NL Een carbon frame van slechts 1050 gram staat aan de basis van een assortiment lichte en wendbare fietsen die marktleider zijn in hun prijsklasse
Whakamāoritia "lichte en wendbare" ki Ingarihi
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "lichte en wendbare" mai i te Tatimana ki te Ingarihi
Te whakamaoritanga o Tatimana ki Ingarihi o lichte en wendbare
Tatimana
Ingarihi
EN A carbon frame that weighs just 1,050 grams, enhancing a range of lightweight and agile bikes that are leaders in their price range
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| carbon | carbon |
| frame | frame |
| gram | grams |
| assortiment | range |
| lichte | lightweight |
| fietsen | bikes |
NL Lichte polstering en een goed comfort, voor stedentrips en lichte wandelingen
EN Light cushioning and good comfort for city trips and easy hiking tours
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| goed | good |
| comfort | comfort |
NL Betrouwbare all rounder voor lichte bedrijfswagens. De All season LT-3 is opgebouwd uit een stevig karkas, speciaal voor bestel- en lichte bedrijfswagens. Deze 3 seizoenenband biedt een hoger draagvermogen en goede rijstabiliteit in bochten.
EN Reliable all-rounder for light commercial vehicles. The All-season LT-3 is designed with a sturdy carcass, especially for vans and light commercial vehicles. This all-season tyre offers higher load capacity and good driving stability when cornering
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| betrouwbare | reliable |
| lichte | light |
| season | season |
| stevig | sturdy |
| speciaal | especially |
| biedt | offers |
| goede | good |
NL Lichte polstering en een goed comfort, voor stedentrips en lichte wandelingen
EN Light cushioning and good comfort for city trips and easy hiking tours
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| goed | good |
| comfort | comfort |
NL Betrouwbare all rounder voor lichte bedrijfswagens. De All season LT-3 is opgebouwd uit een stevig karkas, speciaal voor bestel- en lichte bedrijfswagens. Deze 3 seizoenenband biedt een hoger draagvermogen en goede rijstabiliteit in bochten.
EN Reliable all-rounder for light commercial vehicles. The All-season LT-3 is designed with a sturdy carcass, especially for vans and light commercial vehicles. This all-season tyre offers higher load capacity and good driving stability when cornering
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| betrouwbare | reliable |
| lichte | light |
| season | season |
| stevig | sturdy |
| speciaal | especially |
| biedt | offers |
| goede | good |
NL Dankzij de comfortabele inrichting is de 1953 Lobby Lounge een elegante locatie voor een cocktail of een lichte maaltijd in de namiddag, Aziatische en westerse favorieten en lichte snacks.
EN Its comfortable residential feel makes 1953 Lobby Lounge a comfortable and elegant gathering place for cocktails or afternoon tea, Asian and Western favourites and light snacks.
NL Scène uit de film "Louis en zijn buitenaardse kool". De wendbare boer Louis (Louis de Funès, links) kan de alien (Jacques Villeret) gemakkelijk overtuigen dat het leven op aarde ook heel leuk kan zijn. Foto uit 1981.
EN Scene from the film "Louis and his extraterrestrial cabbages". The agile farmer Louis (Louis de Funès, left) can easily convince the alien (Jacques Villeret) that life on earth can also be a lot of fun. Photo from 1981.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| scène | scene |
| louis | louis |
| boer | farmer |
| links | left |
| jacques | jacques |
| gemakkelijk | easily |
| overtuigen | convince |
| aarde | earth |
| ook | also |
| leuk | fun |
| foto | photo |
NL Met Avento wordt uw onderneming een zelflerende, wendbare organisatie.
EN With Avento, your company will become a learning and agile organization.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| avento | avento |
| uw | your |
NL De ROG Zephyrus is een verbluffende, krachtige en verrassend wendbare machine gezien zijn grootte en wat er aan de binnenkant zit.
EN The ROG Zephyrus is a stunning, powerful and surprisingly nimble machine considering its size and what's on the inside.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| verbluffende | stunning |
| krachtige | powerful |
| verrassend | surprisingly |
| machine | machine |
| grootte | size |
| rog | rog |
NL Het is een wendbare fiets ontworpen voor topsport, die zich goed leent voor precieze tempowisselingen, bochten met maximale snelheid te nemen en explosiviteit, en die een hoge stijfheidsgraad biedt.
