NL Popup Lighting wilt de spanning, verassing en onschuld van popup-boeken terugbrengen in ons dagelijks leven aan de hand van kunst en design.
"opent als popup" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
NL Popup Lighting wilt de spanning, verassing en onschuld van popup-boeken terugbrengen in ons dagelijks leven aan de hand van kunst en design.
EN Popup Lighting wants to bring back the surprise, excitement and innocence of pop-up books to our everyday lives through art and design.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
popup | popup |
dagelijks | everyday |
leven | lives |
wilt | wants |
boeken | books |
NL Plaats de feedback buttons waar je wilt en kies een formulier dat standaard zichtbaar is, opent als popup of op het juiste moment in beeld verschijnt.
EN Decide on the position of your feedback buttons and choose whether your form is opened in a modal, as a slide-in form or embedded on the page.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
feedback | feedback |
formulier | form |
NL Plaats de feedback buttons waar je wilt en kies een formulier dat standaard zichtbaar is, opent als popup of op het juiste moment in beeld verschijnt.
EN Decide on the position of your feedback buttons and choose whether your form is opened in a modal, as a slide-in form or embedded on the page.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
feedback | feedback |
formulier | form |
NL Hotjar cookie. Deze cookie wordt ingesteld zodra een bezoeker interactie heeft met een popup van een uitnodiging voor een enquête. Het wordt gebruikt om ervoor te zorgen dat dezelfde uitnodiging niet opnieuw verschijnt als deze al is getoond.
EN Hotjar cookie. When a visitor interacts with a Survey invite popup on your site, this cookie will be set. That way, your visitors won't see the same invite twice.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
cookie | cookie |
ingesteld | set |
popup | popup |
uitnodiging | invite |
enquête | survey |
NL Een geometrische schoonheid toont hoe licht gebruikt kan worden als uitbreiding van fysiek design. Ondanks haar minimalisme is de Popup Lighting Peacock onmiddellijk herkenbaar, terwijl ze een bepaalde graad van verbeelding opwekt bij de toeschouwer.
EN A geometric beauty demonstrates how light can be used as an extension of physical design. Though minimal, the Popup Lighting Peacock is immediately identifiable, whilst inviting a degree of imagination from the viewer.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
geometrische | geometric |
schoonheid | beauty |
gebruikt | used |
uitbreiding | extension |
fysiek | physical |
design | design |
popup | popup |
herkenbaar | identifiable |
graad | degree |
verbeelding | imagination |
NL Elegant, en geïnspireerd door de oude Japanse kunst van Kirigami, is de Maiori Popup zonne-energie lamp een extra compacte tafellamp die even mooi als efficiënt is.
EN Elegant, and inspired by the ancient Japanese art of Kirigami, the Maiori La Lampe Popup Solar Lamp is an extra compact table lamp that is as beautiful as it is efficient.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
geïnspireerd | inspired |
oude | ancient |
kunst | art |
popup | popup |
lamp | lamp |
compacte | compact |
efficiënt | efficient |
NL Een geometrische schoonheid toont hoe licht gebruikt kan worden als uitbreiding van fysiek design. Ondanks haar minimalisme is de Popup Lighting Peacock onmiddellijk herkenbaar, terwijl ze een bepaalde graad van verbeelding opwekt bij de toeschouwer.
EN A geometric beauty demonstrates how light can be used as an extension of physical design. Though minimal, the Popup Lighting Peacock is immediately identifiable, whilst inviting a degree of imagination from the viewer.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
geometrische | geometric |
schoonheid | beauty |
gebruikt | used |
uitbreiding | extension |
fysiek | physical |
design | design |
popup | popup |
herkenbaar | identifiable |
graad | degree |
verbeelding | imagination |
NL Elegant, en geïnspireerd door de oude Japanse kunst van Kirigami, is de Maiori Popup zonne-energie lamp een extra compacte tafellamp die even mooi als efficiënt is.
