NL Een van de kernwaarden van Kartell vandaag de dag is een niet aflatende toewijding aan duurzaamheid en bescherming van het milieu, onderstreept door het industriële manifest "Kartell loves the planet"
Whakamāoritia "mini planet kartell" ki Ingarihi
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "mini planet kartell" mai i te Tatimana ki te Ingarihi
Nga whakamaoritanga o mini planet kartell
"mini planet kartell" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
| mini | a all any audio baby best but design different first for free have micro mini most much of the one small some standard that they this to two which your |
| planet | planet |
Te whakamaoritanga o Tatimana ki Ingarihi o mini planet kartell
Tatimana
Ingarihi
EN Among the core values of Kartell today is an unwavering dedication to sustainability and protecting the environment, underlined through the industrial manifesto “Kartell loves the planet”
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| toewijding | dedication |
| duurzaamheid | sustainability |
| bescherming | protecting |
| milieu | environment |
| industriële | industrial |
| planet | planet |
| niet | values |
NL De Kartell Mini Planet Tafellamp is de #1 keuze voor al diegenen die nood hebben aan een aanraakbare dimbare armatuur bovenop de kap
EN The Kartell Mini Planet Table Lamp the #1 choice for all those who are in need of a touch dimmable luminaire on top of the cap
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| mini | mini |
| planet | planet |
| keuze | choice |
NL De gefacetteerde plastic schaal van Mini Planet Kartell Table maakt caleidoscopische lichtspelingen en bootst bijna perfect een kristallen diffuser na met zijn kenmerkende vorm.
EN The faceted plastic shell of Mini Planet Kartell Table makes kaleidoscopic plays of light, almost perfectly reproducing a crystal diffuser with its distinctive shape.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| plastic | plastic |
| schaal | shell |
| mini | mini |
| planet | planet |
| table | table |
| perfect | perfectly |
| kristallen | crystal |
NL De glamoureuze Kartell Kartell Cindy tafellamp is een product dat is ontworpen door twee verschillende periodes te combineren, waardoor het een uniek product is in de hele lampen industrie
EN The glamorous Kartell Cindy Table Lamp is a product designed by blending two different periods, thus making it a unique product in the entire lamp making industry
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| product | product |
| ontworpen | designed |
| periodes | periods |
| hele | entire |
| lampen | lamp |
| industrie | industry |
NL De Kartell Small FL / Y hanger is een product vervaardigd door Kartell die al tientallen jaren toonaangevend zijn in modern Italiaans design en hun collectie is herkenbaar aan zijn kleuren, vormen en speelsheid.
EN The Kartell Small FL/Y Pendant is a product manufactured by Kartell who have been a leader in modern Italian design for decades, and their collection is recognizable for its colors, shapes and playfulness.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| small | small |
| hanger | pendant |
| modern | modern |
| collectie | collection |
| herkenbaar | recognizable |
NL Kartell Planet hanglamp is heel anders dan de meeste producten in dezelfde categorie vanwege zijn superieure, artistieke stijl
EN Kartell Planet Pendant Lamp is very different from most products in the same category due to its superior, artistic style
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| planet | planet |
| anders | different |
| categorie | category |
| superieure | superior |
| stijl | style |
NL De Kartell Planet tafellamp is een aantrekkelijke, nieuwe en zeer decoratieve verlichtingsserie die op een fantastische manier roem zal toevoegen aan uw kamer en ruimte
EN The Kartell Planet Table Lamp is an attractive, new, and very decorative lighting series that will add fame to your room and space in a fantastic way
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| planet | planet |
| aantrekkelijke | attractive |
| nieuwe | new |
| zeer | very |
| fantastische | fantastic |
| manier | way |
| toevoegen | add |
| uw | your |
NL De Kartell Planet-vloerlamp is een multifunctionele lamp die voor elke toepassing kan worden gebruikt. De ingebouwde lichttechnologie van de lamp genereert veel wandhangende reflecties.
EN The Kartell Planet Floor Lamp is a multipurpose lamp that can be useful for any application. The incorporated light technology of the lamp generates a great deal of wall-hanging reflections.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| genereert | generates |
| reflecties | reflections |
| planet | planet |
NL Stel je een plek voor die veel op de aarde lijkt... We noemen het planet B. Planet B is een plaats van natuurlijke schoonheid - waar geen mens of dier wat tekort komt, onaangetast door vervuiling, onbespied door satellieten.
