NL Natuurlijk wil je ook e-mail ontvangen via jouw nieuwe domeinnaam. En natuurlijk betaalt je daar helemaal niets voor. Combell doet je een mailbox (imap/pop3) van 1 GB cadeau!
"natuurlijk ook voorkomen" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
NL Natuurlijk wil je ook e-mail ontvangen via jouw nieuwe domeinnaam. En natuurlijk betaalt je daar helemaal niets voor. Combell doet je een mailbox (imap/pop3) van 1 GB cadeau!
EN Naturally, you also want to receive e-mail via your new domain name. And, of course, you do not have to pay anything for this service. Combell offers you a 1 GB mailbox (IMAP/POP3) as a gift!
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
nieuwe | new |
mailbox | mailbox |
imap | imap |
gb | gb |
cadeau | gift |
combell | combell |
NL In dit extreme scenario zou dit natuurlijk ook voorkomen dat de app waarschuwt als de gebruiker COVID-19 had.
EN Of course, in this extreme scenario this would also prevent the app from alerting if the user had COVID-19.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
extreme | extreme |
scenario | scenario |
natuurlijk | of course |
ook | also |
voorkomen | prevent |
NL In dit extreme scenario zou dit natuurlijk ook voorkomen dat de app waarschuwt als de gebruiker COVID-19 had.
EN Of course, in this extreme scenario this would also prevent the app from alerting if the user had COVID-19.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
extreme | extreme |
scenario | scenario |
natuurlijk | of course |
ook | also |
voorkomen | prevent |
NL De A1X levert een prachtig, natuurlijk licht dankzij de ronde kop ? die hij gemeen heeft met de grotere Profoto-flitsers in het assortiment. De kop zorgt voor een vloeiende lichtafname, zodat het licht er heel natuurlijk uitziet.
EN The A1X delivers a quality of light that's both natural and beautiful, because like the larger Profoto lights in the family, the A1X features a round head that gives a soft smooth fall off and that's what makes the light feel so natural.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
prachtig | beautiful |
natuurlijk | natural |
ronde | round |
kop | head |
grotere | larger |
zodat | so |
profoto | profoto |
NL Natuurlijk gebeurt dit allemaal wel op eigen risico natuurlijk ?
EN Please be aware that you?re doing this at your own risk ?
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
risico | risk |
NL Natuurlijk, nogmaals, de sleutel is om natuurlijk te schrijven
EN Of course, once again, the key is to write naturally
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
nogmaals | again |
de | the |
sleutel | key |
is | is |
om | to |
NL De A1-flitser levert een prachtig, natuurlijk licht dankzij de ronde kop (net zoals de grotere Profoto-flitsers in het assortiment) die zorgt voor een vloeiende lichtafname. Daardoor ziet het licht er zo prachtig natuurlijk uit.
EN It delivers a quality of light that?s both natural and beautiful, because like the larger Profoto lights in the family, the A1 features a round head that gives a soft smooth fall off ? that?s what makes the light feel so wonderfully natural.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
prachtig | beautiful |
natuurlijk | natural |
ronde | round |
kop | head |
grotere | larger |
profoto | profoto |
NL - Natuurlijk – 100% natuurlijk, niet giftig en bevat geen chemicaliën.
EN - Natural – 100% natural, non-toxic and does not contain chemicals.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
natuurlijk | natural |
en | and |
chemicaliën | chemicals |
NL En ja, natuurlijk, als we het hebben over target-the-market dan definieer je die market natuurlijk eerst
EN Another good example of this was a surprise discovery by FrieslandCampina
NL Natuurlijk gebeurt dit allemaal wel op eigen risico natuurlijk ?
EN Please be aware that you?re doing this at your own risk ?
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
risico | risk |
NL Natuurlijk gebeurt dit allemaal wel op eigen risico natuurlijk ?
EN Please be aware that you?re doing this at your own risk ?