EN Elegant, and inspired by the ancient Japanese art of Kirigami, the Maiori La Lampe Popup Solar Lamp is an extra compact table lamp that is as beautiful as it is efficient.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
geïnspireerd | inspired |
oude | ancient |
kunst | art |
popup | popup |
lamp | lamp |
compacte | compact |
efficiënt | efficient |
NL Als u de zichtbaarheid, betrokkenheid en verkoop van uw website wilt vergroten, is een van de beste strategieën het gebruik van een popup-plugin
EN If you?re looking to increase your website?s visibility, engagement, and sales, one of the best strategies is to utilize a popup plugin
NL Wil je altijd kunnen zien wie er voor je deur staat voor je hem opent? Met de Byron video intercom systemen kun je praten tegen de bezoeker en zien wie het is voor je de deur opent. Een video intercom systeem geeft je een veilig gevoel.
EN Do you always want to see who is standing at your front door before you open it? With the Byron video intercom systems, you can talk to the visitor and see who it is before you open the door. A video intercom system makes you feel safe.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
altijd | always |
deur | door |
staat | standing |
video | video |
intercom | intercom |
bezoeker | visitor |
veilig | safe |
gevoel | feel |
byron | byron |
NL Wil je altijd kunnen zien wie er voor je deur staat voor je hem opent? Met de Byron video intercom systemen kun je praten tegen de bezoeker en zien wie het is voor je de deur opent. Een video intercom systeem geeft je een veilig gevoel.
EN Do you always want to see who is standing at your front door before you open it? With the Byron video intercom systems, you can talk to the visitor and see who it is before you open the door. A video intercom system makes you feel safe.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
altijd | always |
deur | door |
staat | standing |
video | video |
intercom | intercom |
bezoeker | visitor |
veilig | safe |
gevoel | feel |
byron | byron |
NL De spotlightfunctie is ideaal voor veel soorten publicaties. U klikt op een afbeelding, en een popup wordt geopend op een bepaald gebied binnen uw online magazine of catalogus.
EN The spotlight feature works wonders for many types of publications. You just click on an image, and a popup will open on a certain area within your online magazine or catalog.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
veel | many |
soorten | types |
publicaties | publications |
klikt | click |
afbeelding | image |
popup | popup |
bepaald | certain |
gebied | area |
online | online |
of | or |
catalogus | catalog |
magazine | magazine |
NL Uw mobiele site is vrij van opdringerige interstitials. (Popup-advertenties die leiden tot een slechte gebruikerservaring)
EN Your mobile site is free of intrusive interstitials. (Popup ads that lead to bad user experience)
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
uw | your |
mobiele | mobile |
site | site |
vrij | free |
leiden | lead |
slechte | bad |
gebruikerservaring | user experience |
advertenties | ads |
NL Uw mobiele site is vrij van opdringerige interstitials (popup advertenties die leiden tot een slechte gebruikerservaring)
EN Your mobile site is free of intrusive interstitials (popup ads that lead to bad user experience)
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
uw | your |
mobiele | mobile |
site | site |
vrij | free |
popup | popup |
advertenties | ads |
leiden | lead |
slechte | bad |
gebruikerservaring | user experience |
NL Promoot uw aanbiedingen met het dialoogvenster Modal Popup. U kunt de link toevoegen aan het pop-upvenster voor het dialoogvenster Hyperlink en knop en deze activeren bij een gebeurtenis.
EN Promote your offers with the Modal Popup dialog. You can add the link to the popup dialog for the Hyperlink and Button dialog and trigger it on an event.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
aanbiedingen | offers |
popup | popup |
toevoegen | add |
knop | button |
activeren | trigger |
gebeurtenis | event |
promoot | promote |
hyperlink | hyperlink |
NL Voeg de Cookie Popup toe die voldoet aan de vereisten van de Algemene Verordening Gegevensbescherming van de EU
EN Add the Cookie Popup compliant to the EU's General Data Protection Regulation requirements
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
voeg | add |
cookie | cookie |
popup | popup |
vereisten | requirements |
algemene | general |
gegevensbescherming | data protection |
eu | eu |
NL De Modal Popup Website Templates bevatten modale vensters die lijken op Bootstrap modale ontwerpsjablonen
EN The Modal Popup Website Templates contain modal windows similar to Bootstrap modal design templates
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
popup | popup |
website | website |
bevatten | contain |
vensters | windows |
bootstrap | bootstrap |
NL Popup-sjablonen hebben een modaal contactformulier, een aanmeldingsbord, enzovoort
EN Popup templates have a modal contact form, a sign-up sign, and so on
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
contactformulier | contact form |
enzovoort | and so on |
sjablonen | templates |
NL Je kunt het station echter hier afspelen in onze radio.net Popup-Player.