EN Imagine a place that’s a lot like Earth. We’ll call it planet B. Planet B is a place of natural beauty — unspoiled by pollution, unmonitored by satellites, untouched by the hand of human endeavour.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| b | b |
| natuurlijke | natural |
| schoonheid | beauty |
| vervuiling | pollution |
NL Stel je een plek voor die veel op de aarde lijkt... We noemen het planet B. Planet B is een plaats van natuurlijke schoonheid - waar geen mens of dier wat tekort komt, onaangetast door vervuiling, onbespied door satellieten.
EN Imagine a place that’s a lot like Earth. We’ll call it planet B. Planet B is a place of natural beauty — unspoiled by pollution, unmonitored by satellites, untouched by the hand of human endeavour.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| b | b |
| natuurlijke | natural |
| schoonheid | beauty |
| vervuiling | pollution |
NL De Anglepoise 90 Mini Mini Desk Lamp is de mini en de bijgewerkte versie van de originele Model 90 lamp van Anglepoise
EN The Anglepoise 90 Mini Mini Desk Lamp is the mini and updated version of the original Model 90 lamp by Anglepoise
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| mini | mini |
| desk | desk |
| lamp | lamp |
| is | is |
| bijgewerkte | updated |
| versie | version |
| originele | original |
| model | model |
NL De prijzen van DJI's Mini 3 en Mini 3 Pro zijn uitgelekt en zijn flink gestegen ten opzichte van de Mini 2.
EN Pricing has leaked for DJI's Mini 3 and Mini 3 Pro and it is a big increase from the Mini 2.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| prijzen | pricing |
| dji | dji |
| s | s |
| mini | mini |
NL De Anglepoise 90 Mini Mini Desk Lamp is de mini en de bijgewerkte versie van de originele Model 90 lamp van Anglepoise
EN The Anglepoise 90 Mini Mini Desk Lamp is the mini and updated version of the original Model 90 lamp by Anglepoise
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| mini | mini |
| desk | desk |
| lamp | lamp |
| is | is |
| bijgewerkte | updated |
| versie | version |
| originele | original |
| model | model |
NL Wil je aantrekkingskracht en schoonheid toevoegen aan je huis of kantoor om er een hemel op aarde van te maken? De Kartell Mini Kabuki tafel is alles wat je nodig hebt om de magie te doen
EN Do you want to add attraction and beauty to your home or office to make it heaven on earth? The Kartell Mini Kabuki Table is all you need to do the magic
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| aantrekkingskracht | attraction |
| schoonheid | beauty |
| of | or |
| aarde | earth |
| mini | mini |
| magie | magic |
NL Een mini HDMI naar VGA kabel die gebruikt kan worden voor enkele Waveshare displays die VGA ondersteunen met een mini HDMI connector. Specificaties..
EN A mini HDMI to VGA cable that can be used for several Waveshare displays that support VGA with a mini HDMI connector. Specifications: Connect..
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| mini | mini |
| kabel | cable |
| displays | displays |
| ondersteunen | support |
| specificaties | specifications |
| hdmi | hdmi |
NL Apple iPad mini (6e generatie) versus iPad mini (5e generatie): moet je upgraden?
EN Apple iPad 10.2 (9th gen) vs iPad 10.2 (8th gen): What's the difference?
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| apple | apple |
| generatie | gen |
| versus | vs |
NL Hier is hoe de iPad mini (6e generatie) zich verhoudt tot de iPad mini (5e generatie). Welke moet je kopen en upgraden?
EN Here's how the 9th generation of the standard iPad 10.2-inch compares to its predecessor, the iPad (8th gen).
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| ipad | ipad |
NL De mini-drone van DJI, de Mavic Mini, is te koop voor Prime Day 2020. Amazon heeft ook de prijzen verlaagd voor DJIs Osmo-line-up.
EN DJI’s mini drone, the Mavic Mini is on sale for Prime Day 2020. Amazon has also slashed prices on DJI's Osmo lineup.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| mini | mini |
| day | day |
| amazon | amazon |
| prijzen | prices |
| mavic | mavic |
| prime | prime |
| osmo | osmo |
| line | lineup |
NL Er zijn momenteel een aantal geweldige retro-consoles, waaronder de Sega Mega Drive Mini, SNES en NES Classic Mini, Playstation Classic en C64.
EN The Xbox Series X is already designed to stand vertically, but that doesn't mean you can't surround it with charging points for accessories.