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
risico | risk |
NL En ja, natuurlijk, als we het hebben over target-the-market dan definieer je die market natuurlijk eerst
EN Another good example of this was a surprise discovery by FrieslandCampina
NL Natuurlijk, nogmaals, de sleutel is om natuurlijk te schrijven. U moet al deze termen zo verdelen dat ze niet geforceerd klinken.
EN Of course, once again, the key is to write naturally. You must distribute all these terms so that they do not sound forced.
NL Als je wilt, dan kun je de functie gewoon een andere naam geven natuurlijk, vervang daarvoor elk voorkomen van ?
EN You can call the function differently, if you?d like to do that, simply replace every occurrence of ?
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
functie | function |
NL Liever voorkomen we dat als Rabobank natuurlijk
EN Of course, we at Rabobank prefer to avoid that
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
we | we |
rabobank | rabobank |
natuurlijk | of course |
NL Natuurlijk willen we voorkomen dat studenten door corona(klachten) of quarantaine verplichtingen studievertraging oplopen.
EN That said, we recognize the need for students not to suffer delays in their studies due to Covid-19 related reasons.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
we | we |
studenten | students |
corona | covid |
NL Als je wilt, dan kun je de functie gewoon een andere naam geven natuurlijk, vervang daarvoor elk voorkomen van ?
EN You can call the function differently, if you?d like to do that, simply replace every occurrence of ?
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
functie | function |
NL Als je wilt, dan kun je de functie gewoon een andere naam geven natuurlijk, vervang daarvoor elk voorkomen van ?
EN You can call the function differently, if you?d like to do that, simply replace every occurrence of ?
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
functie | function |
NL Liever voorkomen we dat als Rabobank natuurlijk
EN Of course, we at Rabobank prefer to avoid that
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
we | we |
rabobank | rabobank |
natuurlijk | of course |
NL Het kan natuurlijk voorkomen dat de mensen die je webinar hebben bijgewoond, je website daarna niet meer bezoeken
EN It can ofcourse happen that the people who have attended your webinar will not visit your website anytime soon
NL Dat is het! Natuurlijk kan het voorkomen dat je lampen nodig hebt of andere apparatuur maar dit is het startpunt.
EN That’s it! Of course, you might need some lights or other equipment but this is your starting point.
NL Ontdoe u van omleidingsketens om kruipproblemen te voorkomen en om druppels in Google Rankings te voorkomen.
EN Get rid of redirect chains to avoid crawling issues and to prevent drops in Google Rankings.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
druppels | drops |
rankings | rankings |
NL Hoewel uw gegevens voorkomen in een datalek, kunt u de impact nog steeds minimaliseren en voorkomen dat criminelen uw persoonlijke gegevens gebruiken om er beter van te worden.
EN Even though your information was breached, you can still minimize the impact and prevent online criminals from using your personal information for profit.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
voorkomen | prevent |
impact | impact |
minimaliseren | minimize |
criminelen | criminals |
NL Opt-out cookies voorkomen dat in de toekomst uw gegevens worden verzameld wanneer u deze website bezoekt. Om te voorkomen dat Universal Analytics gegevens verzamelt over verschillende apparaten, moet u
EN Opt-out cookies prevent future collection of your data when you visit this website. In order to prevent Universal Analytics from collecting data across different devices, you must
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
cookies | cookies |
voorkomen | prevent |
website | website |
verschillende | different |
apparaten | devices |
NL Om een dergelijke situatie te voorkomen, kan een quarantaine- of afkeurbeleid een breed scala aan beveiligingsinbreuken op e-mail voorkomen.
EN Hence, in order to avoid such a situation, a quarantine or reject policy can prevent a wide range of email security breaches.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
situatie | situation |
kan | can |
of | or |
breed | wide |
scala | range |
quarantaine | quarantine |
NL De resulterende datasilo's voorkomen end-to-end inzicht in bedrijfsprocessen en componenten en voorkomen dat organisaties bedrijfsprocessen over meerdere applicaties automatiseren, waardoor dubbele of vuile data op meerdere locaties wordt opgeslagen.
