NL We streven ernaar onze supplychain geografisch zo kort mogelijk te houden en vervoeren voornamelijk over zee
Whakamāoritia "geografisch zo kort" ki Ingarihi
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "geografisch zo kort" mai i te Tatimana ki te Ingarihi
Te whakamaoritanga o Tatimana ki Ingarihi o geografisch zo kort
Tatimana
Ingarihi
EN We strive to keep our supply chain geographically tight, and we mainly ship by ocean freight
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| streven | strive |
| en | and |
| voornamelijk | mainly |
| zee | ocean |
NL We streven ernaar onze supplychain geografisch zo kort mogelijk te houden en vervoeren voornamelijk over zee
EN We strive to keep our supply chain geographically tight, and we mainly ship by ocean freight
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| streven | strive |
| en | and |
| voornamelijk | mainly |
| zee | ocean |
NL Kort voor gebruik wordt de honing altijd even kort opgewarmd.
EN The honey is warmed up shortly before it is applied.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| kort | shortly |
| voor | before |
| honing | honey |
| gebruik | applied |
NL Begroeting is erg belangrijk in Tanzania, of het nu gaat om kort of kort contact in de wachtkamer, lift, trappen en andere passages
EN Greeting is very important in Tanzania, no matter if in passing or brief contact in the waiting room, elevator, stairs, and other passages
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| erg | very |
| belangrijk | important |
| tanzania | tanzania |
| kort | brief |
| contact | contact |
| andere | other |
NL Kort voor gebruik wordt de honing altijd even kort opgewarmd.
EN The honey is warmed up shortly before it is applied.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| kort | shortly |
| voor | before |
| honing | honey |
| gebruik | applied |
NL De beste projectmanagement tools stellen je in staat om herhaalbare processen op te bouwen die zich uitstrekken over geografisch verspreide of groeiende teams
EN The best solutions will allow you to build replicable processes that scale across geographically dispersed or growing teams
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| je | you |
| processen | processes |
| of | or |
| groeiende | growing |
NL Hostwinds Werkt uit drie datacenters, waardoor we onze klanten met rampenherstelopties kunnen bieden. Indien nodig kunnen cliënten ook de balansverkeer tussen locaties geografisch laden.
EN Hostwinds operates out of three data centers, allowing us to provide our clients with disaster recovery options. If need be, clients can also geographically load balance traffic between locations.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| werkt | operates |
| datacenters | data centers |
| klanten | clients |
| indien | if |
| nodig | need |
| locaties | locations |
| laden | load |
NL Kaarten zijn de logische keuze voor visualisatie van locatiespecifieke vragen of voor geografisch onderzoek.
EN Maps are a no-brainer for visualising location-specific questions or aiding geographical exploration.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| kaarten | maps |
| vragen | questions |
| onderzoek | exploration |
NL De regio biedt rust en stilte, al vormt het geografisch het centrum van het land
EN The region offers a calm and peaceful environment, despite it being located at the geographic center of the country
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| biedt | offers |
| rust | calm |
| centrum | center |
NL Word BNIX-partner en help ons om ons platform te laten groeien, zowel in geografisch bereik als in aantal deelnemers.
EN Become a BNIX partner and help us grow our platform, both in terms of geographical reach and number of participants.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| word | become |
| help | help |
| platform | platform |
| deelnemers | participants |
| partner | partner |
NL Een Content Delivery Network (CDN) is een groep geografisch verspreide servers die samenwerken om een snelle levering van pagina's en inhoud aan een webgebruiker mogelijk te maken
EN A Content Delivery Network (CDN) is a group of geographically distributed servers that work together to provide fast delivery of pages and content to a web user
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| network | network |
| servers | servers |
| samenwerken | work together |
| snelle | fast |
| pagina | pages |
NL Gebruik een CDN (content delivery network) om de laadsnelheid van de site te versnellen. CDN is een groep geografisch verspreide servers die samenwerken om de inhoud van het internet zo snel mogelijk aan de gebruikers te leveren.
EN Use a CDN (content delivery network) to accelerate the site’s loading speed. CDN is a group of servers geographically distributed that work together to deliver Internet content as quickly as possible to users.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| laadsnelheid | loading speed |
| site | site |
| servers | servers |
| samenwerken | work together |
NL Diversificatie is essentieel voor de duurzame groei van een groep. Dankzij diversificatie kan een groep zijn positie versterken, zowel op geografisch als op sectoraal vlak, en nieuwe activiteiten ontwikkelen.