NL Apple iPad mini 5 versus iPad mini 4: wat is het verschil?
EN Apple iPad mini 5 vs iPad mini 4: What's the difference?
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| apple | apple |
| mini | mini |
| versus | vs |
NL Dit is hoe de Apple iPad mini 5 en de iPad mini 4 zich verhouden. Wat is hetzelfde en wat is er anders?
EN This is how the Apple iPad mini 5 and the iPad mini 4 compare. What's the same and what's different?
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| apple | apple |
| mini | mini |
| anders | different |
NL Apple heeft de originele HomePod stopgezet door te zeggen "we concentreren onze inspanningen op HomePod mini". HomePod mini werd vorig jaar gelanceerd
EN Apple has discontinued the original HomePod, saying "we are focusing our efforts on HomePod mini". HomePod mini was launched last year and was general...
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| apple | apple |
| originele | original |
| stopgezet | discontinued |
| concentreren | focusing |
| inspanningen | efforts |
| mini | mini |
| jaar | year |
| gelanceerd | launched |
| homepod | homepod |
NL De iPad Mini 4 vervangt de iPad mini 3 en sluit daarmee het boek af over een van Apples meest luie upgrades van de afgelopen jaren. Overschaduwd door ...
EN The iPad Mini 4 replaces the iPad mini 3 and with it closes the book on one of Apple's laziest upgrades in recent years.Overshadowed by huge advanceme...
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| mini | mini |
| vervangt | replaces |
| sluit | closes |
| upgrades | upgrades |
NL Een lek van de aankomende iPad Pro- en iPad mini-apparaten laat zien dat niet alleen de iPad Pro zijn huidige ontwerp behoudt, maar dat de iPad mini
EN A leak of the upcoming iPad Pro and iPad mini devices reveals that not only will the iPad Pro retain its current design, but the iPad mini will do.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| lek | leak |
| aankomende | upcoming |
| huidige | current |
| ontwerp | design |
| behoudt | retain |
| mini | mini |
| apparaten | devices |
NL De volgende keer zullen we Poffertjes met de shaker voor pannenkoeken, want door het spuitmondje kun je perfect kleine mini klodders in de pan doen en Hollandse mini pannenkoekjes bakken.
EN Next time we will Poffertjes make with the shaker for pancakes, because through the nozzle you can perfectly put small mini blobs in the pan and make mini Dutch pancakes.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| keer | time |
| we | we |
| perfect | perfectly |
| pan | pan |
NL Pokemon Mini Prijzen & Waarden | Alle Pokemon Mini Games met prijzen
EN Pokemon Mini Prices & Values | All Pokemon Mini Games with Prices
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| mini | mini |
| alle | all |
| games | games |
| met | with |
| pokemon | pokemon |
NL Pokemon Mini spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 15 Pokemon Mini spellen, accessoires en consoles.
EN Pokemon Mini Game list & price guide. Prices for all 15 Pokemon Mini Games, accessories and consoles.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| mini | mini |
| voor | for |
| alle | all |
| accessoires | accessories |
| en | and |
| consoles | consoles |
| pokemon | pokemon |
NL Een korte mini DisplayPort naar HDMI female kabel van Goobay. Specificaties: Connector 1: Mini DisplayPort male Connector 2: HDMI female (t..
EN A short mini DisplayPort to HDMI female cable from Goobay. Specifications: Connector 1: Mini DisplayPort male Connector 2: HDMI female (typ..
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| korte | short |
| mini | mini |
| female | female |
| kabel | cable |
| specificaties | specifications |
| connector | connector |
| male | male |
| hdmi | hdmi |
NL Een mini DisplayPort naar HDMI male kabel van Goobay. Specificaties: Connector 1: Mini DisplayPort male Connector 2: HDMI male (type A) S..
EN A mini DisplayPort to HDMI male cable from Goobay. Specifications: Connector 1: Mini DisplayPort male Connector 2: HDMI male (type A) Sig..
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| mini | mini |
| male | male |
| kabel | cable |
| specificaties | specifications |
| connector | connector |
| type | type |
| hdmi | hdmi |
NL Een leuke tip van de hoteliers: mini-golf! Of je nu een sportieveling bent of eerder een relaxte intellectueel: mini-golf maakt het competitiebeest in eenieder los en staat garant voor een?
EN The Zwin is one of the most beautiful places to discover. Because of the fact that we are in a special period, we advice you to check the website of?
