NL Als u F-Secure Anti-Virus gekocht van de F-Secure website, inschakelen uw e-mail voor de volgorde die je is toegezonden wanneer u het product heeft gekocht
Whakamāoritia "product hebt gekocht" ki Ingarihi
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "product hebt gekocht" mai i te Tatimana ki te Ingarihi
Nga whakamaoritanga o product hebt gekocht
"product hebt gekocht" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
Te whakamaoritanga o Tatimana ki Ingarihi o product hebt gekocht
Tatimana
Ingarihi
EN If you bought F-Secure Anti-Virus from the F-Secure website, check your email for the order confirmation that was sent to you when you bought the product
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gekocht | bought |
| website | website |
| volgorde | order |
NL Wat moet ik doen?</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>Als u F-Secure Anti-Virus gekocht van de F-Secure website, inschakelen uw e-mail voor de volgorde die je is toegezonden wanneer u het product heeft gekocht
EN What should I do?</p> <h3>Resolution:</h3> <p>If you bought F-Secure Anti-Virus from the F-Secure website, check your email for the order confirmation that was sent to you when you bought the product
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| lt | lt |
| p | p |
| gekocht | bought |
| website | website |
| volgorde | order |
| gt | gt |
NL Je kunt je cadeaukaart gebruiken in het land waar je hem hebt gekocht, zowel in onze officiële webwinkel als een van onze The North Face-winkels. Houd er rekening mee dat je de cadeaukaart alleen kunt gebruiken in het land waar hij is gekocht.
EN You can use your Gift Card in the country you bought it either on our official online store or any of our owned stores. Please remember that you can only use the Gift Card in the country it was purchased.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| cadeaukaart | gift card |
| land | country |
| webwinkel | online store |
NL Dit geldt uitsluitend voor producten die zijn gekocht op waka-waka.com. Neem voor alle andere aankopen rechtstreeks contact op met de verkoper / distributeur bij wie u hebt gekocht en volg hun retourbeleid.
EN This exclusively applies to products purchased on waka-waka.com. For all other purchases, please contact the retailer/distributor you purchased from directly and follow their return policy.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| geldt | applies |
| uitsluitend | exclusively |
| gekocht | purchased |
| aankopen | purchases |
| rechtstreeks | directly |
| contact | contact |
| distributeur | distributor |
| volg | follow |
NL Dit geldt uitsluitend voor producten die zijn gekocht op waka-waka.com. Neem voor alle andere aankopen rechtstreeks contact op met de verkoper / distributeur bij wie u hebt gekocht en volg hun retourbeleid.
EN This exclusively applies to products purchased on waka-waka.com. For all other purchases, please contact the retailer/distributor you purchased from directly and follow their return policy.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| geldt | applies |
| uitsluitend | exclusively |
| gekocht | purchased |
| aankopen | purchases |
| rechtstreeks | directly |
| contact | contact |
| distributeur | distributor |
| volg | follow |
NL Je kunt je cadeaukaart gebruiken in het land waar je hem hebt gekocht, zowel in onze officiële webwinkel als een van onze The North Face-winkels. Houd er rekening mee dat je de cadeaukaart alleen kunt gebruiken in het land waar hij is gekocht.
EN You can use your Gift Card in the country you bought it either on our official online store or any of our owned stores. Please remember that you can only use the Gift Card in the country it was purchased.
NL Mogelijk wordt het product dat je gekocht hebt helemaal niet geleverd of ontvang je de verkeerde versie van het eBook of een slecht product met onvolledige of ontbrekende informatie.
EN You may not receive the product you purchased at all, or you may receive a product of poor quality that contains incomplete or missing information, or may be the incorrect version of the eBook you intended to purchase.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| verkeerde | incorrect |
| versie | version |
| slecht | poor |
| informatie | information |
| ebook | ebook |
NL 8.2- De klant beschikt over een termijn van drie volle dagen na ontvangst van het product, om een gebrek zoals een beschadigde verpakking, geopende verpakking, ontbrekend product, beschadigd product of vervuild product te melden aan de klantenservice.
EN 8.2- The Customer has a period of three clear days, from receipt of the Product, to notify Customer Services of possible reservations (damaged parcel, parcel opened, Product missing, damaged or soiled Product, etc.).
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| klant | customer |
| termijn | period |
| dagen | days |
| ontvangst | receipt |
| geopende | opened |
| beschadigd | damaged |
| klantenservice | services |
NL 8.2- De klant beschikt over een termijn van drie volle dagen na ontvangst van het product, om een gebrek zoals een beschadigde verpakking, geopende verpakking, ontbrekend product, beschadigd product of vervuild product te melden aan de klantenservice.
