan naar de persoonlijke pagina van de performer en klik op “Mij aan je favorieten toevoegen” rechts naast de profielfoto.
EN If you do not have quickview enabled, go to the performer's bio page and click on the "Add Me To Your Favorites" link to right of their picture.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| niet | not |
| pagina | page |
| klik | click |
| favorieten | favorites |
| toevoegen | add |
NL Wanneer je je bij Aklamio registreert met behulp van de Google Sign-In, hebben wij toegang tot je Google e-mailadres, de naam die je bij het aanmaken van je Google-account hebt opgegeven en een profielfoto, indien van toepassing.
EN When you register with Aklamio using the Google Sign-In button, we will have access to your Google email address, the name you provided when you created your Google account, and a profile picture, if applicable.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| toegang | access |
| naam | name |
| aanmaken | created |
| aklamio | aklamio |
| mailadres |
NL Om de aanbeveling te personaliseren, zal de gebruiker van de link je gebruikersnaam en, indien van toepassing, je profielfoto te zien krijgen
EN To personalize the recommendation, the user of the link will be shown your user name and, if applicable, your profile picture
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| aanbeveling | recommendation |
| personaliseren | personalize |
| indien | if |
| je | your |
NL Als je dat fotootje niet ziet, ga dan naar de persoonlijke pagina van de performer en klik op “Mij aan je favorieten toevoegen” rechts naast de profielfoto.
EN If you do not have quickview enabled, go to the performer's bio page and click on the "Add Me To Your Favorites" link to right of their picture.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| niet | not |
| pagina | page |
| klik | click |
| favorieten | favorites |
| toevoegen | add |
NL Het eerste dat jouw doelgroep ziet, is je biografie, vandaar dat je leert hoe je een attractieve beschrijving maakt die jouw profielfoto ondersteunt.
EN Learn how to write an attractive description that complements your profile picture–your bio is the first point of contact with your target audience.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| doelgroep | target audience |
| leert | learn |
| beschrijving | description |
NL Een profiel- en omslagfoto toevoegen lijkt misschien een basisstap, maar het maakt een enorm ? bewezen ? verschil. Profielen zonder foto krijgen gemiddeld vijf keer minder bezoekers. Een profielfoto bezorgt je dus gegarandeerd meer kliks.
EN Adding a profile picture and cover photo might sound basic, but it has been proven to make a massive difference. On average, profiles without a picture get five times less views, so you can guarantee more clicks with a profile pic.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| toevoegen | adding |
| enorm | massive |
| bewezen | proven |
| verschil | difference |
| zonder | without |
| gemiddeld | average |
| keer | times |
| minder | less |
NL Betekent dit dat vrouwelijke freelancers moeten kiezen voor een genderneutralenaam zoals René en een broer of vriend om een profielfoto?s moeten vragen zodat ze hun tarieven kunnen verhogen? Laten we hopen dat het niet zo ver zal komen.
EN Does this mean female freelancers should start going by gender-neutral names like Alex or Casey and ask their brothers or boyfriends to pose for their profile pictures before upping their rates? Let’s hope it doesn’t come to that.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| vrouwelijke | female |
| profielfoto | profile |
| s | s |
| tarieven | rates |
| hopen | hope |
| freelancers | freelancers |
NL Stel eerst je kanaal in met een passende profielfoto en een beschrijving
EN First, create a channel, add a profile picture and a description
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| stel | create |
| kanaal | channel |
| beschrijving | description |
NL Kies uw weergavesjabloon uit drie verschillende stijlen: vierkante profielfoto, afgerond of zonder foto.
EN Choose your display template between 3 different styles: square profile picture, rounded or pictureless.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| kies | choose |
| uw | your |
| verschillende | different |
| stijlen | styles |
| vierkante | square |
| afgerond | rounded |
| of | or |
| foto | picture |
NL Kies uw weergavesjabloon uit drie verschillende stijlen: vierkant of afgerond met een profielfoto of zonder foto.
EN Choose your display template between 3 different styles: square or rounded with a profile picture, or pictureless.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| kies | choose |
| uw | your |
| verschillende | different |
| stijlen | styles |
| vierkant | square |
| of | or |
| afgerond | rounded |
| foto | picture |
NL Kies uw weergavesjabloon uit drie verschillende stijlen: vierkante profielfoto, afgerond of zonder foto.
EN Choose your display template between 3 different styles: square profile picture, rounded or pictureless.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| kies | choose |
| uw | your |
| verschillende | different |
| stijlen | styles |
| vierkante | square |
| afgerond | rounded |
| of | or |
| foto | picture |
NL Kies uw weergavesjabloon uit drie verschillende stijlen: vierkant of afgerond met een profielfoto of zonder foto.
