NL Een van de mooiste voet- en fietspaden is de gezellige rondweg rond het meer
"gezellige rondweg rond" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
NL Een van de mooiste voet- en fietspaden is de gezellige rondweg rond het meer
EN One of the nicest paths for walking or cycling is the gentle circular route around the lake
NL Een van de mooiste voet- en fietspaden is de gezellige rondweg rond het meer
EN One of the nicest paths for walking or cycling is the gentle circular route around the lake
NL De Rhön-rondweg begint in het gezellige dorpje Roßdorf
EN The Rhön circular route starts in the cozy village of Roßdorf
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
begint | starts |
gezellige | cozy |
dorpje | village |
NL Meer info over: Rondweg rond het Meer van Zurich
EN Find out more about: Eischoll: Wolfspfad
NL Het landschap aan het Meer van Zurich is niet alleen een van de meest begeerde woonregio's ter wereld, maar ook een wandelgebied, dat veel genot en verrassende contrasten biedt. Ontdek de heropende rondweg rond het Meer van Zurich, nr. 84.
EN The Wolf Trail starts at Eischoll, a true hiker's paradise, and ends a little over two hours later at Ergisch, a quaint mountain village.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
s | s |
NL Meer info over: + Rondweg rond het Meer van Zurich
EN Find out more about: + Eischoll: Wolfspfad
NL Het gezellige restaurant met zijn verschillende gezellige salons en tegelkachels straalt een feelgood-sfeer uit.
EN Highly traditional regional and Swiss dishes, home-made barley soup, capuns (dumplings filled with meat and chard), cheese-champagne fondue, various roestis, 'Älpler' maccaroni and much more.
NL Voor de automobilist is er de campusring, een rondweg voor auto’s, om de gehele campus
EN For motorists there is the campus ring road, which circles the entire campus
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
gehele | entire |
campus | campus |
NL Meer info over: Rondweg Wölflinswil?Oberhof
EN Find out more about: Wölflinswil?Oberhof circular walk
NL Meer info over: + Rondweg Wölflinswil?Oberhof
EN Find out more about: + Wölflinswil?Oberhof circular walk
NL Alleen de Reichhelmstein, de Elefantenstein en de Graustein zijn op de eigenlijke rondweg echt met borden aangegeven
EN Only the Reichhelmstein, the Elefantenstein and the Graustein are really marked with signs on the actual circular route
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
echt | really |
NL Na het oversteken van de landweg en onder het spoor door, gaat het natuurlijk bergopwaarts naar de gemarkeerde rondweg en hier met de klok mee in de richting van de Springer Rummel
EN After crossing the country road and passing under the railway line, it goes naturally uphill to the marked circular path and on this clockwise in the direction of the Springer Rummel
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
natuurlijk | naturally |
NL De gips-rondweg vanuit Sulzheim geeft fascinerende inzichten in de wereld van gips
EN The gypsum circular route from Sulzheim gives fascinating insights into the world of gypsum
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
geeft | gives |
fascinerende | fascinating |
inzichten | insights |
NL De beste manier om de rondweg te bereiken is via de hoofdweg in de richting van Gerolzhofen
EN The best way to access the circular route is via the main road in the direction of Gerolzhofen
NL Meer info over: Rondweg Wölflinswil?Oberhof
EN Find out more about: Wölflinswil?Oberhof circular walk
NL Meer info over: + Rondweg Wölflinswil?Oberhof
EN Find out more about: + Wölflinswil?Oberhof circular walk
NL Bewonder de fraaie architectuur van de stad, de prachtige parken en groene omgevingen, historisch belangrijke attracties en bovendien gezellige markten en eigenzinnige winkels om in rond te snuisteren.
