NL Naast deze voordelen bieden we ook nog heel wat indirecte voordelen aan (eindejaars cadeau, team building activiteiten, jaarlijkse ski trip, ?)
"heel wat voordelen" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
NL Naast deze voordelen bieden we ook nog heel wat indirecte voordelen aan (eindejaars cadeau, team building activiteiten, jaarlijkse ski trip, ?)
EN Aside from this we also provide a lot of indirect benefits (e.g. year end gifts, team building activities, yearly skitrip, ?)
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
indirecte | indirect |
team | team |
building | building |
activiteiten | activities |
jaarlijkse | yearly |
NL Naast deze voordelen bieden we ook nog heel wat indirecte voordelen aan (eindejaars cadeau, team building activiteiten, jaarlijkse ski trip, ?)
EN Aside from this we also provide a lot of indirect benefits (e.g. year end gifts, team building activities, yearly skitrip, ?)
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
indirecte | indirect |
team | team |
building | building |
activiteiten | activities |
jaarlijkse | yearly |
NL Naast de opera gelegen en op wandelafstand van het oude stadscentrum. Het hotel is heel netjes, de kamer was heel proper en alles aanwezig. Ontbijt is heel verzorgd en alles verkrijgbaar wat je wil. Ideaal hotel voor een city trip
EN I have stayed with you maybe 15-20 times since the pandemic and every experience gets better. I have no Accor status but am usually recognized when I return to the hotel. Room 215 is wonderful. I look forward to returning many times ! Jonathan Ramsey S.
NL Een andere Youtuber, Myrtilla, vertelt ons hoe "heel, heel, heel comfortabel" menstruatieslips uit de Smoon zijn en benadrukt het feit dat we ook modellen voor tienermeisjes aanbieden.
EN Another Youtuber, Myrtilla tells us how "very very very comfortable" Smoon period pants for women are and highlights the fact that we also offer models for teenage girls.
NL Een heel fijn verblijf met mijn familie. Het personeel was zo vriendelijk en het ontbrak ons aan niets. Het hotel is heel mooi en sfeervol en voelt heel warm aan. We gaan hier zeker terugkomen als we de mogelijkheid hebben.
EN This is a good hotel for either business trip or vacation. The smell in the entire hotel is wonderful. The garden is absolutely gorgeous. The room are spotless and the staff are courteous. Will come back again for sure.
NL Locatie is super, personeel is heel attent en doet alles voor je, heel leuke persoonlijke attenties. Hotel is helaas wel echt heel erg aan vernieuwing toe
EN Our stay exceeded our expectations Only one very minor negative observation about the buffet is the lack of egg options
NL Comfortabele en heel nette kamer met ruime badkamer. Heel vriendelijk personeel, heel lekker en uitgebreid ontbijt. Prima voiturier.
EN Very positive staff- always trying to make guests comfortable regardless of the language they spoke.
NL "Bij nora systems zien we de Sitecore-connector van LanguageWire als een tool die de verdere ontwikkeling van onze meertalige website heel wat eenvoudiger maakt en ons heel wat tijd bespaart
EN "For nora systems, LanguageWire's Sitecore Connector is a tool that makes the further development of our multilingual website much easier and also saves us a lot of time
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
systems | systems |
languagewire | languagewire |
ontwikkeling | development |
website | website |
eenvoudiger | easier |
bespaart | saves |
sitecore | sitecore |
connector | connector |
NL “De energie! Er zijn zoveel mensen die waarde komen zoeken en ook waarde komen delen. Een ander puntje wat ik heel gaaf vind is een stukje innovatie wat je hier ziet. De nieuwe ontwikkelingen in de e-commerce markt komen heel snel boven.”
EN “The energy! There are so many people who come looking for value and to share value. Another thing that I think is very cool is the innovation that you see here. New developments in the e-commerce market show up very quickly.”
