NL Ministerie van Buitenlandse Zaken: https://diplomatie.belgium.be/enHet callcenter van het Ministerie van Buitenlandse Zaken: +32 (0) 2 501 4000 doordeweeks van 09:00 uur ?s morgens tot 17:00 uur ?s avonds (lokale tijd).
Whakamāoritia "leveren van zaken" ki Ingarihi
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "leveren van zaken" mai i te Tatimana ki te Ingarihi
Nga whakamaoritanga o leveren van zaken
"leveren van zaken" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
Te whakamaoritanga o Tatimana ki Ingarihi o leveren van zaken
Tatimana
Ingarihi
EN Foreign Affairs Ministry: https://diplomatie.belgium.be/enThe call center of the Foreign Affairs Ministry: +32 (0) 2 501 4000 on weekdays from 09:00 morning to 17:00 evening (Belgian time).
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| ministerie | ministry |
| buitenlandse | foreign |
| zaken | affairs |
| https | https |
| avonds | evening |
NL ARP is echter nimmer verantwoordelijk voor de uiteindelijke geschiktheid van zaken voor elke individuele toepassing door de klant, noch voor eventuele adviezen ten aanzien van het gebruik of de toepassing van de zaken.
EN If the items have been used, encumbered or in any other way damaged while in the care of the purchaser, the right of withdrawal as referred to in this clause lapses.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| is | have |
NL Loyaliteit is een belangrijk kenmerk van zaken als het om zaken gaat. Trouwe kla...
EN Loyalty is an important characteristic to have when it comes to business. Encour...
NL Om u in staat te stellen u met succes te concentreren op uw Belgische activiteiten, nemen wij alle juridische zaken voor onze rekening en schetsen wij het juridische kader waarbinnen u veilig zaken kunt doen
EN In order to allow you to concentrate successfully on your Belgian business, we take care of all legal matters and outline the legal-framework within which you can do business safely
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| concentreren | concentrate |
| belgische | belgian |
| kader | framework |
| met succes | successfully |
NL Een enterprise-ready platform ondersteunt de flexibiliteit van bedrijven, zonder in te leveren op beheer of veiligheid. Hieronder lees je vijf zaken om mee te nemen in de evaluatie van een modern BI-platform.
EN An enterprise-ready platform supports business agility without sacrificing governance or security. Here are five things to consider when evaluating a modern BI platform.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| platform | platform |
| ondersteunt | supports |
| flexibiliteit | agility |
| zonder | without |
| of | or |
| evaluatie | evaluating |
| modern | modern |
| bi | bi |
NL Voor het leveren van zaken, goederen en/of diensten heeft Brainport Smart District een overeenkomst opgesteld waarin staat aangegeven wat de rechten en plichten zijn van de opdrachtgever en de opdrachtnemer.
EN (Only available in Dutch) Brainport Smart District has drawn up an agreement for the supply of goods, and / or services, which states the rights and obligations of the client and the contractor.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| leveren | supply |
| diensten | services |
| smart | smart |
| district | district |
| overeenkomst | agreement |
| rechten | rights |
| plichten | obligations |
| staat | states |
NL Alle aan Klant geleverde zaken blijven eigendom van Xolphin, totdat alle bedragen die Klant verschuldigd is voor de krachtens de Overeenkomst te leveren of geleverde Producten en/of Diensten en bijbehorende kosten, volledig aan Xolphin zijn voldaan.
EN All goods delivered to the Client remain the property of Xolphin until all amounts owed by this Client for the Products and/or Services to be delivered or delivered pursuant to the Agreement and the accompanying costs, have been paid in full to Xolphin.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| klant | client |
| xolphin | xolphin |
| bedragen | amounts |
| overeenkomst | agreement |
NL Bent u een bedrijf waarmee wij nog geen eerdere zaken hebben gedaan? Dan kan het zijn dat wij u eerst vragen om de proforma factuur te betalen alvorens wij overgaan tot het leveren van de artikelen.