EN 8.2- The Customer has a period of three clear days, from receipt of the Product, to notify Customer Services of possible reservations (damaged parcel, parcel opened, Product missing, damaged or soiled Product, etc.).
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| klant | customer |
| termijn | period |
| dagen | days |
| ontvangst | receipt |
| geopende | opened |
| beschadigd | damaged |
| klantenservice | services |
NL Als u het F-Secure FREEDOME VPN-product hebt gekocht bij F-Secure eStore, contactpersoon op met F-Secure- ondersteuning
EN If you bought the F-Secure FREEDOME VPN product from F-Secure eStore, contact F-Secure support
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| als | if |
| freedome | freedome |
| gekocht | bought |
| contactpersoon | contact |
| ondersteuning | support |
| vpn | vpn |
NL Parallels biedt een 30 dagen geldteruggarantie voor alle aankopen op parallels.com. Als je het product bij een andere leverancier hebt gekocht, bekijk dan het retourbeleid van die leverancier.
EN Parallels offers a 30-day money-back guarantee on all purchases made on parallels.com. If you purchased this from another retailer, please check their return policy.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| biedt | offers |
| dagen | day |
| aankopen | purchases |
| als | if |
| gekocht | purchased |
| bekijk | check |
| product | return |
NL Ga naar een The North Face®-winkel (dit hoeft niet de winkel te zijn waar je het product hebt gekocht) of neem contact op om de garantiemogelijkheden te bespreken. Zorg ervoor dat je steeds een geldige bon of geldig aankoopbewijs meeneemt.
EN Please contact or visit any The North Face® Store to discuss warranty options, together with a valid receipt or any other proof of purchase.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| face | face |
| contact | contact |
| bespreken | discuss |
NL Ga naar een The North Face®-outlet (dit hoeft niet de outlet te zijn waar je het product hebt gekocht) of neem contact op om de garantiemogelijkheden te bespreken. Zorg ervoor dat je steeds een geldige bon of geldig aankoopbewijs meeneemt.
EN Please contact or visit any The North Face® outlet to discuss warranty options, together with a valid receipt or any other proof of purchase.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| face | face |
| gekocht | purchase |
| contact | contact |
| bespreken | discuss |
NL Je moet het product/de producten retourneren aan de The North Face®-winkel waar je ze hebt gekocht, samen met een geldige bon of geldig aankoopbewijs.
EN You must return the item(s) to The North Face® store where you purchased the product(s) together with a valid receipt or any other proof of purchase.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
NL Als je de The North Face®-winkel waar je het product/de producten hebt gekocht niet meer kunt bereiken, kun je ze met een geldig aankoopbewijs aan een andere The North Face®-winkel retourneren.
EN If the The North Face® store where you purchased the product(s) isn’t accessible to you, you can visit any of the The North Face® stores together with a valid receipt.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
| gekocht | purchased |
| geldig | valid |
NL Je moet het product/de producten retourneren aan de The North Face®-outlet waar je ze hebt gekocht, samen met een geldige bon of geldig aankoopbewijs.
EN You must return the item(s) to The North Face® outlet store where you purchased the product(s) together with a valid receipt or any other proof of purchase.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
NL Als je de The North Face®-outlet waar je het product/de producten hebt gekocht niet meer kunt bereiken, kun je ze met een geldig aankoopbewijs aan een andere The North Face®-outlet retourneren.
EN If the The North Face® outlet where you purchased the product(s) isn’t accessible to you, you can visit any of the The North Face® outlet store together with a valid receipt.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
| gekocht | purchased |
| geldig | valid |
NL Zodra u een product hebt gekocht, krijgt u op de volgende manier toegang tot de updates:
EN Once you have purchased a product, access its updates as follows:
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| product | product |
| gekocht | purchased |
| toegang | access |
| updates | updates |
NL Je kunt geen review plaatsen omdat je dit product niet hebt gekocht
EN You cannot post a review because you have not purchased this product
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| review | review |
| omdat | because |
| dit | this |
| product | product |
| gekocht | purchased |
NL Ga naar een The North Face®-winkel (dit hoeft niet de winkel te zijn waar je het product hebt gekocht) of neem contact op om de garantiemogelijkheden te bespreken. Zorg ervoor dat je steeds een geldige bon of geldig aankoopbewijs meeneemt.