EN Diversification plays a key role in maintaining the growth of an industrial group, enabling it to consolidate its positions in particular sectors or geographic markets, and to develop new business areas.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| essentieel | key |
| groei | growth |
| positie | positions |
| nieuwe | new |
| activiteiten | business |
NL Prophix vergroot haar geografisch bereik en mogelijkheden met de overname van Sigma Conso
EN Prophix Broadens its Reach and Capabilities with the Acquisition of Sigma Conso
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| bereik | reach |
| mogelijkheden | capabilities |
| overname | acquisition |
| sigma | sigma |
NL Waar viel het incident voor (geografisch)?
EN Where (geographically) did this incident occur?
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| waar | where |
| incident | incident |
NL Decathlon is de eerste retailer ter wereld die RFID gebruikt in zo'n groot geografisch gebied.
EN Decathlon is the first retailer worldwide to use RFID instore in such a large geographical area.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| retailer | retailer |
| wereld | worldwide |
| rfid | rfid |
| groot | large |
| gebied | area |
NL Ze kunnen betrekking hebben op de gebieden van hele grote gemeenten (in het Frans "grandes régions de grande instance" genoemd) of op een specifiek geografisch gebied
EN They can cover the areas of entire large municipalities (known as "metropolitan areas" in French) or a specific geographical area
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| grote | large |
| op | cover |
NL Definieer het validatieproces voor de punten die zijn verzameld via de klantenkaart: QR-codescan, handmatig inchecken binnen een bepaald geografisch gebied of het delen van links.
EN Define the validation process for the points collected through the loyalty card: QR code scan, manual check-in within a defined geographical area or link sharing.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| definieer | define |
| punten | points |
| verzameld | collected |
| handmatig | manual |
| bepaald | defined |
| gebied | area |
| delen | sharing |
| links | link |
| qr | qr |
NL Definieer het validatieproces voor de punten die zijn verzameld via de klantenkaart: QR-codescan, handmatig inchecken binnen een bepaald geografisch gebied of het delen van links.
EN Define the validation process for the points collected through the loyalty card: QR code scan, manual check-in within a defined geographical area or link sharing.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| definieer | define |
| punten | points |
| verzameld | collected |
| handmatig | manual |
| bepaald | defined |
| gebied | area |
| delen | sharing |
| links | link |
| qr | qr |
NL Waar viel het incident voor (geografisch)?
EN Where (geographically) did this incident occur?
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| waar | where |
| incident | incident |
NL Decathlon is de eerste retailer ter wereld die RFID gebruikt in zo'n groot geografisch gebied.
EN Decathlon is the first retailer worldwide to use RFID instore in such a large geographical area.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| retailer | retailer |
| wereld | worldwide |
| rfid | rfid |
| groot | large |
| gebied | area |
NL Diversificatie is essentieel voor de duurzame groei van een groep. Dankzij diversificatie kan een groep zijn positie versterken, zowel op geografisch als op sectoraal vlak, en nieuwe activiteiten ontwikkelen.
EN Diversification plays a key role in maintaining the growth of an industrial group, enabling it to consolidate its positions in particular sectors or geographic markets, and to develop new business areas.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| essentieel | key |
| groei | growth |
| positie | positions |
| nieuwe | new |
| activiteiten | business |
NL Prophix vergroot haar geografisch bereik en mogelijkheden met de overname van Sigma Conso
EN Prophix Broadens its Reach and Capabilities with the Acquisition of Sigma Conso
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| bereik | reach |
| mogelijkheden | capabilities |
| overname | acquisition |
| sigma | sigma |
NL Met onze wereldwijde aanwezigheid kunt u uw bereik geografisch uitbreiden, want deze levert u de nabijheid die nodig is voor latentie-gevoelige applicaties en biedt interconnectie op wereldschaal.