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| nu | period |
NL Er zijn momenteel een aantal geweldige retro-consoles, waaronder de Sega Mega Drive Mini, SNES en NES Classic Mini, Playstation Classic en C64.
EN There are some amazing retro consoles out there right now, including the Sega Mega Drive Mini, SNES and NES Classic Mini, Playstation Classic and C64.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| geweldige | amazing |
| waaronder | including |
| drive | drive |
| mini | mini |
| retro | retro |
| consoles | consoles |
| sega | sega |
| mega | mega |
NL Apple iPad mini (6e generatie) versus iPad mini (5e generatie): moet je upgraden?
EN Apple iPad mini (6th gen) vs iPad mini (5th gen): Should you upgrade?
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| apple | apple |
| mini | mini |
| generatie | gen |
| versus | vs |
| moet | should |
| je | you |
| upgraden | upgrade |
NL Hier is hoe de iPad mini (6e generatie) zich verhoudt tot de iPad mini (5e generatie). Welke moet je kopen en upgraden?
EN Here is how the iPad mini (6th generation) compares to the iPad mini (5th generation). Which should you buy and should you upgrade?
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| is | is |
| mini | mini |
| generatie | generation |
| moet | should |
| je | you |
| kopen | buy |
| upgraden | upgrade |
NL Apple iPad mini 5 vs iPad mini 4: Wat is het verschil?
EN Apple iPad mini 5 vs iPad mini 4: What's the difference?
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| apple | apple |
| mini | mini |
| vs | vs |
NL Dit is hoe de Apple iPad mini 5 en de iPad mini 4 zich verhouden. Wat is hetzelfde en wat is er anders?
EN This is how the Apple iPad mini 5 and the iPad mini 4 compare. What's the same and what's different?
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| apple | apple |
| mini | mini |
| anders | different |
NL DJI Mini 3 Pro vs DJI Mini 2: wat is de beste lichtgewicht drone voor jou?
EN DJI Mini 3 Pro vs DJI Mini 2: Which is the best lightweight drone for you?
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| mini | mini |
| vs | vs |
| is | is |
| lichtgewicht | lightweight |
| jou | you |
NL Mini-voertuigen zijn actief in de rallysport en de Mini Cooper S won drie keer de Monte Carlo Rally, in 1964, 1965 en 1967
EN Mini vehicles have been active in rallying and the Mini Cooper S won the Monte Carlo Rally on three occasions, in 1964, 1965 and 1967
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| actief | active |
| in | in |
| mini | mini |
| s | s |
| won | won |
| monte | monte |
| voertuigen | vehicles |
| carlo | carlo |
NL 2013 Topps 1959 Mini kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '13 Topps 1959 Mini American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 2013 Topps 1959 Mini card list & price guide. Ungraded & graded values for all '13 Topps 1959 Mini Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| mini | mini |
| ongesorteerd | ungraded |
| beoordeelde | graded |
| klik | click |
| verkopen | sales |
NL 2014 Topps Chrome Mini kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '14 Topps Chrome Mini American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 2014 Topps Chrome Mini card list & price guide. Ungraded & graded values for all '14 Topps Chrome Mini Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| chrome | chrome |
| mini | mini |
| ongesorteerd | ungraded |
| beoordeelde | graded |
| klik | click |
| verkopen | sales |
NL 2015 Topps Chrome Mini kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '15 Topps Chrome Mini American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 2015 Topps Chrome Mini card list & price guide. Ungraded & graded values for all '15 Topps Chrome Mini Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| chrome | chrome |
| mini | mini |
| ongesorteerd | ungraded |
| beoordeelde | graded |
| klik | click |
| verkopen | sales |
NL Mini Concept Aceman crossover toont de toekomst van Mini design, is groovy, baby
EN Mini Concept Aceman crossover shows the future of Mini design, is groovy, baby
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| toont | shows |
| is | is |
NL DJI's mini-drone, de Mavic Mini, is te koop voor Prime Day 2020. Amazon heeft ook de prijzen verlaagd voor DJI's Osmo-line-up.
EN DJI’s mini drone, the Mavic Mini is on sale for Prime Day 2020. Amazon has also slashed prices on DJI's Osmo lineup.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| s | s |
| de | the |
| mini | mini |
| day | day |
| amazon | amazon |
| prijzen | prices |
| mavic | mavic |
| prime | prime |
| osmo | osmo |
| line | lineup |
NL Apple heeft de originele HomePod stopgezet door te zeggen "we concentreren onze inspanningen op HomePod mini". HomePod mini werd vorig jaar gelanceerd
EN Apple has discontinued the original HomePod, saying "we are focusing our efforts on HomePod mini". HomePod mini was launched last year and was general...