EN You can however play the station here in our radio.net Popup-Player.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
station | station |
hier | here |
afspelen | play |
radio | radio |
net | net |
NL AdPage is ontwikkeld voor ondernemers en marketeers. Zij zijn met een paar klikken in staat om een landingspagina of een popup te maken.
EN Quickly add sections, columns, elements to your landing page or popup.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
popup | popup |
NL Met meer dan 200.000 actieve installaties en top beoordelingen met meer dan 5.000 reviews, "Social Media Share Buttons Popup & Pop Up Social Sharing Icons" is zeer populair.
EN With over 200,000 active installations and top ratings from over 5,000 reviews, Social Media Share Buttons Popup & Pop Up Social Sharing Icons is certainly very popular.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
actieve | active |
installaties | installations |
share | share |
popup | popup |
pop | pop |
sharing | sharing |
is | is |
zeer | very |
populair | popular |
icons | icons |
NL Creëer interactieve tijdlijnen met popup- en rollover-effecten, zodat uw kijker kan interageren met uw ontwerp om meer informatie te leren.
EN Create interactive timelines with popup and rollover effects that allow your viewer to interact with your design to learn more information.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
interactieve | interactive |
tijdlijnen | timelines |
uw | your |
kijker | viewer |
interageren | interact |
effecten | effects |
NL Maak interactieve rapporten via mooie ingesloten video?s, popup- en rollover-effecten en meer, zodat de mensen kunnen interageren met uw inhoud om meer te weten te komen.
EN Create interactive ebooks with embedded videos, popup and rollover effects, and more that allow your viewer to interact with your content to learn more.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
maak | create |
interactieve | interactive |
ingesloten | embedded |
video | videos |
interageren | interact |
effecten | effects |
NL Maak één marketing popup. Exit intent trigger niet inbegrepen.
EN Create one marketing popup. Exit intent trigger not included.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
maak | create |
één | one |
marketing | marketing |
popup | popup |
trigger | trigger |
niet | not |
inbegrepen | included |
NL Uw mobiele site is vrij van opdringerige interstitials (popup advertenties die leiden tot een slechte gebruikerservaring)
EN Your mobile site is free of intrusive interstitials (popup ads that lead to bad user experience)
NL Uw mobiele site is vrij van opdringerige interstitials. (Popup-advertenties die leiden tot een slechte gebruikerservaring)
EN Your mobile site is free of intrusive interstitials. (Popup ads that lead to bad user experience)
NL Top 5 WordPress Popup Plugins om je publiek te laten groeien in 2023
EN Top 5 WordPress Popup Plugins To Grow Your Audience In 2023
NL E-mails zijn niet bedoeld als een blogbericht en hun titels zijn niet bedoeld om te lijken op de titels van zeer academische onderzoeksprojecten. Als u echt wilt dat uw beoogde ontvanger de e-mail opent, houd dan de onderwerpregel kort en bondig.
