NL Vormgevende highlights: de fronten in warme kleuren met optisch diepte-effect
Whakamāoritia "optisch diepte effect" ki Ingarihi
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "optisch diepte effect" mai i te Tatimana ki te Ingarihi
Te whakamaoritanga o Tatimana ki Ingarihi o optisch diepte effect
Tatimana
Ingarihi
EN Design highlights: the fronts in warmcolours with optical depth effect
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| de | the |
| optisch | optical |
| highlights | highlights |
| diepte | depth |
| effect | effect |
NL Balans - Hiermee stelt u een evenwicht in voor het effect van de schuifregelaars voor hooglichten, middentonen en schaduwen. Waarden groter dan 0 vergroten het effect van de hooglichten, waarden kleiner dan 0 vergroten het effect van de schaduwen.
EN Balance - Balances the effect of the sliders between highlights, midtones, and shadows. Values greater than 0 will increase the effect of the highlights, values less than 0 will increase the effect of the shadows.
NL Diepte: je maakt ondiepe duiken (12m/40ft), de maximaal toegestane diepte is 18m/60ft
EN Depth: expect shallow dives (12m/40ft), the maximum allowed depth is 18m/60ft
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| diepte | depth |
| duiken | dives |
| de | the |
| maximaal | maximum |
| is | is |
NL Diepte: je maakt ondiepe duiken (12m/40ft), de maximaal toegestane diepte is 18m/60ft
EN Depth: expect shallow dives (12m/40ft), the maximum allowed depth is 18m/60ft
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| diepte | depth |
| duiken | dives |
| de | the |
| maximaal | maximum |
| is | is |
NL Advanced Open Water Diepte De Advanced Open Water Diver-cursus bevat één diepe duik. Hoe diep? Dat antwoord hangt af van je leeftijd, de plaatselijke regelgeving en de diepte van de duikstek.
EN Advanced Open Water Depth The Advanced Open Water Diver course includes one deep dive. How deep? The answer depends on your age, local regulations and dive site depths.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| advanced | advanced |
| water | water |
| diepte | depth |
| bevat | includes |
| duik | dive |
| antwoord | answer |
| leeftijd | age |
| plaatselijke | local |
| regelgeving | regulations |
| cursus | course |
| hangt af van | depends |
NL Minimaal 50 duiken gemaakt en gelogd hebben waarvan minimaal 12 met verrijkte lucht nitrox op een diepte van meer dan 18 meter/60 voet, en 6 duiken op een diepte van minimaal 30 meter/100 voet
EN Have a minimum of 50 logged dives, with at least 12 dives on enriched air nitrox deeper than 18 metres/60 feet and 6 dives deeper than 30 metres/100 feet
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| duiken | dives |
| verrijkte | enriched |
| lucht | air |
| meter | metres |
| voet | feet |
| nitrox | nitrox |
NL Klassieke werken hebben juist als canvas print een authentieke en hoogwaardige uitstraling terwijl moderne fotografieën op acrylglas een indrukwekkend diepte-effect hebben.
EN Classic works of art look particularly high-quality and authentic on canvas, while modern photo images unfold an impressive depth effect on acrylic glass.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| klassieke | classic |
| werken | works |
| canvas | canvas |
| moderne | modern |
| op | on |
| diepte | depth |
| effect | effect |
NL Voor een nieuw, spannend materiaalgevoel zorgen nu kastelementen in mat gesatineerde fronten, die met hun bijzondere glasoptiek zorgen voor visuele diepte. Dit geraffineerde effect wordt onderstreept door de bijzondere randvorm.
EN Cabinet elements with matt satin fronts now provide a new, exciting material feel, creating an optical depth with their extraordinary glass look. This sophisticated effect is underlined by the special edge shape.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| spannend | exciting |
| mat | matt |
| diepte | depth |
| effect | effect |
NL Zeer transparante, onzichtbare panty met shaping effect dankzij het modellerende effect bij de heupen, buik en billen
EN Ultra-sheer, invisible fine tights with a shaping effect thanks to the modelling effect on the hips, stomach and bottom
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| onzichtbare | invisible |
| panty | tights |
| effect | effect |
| heupen | hips |
NL Dit 15x sterke Kratom extract is gemaakt van Balinese Kratom en is werkzaam vanaf een halve gram. Kratom uit Bali staat bekend om z'n dromerige en relaxte effect. In hogere doseringen geeft Balinese Kratom een ietwat trippy effect.
