NL Van horlogesteden tot oorspronkelijke natuurlandschappen – stuk voor stuk gevarieerd en indrukwekkend.
Whakamāoritia "natuurlandschappen" ki Ingarihi
Whakaatu 10 o 10 whakamaoritanga o te kīanga "natuurlandschappen" mai i te Tatimana ki te Ingarihi
Te whakamaoritanga o Tatimana ki Ingarihi o natuurlandschappen
Tatimana
Ingarihi
EN You’ll find everything here – from watchmaking towns to wild natural landscapes.
NL Breng een bezoekje aan de Zwitserse parken en ontdek prachtige natuurlandschappen en hun wilde bewoners. Betreed de biotoop van edelherten, lammergieren en nog vele andere dieren.
EN Visit the Swiss parks and explore the magnificent natural landscapes and meet their wild inhabitants. Delve into the habitats of red deer, bearded vultures and many other animals.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| parken | parks |
| ontdek | explore |
| prachtige | magnificent |
| wilde | wild |
| bewoners | inhabitants |
| vele | many |
| andere | other |
| dieren | animals |
NL Van horlogesteden tot oorspronkelijke natuurlandschappen – stuk voor stuk gevarieerd en indrukwekkend.
EN You’ll find everything here – from watchmaking towns to wild natural landscapes.
NL Dit geïntegreerde en duurzame landbouwbedrijf versmelt moeiteloos met één van de mooiste natuurlandschappen van Zwitserland
EN The integrated and sustainable farm perfectly complements one of the most beautiful natural landscapes in Switzerland
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| duurzame | sustainable |
| zwitserland | switzerland |
NL De campings van de Zwitserse campingvereniging swisscamps liggen midden in de Zwitserse natuurparken en op spectaculaire bestemmingen voor uitstapjes. Laat het alledaagse leven achter je in de natuur en ontdek de afwisselende natuurlandschappen.
EN These campsites, which are part of swisscamps – Swiss Camping Association, are located in Swiss nature parks and spectacular tourist destinations. Leave the hectic pace and stress of everyday life behind and discover diverse natural landscapes.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| campings | campsites |
| zwitserse | swiss |
| bestemmingen | destinations |
| alledaagse | everyday |
| ontdek | discover |
NL Zwitserland heeft veel meren en rivieren en is dus bij uitstek geschikt voor een romantische boottocht langs unieke natuurlandschappen, historische steden en wilde, romantische bergwerelden.
EN Switzerland has an abundance of lakes and rivers, making it the perfect place for a romantic boat trip through unique natural landscapes and past historic towns and wildly romantic mountain scenery.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| meren | lakes |
| rivieren | rivers |
| steden | towns |
NL Breng een bezoekje aan de Zwitserse parken en ontdek prachtige natuurlandschappen en hun wilde bewoners. Betreed de biotoop van edelherten, lammergieren en nog vele andere dieren.
EN Visit the Swiss parks and explore the magnificent natural landscapes and meet their wild inhabitants. Delve into the habitats of red deer, bearded vultures and many other animals.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| parken | parks |
| ontdek | explore |
| prachtige | magnificent |
| wilde | wild |
| bewoners | inhabitants |
| vele | many |
| andere | other |
| dieren | animals |
NL Nochtans is deze regio, gelegen tussen Genève en Basel, een waar paradijs voor tweewielers: tal van fietsroutes met gematigd verkeer doorkruisen het zachte reliëf van de bergkammen met prachtige ongerepte natuurlandschappen als decor.
EN Breathtaking views over the Rhine Valley, to Alpstein and Säntis.
NL Met de groeten van Wilhelm Tell: de Waldstätterweg en de Weg der Schweiz leiden je in 10 dagen rond het Vierwoudstedenmeer, langs indrukwekkende natuurlandschappen en historische plekken
EN Welcome to William Tell country: the ten-day walk along the Waldstätterweg and the Swiss Path leads you around Lake Lucerne – with impressive scenery and historical sites to enjoy along the way
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| leiden | leads |
| dagen | day |
| vierwoudstedenmeer | lake lucerne |
| indrukwekkende | impressive |
| historische | historical |
NL Op deze meerdaagse wandelingen over heg en steg kom je langs afwisselende en unieke natuurlandschappen. Geniet volop van het wandelen, ver weg van de drukte van het alledaagse leven.
EN These multi-day hikes will take you over hill and dale, past a wide variety of unique natural landscapes. Enjoy hiking to the full away from the hectic hustle and bustle of everyday life.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| meerdaagse | multi-day |
| geniet | enjoy |
| alledaagse | everyday |
| leven | life |
E whakaatu ana i te 10 o nga whakamaoritanga 10
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Ingarihi
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tiamana
Wiwi