EN Here you can explore fabulous city gems, glorious parks and green spaces, historically-significant attractions and much more, all with bustling markets and quirky shops to browse too.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
stad | city |
parken | parks |
groene | green |
historisch | historically |
belangrijke | significant |
attracties | attractions |
eigenzinnige | quirky |
NL Het huis, geopend in 1958, heeft net zijn 60ste verjaardag gevierd. En het huis heeft de bijzonderheid dat we de tafels vaak delen met andere gasten, met wie we een gezellige avond kunnen doorbrengen, om elkaar te leren kennen, rond een goede fles wijn.
EN The house, opened in 1958, has just celebrated its 60th birthday. And the house has the particularity that we often share the tables with other guests, with whom we can spend a pleasant evening, to get to know each other, around a good bottle of wine.
NL Wil je gaan racefietsen rond Clapton? We zijn al onze wielrenroutes rond Clapton nagegaan om je de top 16 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Clapton.
EN Want to go road cycling around Clapton? We’ve reviewed all of the road rides around Clapton to identify the top 16. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Clapton.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
hier | here |
perfecte | perfect |
NL 1. Borstomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw borst 2. Taillenomvang: plaatst u het meetlint rond het smalste deel van de taille 3. Heupomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw heupen
EN 1. Chest: wrap the measuring tape around your chest at the widest point. 2. Waist: wrap the measuring tape around your waist at its narrowest point. 3. Hips: wrap the measuring tape around your hips at their widest point.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
punt | point |
borst | chest |
taille | waist |
heupen | hips |
NL Ze gaan rond en rond en rond! 12 ultraheldere slimme LED NeoPixels zijn gerangschikt in een cirkel met een buitendiameter van 37 mm
EN Round and round and round they go! 12 ultra bright smart LED NeoPixels are arranged in a circle with 1.5" (37mm) outer diameter
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
rond | round |
slimme | smart |
led | led |
cirkel | circle |
mm | mm |
NL 1. Borstomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw borst 2. Taillenomvang: plaatst u het meetlint rond het smalste deel van de taille 3. Heupomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw heupen
EN 1. Chest: wrap the measuring tape around your chest at the widest point. 2. Waist: wrap the measuring tape around your waist at its narrowest point. 3. Hips: wrap the measuring tape around your hips at their widest point.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
punt | point |
borst | chest |
taille | waist |
heupen | hips |
NL Wil je gaan racefietsen rond Yeldersley? We zijn al onze wielrenroutes rond Yeldersley nagegaan om je de top 11 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Yeldersley.
EN Want to go road cycling around Yeldersley? We’ve reviewed all of the road rides around Yeldersley to identify the top 11. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Yeldersley.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
hier | here |
perfecte | perfect |
NL Wil je gaan racefietsen rond Youlgreave? We zijn al onze wielrenroutes rond Youlgreave nagegaan om je de top 16 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Youlgreave.
EN Want to go road cycling around Youlgreave? We’ve reviewed all of the road rides around Youlgreave to identify the top 16. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Youlgreave.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
hier | here |
perfecte | perfect |
NL Wil je gaan racefietsen rond Yeaveley? We zijn al onze wielrenroutes rond Yeaveley nagegaan om je de top 20 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Yeaveley.
EN Want to go road cycling around Yeaveley? We’ve reviewed all of the road rides around Yeaveley to identify the top 20. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Yeaveley.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
hier | here |
perfecte | perfect |
NL Wil je gaan racefietsen rond Winster? We zijn al onze wielrenroutes rond Winster nagegaan om je de top 19 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Winster.
EN Want to go road cycling around Winster? We’ve reviewed all of the road rides around Winster to identify the top 19. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Winster.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
hier | here |
perfecte | perfect |
NL Wil je gaan racefietsen rond Wirksworth? We zijn al onze wielrenroutes rond Wirksworth nagegaan om je de top 20 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Wirksworth.
EN Want to go road cycling around Wirksworth? We’ve reviewed all of the road rides around Wirksworth to identify the top 20. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Wirksworth.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
hier | here |
perfecte | perfect |
NL Wil je gaan racefietsen rond Wardlow? We zijn al onze wielrenroutes rond Wardlow nagegaan om je de top 20 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Wardlow.