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| apple | apple |
| originele | original |
| stopgezet | discontinued |
| concentreren | focusing |
| inspanningen | efforts |
| mini | mini |
| jaar | year |
| gelanceerd | launched |
| homepod | homepod |
NL De iPad Mini 4 vervangt de iPad mini 3 en sluit daarmee het boek af over een van Apples meest luie upgrades van de afgelopen jaren. Overschaduwd door ...
EN The iPad Mini 4 replaces the iPad mini 3 and with it closes the book on one of Apple's laziest upgrades in recent years.Overshadowed by huge advanceme...
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| mini | mini |
| vervangt | replaces |
| sluit | closes |
| upgrades | upgrades |
NL Kartell Aledin LED Tafellamp milieuvriendelijke tafellamp is een elegante en verstandige optie voor iedereen die op zoek is naar een flexibele en gemakkelijk te positioneren lamp
EN Kartell Aledin LED Table Lamp environmentally-friendly table lamp is an elegant and sensible option for anyone who is looking for a flexible and easy to position lamp
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| elegante | elegant |
| optie | option |
| flexibele | flexible |
| gemakkelijk | easy |
| positioneren | position |
NL De Kartell FL/Y hanglamp is een iconisch ontwerp uit de 21e eeuw, perfect voor woonruimtes, slaapkamers of keukens
EN The Kartell FL/Y Pendant Lamp is a 21 st century iconic design perfect for living areas, bedrooms, or kitchens
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| is | is |
| iconisch | iconic |
| ontwerp | design |
| eeuw | century |
| perfect | perfect |
| slaapkamers | bedrooms |
| of | or |
| keukens | kitchens |
NL Het drukt de vrolijke en opgewekte geest van Kartell uit
EN It expresses the joyful and cheerful spirit of Kartell
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| vrolijke | cheerful |
| geest | spirit |
NL De Kartell Small FL / Y hanger is een transparante maar toch stijlvolle en elegante lamp die wordt gewaardeerd en altijd zal worden gewaardeerd door personen die waarde hechten aan klasse.
EN The Kartell Small FL/Y Pendant is a transparent yet classy and elegant lamp that is and always will be appreciated by the individuals who values class.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| small | small |
| hanger | pendant |
| transparante | transparent |
| lamp | lamp |
| waarde | values |
| klasse | class |
NL Het komt zelden voor dat een draagbare lamp zo'n heerlijke verlichting levert. Dit nauwgezette ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze spectaculaire lamp. De Kartell Big Battery Portable Table Lamp is waar het allemaal om draait.
EN It is rarely that a portable lamp delivers such glorious lighting. This meticulous design will definitely make you fall in love with this spectacular lamp. The Kartell Big Battery Portable Table Lamp is where it's all at.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| zelden | rarely |
| draagbare | portable |
| levert | delivers |
| big | big |
| battery | battery |
| table | table |
NL Een gloednieuwe tafellamp, in moderne en leuke kleuren, de Kartell Take Tafellamp laat ons zien dat traditioneel design gemoderniseerd kan worden en dat het past in een moderner decor.
EN A brand new table lamp, in modern and fun colors, the Kartell Take Table Lamp shows us that traditional design can be modernized and made to fit into a more modern décor.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gloednieuwe | brand new |
| ons | us |
| traditioneel | traditional |
| design | design |
| past | fit |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
mini planet kartell kartell planet tafellamp kartell kartell ontworpen kartell werd kartell draagbare lantaarn kartell fl fata kartell wandlamp kartell kabuki vloerlamp kartell big battery kartell aledin led kartell small fl kartell tic kartell take tafellamp kartell toobe vloerlamp kartell bourgie tafellamp kartell bellissima hanglamp kartell space portable italiaanse merk kartell i shine kartell anglepoise mini mini planet planet b lonely planet little planet a shining planet producer planet vindt meetup van planet science park planet expeditie naar planet people en planet planet of the planet en profit noemen het planet mini mac mini nest mini homepod mini mini led display mini tafellamp mini wandlamp ipad mini apple ipad mini dji mavic mini mini lamp mini computer mini vs sharingbox mini aanwezigheidsmelder mini mini puntero klok
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Ingarihi
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tiamana
Wiwi