EN Are you a company with which we have not done business before? Then we may first ask you to pay the proforma invoice before we proceed to deliver the items.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gedaan | done |
| factuur | invoice |
NL Iterable of haar licentiegevers zijn eigenaar van en behouden zich alle rechten, aanspraken en belangen voor in en op de Services en alle software en andere zaken die worden gebruikt om de Services te leveren
EN Iterable or its licensors own and reserve all rights, title and interest in and to the Services and all software and other items used to provide the Services
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| iterable | iterable |
| rechten | rights |
| belangen | interest |
NL Wij leveren gezamenlijk gedeelde diensten die bibliotheken helpen om efficiënter te handelen, zodat zij meer resources overhouden voor andere, belangrijke zaken
EN We provide shared services that help libraries operate more efficiently, enabling them to focus more time and resources on their goals
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| bibliotheken | libraries |
| resources | resources |
NL PrestaShop is net zo geïnteresseerd in internationaal zaken doen als u, daarom leveren wij deze uitgebreide serie vertalingen die klaar zijn voor hun publiek
EN PrestaShop cares about the international as much as you do, this is why we provide this wide range of translations ready to meet their audience
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| internationaal | international |
| klaar | ready |
| publiek | audience |
NL Werken met zaken en andere om functionaliteit te definiëren, te schatten en te leveren
EN Working with business and OTHER to define, estimate, and deliver functionality
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| functionaliteit | functionality |
| schatten | estimate |
NL PrestaShop is net zo geïnteresseerd in internationaal zaken doen als u, daarom leveren wij deze uitgebreide serie vertalingen die klaar zijn voor hun publiek
EN PrestaShop cares about the international as much as you do, this is why we provide this wide range of translations ready to meet their audience
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| internationaal | international |
| klaar | ready |
| publiek | audience |
NL Wij leveren gezamenlijk gedeelde diensten die bibliotheken helpen om efficiënter te handelen, zodat zij meer resources overhouden voor andere, belangrijke zaken
EN We provide shared services that help libraries operate more efficiently, enabling them to focus more time and resources on their goals
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| bibliotheken | libraries |
| resources | resources |
NL Of het nu gaat om de afdeling faciliteiten, HR, juridische zaken, marketing of daarbuiten, allerlei teams gebruiken Jira Service Management om geweldige service te leveren.
EN Whether it’s for facilities, HR, legal, marketing, and beyond, all kinds of teams use Jira Service Management to deliver great service.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| juridische | legal |
| marketing | marketing |
| teams | teams |
| gebruiken | use |
| jira | jira |
| management | management |
| geweldige | great |
NL Met wie we uw persoonlijke gegevens delen Om ons te helpen FandangoSEO te leveren maken we gebruik van verschillende applicaties en diensten van derden, waarmee we uw persoonlijke gegevens delen, om zo een betere service te kunnen leveren.
EN Who we share your personal data with To help us deliver FandangoSEO we use various third-party applications and services, with which we share your personal data, in order to deliver a better service.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| uw | your |
| delen | share |
| fandangoseo | fandangoseo |
| verschillende | various |
| betere | better |
NL Of het nu gaat om het voldoen aan eisen rondom op tijd en volledig leveren, het beheren van terugboekingen of het leveren van de juiste productmix op het juiste moment, detailhandelaren hebben te maken met veel uitdagingen.
EN Whether it’s complying with on-time, in-full requirements, managing chargebacks or delivering the right product mix at the right time, retailer compliance has many challenges.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| eisen | requirements |
| beheren | managing |
| veel | many |
| uitdagingen | challenges |
NL Met wie we uw persoonlijke gegevens delen Om ons te helpen FandangoSEO te leveren maken we gebruik van verschillende applicaties en diensten van derden, waarmee we uw persoonlijke gegevens delen, om zo een betere service te kunnen leveren.
EN Who we share your personal data with To help us deliver FandangoSEO we use various third-party applications and services, with which we share your personal data, in order to deliver a better service.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| uw | your |
| delen | share |
| fandangoseo | fandangoseo |
| verschillende | various |
| betere | better |
NL Onderzoek de websites van alle fotografen die in uw omgeving actief zijn en de diensten leveren die u van plan bent te gaan leveren
EN Research the websites of all photographers that are operating in your area and are proving the services you intend to provide
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| onderzoek | research |
| websites | websites |
| fotografen | photographers |
| omgeving | area |
| diensten | services |
| plan | intend |
NL Waar het om gaat, is het leveren van het toegewezen project versus het leveren van experts om een project te realiseren.