EN Our significant global footprint enables you to expand your reach geographically, provides you the proximity needed for latency sensitive applications, and offers interconnection on a global scale.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| nabijheid | proximity |
| nodig | needed |
| applicaties | applications |
| latentie | latency |
| gevoelige | sensitive |
NL We handhaven een hoge mate van beschikbaarheid met meerdere geografisch diverse datacenters en stabiele programma's voor Disaster Recovery en bedrijfscontinuïteit
EN We maintain high levels of availability with multiple geographically diverse data centers and robust Disaster Recovery and Business Continuity programs
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| we | we |
| handhaven | maintain |
| hoge | high |
| mate | levels |
| beschikbaarheid | availability |
| datacenters | data centers |
| programma | programs |
NL Hostwinds Werkt uit drie datacenters, waardoor we onze klanten met rampenherstelopties kunnen bieden. Indien nodig kunnen cliënten ook de balansverkeer tussen locaties geografisch laden.
EN Hostwinds operates out of three data centers, allowing us to provide our clients with disaster recovery options. If need be, clients can also geographically load balance traffic between locations.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| werkt | operates |
| datacenters | data centers |
| klanten | clients |
| indien | if |
| nodig | need |
| locaties | locations |
| laden | load |
NL We maken gebruik van meerdere geografisch verspreide datacenters, een uitgebreid back-upprogramma en krijgen zekerheid door onze disaster recovery- en bedrijfscontinuïteitsplannen regelmatig te testen. Meer informatie
EN We leverage multiple geographically diverse data centers, have a comprehensive backup program, and gain assurance by regularly testing our disaster recovery and business continuity plans. Learn more
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| datacenters | data centers |
| uitgebreid | comprehensive |
| zekerheid | assurance |
| regelmatig | regularly |
| testen | testing |
| gebruik | leverage |
NL Een "content delivery network" (CDN) is een geografisch gedistribueerd netwerk van servers die samenwerken om de levering van internetinhoud te versnellen.
EN A content delivery network (CDN) is a geographically distributed network of servers that work together to speed up the delivery of internet content.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| content | content |
| servers | servers |
| samenwerken | work together |
| versnellen | speed up |
NL Hostwinds Werkt uit drie datacenters, waardoor we onze klanten met rampenherstelopties kunnen bieden. Indien nodig kunnen cliënten ook de balansverkeer tussen locaties geografisch laden.
EN Hostwinds operates out of three data centers, allowing us to provide our clients with disaster recovery options. If need be, clients can also geographically load balance traffic between locations.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| werkt | operates |
| datacenters | data centers |
| klanten | clients |
| indien | if |
| nodig | need |
| locaties | locations |
| laden | load |
NL Hostwinds Werkt uit drie datacenters, waardoor we onze klanten met rampenherstelopties kunnen bieden. Indien nodig kunnen cliënten ook de balansverkeer tussen locaties geografisch laden.
EN Hostwinds operates out of three data centers, allowing us to provide our clients with disaster recovery options. If need be, clients can also geographically load balance traffic between locations.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| werkt | operates |
| datacenters | data centers |
| klanten | clients |
| indien | if |
| nodig | need |
| locaties | locations |
| laden | load |
NL Hostwinds Werkt uit drie datacenters, waardoor we onze klanten met rampenherstelopties kunnen bieden. Indien nodig kunnen cliënten ook de balansverkeer tussen locaties geografisch laden.
EN Hostwinds operates out of three data centers, allowing us to provide our clients with disaster recovery options. If need be, clients can also geographically load balance traffic between locations.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| werkt | operates |
| datacenters | data centers |
| klanten | clients |
| indien | if |
| nodig | need |
| locaties | locations |
| laden | load |
NL Hostwinds Werkt uit drie datacenters, waardoor we onze klanten met rampenherstelopties kunnen bieden. Indien nodig kunnen cliënten ook de balansverkeer tussen locaties geografisch laden.
EN Hostwinds operates out of three data centers, allowing us to provide our clients with disaster recovery options. If need be, clients can also geographically load balance traffic between locations.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| werkt | operates |
| datacenters | data centers |
| klanten | clients |
| indien | if |
| nodig | need |
| locaties | locations |
| laden | load |
NL Hostwinds Werkt uit drie datacenters, waardoor we onze klanten met rampenherstelopties kunnen bieden. Indien nodig kunnen cliënten ook de balansverkeer tussen locaties geografisch laden.
EN Hostwinds operates out of three data centers, allowing us to provide our clients with disaster recovery options. If need be, clients can also geographically load balance traffic between locations.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| werkt | operates |
| datacenters | data centers |
| klanten | clients |
| indien | if |
| nodig | need |
| locaties | locations |
| laden | load |
NL Hostwinds Werkt uit drie datacenters, waardoor we onze klanten met rampenherstelopties kunnen bieden. Indien nodig kunnen cliënten ook de balansverkeer tussen locaties geografisch laden.