EN The resulting data silos prevent end-to-end visibility into business processes and constituents and prevent organizations from automating business processes across multiple applications, leaving duplicate or dirty data stored in multiple locations.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
voorkomen | prevent |
bedrijfsprocessen | business processes |
applicaties | applications |
automatiseren | automating |
dubbele | duplicate |
of | or |
data | data |
locaties | locations |
opgeslagen | stored |
NL In gevallen waar het Soundiiz-merk al gevestigd is, gebruiken we alleen het pictogram. Hoewel het pictogram kan voorkomen zonder het woordmerk, mag het woordmerk nooit voorkomen zonder het icoon.
EN In cases when the Soundiiz brand has already been established, we simply use the icon on its own. While the icon can exist without the wordmark, the wordmark should never exist without the icon.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
gevallen | cases |
gevestigd | established |
gebruiken | use |
we | we |
alleen | simply |
merk | brand |
NL Om een dergelijke situatie te voorkomen, kan een quarantaine- of afkeurbeleid een breed scala aan beveiligingsinbreuken op e-mail voorkomen.
EN Hence, in order to avoid such a situation, a quarantine or reject policy can prevent a wide range of email security breaches.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
situatie | situation |
kan | can |
of | or |
breed | wide |
scala | range |
quarantaine | quarantine |
NL Man-in-the-Middle-aanvallen voorkomen kan bedrijven duizenden aan schade besparen en ervoor zorgen dat de web- en openbare identiteiten intact blijven. Hier zijn een aantal essentiële tools om MITM-aanvallen te helpen voorkomen:
EN Preventing man in the middle attacks can save businesses thousands in damages and keep their web and public identities intact. Here are some essential tools to help prevent MITM attacks:
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
kan | can |
bedrijven | businesses |
duizenden | thousands |
schade | damages |
besparen | save |
openbare | public |
identiteiten | identities |
hier | here |
essentiële | essential |
tools | tools |
man | man |
aanvallen | attacks |
web | web |
NL Corel kan elke mogelijke actie ondernemen met Gebruikersinhoud die noodzakelijk of gepast wordt geacht om aansprakelijkheid van Corel te voorkomen of om schade aan het merk of het image van Corel te voorkomen, maar is hiertoe niet verplicht
EN Corel may take any action with User Content it deems necessary or appropriate to avoid or mitigate liability for Corel or damage to Corel's brand or public image, though it won't be obligated to do so
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
gepast | appropriate |
aansprakelijkheid | liability |
schade | damage |
image | image |
corel | corel |
NL We hebben privacycontroles ingesteld, zowel binnen jouw organisatie (om te voorkomen dat mensen binnen een organisatie informatie zien die ze niet zouden moeten zien) als daarbuiten (om te voorkomen dat gegevens buiten je organisatie terechtkomen):
EN We’ve set up privacy controls both within your organization (to prevent people within an organization from seeing information they shouldn’t), and beyond (to prevent anything from getting outside your organization):
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
voorkomen | prevent |
NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.
EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
mogelijkheid | ability |
voorkomen | prevent |
gebruik | use |
anderen | others |
hotlinken | hotlinking |
je | your |
NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.
EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
mogelijkheid | ability |
voorkomen | prevent |
gebruik | use |
anderen | others |
hotlinken | hotlinking |
je | your |
NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.
EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
mogelijkheid | ability |
voorkomen | prevent |
gebruik | use |
anderen | others |
hotlinken | hotlinking |
je | your |
NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.
EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
mogelijkheid | ability |
voorkomen | prevent |
gebruik | use |
anderen | others |
hotlinken | hotlinking |
je | your |
NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.
EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
mogelijkheid | ability |
voorkomen | prevent |
gebruik | use |
anderen | others |
hotlinken | hotlinking |
je | your |
NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.
EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
mogelijkheid | ability |
voorkomen | prevent |
gebruik | use |
anderen | others |
hotlinken | hotlinking |
je | your |
NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.
EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
mogelijkheid | ability |
voorkomen | prevent |
gebruik | use |
anderen | others |
hotlinken | hotlinking |
je | your |
NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.
EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
mogelijkheid | ability |
voorkomen | prevent |
gebruik | use |
anderen | others |
hotlinken | hotlinking |
je | your |
NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.
EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
mogelijkheid | ability |
voorkomen | prevent |
gebruik | use |
anderen | others |
hotlinken | hotlinking |
je | your |
NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.
EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
mogelijkheid | ability |
voorkomen | prevent |
gebruik | use |
anderen | others |
hotlinken | hotlinking |
je | your |
NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.
EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
mogelijkheid | ability |
voorkomen | prevent |
gebruik | use |
anderen | others |
hotlinken | hotlinking |
je | your |
NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.
EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
mogelijkheid | ability |
voorkomen | prevent |
gebruik | use |
anderen | others |
hotlinken | hotlinking |
je | your |
NL U kunt phishing-aanvallen voorkomen door DMARC te gebruiken om gespoofde e-mails te identificeren en te voorkomen dat ze in de inbox van gebruikers worden afgeleverd.
EN You can prevent phishing attacks by using DMARC to identify spoofed emails and prevent them from being delivered to user inboxes.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
voorkomen | prevent |
dmarc | dmarc |
worden | being |
afgeleverd | delivered |
phishing | phishing |
aanvallen | attacks |
NL Ontdoe u van omleidingsketens om kruipproblemen te voorkomen en om druppels in Google Rankings te voorkomen.
EN Get rid of redirect chains to avoid crawling issues and to prevent drops in Google Rankings.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
druppels | drops |
rankings | rankings |
NL Omdat voorkomen altijd beter is dan genezen, is effectieve SEO monitoring de beste manier om plotselingedalingvanverkeer en rankings op uw websitete voorkomen.
EN Because prevention is always better than cure, effective SEO monitoring is the best way to avoid sudden traffic and rankings drop on your website.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
altijd | always |
is | is |
effectieve | effective |
seo | seo |
monitoring | monitoring |
manier | way |
rankings | rankings |
uw | your |
NL Tags:hoe phishing te voorkomen, hoe Spam te voorkomen, phishing vs spam, spam, spam vs phishing. Phishing, wat is spam
EN Tags:how to prevent phishing, how to prevent Spam, phishing vs spam, spam, spam vs phishing. Phishing, what is spam
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
tags | tags |
phishing | phishing |
voorkomen | prevent |
spam | spam |
vs | vs |
is | is |
NL Het tijdig leveren van pagina-inhoud is van cruciaal belang om te voorkomen dat bezoekers in de steek worden gelaten en gebruikersfrustratie voorkomen
EN Delivering page content in a timely manner is critical for avoiding visitor abandonment and user frustration
NL Man-in-the-middle-aanvallen voorkomen kan individuen en bedrijven duizenden aan schade schelen en hun web- en openbare identiteiten intact houden. Er zijn een paar essentiële tools om MITM-aanvallen te helpen voorkomen:
EN Preventing man-in-the-middle attacks can save individuals and businesses thousands in damages and keep their web and public identities intact. Here are some essential tools to help prevent MITM attacks:
NL Nietsdoen is natuurlijk allemaal goed en wel, maar tussendoor hebben je grijze hersencellen toch ook wel wat voeding nodig. En omdat dat ook voor je kroost geldt, worden ze hier bij ons niet alleen optimaal vermaakt, maar leren ze er ook nog wat van.
EN There’s nothing wrong with being idle but your brain does occasionally need something stimulating. The same applies to your kids and here, you won’t only be kept entertained, you might even learn something in the process.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
geldt | applies |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50