EN What matters is to deliver on the assigned project versus delivering experts to deliver on a project.
NL Dure en complexe ITSM-oplossingen maken het moeilijk om snelle service te leveren. De ITSM-oplossing van Atlassian biedt daarentegen een krachtige, flexibele en coöperatieve manier om de buitengewone service te leveren die je werknemers verwachten.
EN Unlike costly and complex ITSM solutions that get in the way of rapid service delivery, Atlassian’s ITSM solution provides a powerful, flexible, and collaborative way of delivering the exceptional service your employees expect.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| snelle | rapid |
| service | service |
| atlassian | atlassian |
| krachtige | powerful |
| flexibele | flexible |
| manier | way |
| werknemers | employees |
| verwachten | expect |
| itsm | itsm |
| buitengewone | exceptional |
NL Het doel is om in staat te zijn producten aan u te verkopen en te leveren, evenals het verbeteren van de klantenrelatie en de diensten die we aan u leveren.
EN The purpose is to be able to sell and deliver products to you, as well as improve customer relations and service to you.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| doel | purpose |
| verbeteren | improve |
NL Ons doel is om altijd de beste dedicated server te leveren met maximale waarde voor jouw geld. Daarom leveren wij o.a. Enterprise servers van Dell in combinatie met de beste hardwarespecificaties.
EN Our goal is to always deliver dedicated servers that have maximum value for your money. That’s why we only deliver Enterprise Dedicated Servers of Dell with the best hardware specifications.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| doel | goal |
| altijd | always |
| maximale | maximum |
| geld | money |
| enterprise | enterprise |
NL We leveren al ruim 50 jaar efficiënte en betrouwbare vacuümsystemen aan de elektriciteitsindustrie overal ter wereld. Deze vacuümsystemen kunnen het warmteverbruik van de energiecentrale verbeteren en economische oplossingen voor milieu-eisen leveren.
EN We have been supplying efficient and reliable vacuum systems to the electric power industry worldwide for more than 50 years. These vacuum systems can improve power station heat rates and provide economical solutions for environmental requirements.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| we | we |
| jaar | years |
| betrouwbare | reliable |
| wereld | worldwide |
| verbeteren | improve |
| oplossingen | solutions |
| milieu | environmental |
| eisen | requirements |
NL Dure en complexe ITSM-oplossingen maken het moeilijk om snelle service te leveren. De ITSM-oplossing van Atlassian biedt daarentegen een krachtige, flexibele en coöperatieve manier om de buitengewone service te leveren die je werknemers verwachten.
EN Unlike costly and complex ITSM solutions that get in the way of rapid service delivery, Atlassian’s ITSM solution provides a powerful, flexible, and collaborative way of delivering the exceptional service your employees expect.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| snelle | rapid |
| service | service |
| atlassian | atlassian |
| krachtige | powerful |
| flexibele | flexible |
| manier | way |
| werknemers | employees |
| verwachten | expect |
| itsm | itsm |
| buitengewone | exceptional |
NL Momenteel werken we samen met meer dan 400 partners, die miljoenen volledig of hybride peer-reviewed open access-materialen leveren, waaronder boeken, tijdschriften, onderzoeksrappporten en ander materiaal leveren
EN Today, we work with more than 400 partners, providing millions of fully or hybrid peer-reviewed open-access materials, including books, journals, research papers, and other materials
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| momenteel | today |
| werken | work |
| we | we |
| partners | partners |
| volledig | fully |
| of | or |
| hybride | hybrid |
| leveren | providing |
| waaronder | including |
| boeken | books |
| tijdschriften | journals |
NL Geen lineaire voedingsregelaar of DC/Dc converter zal genoeg vermogen kunnen leveren om deze korte stroompieken te leveren zonder grote effecten ergens anders in het systeem
EN No linear regulator or DC/DC converter will have the power to generate these short current pulses, without severe effects somewhere in the system
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| converter | converter |
| korte | short |
| effecten | effects |
NL Wij leveren verschillende flow control-technologieën die afgestemd zijn op deze veeleisende toepassing. Ook leveren we betrouwbare pompen voor lucht en gas, zowel op de grond als op 10.000 meter.