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
energie | energy |
mensen | people |
innovatie | innovation |
e-commerce | e-commerce |
markt | market |
snel | quickly |
NL In heel wat vakantieparken, pretparken en recreatiedomeinen wordt vandaag al gesorteerd. Toch lopen heel wat uitbaters nog tegen een aantal hindernissen aan, waardoor het sorteren niet de verhoopte resultaten oplevert.
EN Sorting already takes place in many holiday villages, amusement parks and leisure centres. However, many operators still come up against a number of obstacles, so sorting is not producing the hoped-for results.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
sorteren | sorting |
resultaten | results |
NL Dankzij onze Zero Touch Deployment-oplossing geniet je van heel wat voordelen.
EN Thanks to our Zero Touch Deployment solution, you can enjoy a number of advantages.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
onze | our |
zero | zero |
touch | touch |
geniet | enjoy |
voordelen | advantages |
oplossing | solution |
NL Google Analytics 4, u heeft er ongetwijfeld al heel wat over gehoord. Maar welke voordelen heeft deze nieuwe versie nu concreet? Om dit voor u? Meer weten
EN Google Analytics 4, you have undoubtedly heard a lot about it. But what concrete advantages does this new version have? To list and clarify this? Read more
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
analytics | analytics |
gehoord | heard |
voordelen | advantages |
nieuwe | new |
concreet | concrete |
NL Eén van de voordelen van golfen in Catalonië is dat heel wat golfclubs in Catalonië dichtbij Barcelona liggen
EN One of the perks of playing golf in Catalonia is that a lot of Catalonia golf clubs are very close to Barcelona
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
voordelen | perks |
golfen | golf |
catalonië | catalonia |
dichtbij | close |
barcelona | barcelona |
NL Deze diensten bieden heel wat voordelen, zoals:
EN These services have numerous advantages, such as:
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
diensten | services |
voordelen | advantages |
NL Google Analytics 4, u heeft er ongetwijfeld al heel wat over gehoord. Maar welke voordelen heeft deze nieuwe versie nu concreet? Om dit voor u? Meer weten
EN Google Analytics 4, you have undoubtedly heard a lot about it. But what concrete advantages does this new version have? To list and clarify this? Read more
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
analytics | analytics |
gehoord | heard |
voordelen | advantages |
nieuwe | new |
concreet | concrete |
NL Hoewel de voordelen van FAIR algemeen erkend worden, doen er nog heel wat misverstanden de ronde.
EN Although the benefits of FAIR are widely recognised, there are still many misconceptions circulating.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
voordelen | benefits |
fair | fair |
algemeen | widely |
erkend | recognised |
heel | many |
NL Een mindmap is een visueel denkinstrument dat vele voordelen heeft in vergelijking met traditionele notabenodigdheden en schrijftechnieken. Als je je afvraagt waarom je zou moeten mind mappen, bekijk dan deze lijst met top voordelen van mind mapping:
EN A mind map is a visual thinking tool that has many advantages compared to traditional note taking and writing techniques. If you’re wondering why you should mind map, take a look at this list of the top mind mapping benefits:
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
mindmap | mind map |
visueel | visual |
vele | many |
vergelijking | compared |
traditionele | traditional |
mind | mind |
mappen | mapping |
top | top |
NL Alle premium-voordelen zijn van toepassing op Keller Sports en Keller x. Word premium-lid wanneer je je volgende bestelling plaatst en geniet meteen van alle premium-voordelen.
EN All premium benefits apply to Keller Sports and Keller x. Simply become a premium member when you place your next order and enjoy premium benefits straight away.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
toepassing | apply |
x | x |
bestelling | order |
plaatst | place |
geniet | enjoy |
premium | premium |
voordelen | benefits |
lid | member |
NL De voordelen wegen niet op tegen de kosten: DMARC-authenticatie heeft meestal directe voordelen voor de ontvanger van de e-mail in plaats van de domeineigenaar
EN Benefits Not Outweighing the Costs: DMARC authentication typically has direct benefits to the recipient of the email rather than the domain owner
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
voordelen | benefits |
niet | not |
kosten | costs |
heeft | has |
meestal | typically |
directe | direct |
ontvanger | recipient |
domeineigenaar | domain owner |
dmarc | dmarc |
authenticatie | authentication |
NL Home > Uw voordelen > Uw voordelen van famous agents
EN Home > Your benefits > Your famous agents benefits
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
uw | your |
voordelen | benefits |
agents | agents |
gt | gt |
NL Er worden vier voordelen benoemd in Memorie van Toelichting van SZW en met dit onderzoek ontrafelen de onderzoekers deze geclaimde voordelen.