EN Please contact or visit any The North Face® Store to discuss warranty options, together with a valid receipt or any other proof of purchase.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| face | face |
| contact | contact |
| bespreken | discuss |
NL Ga naar een The North Face®-outlet (dit hoeft niet de outlet te zijn waar je het product hebt gekocht) of neem contact op om de garantiemogelijkheden te bespreken. Zorg ervoor dat je steeds een geldige bon of geldig aankoopbewijs meeneemt.
EN Please contact or visit any The North Face® outlet to discuss warranty options, together with a valid receipt or any other proof of purchase.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| face | face |
| gekocht | purchase |
| contact | contact |
| bespreken | discuss |
NL Je moet het product/de producten retourneren aan de The North Face®-winkel waar je ze hebt gekocht, samen met een geldige bon of geldig aankoopbewijs.
EN You must return the item(s) to The North Face® store where you purchased the product(s) together with a valid receipt or any other proof of purchase.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
NL Als je de The North Face®-winkel waar je het product/de producten hebt gekocht niet meer kunt bereiken, kun je ze met een geldig aankoopbewijs aan een andere The North Face®-winkel retourneren.
EN If the The North Face® store where you purchased the product(s) isn’t accessible to you, you can visit any of the The North Face® stores together with a valid receipt.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
| gekocht | purchased |
| geldig | valid |
NL Je moet het product/de producten retourneren aan de The North Face®-outlet waar je ze hebt gekocht, samen met een geldige bon of geldig aankoopbewijs.
EN You must return the item(s) to The North Face® outlet store where you purchased the product(s) together with a valid receipt or any other proof of purchase.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
NL Als je de The North Face®-outlet waar je het product/de producten hebt gekocht niet meer kunt bereiken, kun je ze met een geldig aankoopbewijs aan een andere The North Face®-outlet retourneren.
EN If the The North Face® outlet where you purchased the product(s) isn’t accessible to you, you can visit any of the The North Face® outlet store together with a valid receipt.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
| gekocht | purchased |
| geldig | valid |
NL Parallels biedt een 30 dagen geldteruggarantie voor alle aankopen op parallels.com. Als je het product bij een andere leverancier hebt gekocht, bekijk dan het retourbeleid van die leverancier.
EN Parallels offers a 30-day money-back guarantee on all purchases made on parallels.com. If you purchased this from another retailer, please check their return policy.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| biedt | offers |
| dagen | day |
| aankopen | purchases |
| als | if |
| gekocht | purchased |
| bekijk | check |
| product | return |
NL Wanneer u niet tevreden bent met het product dat u hebt gekocht, helpen wij u graag verder.
EN If you are not completely satisfied with you purchase we want to try to make it right.
NL Meld u gewoon aan bij uw account nadat u Office Timeline Online hebt gekocht en u hebt toegang tot alle premiumfuncties
EN Simply log in to your account after purchasing Office Timeline Online and you will have access to all of the premium features
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gewoon | simply |
| office | office |
| timeline | timeline |
| online | online |
| toegang | access |
NL Bekijk je budget nog een keer en zorg zo nodig voor aanpassingen. Als je bijvoorbeeld te veel kwasten hebt gekocht, weet je nu beter hoeveel je er volgende keer nodig hebt.
EN Go over your budget and make tweaks where necessary. For example, if you bought too many paint brushes, you now have a better idea of how many you’ll need next time.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| budget | budget |
| gekocht | bought |
| beter | better |
NL Meld u gewoon aan bij uw account nadat u Office Timeline Online hebt gekocht en u hebt toegang tot alle premiumfuncties
EN Simply log in to your account after purchasing Office Timeline Online and you will have access to all of the premium features
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gewoon | simply |
| office | office |
| timeline | timeline |
| online | online |
| toegang | access |
NL Als je een spel hebt gekocht voor je Meta Quest 2 en spijt hebt na de aankoop, is er goed nieuws: je kunt je geld terugvragen. Dit is hoe.
EN If you've bought a game for your Meta Quest 2 and have post-purchase regret then there's good news as you can request a refund. Here's how.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| spel | game |
| meta | meta |
| spijt | regret |
| goed | good |
| nieuws | news |
NL Bekijk je budget nog een keer en zorg zo nodig voor aanpassingen. Als je bijvoorbeeld te veel kwasten hebt gekocht, weet je nu beter hoeveel je er volgende keer nodig hebt.
EN Go over your budget and make tweaks where necessary. For example, if you bought too many paint brushes, you now have a better idea of how many you’ll need next time.
