NL Merkbekendheid is een algemene term die beschrijft hoe vertrouwd (bewuste) consumenten zijn met een merk of zijn producten. Simpel gezegd is merkbekendheid de maatstaf voor hoe gedenkwaardig en herkenbaar een merk is voor de doelgroep.
Whakamāoritia "gedenkwaardig en herkenbaar" ki Ingarihi
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "gedenkwaardig en herkenbaar" mai i te Tatimana ki te Ingarihi
Nga whakamaoritanga o gedenkwaardig en herkenbaar
"gedenkwaardig en herkenbaar" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
| gedenkwaardig | memorable |
| herkenbaar | identifiable recognisable recognizable |
Te whakamaoritanga o Tatimana ki Ingarihi o gedenkwaardig en herkenbaar
Tatimana
Ingarihi
EN Brand awareness is a general term that describes how familiar (aware) consumers are with a brand or its products. Put simply, brand awareness is the measure of how memorable and recognizable a brand is to its target audience.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| algemene | general |
| term | term |
| beschrijft | describes |
| vertrouwd | familiar |
| consumenten | consumers |
| simpel | simply |
| gedenkwaardig | memorable |
| herkenbaar | recognizable |
| doelgroep | target audience |
NL Een merk herkenbaar en gedenkwaardig maken is de kern van de meeste marketingstrategieën, omdat het een belangrijke kracht is voor het vertrouwen in het merk en uiteindelijk voor het genereren van omzet.
EN Making a brand recognizable and memorable is at the heart of most marketing strategies because it is a major force behind brand trust, and ultimately, sales generation.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| herkenbaar | recognizable |
| gedenkwaardig | memorable |
| kern | heart |
| belangrijke | major |
| kracht | force |
| vertrouwen | trust |
| uiteindelijk | ultimately |
NL Om gedenkwaardig over te komen heb je een sterk en uniek merkprofiel nodig
EN To be memorable you need to have a strong and unique brand profile
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gedenkwaardig | memorable |
| je | you |
| sterk | strong |
NL Soms kan een gedenkwaardig logo of een pakkend kleurenschema een langere indruk achterlaten op consumenten dan een reclamecampagne met een groot budget.
EN Sometimes, a memorable logo or catchy color scheme can leave a longer-lasting impression on consumers than any big-budget ad campaign.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| soms | sometimes |
| kan | can |
| gedenkwaardig | memorable |
| logo | logo |
| langere | longer |
| indruk | impression |
| achterlaten | leave |
| consumenten | consumers |
| groot | big |
| budget | budget |
NL Deze fantastische Japanse rollenspeler (JRPG) combineert verhalen vertellen met leuke en chaotische gevechten om een gedenkwaardig verhaal te
EN This fantastic Japanese role-player (JRPG) blends storytelling with fun and chaotic combat to create a memorable tale.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| fantastische | fantastic |
| vertellen | storytelling |
| gedenkwaardig | memorable |
NL Domeinen zijn essentieel voor het hebben van uw sites en services uniek zijn en toch gemakkelijk gedenkwaardig.Deze gids gaat over het registreren van een nieuw domein via hostwinds.
EN Domains are essential to having your sites and services be unique yet easily memorable. This guide goes over how to register a new domain through Hostwinds.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| essentieel | essential |
| services | services |
| gemakkelijk | easily |
| gedenkwaardig | memorable |
| gids | guide |
| nieuw | new |
| hostwinds | hostwinds |
NL Het eenvoudige logo-ontwerp creëert een gedenkwaardig element en is ook niet overweldigend voor het algehele ontwerp
EN The simple logo design creates a memorable element and also is not overwhelming to the overall design
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| eenvoudige | simple |
| creëert | creates |
| gedenkwaardig | memorable |
| element | element |
| ontwerp | design |
| logo | logo |
NL U moet ervoor zorgen dat de branding van uw advocatenkantoor opvalt, gedenkwaardig is en bijdraagt aan de loyaliteit van klanten.