EN A strong 15x extract of high quality Balinese kratom leaves. Kratom’s Latin name, Mitragyna speciosa, gives its name to the active substance in the leaves, mitragynine, which is responsible for kratom’s relaxing but still very energetic effect.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| extract | extract |
| effect | effect |
| hogere | high |
NL Het gebruik van planningsbranches heeft geen vermenigvuldigend effect op het aantal taken dat wordt geconfigureerd en heeft daardoor ook geen effect op het maximum van 10 taken
EN The use of Plan Branches doesn't have a multiplicative effect on the number of jobs configured, and therefore can’t affect the 10 jobs cap
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gebruik | use |
| effect | effect |
| taken | jobs |
| geconfigureerd | configured |
NL Om de strategie van de promoties (hoeveelheid, prijs, tijdstip, product,...) en het effect ervan op de verkoop te optimaliseren, is het noodzakelijk de waarde en het effect ervan te kunnen inschatten.
EN In order to optimize the strategy of promotions (quantity, price, time, product,…) and impact on sell-out, it is necessary to be able to appreciate the value and impact of them.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| strategie | strategy |
| hoeveelheid | quantity |
| tijdstip | time |
| product | product |
| effect | impact |
| optimaliseren | optimize |
| noodzakelijk | necessary |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: toren, spiraal, zwart en wit, grafiek, hoogtevrees, oog, rond, optisch
EN Keywords used by Fabrice Chabot to describe this photograph: tower, spiral, black and white, graphics, vertigo, eye, round, optical
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| toren | tower |
| oog | eye |
| rond | round |
| optisch | optical |
NL Slim optisch en draagbaar diagnosesysteem voor Schistosomiasis redt levens
EN Now everyone can build battery-free electronic devices
NL Optisch past de Gira tastsensor 4 bij de meest gangbare kleuren van vele schakelaarseries van Gira System 55.
EN Visually, the Gira pushbutton sensor 4 thus matches the most popular colours of many design lines of the Gira System 55.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| past | matches |
| gira | gira |
| kleuren | colours |
| system | system |
NL De binnenkomende OnePlus Nord 2 zou een optisch gestabiliseerde hoofdcamera kunnen hebben.
EN The incoming OnePlus Nord 2 could feature an optically stabilised main camera.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
NL Combineert ook met sneakers een optisch hoogtepunt in elke outfit
EN Especially with sneakers, they will be an optical highlight with any outfit
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| sneakers | sneakers |
| optisch | optical |
| hoogtepunt | highlight |
| outfit | outfit |
NL Een modulair toetsenbord, verwijderbaar Numpad-ontwerp en optisch-mechanische schakelaars met een ongebruikelijk vierpuntsstabilisatorontwerp. Is het
EN A modular keyboard removable Numpad design and optical-mechanical switches with an unusual four-point stabiliser design. Is it worth its asking price?
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| modulair | modular |
| toetsenbord | keyboard |
| schakelaars | switches |
| ongebruikelijk | unusual |
| ontwerp | design |
NL Optisch en voelbaar een absolute blikvanger - dankzij dik papier en gekleurde kern
EN A fantastic look and feel - thanks to thick paper and coloured inserts
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| dik | thick |
| papier | paper |
| gekleurde | coloured |
NL Door beide elementen, beursdesk en beurswand, optisch op elkaar af te stemmen, ontstaat een harmonisch totaalbeeld
EN By creating both the pop up counter and the pop up display in a matching design, you create an overall impression of harmony
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| elkaar | up |
NL Ze introduceerden de Muuto Ambit hanglamp vanwege het verbazingwekkende en optisch intelligente ontwerp
EN They introduced the Muuto Ambit Pendant Lamp for its amazing and optically intelligent design
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| muuto | muuto |
| intelligente | intelligent |
| ontwerp | design |
NL Met Dark Fiber beschikt u over een low-level optisch netwerk waarvan u zelf de snelheid en de routing-opties kunt bepalen.