NL Om uw product correct te kunnen installeren, moet het verschijnen in de beheer-interface van uw webwinkel: dat betekent dat u op de knop ?installeren? hebt geklikt en dat u toegang hebt tot de configuratiepagina van het product.
EN In order to be correctly installed, your product must appear in your store's administration interface: this means you have clicked the "Install" button and you have access to the configuration page for the product.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| correct | correctly |
| verschijnen | appear |
| geklikt | clicked |
| toegang | access |
| beheer | administration |
| interface | interface |
NL hebt, zelfs als u een product naar een ander account hebt overgedragen, nog steeds toegang tot de functies van het product via de beheerinterface van uw webwinkel;
EN Of course, even if you transfer a product to another account, you can still access its functions via your store's administration interface.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| als | if |
| product | product |
| account | account |
| toegang | access |
| functies | functions |
NL Om het tempo van het herstel van het abonnementscode, uw e-mailadres (wordt gebruikt als u het product gekocht) of volgorde referentienummer bij de hand wanneer u contact opneemt met onze ondersteuning.
EN To speed up the recovery of the subscription code, have your email address (used when you bought the product) or order reference number at hand when contacting our support.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| tempo | speed |
| herstel | recovery |
| abonnementscode | subscription code |
| gebruikt | used |
| gekocht | bought |
| volgorde | order |
| hand | hand |
| contact | contacting |
| ondersteuning | support |
| mailadres |
NL Als u het product bij een plaatselijke wederverkoper heeft gekocht, contactpersoon op met uw wederverkoper .
EN If you bought the product from a local reseller, contact your reseller.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| als | if |
| plaatselijke | local |
| wederverkoper | reseller |
| gekocht | bought |
| contactpersoon | contact |
NL Als u het product in de Apple Appstore of Google PlayStore heeft gekocht, krijgt u geen code. U kunt de aankopen activeren door deze vanuit de winkel te installeren en ' aankopen retourneren ' te kiezen.
EN If you have purchased the product from Apple Appstore or Google PlayStore, you do not get any code. You can activate the purchase by installing it from the store and choosing 'return purchase'.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| apple | apple |
| code | code |
| activeren | activate |
| installeren | installing |
| kiezen | choosing |
NL Om in aanmerking te komen voor de korting, moeten apps van derden gekocht zijn op hetzelfde moment als een Atlassian Cloud-product dat in aanmerking komt voor de loyaliteitskorting
EN To qualify for the discount, the non-Atlassian apps must be purchased at the same time as an Atlassian cloud product that qualifies for the loyalty discount
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| korting | discount |
| apps | apps |
| gekocht | purchased |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
NL 7.1- Elk product dat op de website gekocht wordt, kan enkel in de Leveringsgebieden bezorgd worden
EN 7.1- Any Product purchased on the Website is deliverable only in the Area of the Offer
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| website | website |
| gekocht | purchased |
NL ClearSky is ontworpen om te gebruiken in Shopify-winkels als een manier om de ecologische voetafdruk van een gekocht product te compenseren, naast de ecologische voetafdruk van de levering die via Shopify al gecompenseerd kan worden
EN ClearSky is designed to be used in Shopify stores as a way of offsetting a purchased product’s carbon footprint, in addition to the carbon footprint of its delivery which Shopify already enables shoppers to offset
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gebruiken | used |
| manier | way |
| voetafdruk | footprint |
| gekocht | purchased |
| compenseren | offset |
| levering | delivery |
| kan | enables |
NL Binnen een Consumer Insight Community is er een breed scala aan opdrachtmogelijkheden beschikbaar om de context te verkennen waarin jouw product of dienst wordt gekocht en gebruikt
EN There is a wide range of potential assignments available within a Consumer Insight Community, which helps to explore the context in which your product or service is bought and used
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| insight | insight |
| community | community |
| breed | wide |
| scala | range |
| beschikbaar | available |
| context | context |
| product | product |
| of | or |
| dienst | service |
| gekocht | bought |
| gebruikt | used |
NL Als uw product wordt verkocht in fysieke winkels die meerdere producten verkopen, inclusief die van uw concurrenten, dan wilt u dat uw aangepaste verpakking opvalt, gezien wordt, herinnerd wordt en vaker wordt gekocht dan uw rivalen
EN If your product is sold in physical stores that sell multiple products, including those from your competitors, then you will want your custom packaging to stand out, be seen, be remembered, and be bought more often than your rivals
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| fysieke | physical |
| winkels | stores |
| inclusief | including |
| concurrenten | competitors |
| aangepaste | custom |
| verpakking | packaging |
| gezien | seen |
| gekocht | bought |
| rivalen | rivals |
NL WAAR HEB JE HET PRODUCT GEKOCHT?