EN Designed for top-level competition, this is an agile bike that aids precise changes of pace, taking bends at top speeds and explosiveness and it has a high degree of stiffness.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| fiets | bike |
| snelheid | speeds |
| nemen | taking |
NL Aan de andere kant de kleine en wendbare bedrijven, vooral in de technologie, die volledig op afstand willen blijven
EN On the other end, there are small and agile companies, especially in tech, that want to stay totally remote
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| kleine | small |
| bedrijven | companies |
| vooral | especially |
| technologie | tech |
NL "Meltwater geeft ons de middelen van een groot bureau, terwijl we toch het wendbare, creatieve en snel aanpassende team kunnen zijn dat we zijn."
EN "Meltwater gives us the resources of a big agency while still allowing us to be the nimble and creative and quick-adapting team that we are."
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| meltwater | meltwater |
| middelen | resources |
| groot | big |
| bureau | agency |
| creatieve | creative |
| snel | quick |
| team | team |
NL "Meltwater geeft ons de middelen van een groot bureau terwijl we nog steeds het wendbare, creatieve en snel aanpassende team kunnen zijn dat we zijn."
EN "Meltwater gives us the resources of a big agency while still allowing us to be the nimble and creative and quick-adapting team that we are."
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| meltwater | meltwater |
| middelen | resources |
| groot | big |
| bureau | agency |
| creatieve | creative |
| snel | quick |
| team | team |
NL Etex werd meer dan 100 jaar geleden opgericht als familiebedrijf en is uitgegroeid tot een sterke, wendbare en op samenwerking gebaseerde wereldwijde onderneming.
EN Established as a family business over 100 years ago, Etex has matured into a strong, agile and collaborative global company.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| geleden | ago |
| opgericht | established |
| sterke | strong |
| samenwerking | collaborative |
| wereldwijde | global |
NL Heeft uw IT-afdeling de capaciteit om de verwachtingen van de business in te lossen en de intuïtieve, schaalbare, wendbare en veilige software te ontwikkelen die uw organisatie nodig heeft om te innoveren en competitief te blijven?
EN Is your IT department able to keep up with the demands of the business and develop the intuitive, scalable, nimble and secure software they need to innovate and compete?
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| schaalbare | scalable |
| veilige | secure |
| software | software |
| ontwikkelen | develop |
| nodig | need |
| innoveren | innovate |
| afdeling | department |
NL Ik ben een fietsfanaat. Ik houd ervan om eropuit te gaan met mijn mountainbike. In de bergen, maar ook op paden en stukken verharde weg. Een sterke, wendbare en veelzijdige fiets voor hybride gebruik. Kun je jezelf in deze beschrijving terugvinden?
EN I love cycling. I love to go out on my mountain bike. Mountains, but also tracks and sections of road. A bike for mixed use that is resistant, agile and multipurpose. Do you identify with this description?
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| mountainbike | mountain bike |
| stukken | sections |
NL Een wendbare fiets met een hoog rendement voor alledaags gebruik
EN The AtomX SUV range is an agile, high-performance bike for your daily routine
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| fiets | bike |
| hoog | high |
NL Een sterke, wendbare en veelzijdige fiets voor hybride gebruik
EN A bike for mixed use that is resistant, agile and multipurpose
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| fiets | bike |
| gebruik | use |
NL Een diepe duik in hoe wendbare mkb's oplostijden laag houden
EN An in-depth analysis of how agile SMBs are keeping resolution times low
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| hoe | how |
| laag | low |
| houden | keeping |
NL Naar een wendbare en veerkrachtige organisatie
EN Building agility and resilience into organisations
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| naar | into |
| organisatie | organisations |
NL "Meltwater geeft ons de middelen van een groot bureau, terwijl we toch het wendbare, creatieve en snel aanpassende team kunnen zijn dat we zijn."
EN "Meltwater gives us the resources of a big agency while still allowing us to be the nimble and creative and quick-adapting team that we are."
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| meltwater | meltwater |
| middelen | resources |
| groot | big |
| bureau | agency |
| creatieve | creative |
| snel | quick |
| team | team |
NL "Meltwater geeft ons de middelen van een groot bureau terwijl we nog steeds het wendbare, creatieve en snel aanpassende team kunnen zijn dat we zijn."