EN Dark Fiber provides you with a low-level optical network whose speed and routing options you can define yourself.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| optisch | optical |
| netwerk | network |
| waarvan | whose |
| snelheid | speed |
| bepalen | define |
| dark | dark |
| opties | options |
NL Irish Heritage Glassworks is een groepvan ingenieurs met artistieke wortels die de hoogste kwaliteit optisch glas gebruiken om verbazingwekkende schoonheid te scheppen.
EN Irish Heritage Glassworks is a consortium of engineers with artistic roots who use the highest quality optical glass to create amazing beauty.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| heritage | heritage |
| ingenieurs | engineers |
| wortels | roots |
| hoogste | highest |
| kwaliteit | quality |
| optisch | optical |
| glas | glass |
| schoonheid | beauty |
NL Irish Heritage Glassworks is een consortium van ingenieurs met artistieke wortels die optisch glas van de hoogste kwaliteit gebruiken om verbazingwekkende schoonheid te creëren.
EN Irish Heritage Glassworks is a consortium of engineers with artistic roots who use the highest quality optical glass to create amazing beauty.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| heritage | heritage |
| ingenieurs | engineers |
| wortels | roots |
| optisch | optical |
| glas | glass |
| hoogste | highest |
| kwaliteit | quality |
| schoonheid | beauty |
| consortium | consortium |
NL Irish Heritage Glassworks is een groep van ingenieurs met artistieke wortels die de hoogste kwaliteit optisch glas gebruiken om verbluffend mooie dingen te realiseren.
EN Irish Heritage Glassworks is a consortium of engineers with artistic roots who use the highest quality optical glass to create amazing beauty.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| heritage | heritage |
| ingenieurs | engineers |
| wortels | roots |
| hoogste | highest |
| kwaliteit | quality |
| optisch | optical |
| glas | glass |
| mooie | beauty |
NL Irish Heritage Glassworks is een groep van ingenieurs met artistieke wortels die de hoogste kwaliteit optisch glas gebruiken om verbazingwekkende schoonheid te scheppen.
EN Irish Heritage Glassworks is a consortium of engineers with artistic roots who use the highest quality optical glass to create amazing beauty.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| heritage | heritage |
| ingenieurs | engineers |
| wortels | roots |
| hoogste | highest |
| kwaliteit | quality |
| optisch | optical |
| glas | glass |
| schoonheid | beauty |
NL Irish Heritage Glassworks is een consortium van ingenieurs met artistieke wortels die de hoogste kwaliteit optisch glas gebruiken om verbazingwekkende schoonheid te scheppen.
EN Irish Heritage Glassworks is a consortium of engineers with artistic roots who use the highest quality optical glass to create amazing beauty.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| heritage | heritage |
| ingenieurs | engineers |
| wortels | roots |
| hoogste | highest |
| kwaliteit | quality |
| optisch | optical |
| glas | glass |
| schoonheid | beauty |
| consortium | consortium |
NL Irish Heritage Glassworks is een consortium van ingenieurs met artistieke wortels die de hoogste kwaliteit optisch glas gebruiken om verbluffende schoonheid te scheppen.
EN Irish Heritage Glassworks is a consortium of engineers with artistic roots who use the highest quality optical glass to create amazing beauty.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| heritage | heritage |
| ingenieurs | engineers |
| wortels | roots |
| hoogste | highest |
| kwaliteit | quality |
| optisch | optical |
| glas | glass |
| verbluffende | amazing |
| schoonheid | beauty |
| consortium | consortium |
NL Gecertificeerde biologische stof, optisch wit, 100% poplin katoen. Superheldere kleuren en diepe zwarttinten, hoge wasvastheid, bedrukt met reactieve inkten.
EN Certified Organic, Optic White, 100% Cotton Poplin. Super bright colours and deep blacks, strong wash fastness, using reactive ink chemistry.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| katoen | cotton |
| diepe | deep |
NL Overigens heb je ook verschillende manieren van zoomen.- Optisch, dit is de beste manier, het gebeurd met lenzen- Digitaal, dit is eigenlijk gewoon het beeld opblazen.