EN He will explain the report that Tilburg Sustainability Center has prepared in response to the topic of international climate financing that the committee has placed on its Knowledge Agenda.
NL Voordelen en categorieën: ontdek alle voordelen van NH Rewards
EN Advantages & Categories: discover the benefits of NH Rewards
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
ontdek | discover |
nh | nh |
NL Geniet van de talrijke voordelen en profiteer van de duizenden verschillende manieren om punten te verdienen en in te wisselen bij onze partners. Kom meer te weten over deze bedrijven en de bijkomende voordelen van uw verblijf in onze hotels.
EN Enjoy numerous benefits and take advantage of the thousands of different ways to earn and redeem points with our partners. Learn more about these companies and the benefits associated with your stays in our hotels.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
geniet | enjoy |
profiteer | take advantage of |
manieren | ways |
punten | points |
partners | partners |
bedrijven | companies |
NL Het Value-Added Partnership omvat alle voordelen van een Sales Partnership met extra voordelen zoals ondersteuning, co-marketing, wederverkoopopties en meer.
EN The Value-Added Partnership includes all perks of a Sales Partnership with additional benefits including support, co-marketing, reselling options and more.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
partnership | partnership |
ondersteuning | support |
NL Fietsend door het leven gaan heeft veel voordelen, maar ken jij ze allemaal? De volgende acht voordelen vormen een uitstekend "motiverende toolkit" voor elke keer dat je in het zadel gaat zitten!
EN There are many great advantages to the bike life, but are you sure you know them all? The following eight benefits form an excellent “motivational toolkit” to keep in mind every time you get ready to get on the saddle!
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
veel | many |
vormen | form |
toolkit | toolkit |
keer | time |
zadel | saddle |
NL Professionals zijn maar al te goed op hoogte van de voordelen van geïntegreerde systemen. Voor vertaling heeft dit enkele belangrijke voordelen:
EN The benefits of integrating systems are well known to professionals. For translation, key benefits include:
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
professionals | professionals |
goed | well |
voordelen | benefits |
systemen | systems |
vertaling | translation |
belangrijke | key |
NL Alle premium-voordelen zijn van toepassing op Keller Sports en Keller x. Word premium-lid wanneer je je volgende bestelling plaatst en geniet meteen van alle premium-voordelen.
EN All premium benefits apply to Keller Sports and Keller x. Simply become a premium member when you place your next order and enjoy premium benefits straight away.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
toepassing | apply |
x | x |
bestelling | order |
plaatst | place |
geniet | enjoy |
premium | premium |
voordelen | benefits |
lid | member |
NL Deelnemen aan de PADI Peak Performance Buoyancy specialty-cursus heeft grote voordelen en voordelen voor jou als duiker
EN Participating in the PADI Peak Performance Buoyancy specialty course has big benefits and advantages for you as a diver
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
deelnemen | participating |
performance | performance |
grote | big |
duiker | diver |
padi | padi |
cursus | course |
NL Het Value-Added Partnership omvat alle voordelen van een Sales Partnership met extra voordelen zoals ondersteuning, co-marketing, wederverkoopopties en meer.
EN The Value-Added Partnership includes all perks of a Sales Partnership with additional benefits including support, co-marketing, reselling options and more.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
partnership | partnership |
ondersteuning | support |
NL In de pilot Rabo@Anywhere keek Robbert-Jan Wanna naar hoe we de voordelen van op kantoor werken en de voordelen van thuiswerken bij elkaar kunnen brengen.