EN "Meltwater gives us the resources of a big agency while still allowing us to be the nimble and creative and quick-adapting team that we are."
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| meltwater | meltwater |
| middelen | resources |
| groot | big |
| bureau | agency |
| creatieve | creative |
| snel | quick |
| team | team |
NL Met Avento wordt uw onderneming een zelflerende, wendbare organisatie.
EN With Avento, your company will become a learning and agile organization.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| avento | avento |
| uw | your |
NL Wij helpen u denken hoe uw bedrijf moderne, wendbare applicaties kan maken die zijn gericht op de toekomst
EN We’ll help you rethink how your business creates modern, agile applications with a future state of mind
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| denken | mind |
| bedrijf | business |
| moderne | modern |
| applicaties | applications |
NL Met onze kleine satellieten beweging is die wendbare manier van werken geland in de hele ruimtevaartsector, zelfs bij conservatieve partijen begint het aan te slaan
EN With our small-satellite movement, that flexible way of working has arrived in the whole aerospace sector, even the more conservative parties are beginning to accept it
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| kleine | small |
| beweging | movement |
| manier | way |
| werken | working |
| hele | whole |
| partijen | parties |
| begint | beginning |
NL Met ons kun je jezelf ontwikkelen als een deskundige, leider, in wendbare teams of projecten, met omschakeling tussen functionele gebieden, locaties of landen
EN With us, you can develop as an expert, leader, in agile teams or projects, switching functional areas, locations or countries
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| ons | us |
| ontwikkelen | develop |
| als | as |
| deskundige | expert |
| leider | leader |
| of | or |
| functionele | functional |
| gebieden | areas |
| locaties | locations |
| landen | countries |
NL Met ons kun je jezelf ontwikkelen als een deskundige, leider, in wendbare teams of projecten, met omschakeling tussen functionele gebieden, locaties of landen
EN With us, you can develop as an expert, leader, in agile teams or projects, switching functional areas, locations or countries
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| ons | us |
| ontwikkelen | develop |
| als | as |
| deskundige | expert |
| leider | leader |
| of | or |
| functionele | functional |
| gebieden | areas |
| locaties | locations |
| landen | countries |
NL Land en breid uit met het meest wendbare datacenter voor cloudindustrieën om te voldoen aan uiteenlopende zakelijke vereisten.
EN Land and expand with the most agile data center for cloud industries to meet a variety of business requirements.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| land | land |
| datacenter | data center |
| zakelijke | business |
| vereisten | requirements |
NL De ROG Zephyrus is een verbluffende, krachtige en verrassend wendbare machine gezien zijn formaat en wat er in zit.
EN The ROG Zephyrus is a stunning, powerful and surprisingly nimble machine considering its size and what's on the inside.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| verbluffende | stunning |
| krachtige | powerful |
| verrassend | surprisingly |
| machine | machine |
| formaat | size |
| rog | rog |
| in | inside |
NL Door de werknemerservaring de besluitvorming te laten bepalen, biedt WFS een wendbare dienstverlening. De activiteiten zijn nog steeds toekomstbestendig voor eventuele veranderingen. Het eindresultaat? Effectieve werknemers en tevreden klanten.
EN By letting employee experience inform its decision-making, WFS offers nimble service delivery while still future-proofing operations for any changes still ahead. The end result? Effective workers and happy customers.
NL Deze express barre-training versterkt en vormt je lichaam met behulp van lichte gewichten en bewegingen met lage impact.
EN Using light weights, this express barre workout will strengthen and balance your body with low-impact movements.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| express | express |
| versterkt | strengthen |
| lichaam | body |
| gewichten | weights |
| bewegingen | movements |
| impact | impact |
| barre | barre |
| training | workout |
| je | your |
NL Ons beginnersabonnement, ideaal voor lichte gebruikers en domainers
EN For audit and prospecting of a small group of sites. Check Fresh Index backlinks several times a day.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| en | and |
NL Ons beginnersabonnement is ontwikkeld voor zeer lichte gebruikers.