EN Hostwinds operates out of three data centers, allowing us to provide our clients with disaster recovery options. If need be, clients can also geographically load balance traffic between locations.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| werkt | operates |
| datacenters | data centers |
| klanten | clients |
| indien | if |
| nodig | need |
| locaties | locations |
| laden | load |
NL Hostwinds Werkt uit drie datacenters, waardoor we onze klanten met rampenherstelopties kunnen bieden. Indien nodig kunnen cliënten ook de balansverkeer tussen locaties geografisch laden.
EN Hostwinds operates out of three data centers, allowing us to provide our clients with disaster recovery options. If need be, clients can also geographically load balance traffic between locations.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| werkt | operates |
| datacenters | data centers |
| klanten | clients |
| indien | if |
| nodig | need |
| locaties | locations |
| laden | load |
NL Hostwinds Werkt uit drie datacenters, waardoor we onze klanten met rampenherstelopties kunnen bieden. Indien nodig kunnen cliënten ook de balansverkeer tussen locaties geografisch laden.
EN Hostwinds operates out of three data centers, allowing us to provide our clients with disaster recovery options. If need be, clients can also geographically load balance traffic between locations.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| werkt | operates |
| datacenters | data centers |
| klanten | clients |
| indien | if |
| nodig | need |
| locaties | locations |
| laden | load |
NL Hostwinds Werkt uit drie datacenters, waardoor we onze klanten met rampenherstelopties kunnen bieden. Indien nodig kunnen cliënten ook de balansverkeer tussen locaties geografisch laden.
EN Hostwinds operates out of three data centers, allowing us to provide our clients with disaster recovery options. If need be, clients can also geographically load balance traffic between locations.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| werkt | operates |
| datacenters | data centers |
| klanten | clients |
| indien | if |
| nodig | need |
| locaties | locations |
| laden | load |
NL Hostwinds Werkt uit drie datacenters, waardoor we onze klanten met rampenherstelopties kunnen bieden. Indien nodig kunnen cliënten ook de balansverkeer tussen locaties geografisch laden.
EN Hostwinds operates out of three data centers, allowing us to provide our clients with disaster recovery options. If need be, clients can also geographically load balance traffic between locations.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| werkt | operates |
| datacenters | data centers |
| klanten | clients |
| indien | if |
| nodig | need |
| locaties | locations |
| laden | load |
NL Als hands-on partner blijft Olinn zo dicht mogelijk bij zijn klanten, dankzij een geografisch netwerk zowel in Frankrijk als in het buitenland, waar het vertegenwoordigd is door 6 filialen in België, Zwitserland, Duitsland, Italië, Spanje en Luxemburg.
EN As an actor on the ground, Olinn stays close to its clients with a localised geographic network in both France and abroad via six subsidiaries in Belgium, Switzerland, Germany, Italy, Spain and Luxembourg.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| blijft | stays |
| dicht | close |
| klanten | clients |
| netwerk | network |
| luxemburg | luxembourg |
NL We zijn gegroeid van 55 naar 166 werknemers met 4 verschillende specialismes. We hebben een geografisch netwerk uitgebouwd en nieuwe kantoren in Frankrijk en Europa geopend om dichter bij onze klanten te staan.
EN Olinn is a team of 200 employees, including 60 with disabilities.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| werknemers | employees |
NL Een Content Delivery Network (CDN) is een groep geografisch verspreide servers die samenwerken om een snelle levering van pagina's en inhoud aan een webgebruiker mogelijk te maken
EN A Content Delivery Network (CDN) is a group of geographically distributed servers that work together to provide fast delivery of pages and content to a web user
NL Gebruik een CDN (content delivery network) om de laadsnelheid van de site te versnellen. CDN is een groep geografisch verspreide servers die samenwerken om de inhoud van het internet zo snel mogelijk aan de gebruikers te leveren.
EN Use a CDN (content delivery network) to accelerate the site’s loading speed. CDN is a group of servers geographically distributed that work together to deliver Internet content as quickly as possible to users.
NL Er is echter één uitzondering op dit alles: het TLD heeft wel degelijk invloed op de ranking wanneer het geografisch is.