EN In the pilot Rabo@Anywhere, Robbert-Jan Wanna looked at how to combine the benefits of working in an office and the benefits of working from home.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
keek | looked |
voordelen | benefits |
NL Als je geabonneerd bent op Amazon Prime, heb je toegang tot een aantal verschillende voordelen. Een van die voordelen is Amazon Photos.
EN Chances are that if you've owned your Android phone for a while then you've probably installed a fair few different apps. Some of which you don't
NL We onderzoeken de dreigingen bij grote organisaties en het midden- en kleinbedrijf, wat de zwakke plekken zijn, wat Keeper's wachtwoordbeheerder precies is en wat voor voordelen de digitale kluis biedt, en op welke punten de concurrentie tekortschiet.
EN We’ll examine the threats surrounding organisations and SMBs, where the vulnerabilities lie, what Keeper’s password management solution brings to the table and where the competition falls short.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
onderzoeken | examine |
dreigingen | threats |
keeper | keeper |
s | s |
concurrentie | competition |
biedt | brings |
NL Ik denk dat het heel belangrijk is dat het team in evenwicht brengt wie ik ben, alles beter dan ik om te doen wat het ook is en dat is zeker een heel belangrijk iets.
EN I think it’s very important that the team balance out who I am, all better than me at doing whatever it is they do and that certainly a very important thing.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
denk | think |
belangrijk | important |
evenwicht | balance |
beter | better |
NL Wat een top ervaring heb ik gehad met CuraStage, Marrit heeft mij heel goed geholpen bij een leuke stage. Ook met ons uitje was het heel gezellig.
EN What a top experience I had with CuraStage, Marrit helped me very well with a nice internship. Also with our outing it was very nice.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
top | top |
ervaring | experience |
geholpen | helped |
stage | internship |
ook | also |
NL Ik denk dat het heel belangrijk is dat het team in evenwicht brengt wie ik ben, alles beter dan ik om te doen wat het ook is en dat is zeker een heel belangrijk iets.
EN I think it’s very important that the team balance out who I am, all better than me at doing whatever it is they do and that certainly a very important thing.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
denk | think |
belangrijk | important |
evenwicht | balance |
beter | better |
NL Hun nadelen kunnen echter zwaarder wegen dan hun voordelen, omdat ze geacht worden de ervaring van de gebruiker op de pagina te verminderen. Daarom is het beter ze te vermijden of ze heel voorzichtig te gebruiken.
EN However, their disadvantages may outweigh their benefits, as they are considered to diminish the user?s experience on the page. Hence, it is best to avoid them or use them very carefully.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
nadelen | disadvantages |
ervaring | experience |
pagina | page |
beter | best |
heel | very |
voorzichtig | carefully |
NL Voor slechts € 25 per jaar krijg je heel veel voordelen, terwijl je tegelijkertijd DAN's missie voor het bieden van medische noodhulp en het promoten van duikveiligheid ondersteunt.
EN For only 25€ per year you get a host of great benefits, while supporting DAN's mission of providing emergency medical assistance and promoting dive safety.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
krijg | get |
voordelen | benefits |
dan | dan |
s | s |
missie | mission |
bieden | providing |
medische | medical |
promoten | promoting |
ondersteunt | supporting |
NL “In de toekomst hebben we andere voordelen gevonden: monitoring, rapportage. Zichtbaarheid is iets heel belangrijks voor ons en dat is iets dat we hebben kunnen vinden via Active Documents. "
EN ?Going forward, we found other benefits: Monitoring, reporting. Visibility is something very important for us and that’s been something we’ve been able to find through Active Documents.?
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
voordelen | benefits |
monitoring | monitoring |
rapportage | reporting |
zichtbaarheid | visibility |
active | active |
NL Het heeft drie grote voordelen: het is snel te realiseren, de bespaarde CO2-uitstoot is heel groot en het is goedkoper dan vrijwel alle andere maatregelen
EN CCS offers three major advantages in this context: it can be realised in the short term, can yield huge carbon savings and comes at a lower cost than virtually every other solution available at this point
NL Voor slechts € 25 per jaar krijg je heel veel voordelen, terwijl je tegelijkertijd DAN's missie voor het bieden van medische noodhulp en het promoten van duikveiligheid ondersteunt.