EN Our starter plan is designed for very light users.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| ons | our |
| is | is |
| zeer | very |
| lichte | light |
| gebruikers | users |
NL Het heeft een extreem hoge max SPL van 144dB, 132dB dynamisch bereik, en is ontworpen om vocale opnames te verbeteren met een lichte aanwezigheidsboost boven 6kHz.
EN It has an extremely high max SPL of 144dB, 132dB dynamic range, and is designed to enhance vocal recordings with a slight presence boost above 6kHz.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| extreem | extremely |
| max | max |
| dynamisch | dynamic |
| bereik | range |
| lichte | slight |
NL Het maakt gebruik van de Intel UHD 620 grafische kaart, die eigenlijk een lichte achteruitgang is ten opzichte van het vorige 13″ model dat Nvidia 940MX had
EN It uses the Intel UHD 620 graphics card, which is actually a slight downgrade compared with the previous 13? model that had Nvidia 940MX
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| intel | intel |
| eigenlijk | actually |
| lichte | slight |
| model | model |
| nvidia | nvidia |
NL Pocket Casts is een geweldige app voor mensen die naar veel verschillende podcasts luisteren. Het heeft een geweldige UI, lichte en donkere thema's, nuttige zoek- en filteropties en nog veel meer.
EN Pocket Casts is an awesome app for people who listen to a lot of different podcasts. It has a great UI, light and dark themes, useful search and filtering options, and a lot more.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| app | app |
| mensen | people |
| podcasts | podcasts |
| lichte | light |
| donkere | dark |
| thema | themes |
| nuttige | useful |
| ui | ui |
| zoek | search |
NL Vanwege het hoge aantal aanvragen, kan er een lichte vertraging zijn in wanneer we antwoorden. Ons team neemt zo spoedig mogelijk contact met je op.
EN Due to the high volume of applications, there may be a slight delay in our response. Our team will be in touch as soon as possible.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| lichte | slight |
| vertraging | delay |
| team | team |
| spoedig | soon |
| contact | touch |
NL Setje lichte gewichten. Stoel (als “barre” of iets anders om je aan vast te houden). Optioneel: Pilatesmat voor vloerwerk.
EN Light set of weights. Chair (as a “bar” or anything to hold on to). Pilates mat optional for floor work.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| lichte | light |
| gewichten | weights |
| stoel | chair |
| als | as |
| vast | set |
| houden | hold |
| optioneel | optional |
NL Na de dynamische heupopeners pak je de lichte gewichten en begin je met de armoefeningen
EN After dynamic hip openers, you’ll grab your light weights and begin arm exercises
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| na | after |
| dynamische | dynamic |
| pak | grab |
| lichte | light |
| gewichten | weights |
| begin | begin |
NL Met behulp van lichte gewichten versterk en vorm je met deze express barre-workout je lichaam door bewegingen met low impact, isometrische holds en combinaties gefocust op cardio
EN Using light weights, this Express Barre workout will strengthen and balance your body with low-impact movement, isometric holds and cardio focused combinations
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| lichte | light |
| gewichten | weights |
| express | express |
| bewegingen | movement |
| low | low |
| impact | impact |
| combinaties | combinations |
| gefocust | focused |
| cardio | cardio |
| barre | barre |
| workout | workout |
| je | your |
NL In 10 minuten warm je je lichaam op, bouw je spieruithoudingsvermogen op met lichte gewichten en gebruik je de barre om de bilspieren en benen te versterken door alles lang te houden en te verlengen
EN With 10 minutes, you will be able to warm up your body, build on muscle endurance with light weights, and utilize the barre to tone the glutes and legs by keeping everything long and lengthened
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| minuten | minutes |
| warm | warm |
| lichte | light |
| gewichten | weights |
| benen | legs |
| lang | long |
| houden | keeping |
| barre | barre |
NL Deze training in schaduwboksen voor thuis begint met een lichte warming-up met jumping jacks, squat thrusts en dynamische heupopeners
EN This at home shadow boxing workout class will begin with a light warm up, starting with jumping jacks, squat thrusts and dynamic hip openers
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| lichte | light |
| dynamische | dynamic |
NL reeks gloeiende lichte sterren met fonkelingen vectorillustratie 2933986 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Set of Glowing Light Stars with Sparkles Vector Illustration 2933986 Vector Art at Vecteezy
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| lichte | light |
| sterren | stars |
NL reeks gloeiende lichte sterren met fonkelingen vectorillustratie Pro Vector
EN Set of Glowing Light Stars with Sparkles Vector Illustration Pro Vector
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| lichte | light |
| sterren | stars |
NL Lichte heuvels, rustige bossen, heldere meren en rivieren, schilderachtige dorpjes - en dat alles op een steenworp afstand van de Alpen verwijderd
EN Gentle hills, peaceful woods, the unpolluted lakes and rivers, picturesque villages - and all just a stone's throw from the Alps
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| heuvels | hills |
| rustige | peaceful |
| bossen | woods |
| meren | lakes |
| rivieren | rivers |
| dorpjes | villages |
NL Een trui, schoenen met goed profiel, zonnebrandcème, zonnebril, paraplu of lichte regenjas in de bagage is aan te raden.