EN You need to make sure that your law firm branding stands out, is memorable, and helps to boost customer loyalty.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| branding | branding |
| advocatenkantoor | law firm |
| gedenkwaardig | memorable |
| klanten | customer |
NL Leer met woorden te tekenen en gebruik de details van je verbeelding om een gedenkwaardig verhaal te schrijven.
EN Learn how to sketch with words and use the details of your imagination to write a memorable story
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| verbeelding | imagination |
| gedenkwaardig | memorable |
| verhaal | story |
| je | your |
NL Bouw een prachtige online winkel met je keuze uit meer dan 70 thema's. Gebruik de editor via slepen en neerzetten om een gedenkwaardig merk te creëren en je winkel te laten opvallen.
EN Build a beautiful online store with your choice of over 70 themes. Use the drag-and-drop editor to create a memorable brand and make your store stand out.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| prachtige | beautiful |
| online | online |
| keuze | choice |
| thema | themes |
| editor | editor |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| gedenkwaardig | memorable |
| je | your |
NL Bouw een prachtige online winkel met je keuze uit meer dan 70 thema's. Gebruik de editor via slepen en neerzetten om een gedenkwaardig merk te creëren en je winkel te laten opvallen.
EN Build a beautiful online store with your choice of over 70 themes. Use the drag-and-drop editor to create a memorable brand and make your store stand out.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| prachtige | beautiful |
| online | online |
| keuze | choice |
| thema | themes |
| editor | editor |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| gedenkwaardig | memorable |
| je | your |
NL Bouw een prachtige online winkel met je keuze uit meer dan 70 thema's. Gebruik de editor via slepen en neerzetten om een gedenkwaardig merk te creëren en je winkel te laten opvallen.
EN Build a beautiful online store with your choice of over 70 themes. Use the drag-and-drop editor to create a memorable brand and make your store stand out.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| prachtige | beautiful |
| online | online |
| keuze | choice |
| thema | themes |
| editor | editor |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| gedenkwaardig | memorable |
| je | your |
NL Bouw een prachtige online winkel met je keuze uit meer dan 70 thema's. Gebruik de editor via slepen en neerzetten om een gedenkwaardig merk te creëren en je winkel te laten opvallen.
EN Build a beautiful online store with your choice of over 70 themes. Use the drag-and-drop editor to create a memorable brand and make your store stand out.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| prachtige | beautiful |
| online | online |
| keuze | choice |
| thema | themes |
| editor | editor |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| gedenkwaardig | memorable |
| je | your |
NL Bouw een prachtige online winkel met je keuze uit meer dan 70 thema's. Gebruik de editor via slepen en neerzetten om een gedenkwaardig merk te creëren en je winkel te laten opvallen.
EN Build a beautiful online store with your choice of over 70 themes. Use the drag-and-drop editor to create a memorable brand and make your store stand out.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| prachtige | beautiful |
| online | online |
| keuze | choice |
| thema | themes |
| editor | editor |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| gedenkwaardig | memorable |
| je | your |
NL Bouw een prachtige online winkel met je keuze uit meer dan 70 thema's. Gebruik de editor via slepen en neerzetten om een gedenkwaardig merk te creëren en je winkel te laten opvallen.
EN Build a beautiful online store with your choice of over 70 themes. Use the drag-and-drop editor to create a memorable brand and make your store stand out.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| prachtige | beautiful |
| online | online |
| keuze | choice |
| thema | themes |
| editor | editor |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| gedenkwaardig | memorable |
| je | your |
NL Bouw een prachtige online winkel met je keuze uit meer dan 70 thema's. Gebruik de editor via slepen en neerzetten om een gedenkwaardig merk te creëren en je winkel te laten opvallen.