EN For only 25€ per year you get a host of great benefits, while supporting DAN's mission of providing emergency medical assistance and promoting dive safety.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
krijg | get |
voordelen | benefits |
dan | dan |
s | s |
missie | mission |
bieden | providing |
medische | medical |
promoten | promoting |
ondersteunt | supporting |
NL Hun nadelen kunnen echter zwaarder wegen dan hun voordelen, omdat ze geacht worden de ervaring van de gebruiker op de pagina te verminderen. Daarom is het beter ze te vermijden of ze heel voorzichtig te gebruiken.
EN However, their disadvantages may outweigh their benefits, as they are considered to diminish the user?s experience on the page. Hence, it is best to avoid them or use them very carefully.
NL Een van de grote voordelen is dat alles wat je nodig hebt (en dan nog wat) wordt gecombineerd in een eenheid:
EN One of the big benefits is that everything you need (and then some) is combined in one unit:
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
grote | big |
voordelen | benefits |
nodig | need |
gecombineerd | combined |
NL Wat is de DMARC sp (subdomain policy) tag? Wanneer moet u een subdomain policy voor DMARC configureren voor uw subdomeinen en wat zijn de risico's en voordelen ervan.
EN What is the DMARC sp (subdomain policy) tag? When should you configure a subdomain policy for DMARC for your subdomains and what are the risks and benefits involved.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
policy | policy |
moet | should |
configureren | configure |
subdomeinen | subdomains |
risico | risks |
voordelen | benefits |
NL Salesteammanagement: wat is het en wat zijn de voordelen ervan?
EN Here?s the difference between sales and marketing: A guide
NL Ontdek wat UX voor e-commerce inhoudt en wat de voordelen zijn. Verhoog je sales door de gebruikerservaring op de voorgrond te plaatsen.
EN Omnichannel presence, customisation and even voice-activated purchasing - find out about the key trends so that you can sell more in 2020 and the near future
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
sales | sell |
NL De ins & outs van CRM-software: wat is het en wat zijn de voordelen?
EN The ins and outs of CRM software: what is it, and what are the benefits?
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
ins | ins |
voordelen | benefits |
crm | crm |
software | software |
NL De ins & outs van CRM-software: wat is het en wat zijn de voordelen?
EN The ins and outs of CRM software: what is it, and what are the benefits?
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
ins | ins |
voordelen | benefits |
crm | crm |
software | software |
NL Wilt u meer weten over de mogelijkheden om offensive security correct in te zetten binnen uw onderneming? Neem dan eens een kijkje op onze website, waar we u meer vertellen over wat wij doen en wat de voordelen van onze methodes en aanpak zijn
EN Would you like to know more about the options for using offensive security correctly to implement within your company? Then take a look at our website, where we tell you more about what we do and what the benefits are of our methods and approach
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
mogelijkheden | options |
security | security |
correct | correctly |
onderneming | company |
website | website |
methodes | methods |
aanpak | approach |
NL We horen je nu denken? En ik dan? Wat is het grote voordeel voor mijn team? Waarom moeten we kwalitatieve en kwantitatieve data combineren? Luister nu naar de podcast via onderstaande kanalen en ontdek wat de voordelen voor jouw team zijn:
EN Now, we know what you’re thinking…’What about me? What can my team and I gain from quantitative data and qualitative data?’ Listen to us now on any of these channels to find out:
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
denken | thinking |
voordeel | gain |
team | team |
kwantitatieve | quantitative |
data | data |
kanalen | channels |
NL Wat is serverloze gegevensverwerking en wat zijn de voordelen? Bekijk dat hier.
EN What is serverless computing and what are the advantages? Explore that here.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
voordelen | advantages |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50