EN Want to go road cycling around Wardlow? We’ve reviewed all of the road rides around Wardlow to identify the top 20. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Wardlow.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
hier | here |
perfecte | perfect |
NL Wil je gaan racefietsen rond Wheston? We zijn al onze wielrenroutes rond Wheston nagegaan om je de top 16 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Wheston.
EN Want to go road cycling around Wheston? We’ve reviewed all of the road rides around Wheston to identify the top 16. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Wheston.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
hier | here |
perfecte | perfect |
NL Wil je gaan racefietsen rond Tissington and Lea Hall? We zijn al onze wielrenroutes rond Tissington and Lea Hall nagegaan om je de top 10 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Tissington and Lea Hall.
EN Want to go road cycling around Tissington And Lea Hall? We’ve reviewed all of the road rides around Tissington And Lea Hall to identify the top 10. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Tissington And Lea Hall.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
hall | hall |
hier | here |
perfecte | perfect |
NL Wil je gaan racefietsen rond Tideswell? We zijn al onze wielrenroutes rond Tideswell nagegaan om je de top 10 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Tideswell.
EN Want to go road cycling around Tideswell? We’ve reviewed all of the road rides around Tideswell to identify the top 10. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Tideswell.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
hier | here |
perfecte | perfect |
NL Wil je gaan racefietsen rond Thorpe? We zijn al onze wielrenroutes rond Thorpe nagegaan om je de top 20 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Thorpe.
EN Want to go road cycling around Thorpe? We’ve reviewed all of the road rides around Thorpe to identify the top 20. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Thorpe.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
hier | here |
perfecte | perfect |
thorpe | thorpe |
NL Wil je gaan racefietsen rond Tansley? We zijn al onze wielrenroutes rond Tansley nagegaan om je de top 11 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Tansley.
EN Want to go road cycling around Tansley? We’ve reviewed all of the road rides around Tansley to identify the top 11. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Tansley.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
hier | here |
perfecte | perfect |
NL Wil je gaan racefietsen rond Taddington? We zijn al onze wielrenroutes rond Taddington nagegaan om je de top 10 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Taddington.
EN Want to go road cycling around Taddington? We’ve reviewed all of the road rides around Taddington to identify the top 10. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Taddington.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
hier | here |
perfecte | perfect |
NL Wil je gaan racefietsen rond Stoney Middleton? We zijn al onze wielrenroutes rond Stoney Middleton nagegaan om je de top 18 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Stoney Middleton.
EN Want to go road cycling around Stoney Middleton? We’ve reviewed all of the road rides around Stoney Middleton to identify the top 18. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Stoney Middleton.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
hier | here |
perfecte | perfect |
NL Wil je gaan racefietsen rond Stanton? We zijn al onze wielrenroutes rond Stanton nagegaan om je de top 20 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Stanton.
EN Want to go road cycling around Stanton? We’ve reviewed all of the road rides around Stanton to identify the top 20. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Stanton.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
hier | here |
perfecte | perfect |
NL Wil je gaan racefietsen rond Sudbury? We zijn al onze wielrenroutes rond Sudbury nagegaan om je de top 19 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Sudbury.
EN Want to go road cycling around Sudbury? We’ve reviewed all of the road rides around Sudbury to identify the top 19. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Sudbury.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
hier | here |
perfecte | perfect |
sudbury | sudbury |
NL Wil je gaan racefietsen rond Little Hucklow? We zijn al onze wielrenroutes rond Little Hucklow nagegaan om je de top 20 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Little Hucklow.
EN Want to go road cycling around Little Hucklow? We’ve reviewed all of the road rides around Little Hucklow to identify the top 20. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Little Hucklow.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
hier | here |
perfecte | perfect |
NL Wil je gaan racefietsen rond South Darley? We zijn al onze wielrenroutes rond South Darley nagegaan om je de top 20 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond South Darley.