EN The term PTZ is often used with cameras. It is the abbreviation of:-Pan-Tilt-Zoom
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| zoomen | zoom |
NL Bovendien is ons gekleurd magneetband perfect geschikt, wanneer u bepaalde thema's optisch wilt afbakenen.
EN To separate topics, our coloured magnetic tape works really well.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gekleurd | coloured |
| magneetband | tape |
| wanneer | to |
NL Een via het trekdrukcontact geactiveerde noodoproep wordt via de oproepmodule op de gang voor het toilet optisch en eventueel akoestisch aangegeven.
EN The call module provides a visual and, where necessary, an acoustic indication of emergency calls triggered by the pull-cord button, in the corridor in front of the WC.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gang | corridor |
| toilet | wc |
| akoestisch | acoustic |
NL Een via een trekdrukcontact geactiveerde oproep wordt via de oproepmodule op de gang voor het toilet optisch (rode lamp) gesignaleerd
EN The call module provides a visual indication (red light) of calls triggered by the pull-cord button in the corridor, in front of the WC
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gang | corridor |
| toilet | wc |
| rode | red |
| lamp | light |
NL Tegelijkertijd wordt de oproep ook op de dienstruimte-eenheid bij de receptie van het gebouw optisch (rode led) en akoestisch (zoemer) aangeduid.
EN At the same time, the call is also indicated visually (red LED) and acoustically (buzzer) on the duty room unit at the building’s reception desk.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| tegelijkertijd | at the same time |
| oproep | call |
| receptie | reception |
| gebouw | building |
| rode | red |
| led | led |
| aangeduid | indicated |
| eenheid | unit |
NL Optisch detecteert hij kleine rookdeeltjes voordat de situatie netelig en voor mensen gevaarlijk wordt
EN It visually detects small smoke particles before the situation gets too precarious and dangerous for people
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| detecteert | detects |
| kleine | small |
| situatie | situation |
| mensen | people |
| gevaarlijk | dangerous |
NL Bovendien vormt het een nieuw en ongebruikelijk optisch systeem met een groothoekzoomlens die 3x kan zoomen, een vergrotingsfactor van tot 70x en een keuze uit een objectiefdiameter van 85 of 95 mm.
EN What’s more, it constitutes a new and unusual optical system with a 3× wide-angle zoom, up to 70× magnification and a choice of 85 and 95 mm objective lens diameters.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| vormt | constitutes |
| nieuw | new |
| ongebruikelijk | unusual |
| optisch | optical |
| systeem | system |
| zoomen | zoom |
| keuze | choice |
| mm | mm |
NL In elk optisch precisie-instrument dat wij producteren, vindt u precisie terug in het ontwerp, in de beste materialen en een ongekend vakmanschap
EN Precision in design, the best materials and uncompromising craftsmanship go into every optic we produce
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| wij | we |
| precisie | precision |
| materialen | materials |
| vakmanschap | craftsmanship |
NL De basis voor deze buitengewoon goede resultaten zijn een vernuftig optisch design, objectiefcomponenten van premium kwaliteit en een uiterst precies mechanisch design met een lage productievariatie.
EN The basis for such outstanding results is an elaborate optical design, premium-quality lens components and a precise mechanical design with low serial dispersion.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| basis | basis |
| resultaten | results |
| optisch | optical |
| design | design |
| premium | premium |
| kwaliteit | quality |
| precies | precise |
| mechanisch | mechanical |
| lage | low |
NL Harmonieuze bokeh-effecten dankzij een uitstekend optisch design.
EN Harmonious bokeh thanks to excellent optical design.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| uitstekend | excellent |
| optisch | optical |
| design | design |
| bokeh | bokeh |
NL Dankzij een briljant optisch design en een snel afnemende scherpte buiten het gefocusseerde object tekent het onderwerp zich duidelijk af tegen zijn omgeving
EN Our brilliant optical design and a sharp transition out of the focused areas create a perfect distinction between the main subject and its environment
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| briljant | brilliant |
| optisch | optical |
| design | design |
| onderwerp | subject |
NL Lens met asferisch optisch oppervlak
EN Lens with with aspheric optical surface
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| lens | lens |
| met | with |
| optisch | optical |
| oppervlak | surface |
NL Alle ZEISS lensoppervlakken zijn voorzien van de T* anti-reflectiecoating en een optisch design dat briljante foto's garandeert, zelfs onder slechte lichtomstandigheden.