EN We have developed a portfolio of flow control technology that's tailored to these demanding environments, delivering reliable sources of air and gas, whether on the ground or at 30,000 feet.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| betrouwbare | reliable |
| grond | ground |
| control | control |
NL Geen lineaire voedingsregelaar of DC/Dc converter zal genoeg vermogen kunnen leveren om deze korte stroompieken te leveren zonder grote effecten ergens anders in het systeem
EN No linear regulator or DC/DC converter will have the power to generate these short current pulses, without severe effects somewhere in the system
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| converter | converter |
| korte | short |
| effecten | effects |
NL Voor een boek moet je echter ISBN leveren, en voor multipacks moet je de ITF-14 leveren.
EN However, for a book, you need to provide ISBN instead, and for multipacks, you need to provide the ITF-14.
NL Dat onderlijnt de vitale bijdrage die wij leveren en ook in de toekomst moeten blijven leveren
EN This underlines the vital contribution we make and must continue to make in the future
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| vitale | vital |
| bijdrage | contribution |
| blijven | continue |
NL De toezichthoudende autoriteit, bij wie het bezwaar is ingediend, houdt de bezwaarmaker op de hoogte van de stand van zaken en de resultaten van het bezwaar met inbegrip van de mogelijkheid van een gerechtelijk beroep volgens Art. 78 van de AVG.
EN The supervisory authority with which the complaint has been lodged will inform the complainant on the progress and the outcome of the complaint including the possibility of a judicial remedy pursuant to Article 78 GDPR.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| toezichthoudende | supervisory |
| autoriteit | authority |
| avg | gdpr |
| met inbegrip van | including |
NL Slechts 35 km van de luchthaven van Hanoi Noibai en op een steenworp afstand van het Opera House in de cultuurrijke Franse wijk van Hanoi, op een van de toplocaties voor zaken en vakantie.
EN The hotel is 35 km from Hanoi's Noibai airport, and mere steps from the Opera House in Hanoi's culturally rich French Quarter, Hanoi's prime location for leisure and business travelers.
NL Geen van de partijen heeft onwettige of ongepaste steekpenningen, smeergeld, betalingen, geschenken of zaken van waarde ontvangen of aangeboden gekregen van een van haar werknemers of agenten in verband met deze Overeenkomst
EN Neither Party has received or been offered any illegal or improper bribe, kickback, payment, gift, or thing of value from any of its employees or agents in connection with this Agreement
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| partijen | party |
| betalingen | payment |
| geschenken | gift |
| waarde | value |
| aangeboden | offered |
| werknemers | employees |
| agenten | agents |
| verband | connection |
| overeenkomst | agreement |
NL Dit gaat van het oplossen van sommige basale, technische zaken waar ze tegenop lopen, maar kan ook duikmedisch advies van een van onze specialisten omvatten
EN This goes from resolving some basic technical issues they might face, but can also include diving medical advice from one of our specialists.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| oplossen | resolving |
| technische | technical |
| zaken | issues |
| advies | advice |
| specialisten | specialists |
| omvatten | include |
NL Om communicaties te sturen die betrekking hebben op uw account, met inbegrip van, maar niet beperkt tot het puntensaldo, de categorie van uw kaart, mededelingen en alle andere zaken die u op de hoogte houden van de status van uw account
EN To send communications relating to your account, including but not limited to, points balance, category of your card, notifications and anything else which will keep you informed about the status of your account
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| communicaties | communications |
| account | account |
| beperkt | limited |
| categorie | category |
| kaart | card |
| met inbegrip van | including |
| op de hoogte | informed |
NL Ik blijf onder de indruk van de klantenservice van Giganews-nieuwsgroepen. Als ik een vraag stel, krijg ik antwoord van iemand met kennis van zaken. ToddW
EN I have used tech support twice both times response was lighting fast. Nice to communicate with knowledgeable support pepole. GB Glen - Nanaimo, Canada
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| klantenservice | support |
| antwoord | response |
NL Dit gaat van het oplossen van sommige basale, technische zaken waar ze tegenop lopen, maar kan ook duikmedisch advies van een van onze specialisten omvatten
EN This goes from resolving some basic technical issues they might face, but can also include diving medical advice from one of our specialists.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| oplossen | resolving |