EN Choose your display template between 3 different styles: square or rounded with a profile picture, or pictureless.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| kies | choose |
| uw | your |
| verschillende | different |
| stijlen | styles |
| vierkant | square |
| of | or |
| afgerond | rounded |
| foto | picture |
NL Beweeg de cursor over de naam of de profielfoto van een pagina om een voorbeeld van de pagina-inhoud te zien
EN Move the mouse over the name or profile picture of a page to see a preview of the page content
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| naam | name |
| of | or |
| pagina | page |
NL De site heeft standaard toegang tot uw Facebook-basisaccountgegevens, waaronder uw naam, e-mailadres, geslacht, geboortedatum, huidige stad en URL van profielfoto's, evenals andere informatie die u openbaar maakt
EN The Site may by default access your Facebook basic account information, including your name, email, gender, birthday, current city, and profile picture URL, as well as other information that you choose to make public
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| site | site |
| toegang | access |
| naam | name |
| geslacht | gender |
| huidige | current |
| stad | city |
| url | url |
| informatie | information |
| openbaar | public |
| mailadres |
NL De site heeft standaard toegang tot uw Facebook-basisaccountgegevens, waaronder uw naam, e-mailadres, geslacht, geboortedatum, huidige stad en URL van profielfoto's, evenals andere informatie die u openbaar maakt
EN The Site may by default access your Facebook basic account information, including your name, email, gender, birthday, current city, and profile picture URL, as well as other information that you choose to make public
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| site | site |
| toegang | access |
| naam | name |
| geslacht | gender |
| huidige | current |
| stad | city |
| url | url |
| informatie | information |
| openbaar | public |
| mailadres |
NL Nieuwe profielfoto app: Hoe maak je kunstzinnige selfies - maar eerst, is het...
EN New Profile Pic app: How to make artsy selfies - but first, is it safe?
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| nieuwe | new |
| profielfoto | profile |
| app | app |
| maak | make |
| selfies | selfies |
NL Nieuwe profielfoto app: Hoe maak je kunstzinnige selfies - maar eerst, is het veilig?
EN New Profile Pic app: How to make artsy selfies - but first, is it safe?
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| nieuwe | new |
| profielfoto | profile |
| app | app |
| maak | make |
| selfies | selfies |
| veilig | safe |
NL Beweeg de cursor over de naam of de profielfoto van een pagina om een voorbeeld van de pagina-inhoud te zien
EN Move the mouse over the name or profile picture of a page to see a preview of the page content
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| naam | name |
| of | or |
| pagina | page |
NL Beweeg de cursor over de naam of de profielfoto van een pagina om een voorbeeld van de pagina-inhoud te zien
EN Move the mouse over the name or profile picture of a page to see a preview of the page content
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| naam | name |
| of | or |
| pagina | page |
NL Beweeg de cursor over de naam of de profielfoto van een pagina om een voorbeeld van de pagina-inhoud te zien
EN Move the mouse over the name or profile picture of a page to see a preview of the page content
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| naam | name |
| of | or |
| pagina | page |
NL Beweeg de cursor over de naam of de profielfoto van een pagina om een voorbeeld van de pagina-inhoud te zien
EN Move the mouse over the name or profile picture of a page to see a preview of the page content
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| naam | name |
| of | or |
| pagina | page |
NL Beweeg de cursor over de naam of de profielfoto van een pagina om een voorbeeld van de pagina-inhoud te zien
EN Move the mouse over the name or profile picture of a page to see a preview of the page content
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| naam | name |
| of | or |
| pagina | page |
NL Selecteer je profielfoto linksonder. Klik op Je account beheren.
EN Select your avatar in the lower-left corner. Click Manage Your Account.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| account | account |
| beheren | manage |
| je | your |
NL De nieuwste functie van Twitter biedt zeshoekige profielfoto's voor geverifieerde NFT's, zolang je geabonneerd bent op Twitter Blue en een
EN Twitter's latest feature offers hexagonal profile pictures for verified NFTs, so long as you're subscribed to Twitter Blue and using an iOS device.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| functie | feature |
| biedt | offers |
| profielfoto | profile |
| s | s |
| geabonneerd | subscribed |
| blue | blue |
NL Je WhatsApp-profielfoto verbergen voor individuele contacten
EN WhatsApp could allow you to save some disappearing messages
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| je | you |
| voor | to |
NL Het is mogelijk om je WhatsApp-profielfoto te verbergen voor individuele contacten. Hier lees je hoe je dat doet.
EN The system has made it impossible to keep messages from certain chats until now.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| hier | now |
| is | has |
NL Nieuw: een optionele header toegevoegd aan de Instagram feed die je Instagram profielfoto, Instagram gebruikersnaam en Instagram bio bevat. Je kunt dit activeren op de Instagram Feed Aanpassen pagina.
EN New: Added an optional header to the Instagram feed which contains your Instagram profile picture, Instagram username and Instagram bio. You can activate this on the Instagram Feed Customize page.
NL Tik op je profielfoto in de rechteronderhoek
EN Tap your profile picture in the bottom right-hand corner
NL Tik op je profielfoto in de rechterbenedenhoek
EN Tap your profile picture in the bottom right-hand corner
NL Tik op je profielfoto om je profiel te openen
EN Tap your profile picture to open your profile
NL Tik op je profielfoto om je profiel te openen
EN Tap your profile picture to open your profile
NL Log in op je Pinterest-account en klik vervolgens rechtsboven in het scherm op je profielfoto om je profiel te openen
EN Log in to your Pinterest account, then click your profile picture in the top right-hand corner of your screen to open your profile
NL Log in op je Pinterest-account en tik vervolgens rechtsonder in het scherm op je profielfoto om je profiel te openen
EN Log in to your Pinterest account, then tap your profile picture in the bottom-right corner of your screen to open your profile
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
Arapi 
Czech 
Finnish 
Hainamana 
Hanekaria 
Hapanihi 
Huitene 
Ingarihi 
Itari 
Koreana 
Korukure 
Nōwei 
Paniora 
Potukara 
Pōrana 
Ruhia 
Tiamana 
Wiwi