EN Emails aren’t meant to be a blog post, and their titles aren’t meant to look like the titles to highly academic research projects. If you really want your intended recipient to open the email, keep the subject line short and sweet.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
niet | aren’t |
titels | titles |
academische | academic |
houd | keep |
kort | short |
NL Vanaf dit punt kunt u, als u iTunes opent, uw iOS-versie van iOS bijwerken zonder het back-upproces automatisch te starten. Als u dit ongedaan wilt maken, volgt u dezelfde stappen 1 - 3, maar voert u in plaats daarvan deze opdracht uit:
EN From this point on, if you open iTunes it will allow you to update your iPhone's version of iOS without automatically starting the backup process. If you'd like to undo this, follow the same steps 1 - 3, but run this command, instead:
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
itunes | itunes |
ios | ios |
automatisch | automatically |
volgt | follow |
opdracht | command |
starten | starting |
NL Telkens als u een Chrome-browser opent, voert u verschillende wachtwoorden in voor zaken als shoppen, bankieren, gezondheidszorg of streaming video
EN Every time you open a Chrome web browser, you enter numerous passwords for things like shopping, banking, healthcare or streaming video
NL Als je vervolgens http://JouwWebsite/MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.txt in je browser opent, zie je een wit scherm, geen fout.
EN If you then open http://YourWebsite/MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.txt in your browser you should see a white screen, not an error.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
http | http |
txt | txt |
browser | browser |
wit | white |
scherm | screen |
geen | not |
fout | error |
NL Telkens als iemand een van je e-mails opent, naar je site doorklikt of een formulier invult dat is gekoppeld aan een campagne, stroomt data het systeem binnen
EN Every time someone opens one of your emails, clicks through to your site or fills out a form tied to a campaign, data is flowing into your system
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
site | site |
formulier | form |
gekoppeld | tied |
campagne | campaign |
NL MacOS X - Voorkomen dat Foto's opent als...
EN iOS 10 - How to disable Game Center
NL Als u een Windows-gebruiker bent en macOS Developer Preview wilt uitvoeren, hebt u DMG Extractor nodig om de Developer Preview.app of het bestand InstallESD.dmg op dezelfde manier waarop u een DMG-bestand op Windows opent .
EN If you're a Windows user and you want to run macOS Developer Preview, you'll need DMG Extractor to extract the Developer Preview.app or the InstallESD.dmg file in the same way that you'd open any DMG file on Windows.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
macos | macos |
developer | developer |
preview | preview |
dmg | dmg |
extractor | extractor |
app | app |
bestand | file |
manier | way |
windows | windows |
gebruiker | user |
NL “Met Splashtop kunnen we ze remote access bieden. Het opent ook onze computerruimtes potentieel 24 uur per dag. Een scenario dat eerder nooit als behoefte werd gezien. "
EN “Splashtop will allow us to provide them with remote access. It also opens our labs for a potential 24 hour virtual lab scenario that wasn’t previously identified as a need.”
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | remote |
opent | opens |
potentieel | potential |
scenario | scenario |
eerder | previously |
behoefte | need |
NL Als er belangrijke wijzigingen in dit beleid zijn, stellen we je daarvan op de hoogte wanneer je de volgende keer onze services opent of via andere communicatie.
EN We’ll let you know of any significant changes to this policy when you next access our services, or by other communications.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
belangrijke | significant |
wijzigingen | changes |
beleid | policy |
services | services |
communicatie | communications |
NL Boston opent zich als een oester tijdens je verblijf bij citizenM, het vooruitstrevende hotel op slechts een paar minuten van alles dat de stad te bieden heeft.
EN Boston is your oyster when you stay at citizenM ? the forward-thinking hotel just minutes from everything.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
verblijf | stay |
hotel | hotel |
minuten | minutes |
boston | boston |
NL Als het opnieuw opstarten van de server niet werkte, opent de volgende stap een technisch ondersteuningskaart voor onze technici om te beoordelen.
EN If rebooting the server did not work, the next step is opening a technical support ticket for our technicians to review.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
als | if |
server | server |
technisch | technical |
technici | technicians |
NL De GGD Kennemerland opent deze maand een XL teststraat op P4 op Schiphol. De teststraat is bedoeld als uitbreiding van de beschikbare landelijke testcapaciteit voor mensen met COVID-19 klachten.