| technische | technical |
| zaken | issues |
| advies | advice |
| specialisten | specialists |
| omvatten | include |
NL Geen van de partijen heeft onwettige of ongepaste steekpenningen, smeergeld, betalingen, geschenken of zaken van waarde ontvangen of aangeboden gekregen van een van haar werknemers of agenten in verband met deze Overeenkomst
EN Neither Party has received or been offered any illegal or improper bribe, kickback, payment, gift, or thing of value from any of its employees or agents in connection with this Agreement
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| partijen | party |
| betalingen | payment |
| geschenken | gift |
| waarde | value |
| aangeboden | offered |
| werknemers | employees |
| agenten | agents |
| verband | connection |
| overeenkomst | agreement |
NL Geen van de partijen heeft onwettige of ongepaste steekpenningen, smeergeld, betalingen, geschenken of zaken van waarde ontvangen of aangeboden gekregen van een van haar werknemers of agenten in verband met deze Overeenkomst
EN Neither Party has received or been offered any illegal or improper bribe, kickback, payment, gift, or thing of value from any of its employees or agents in connection with this Agreement
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| partijen | party |
| betalingen | payment |
| geschenken | gift |
| waarde | value |
| aangeboden | offered |
| werknemers | employees |
| agenten | agents |
| verband | connection |
| overeenkomst | agreement |
NL Geen van de partijen heeft onwettige of ongepaste steekpenningen, smeergeld, betalingen, geschenken of zaken van waarde ontvangen of aangeboden gekregen van een van haar werknemers of agenten in verband met deze Overeenkomst
EN Neither Party has received or been offered any illegal or improper bribe, kickback, payment, gift, or thing of value from any of its employees or agents in connection with this Agreement
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| partijen | party |
| betalingen | payment |
| geschenken | gift |
| waarde | value |
| aangeboden | offered |
| werknemers | employees |
| agenten | agents |
| verband | connection |
| overeenkomst | agreement |
NL Geen van de partijen heeft onwettige of ongepaste steekpenningen, smeergeld, betalingen, geschenken of zaken van waarde ontvangen of aangeboden gekregen van een van haar werknemers of agenten in verband met deze Overeenkomst
EN Neither Party has received or been offered any illegal or improper bribe, kickback, payment, gift, or thing of value from any of its employees or agents in connection with this Agreement
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| partijen | party |
| betalingen | payment |
| geschenken | gift |
| waarde | value |
| aangeboden | offered |
| werknemers | employees |
| agenten | agents |
| verband | connection |
| overeenkomst | agreement |
NL Geen van de partijen heeft onwettige of ongepaste steekpenningen, smeergeld, betalingen, geschenken of zaken van waarde ontvangen of aangeboden gekregen van een van haar werknemers of agenten in verband met deze Overeenkomst
EN Neither Party has received or been offered any illegal or improper bribe, kickback, payment, gift, or thing of value from any of its employees or agents in connection with this Agreement
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| partijen | party |
| betalingen | payment |
| geschenken | gift |
| waarde | value |
| aangeboden | offered |
| werknemers | employees |
| agenten | agents |
| verband | connection |
| overeenkomst | agreement |
NL Geen van de partijen heeft onwettige of ongepaste steekpenningen, smeergeld, betalingen, geschenken of zaken van waarde ontvangen of aangeboden gekregen van een van haar werknemers of agenten in verband met deze Overeenkomst
EN Neither Party has received or been offered any illegal or improper bribe, kickback, payment, gift, or thing of value from any of its employees or agents in connection with this Agreement
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| partijen | party |
| betalingen | payment |
| geschenken | gift |
| waarde | value |
| aangeboden | offered |
| werknemers | employees |
| agenten | agents |
| verband | connection |
| overeenkomst | agreement |
NL Geen van de partijen heeft onwettige of ongepaste steekpenningen, smeergeld, betalingen, geschenken of zaken van waarde ontvangen of aangeboden gekregen van een van haar werknemers of agenten in verband met deze Overeenkomst
EN Neither Party has received or been offered any illegal or improper bribe, kickback, payment, gift, or thing of value from any of its employees or agents in connection with this Agreement
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| partijen | party |
| betalingen | payment |
| geschenken | gift |