EN Build a beautiful online store with your choice of over 70 themes. Use the drag-and-drop editor to create a memorable brand and make your store stand out.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| prachtige | beautiful |
| online | online |
| keuze | choice |
| thema | themes |
| editor | editor |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| gedenkwaardig | memorable |
| je | your |
NL Bouw een prachtige online winkel met je keuze uit meer dan 70 thema's. Gebruik de editor via slepen en neerzetten om een gedenkwaardig merk te creëren en je winkel te laten opvallen.
EN Build a beautiful online store with your choice of over 70 themes. Use the drag-and-drop editor to create a memorable brand and make your store stand out.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| prachtige | beautiful |
| online | online |
| keuze | choice |
| thema | themes |
| editor | editor |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| gedenkwaardig | memorable |
| je | your |
NL Bouw een prachtige online winkel met je keuze uit meer dan 70 thema's. Gebruik de editor via slepen en neerzetten om een gedenkwaardig merk te creëren en je winkel te laten opvallen.
EN Build a beautiful online store with your choice of over 70 themes. Use the drag-and-drop editor to create a memorable brand and make your store stand out.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| prachtige | beautiful |
| online | online |
| keuze | choice |
| thema | themes |
| editor | editor |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| gedenkwaardig | memorable |
| je | your |
NL Bouw een prachtige online winkel met je keuze uit meer dan 70 thema's. Gebruik de editor via slepen en neerzetten om een gedenkwaardig merk te creëren en je winkel te laten opvallen.
EN Build a beautiful online store with your choice of over 70 themes. Use the drag-and-drop editor to create a memorable brand and make your store stand out.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| prachtige | beautiful |
| online | online |
| keuze | choice |
| thema | themes |
| editor | editor |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| gedenkwaardig | memorable |
| je | your |
NL Bouw een prachtige online winkel met je keuze uit meer dan 70 thema's. Gebruik de editor via slepen en neerzetten om een gedenkwaardig merk te creëren en je winkel te laten opvallen.
EN Build a beautiful online store with your choice of over 70 themes. Use the drag-and-drop editor to create a memorable brand and make your store stand out.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| prachtige | beautiful |
| online | online |
| keuze | choice |
| thema | themes |
| editor | editor |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| gedenkwaardig | memorable |
| je | your |
NL Bouw een prachtige online winkel met je keuze uit meer dan 70 thema's. Gebruik de editor via slepen en neerzetten om een gedenkwaardig merk te creëren en je winkel te laten opvallen.
EN Build a beautiful online store with your choice of over 70 themes. Use the drag-and-drop editor to create a memorable brand and make your store stand out.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| prachtige | beautiful |
| online | online |
| keuze | choice |
| thema | themes |
| editor | editor |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| gedenkwaardig | memorable |
| je | your |
NL Bouw een prachtige online winkel met je keuze uit meer dan 70 thema's. Gebruik de editor via slepen en neerzetten om een gedenkwaardig merk te creëren en je winkel te laten opvallen.
EN Build a beautiful online store with your choice of over 70 themes. Use the drag-and-drop editor to create a memorable brand and make your store stand out.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| prachtige | beautiful |
| online | online |
| keuze | choice |
| thema | themes |
| editor | editor |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| gedenkwaardig | memorable |
| je | your |
NL Bouw een prachtige online winkel met je keuze uit meer dan 70 thema's. Gebruik de editor via slepen en neerzetten om een gedenkwaardig merk te creëren en je winkel te laten opvallen.
EN Build a beautiful online store with your choice of over 70 themes. Use the drag-and-drop editor to create a memorable brand and make your store stand out.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| prachtige | beautiful |
| online | online |
| keuze | choice |
| thema | themes |
| editor | editor |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| gedenkwaardig | memorable |
| je | your |
NL Bouw een prachtige online winkel met je keuze uit meer dan 70 thema's. Gebruik de editor via slepen en neerzetten om een gedenkwaardig merk te creëren en je winkel te laten opvallen.