EN The Municipal Health Services Kennemerland (GGD) will open an XL test lane at P4 at Schiphol this month. The test lane is intended to expand the available national testing capacity for people with COVID-19 symptoms.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
maand | month |
schiphol | schiphol |
bedoeld | intended |
uitbreiding | expand |
beschikbare | available |
mensen | people |
klachten | symptoms |
ggd | ggd |
xl | xl |
NL Als je een citrusvrucht opent, zijn de terpenen in de schil verantwoordelijk voor die frisse geur
EN The fresh scent of orange peel as you break into a citrus fruit is caused by terpenes within the rind
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
terpenen | terpenes |
frisse | fresh |
geur | scent |
NL Het Gira Keyless In Codeklavier opent de deur als een persoonlijke cijfercombinatie wordt ingevoerd
EN The Gira Keyless In Keypad opens the door when a personal number combination is entered
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
gira | gira |
deur | door |
als | when |
ingevoerd | entered |
NL Met de huisbeurs 2009 opent het in de keukenmeubelbranche als uniek geldende testlab de deuren
EN The testing laboratory – unique in the kitchen furniture industry – opens on the occasion of the 2009 in-house exhibition
NL Gutenberg opent opwindende nieuwe mogelijkheden voor u als ontwikkelaar. In deze tutorial leg ik alles uit wat je moet weten over de blok editor.
EN Gutenberg opens up exciting new possibilities for you as a developer. In this tutorial I explain everything you need to know about the block editor.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
nieuwe | new |
mogelijkheden | possibilities |
ontwikkelaar | developer |
blok | block |
editor | editor |
gutenberg | gutenberg |
tutorial | tutorial |
NL Wat zijn de elementen op een website die onmiddellijk in het oog springen als je de pagina opent? Meestal zijn dit onderdelen die "above the fold" worden geplaatst
EN Which elements of any website immediately catch your eye when you open the page? As a rule, these are the ones that are placed "above the fold"
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
oog | eye |
geplaatst | placed |
NL Als u FREEDOME VPN wilt kopen, opent u de app en gaat u naar Abonnement vanuit het menu.
EN If you want to buy FREEDOME VPN, open the app and go to Subscription from the menu.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
freedome | freedome |
vpn | vpn |
wilt | want |
abonnement | subscription |
menu | menu |
NL "Als iemand je e-mail opent en dan merkt dat je tegen hen hebt gelogen, dan neemt hun interesse in wat je te zeggen hebt af omdat ze dan gewoon boos worden", zegt Najib Tahir van SuperiorPapers.
EN “If someone opens your email and then notices that you lied to them, their interest in what you have to say wanes because then they just get angry,” says Najib Tahir of SuperiorPapers.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
interesse | interest |
gewoon | just |
NL Als je vervolgens http://JouwWebsite/MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.txt in je browser opent, zie je een wit scherm, geen fout.
EN If you then open http://YourWebsite/MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.txt in your browser you should see a white screen, not an error.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
http | http |
txt | txt |
browser | browser |
wit | white |
scherm | screen |
geen | not |
fout | error |
NL Het Gira Keyless In Codeklavier opent de deur als een persoonlijke cijfercombinatie wordt ingevoerd
EN The Gira Keyless In Keypad opens the door when a personal number combination is entered
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
gira | gira |
deur | door |
als | when |
ingevoerd | entered |
NL Als channel partner werkt u nauw samen met een merk dat overal ter wereld deuren opent
EN By becoming a reseller, you’ll be working closely with a brand that opens doors around the globe
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
werkt | working |
nauw | closely |
merk | brand |
wereld | globe |
deuren | doors |
NL “Met Splashtop kunnen we ze remote access bieden. Het opent ook onze computerruimtes potentieel 24 uur per dag. Een scenario dat eerder nooit als behoefte werd gezien. "
EN “Splashtop will allow us to provide them with remote access. It also opens our labs for a potential 24 hour virtual lab scenario that wasn’t previously identified as a need.”
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | remote |
opent | opens |
potentieel | potential |
scenario | scenario |
eerder | previously |
behoefte | need |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50