| waarde | value |
| aangeboden | offered |
| werknemers | employees |
| agenten | agents |
| verband | connection |
| overeenkomst | agreement |
NL Geen van de partijen heeft onwettige of ongepaste steekpenningen, smeergeld, betalingen, geschenken of zaken van waarde ontvangen of aangeboden gekregen van een van haar werknemers of agenten in verband met deze Overeenkomst
EN Neither Party has received or been offered any illegal or improper bribe, kickback, payment, gift, or thing of value from any of its employees or agents in connection with this Agreement
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| partijen | party |
| betalingen | payment |
| geschenken | gift |
| waarde | value |
| aangeboden | offered |
| werknemers | employees |
| agenten | agents |
| verband | connection |
| overeenkomst | agreement |
NL Geen van de partijen heeft onwettige of ongepaste steekpenningen, smeergeld, betalingen, geschenken of zaken van waarde ontvangen of aangeboden gekregen van een van haar werknemers of agenten in verband met deze Overeenkomst
EN Neither Party has received or been offered any illegal or improper bribe, kickback, payment, gift, or thing of value from any of its employees or agents in connection with this Agreement
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| partijen | party |
| betalingen | payment |
| geschenken | gift |
| waarde | value |
| aangeboden | offered |
| werknemers | employees |
| agenten | agents |
| verband | connection |
| overeenkomst | agreement |
NL Geen van de partijen heeft onwettige of ongepaste steekpenningen, smeergeld, betalingen, geschenken of zaken van waarde ontvangen of aangeboden gekregen van een van haar werknemers of agenten in verband met deze Overeenkomst
EN Neither Party has received or been offered any illegal or improper bribe, kickback, payment, gift, or thing of value from any of its employees or agents in connection with this Agreement
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| partijen | party |
| betalingen | payment |
| geschenken | gift |
| waarde | value |
| aangeboden | offered |
| werknemers | employees |
| agenten | agents |
| verband | connection |
| overeenkomst | agreement |
NL Geen van de partijen heeft onwettige of ongepaste steekpenningen, smeergeld, betalingen, geschenken of zaken van waarde ontvangen of aangeboden gekregen van een van haar werknemers of agenten in verband met deze Overeenkomst
EN Neither Party has received or been offered any illegal or improper bribe, kickback, payment, gift, or thing of value from any of its employees or agents in connection with this Agreement
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| partijen | party |
| betalingen | payment |
| geschenken | gift |
| waarde | value |
| aangeboden | offered |
| werknemers | employees |
| agenten | agents |
| verband | connection |
| overeenkomst | agreement |
NL Geen van de partijen heeft onwettige of ongepaste steekpenningen, smeergeld, betalingen, geschenken of zaken van waarde ontvangen of aangeboden gekregen van een van haar werknemers of agenten in verband met deze Overeenkomst
EN Neither Party has received or been offered any illegal or improper bribe, kickback, payment, gift, or thing of value from any of its employees or agents in connection with this Agreement
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| partijen | party |
| betalingen | payment |
| geschenken | gift |
| waarde | value |
| aangeboden | offered |
| werknemers | employees |
| agenten | agents |
| verband | connection |
| overeenkomst | agreement |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
leveren van zaken verstand van zaken vervanging van zaken ontdoen van zaken kennis van zaken aanzien van zaken gang van zaken stadia van zaken soort van zaken stand van zaken voorstelling van zaken leveren van elektriciteit leveren van klantenservice leveren van kwaliteit leveren van bedrijfsoplossingen leveren van technologie leveren van software leveren van hoogwaardige leveren van waarde leveren van stroom leveren van inzichten leveren van diensten leveren van veilige leveren van projecten leveren van vertrouwde leveren van uitstekende leveren van oplossingen leveren van resultaten leveren van bruikbare leveren van microcontroller leveren van uitzonderlijke leveren van promotionele leveren van geweldige leveren van verpakkingsmachines leveren van fantastische leveren van levensreddende leveren van analyse leveren van één leveren van eersteklas leveren van gezamenlijke leveren van beelden leveren van bedrijfswaarde leveren van excellente leveren van succesvolle leveren van holistische leveren van kwalitatief leveren van maatwerkoplossingen leveren van cookies leveren van toepassingen leveren van uitmuntende
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Ingarihi
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tiamana
Wiwi