EN Want to go road cycling around South Darley? We’ve reviewed all of the road rides around South Darley to identify the top 20. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around South Darley.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
south | south |
hier | here |
perfecte | perfect |
NL Wil je gaan racefietsen rond Snelston? We zijn al onze wielrenroutes rond Snelston nagegaan om je de top 10 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Snelston.
EN Want to go road cycling around Snelston? We’ve reviewed all of the road rides around Snelston to identify the top 10. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Snelston.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
hier | here |
perfecte | perfect |
NL Wil je gaan racefietsen rond Shirley? We zijn al onze wielrenroutes rond Shirley nagegaan om je de top 13 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Shirley.
EN Want to go road cycling around Shirley? We’ve reviewed all of the road rides around Shirley to identify the top 13. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Shirley.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
hier | here |
perfecte | perfect |
NL Wil je gaan racefietsen rond Somersal Herbert? We zijn al onze wielrenroutes rond Somersal Herbert nagegaan om je de top 20 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Somersal Herbert.
EN Want to go road cycling around Somersal Herbert? We’ve reviewed all of the road rides around Somersal Herbert to identify the top 20. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Somersal Herbert.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
hier | here |
perfecte | perfect |
NL Wil je gaan racefietsen rond Sheldon? We zijn al onze wielrenroutes rond Sheldon nagegaan om je de top 20 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Sheldon.
EN Want to go road cycling around Sheldon? We’ve reviewed all of the road rides around Sheldon to identify the top 20. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Sheldon.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
hier | here |
perfecte | perfect |
NL Wil je gaan racefietsen rond Rowsley? We zijn al onze wielrenroutes rond Rowsley nagegaan om je de top 20 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Rowsley.
EN Want to go road cycling around Rowsley? We’ve reviewed all of the road rides around Rowsley to identify the top 20. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Rowsley.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
hier | here |
perfecte | perfect |
NL Wil je gaan racefietsen rond Rodsley? We zijn al onze wielrenroutes rond Rodsley nagegaan om je de top 10 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Rodsley.
EN Want to go road cycling around Rodsley? We’ve reviewed all of the road rides around Rodsley to identify the top 10. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Rodsley.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
hier | here |
perfecte | perfect |
NL Wil je gaan racefietsen rond Rowland? We zijn al onze wielrenroutes rond Rowland nagegaan om je de top 18 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Rowland.
EN Want to go road cycling around Rowland? We’ve reviewed all of the road rides around Rowland to identify the top 18. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Rowland.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
hier | here |
perfecte | perfect |
NL Wil je gaan racefietsen rond Pilsley? We zijn al onze wielrenroutes rond Pilsley nagegaan om je de top 12 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Pilsley.
EN Want to go road cycling around Pilsley? We’ve reviewed all of the road rides around Pilsley to identify the top 12. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Pilsley.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
hier | here |
perfecte | perfect |
NL Wil je gaan racefietsen rond Parwich? We zijn al onze wielrenroutes rond Parwich nagegaan om je de top 15 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Parwich.
EN Want to go road cycling around Parwich? We’ve reviewed all of the road rides around Parwich to identify the top 15. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Parwich.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
hier | here |
perfecte | perfect |
NL Wil je gaan racefietsen rond Over Haddon? We zijn al onze wielrenroutes rond Over Haddon nagegaan om je de top 20 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Over Haddon.
EN Want to go road cycling around Over Haddon? We’ve reviewed all of the road rides around Over Haddon to identify the top 20. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Over Haddon.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
hier | here |
perfecte | perfect |
NL Wil je gaan racefietsen rond Osmaston? We zijn al onze wielrenroutes rond Osmaston nagegaan om je de top 20 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Osmaston.
EN Want to go road cycling around Osmaston? We’ve reviewed all of the road rides around Osmaston to identify the top 20. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Osmaston.
Tatimana | Ingarihi |
---|---|
hier | here |
perfecte | perfect |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50