EN All ZEISS lens surfaces feature the T* anti-reflective coating and an optical design that guarantees brilliant images, even in poor lighting conditions.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| t | t |
| optisch | optical |
| design | design |
| briljante | brilliant |
| foto | images |
| garandeert | guarantees |
| slechte | poor |
NL Het scheidt de keuken optisch van de aangrenzende woonkamer.
EN It visually separates the kitchen from the adjoining living room.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| scheidt | separates |
| keuken | kitchen |
NL Een modulair toetsenbord, verwijderbaar Numpad-ontwerp en optisch-mechanische schakelaars met een ongebruikelijk vierpuntsstabilisatorontwerp. Is het
EN A modular keyboard removable Numpad design and optical-mechanical switches with an unusual four-point stabiliser design. Is it worth its asking price?
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| modulair | modular |
| toetsenbord | keyboard |
| schakelaars | switches |
| ongebruikelijk | unusual |
| ontwerp | design |
NL Overigens heb je ook verschillende manieren van zoomen.- Optisch, dit is de beste manier, het gebeurd met lenzen- Digitaal, dit is eigenlijk gewoon het beeld opblazen.
EN The term PTZ is often used with cameras. It is the abbreviation of:-Pan-Tilt-Zoom
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| zoomen | zoom |
NL Optisch past de Gira tastsensor 4 bij de meest gangbare kleuren van vele schakelaarseries van Gira System 55.
EN Visually, the Gira pushbutton sensor 4 thus matches the most popular colours of many design lines of the Gira System 55.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| past | matches |
| gira | gira |
| kleuren | colours |
| system | system |
NL Optisch past de Gira tastsensor 4 bij de meest gangbare kleuren van vele schakelaarseries van Gira System 55.
EN Visually, the Gira pushbutton sensor 4 thus matches the most popular colours of many design lines of the Gira System 55.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| past | matches |
| gira | gira |
| kleuren | colours |
| system | system |
NL Optisch detecteert hij kleine rookdeeltjes voordat de situatie netelig en voor mensen gevaarlijk wordt
EN It visually detects small smoke particles before the situation gets too precarious and dangerous for people
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| detecteert | detects |
| kleine | small |
| situatie | situation |
| mensen | people |
| gevaarlijk | dangerous |
NL Optisch past de Gira tastsensor 4 bij de meest gangbare kleuren van vele schakelaarseries van Gira System 55.
EN Visually, the Gira pushbutton sensor 4 thus matches the most popular colours of many design lines of the Gira System 55.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| past | matches |
| gira | gira |
| kleuren | colours |
| system | system |
NL In-display vingerafdruk lezers: Hoe ze werken plus optisch vs ultrasoon
EN In-display fingerprint readers: How they work plus optical vs ultrasonic
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| vingerafdruk | fingerprint |
| lezers | readers |
| hoe | how |
| ze | they |
| plus | plus |
| optisch | optical |
| vs | vs |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
optisch optisch design optisch past elk optisch precisie uitstekend optisch design gedeelte optisch af optisch op elkaar vernuftig optisch design plus optisch vs optisch gestabiliseerde hoofdcamera toilet optisch diepte diepte toe volledige diepte diepte niveau maximum diepte toegestaan meter diepte blauwe diepte diepte van minimaal extra diepte diepte behandeld automatisch de diepte laag diepte toe diepte met royalty diepte punten gezien diepte en discretie elke diepte concentreren diepte te bieden diepte 1 meter de diepte maximaal toegestane diepte diepte en volume voegt diepte toe sfeer en diepte partout geeft diepte diepte en dynamiek ultrabreed en diepte technisch de diepte diepte van voet diepte de plessur leven en diepte visuele diepte vijf meter diepte direct de diepte echt de diepte pagina diepte niveau diepte en interessante diepte rapportage gegenereerd bedrijfsrapporten meer diepte wow effect
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Ingarihi
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tiamana
Wiwi