EN It is highly recommended to visitors to pack a sweater, good walking shoes, sunscreen, sunglasses, a compact umbrella and/or a light rain coat.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| trui | sweater |
| schoenen | shoes |
| goed | good |
| of | or |
| lichte | light |
| is | is |
NL Nog elegantere modellen voor golfsport of waterafstotend materiaal voor alle sporten in lichte regen ronden het FALKE-assortiment af.
EN The FALKE range is rounded off by more elegant models for golf sports or models made of water-repellent materials for all sports in light rain.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| nog | more |
| modellen | models |
| materiaal | materials |
| lichte | light |
| regen | rain |
| assortiment | range |
NL Met vesten, ritsjassen en capes in lichte en dikkere kwaliteiten, zoals pure, extra fijne merinowol, Italiaans katoen of kasjmier, bent u elegant en modern gekleed
EN With cardigans, zip jackets and capes in light and thicker qualities, such as pure, extra-fine merino wool, Italian cotton or cashmere, you will be dressed elegantly and modernly
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| vesten | cardigans |
| lichte | light |
| kwaliteiten | qualities |
| pure | pure |
| merinowol | merino |
| italiaans | italian |
| katoen | cotton |
| of | or |
| kasjmier | cashmere |
| elegant | elegantly |
| gekleed | dressed |
NL Meer karakter, meer kleur, meer druk - wizardFX heeft het allemaal. De Tape Machine voor analoge warmte of vette overdrive. De Bitcrusher voor authentieke lo-fi geluiden en de Tube Distortion voor lichte verzadiging of assertieve vervorming.
EN More character, more color, more pressure! wizardFX has it all: Use the Tape Machine for analog warmth or fat overdrive. The Bitcrusher offers authentic lo-fi sounds and the Tube Distortion ranges from light oversaturation or punchy distortion.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| karakter | character |
| kleur | color |
| druk | pressure |
| heeft | has |
| tape | tape |
| machine | machine |
| analoge | analog |
| warmte | warmth |
| geluiden | sounds |
| lichte | light |
| vervorming | distortion |
NL Hierbij kan een mix slechts een lichte variatie op het origineel zijn of door het snijd samen muziek van verschillende songs, ook mashup genoemd, een volledig nieuwe creatie geven
EN A mix can be just a slight variation of the original or by mixing music from different songs, also known as a mashup, you can create something entirely new
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| mix | mix |
| lichte | slight |
| variatie | variation |
| origineel | original |
| volledig | entirely |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
wendbare wendbare en veelzijdige wendbare boer louis wendbare fiets ontworpen meest wendbare datacenter wendbare en veilige steeds het wendbare lichte zeer lichte lichte gewichten lichte kamers lichte machine lichte voering lichte polstering lichte gebruikers lichte gewatteerde jas lichte achtergrond lichte onshore doet lichte materialen zeer lichte kleur lichte functies lichte modus lichte tint lichte materiaal aangenaam lichte lichte verhoging lichte toename lichte lunch klasse lichte bedrijfsauto's lichte bedrijfswagens zeer lichte gebruikers lichte vertraging setje lichte gewichten lichte warming lichte sporthandschoenen bieden extra lichte polstering lichte padding zeer lichte polstering ultra lichte structuur lichte rand lichte heuvels lichte stola lichte welvingen aan wilt met lichte lichte regen dragen de lichte lichte producten prachtig lichte lichte delen heldere lichte
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Ingarihi
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tiamana
Wiwi