EN However, there is one exception to all this: the TLD does influence the ranking when it is geographic.
NL Keeper is een SaaS-platform en host de gegevens in meerdere, geografisch geïsoleerde AWS-datacenters
EN Keeper is a SaaS platform and hosts its data in multiple, geographically isolated AWS data centers
NL Met de GTM-integratie wordt het mogelijk om ‘Events’ te verzenden zodra verschillende criteria worden behaald (triggers en events). Houd bijvoorbeeld bij waar je publiek vandaan komt (geografisch) en vergelijk dat met de gewone websitebezoekers.
EN With the GTM integration, it becomes possible to send events in different situations. You might want to keep track of where your audience is coming from (geographically) and compare that to your regular website visitors.
NL Ik heb kort een paar van de beste webhostingbedrijven voor WordPress op andere berichten belicht, maar ik wilde een beetje dieper gaan en je mijn volledige lijst met aanbevelingen geven.
EN I have briefly highlighted a few of the best web hosting companies for WordPress on other posts, but I wanted to go a little deeper and give you my full list of recommendations.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| kort | briefly |
| wordpress | wordpress |
| berichten | posts |
| dieper | deeper |
| lijst | list |
| aanbevelingen | recommendations |
| geven | give |
NL Ik raad aan om het zo kort mogelijk te houden en toch beschrijvend te zijn - 3 tot 4 woorden maximum is waar ik voor schiet. Om woorden te scheiden, gebruik je een streepje - in plaats van een onderstrepingsteken _.
EN I recommend keeping it as short as possible while still being descriptive ? 3 to 4 words max is what I shoot for. To separate words, use a dash ? instead of an underscore _.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| kort | short |
| mogelijk | possible |
| houden | keeping |
| beschrijvend | descriptive |
| gebruik | use |
| in plaats van | instead |
NL Houd bij het schrijven voor het web uw alinea's kort, voeg media zoals afbeeldingen of video's toe om uw schrijven te verbeteren en probeer geen pluizige taal te gebruiken of uzelf te herhalen.
EN When writing for the web, keep your paragraphs short, add media such as images or videos to enhance your writing, and try not to use fluffy language or repeat yourself.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| houd | keep |
| kort | short |
| voeg | add |
| afbeeldingen | images |
| video | videos |
| verbeteren | enhance |
| probeer | try |
| herhalen | repeat |
NL In samenwerking met Ventana Research heeft Unit4 een kort paper gepubliceerd over de manier waarop je een continuïteitsplanning het beste kunt aanpakken.
EN We’ve partnered with Ventana Research to create a short paper, to help you on how best to approach continuity planning.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| samenwerking | partnered |
| research | research |
| kort | short |
NL Kort gezegd is JavaScript bedoeld om HTML aan te bieden die de gebruikers zullen zien, met alle elementen waar de moderne gebruiker al aan gewend is
EN Basically, JavaScript meant to provide the HTML that the users see with all of the elements that modern users are already accustomed to
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| javascript | javascript |
| bedoeld | meant |
| html | html |
| elementen | elements |
| moderne | modern |
| al | already |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
geografisch zo kort kort of kort geografisch verspreide geografisch geografisch gebied geografisch bereik zowel op geografisch geografisch onderzoek specifiek geografisch gebied geografisch het centrum bereik geografisch uitbreiden geografisch gedistribueerd netwerk groep geografisch verspreide heb kort kort overzicht kort was kort tijdsbestek kort zien kort sinds kort kort gezegd even kort gevraagd kort ziet kort zowel kort kort genoeg kort voordat kort kon beschrijf kort kort haar kort daarna was kort zones voor kort hersteltijd extreem kort houden het kort bepalen hoe kort kort verblijf trek kort kort of lang gegeven kort heel kort sinds kort heb kort bericht kort te houden kort verslag kort vermeld kort het artikel kort daarna verhuisde kort overzicht gelezen kort de vooWhakamaoritia geografisch zo kort ki tetahi atu reo
Arapi 
Czech 
Finnish 
Hainamana 
Hanekaria 
Hapanihi 
Huitene 
Ingarihi 
Itari 
Koreana 
Korukure 
Nōwei 
Paniora 
Potukara 
Pōrana 
Ruhia 
Tiamana 
Wiwi