EN WHERE DID YOU PURCHASE YOUR PRODUCT?
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gekocht | purchase |
NL Ik heb op vakantie een product gekocht. Heb ik toch nog recht op garantie?
EN I have bought my item while on holiday, can I receive a warranty?
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| op | on |
| vakantie | holiday |
| product | item |
| gekocht | bought |
| garantie | warranty |
| toch | while |
NL Als u niet tevreden bent met een product dat via deze website is gekocht, bieden wij u een volledige 30 dagen niet-goed-geld-terug-garantie.
EN In case you are not satisfied with a product purchased via this website, we offer you a full 30-day money back guarantee.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| tevreden | satisfied |
| website | website |
| gekocht | purchased |
| dagen | day |
| geld | money |
| garantie | guarantee |
NL Als u uw product (en) bij een winkel heeft gekocht, neem dan rechtstreeks contact met hen op voor informatie over eventuele garantie die zij bieden.
EN If you purchased your product(s) from a retailer, please contact them directly for information on any warranty they may offer.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| als | if |
| gekocht | purchased |
| rechtstreeks | directly |
| contact | contact |
| informatie | information |
| garantie | warranty |
| bieden | offer |
NL Een product- of serviceklacht voor items die bij ons zijn gekocht, kan worden ingediend bij het Centrum voor Klachtenoplossing, de Nævnenes Hus, Toldboden 2, 8800 Viborg Denemarken
EN A product or service complaint for any items purchased from us may be submitted to the Centre for Complaints Resolution, the Nævnenes Hus, Toldboden 2, 8800 Viborg Denmark
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gekocht | purchased |
| ingediend | submitted |
| centrum | centre |
| denemarken | denmark |
NL 7.1- Elk product dat op de website gekocht wordt, kan enkel in de Leveringsgebieden bezorgd worden
EN 7.1- Any Product purchased on the Website is deliverable only in the Area of the Offer
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| website | website |
| gekocht | purchased |
NL Binnen een Consumer Insight Community is er een breed scala aan opdrachtmogelijkheden beschikbaar om de context te verkennen waarin jouw product of dienst wordt gekocht en gebruikt
EN There is a wide range of potential assignments available within a Consumer Insight Community, which helps to explore the context in which your product or service is bought and used
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| insight | insight |
| community | community |
| breed | wide |
| scala | range |
| beschikbaar | available |
| context | context |
| product | product |
| of | or |
| dienst | service |
| gekocht | bought |
| gebruikt | used |
NL Als uw product wordt verkocht in fysieke winkels die meerdere producten verkopen, inclusief die van uw concurrenten, dan wilt u dat uw aangepaste verpakking opvalt, gezien wordt, herinnerd wordt en vaker wordt gekocht dan uw rivalen
EN If your product is sold in physical stores that sell multiple products, including those from your competitors, then you will want your custom packaging to stand out, be seen, be remembered, and be bought more often than your rivals
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| fysieke | physical |
| winkels | stores |
| inclusief | including |
| concurrenten | competitors |
| aangepaste | custom |
| verpakking | packaging |
| gezien | seen |
| gekocht | bought |
| rivalen | rivals |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
product hebt gekocht hebt gekocht zojuist hebt gekocht downloadversie hebt gekocht geliefde hebt gekocht hebt gekocht toe site hebt gekocht initieel hebt gekocht producten hebt gekocht hebt het gekocht kwasten hebt gekocht hem hebt gekocht leverancier hebt gekocht autodesk hebt gekocht doos hebt gekocht spel hebt gekocht ticket hebt gekocht eenmaal hebt gekocht net gekocht hebt januari hebt gekocht upp hebt gekocht gekocht product product gekocht product heeft gekocht gekocht iets gekocht voertuig gekocht wanneer gekocht amazon gekocht gekocht in shutterstock gezocht of gekocht onlangs gekocht eerst verpakkingstape gekocht paypal werd gekocht commerciële sporenprint gekocht bedrijfshostingpakket hebben gekocht gekocht hostingaccount wiet gekocht ticket is gekocht secure total gekocht account gekocht abonnement gekocht muziek gekocht volume is gekocht gekocht maar u u heeft gekocht gekocht en selecteer automatische tolbetaling gekocht gekocht met behulp ticketkoper wordt gekocht
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Ingarihi
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tiamana
Wiwi