EN Build a beautiful online store with your choice of over 70 themes. Use the drag-and-drop editor to create a memorable brand and make your store stand out.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| prachtige | beautiful |
| online | online |
| keuze | choice |
| thema | themes |
| editor | editor |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| gedenkwaardig | memorable |
| je | your |
NL Bouw een prachtige online winkel met je keuze uit meer dan 70 thema's. Gebruik de editor via slepen en neerzetten om een gedenkwaardig merk te creëren en je winkel te laten opvallen.
EN Build a beautiful online store with your choice of over 70 themes. Use the drag-and-drop editor to create a memorable brand and make your store stand out.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| prachtige | beautiful |
| online | online |
| keuze | choice |
| thema | themes |
| editor | editor |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| gedenkwaardig | memorable |
| je | your |
NL Bouw een prachtige online winkel met je keuze uit meer dan 70 thema's. Gebruik de editor via slepen en neerzetten om een gedenkwaardig merk te creëren en je winkel te laten opvallen.
EN Build a beautiful online store with your choice of over 70 themes. Use the drag-and-drop editor to create a memorable brand and make your store stand out.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| prachtige | beautiful |
| online | online |
| keuze | choice |
| thema | themes |
| editor | editor |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| gedenkwaardig | memorable |
| je | your |
NL Bouw een prachtige online winkel met je keuze uit meer dan 70 thema's. Gebruik de editor via slepen en neerzetten om een gedenkwaardig merk te creëren en je winkel te laten opvallen.
EN Build a beautiful online store with your choice of over 70 themes. Use the drag-and-drop editor to create a memorable brand and make your store stand out.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| prachtige | beautiful |
| online | online |
| keuze | choice |
| thema | themes |
| editor | editor |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| gedenkwaardig | memorable |
| je | your |
NL Bouw een prachtige online winkel met je keuze uit meer dan 70 thema's. Gebruik de editor via slepen en neerzetten om een gedenkwaardig merk te creëren en je winkel te laten opvallen.
EN Build a beautiful online store with your choice of over 70 themes. Use the drag-and-drop editor to create a memorable brand and make your store stand out.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| prachtige | beautiful |
| online | online |
| keuze | choice |
| thema | themes |
| editor | editor |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| gedenkwaardig | memorable |
| je | your |
NL Kies uit meer dan 70 thema's en bouw een prachtige webshop. Gebruik de drag-and-drop-editor om een gedenkwaardig merk te creëren en je winkel te laten opvallen.
EN Build a beautiful online store with your choice of over 70 themes. Use the drag-and-drop editor to create a memorable brand and make your store stand out.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| thema | themes |
| prachtige | beautiful |
| gedenkwaardig | memorable |
| je | your |
| kies | choice |
| editor | editor |
NL Kies uit meer dan 70 thema's en bouw een prachtige webshop. Gebruik de drag-and-drop-editor om een gedenkwaardig merk te creëren en je winkel te laten opvallen.
EN Build a beautiful online store with your choice of over 70 themes. Use the drag-and-drop editor to create a memorable brand and make your store stand out.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| thema | themes |
| prachtige | beautiful |
| gedenkwaardig | memorable |
| je | your |
| kies | choice |
| editor | editor |
NL Kies uit meer dan 70 thema's en bouw een prachtige webshop. Gebruik de drag-and-drop-editor om een gedenkwaardig merk te creëren en je winkel te laten opvallen.
EN Build a beautiful online store with your choice of over 70 themes. Use the drag-and-drop editor to create a memorable brand and make your store stand out.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| thema | themes |
| prachtige | beautiful |
| gedenkwaardig | memorable |
| je | your |
| kies | choice |
| editor | editor |
NL Een uitzonderlijke ervaring die zalig en gedenkwaardig wordt gemaakt door aandacht, respect en eer.
EN An exceptional experience made blissful & memorable through attention, respect and honour.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| ervaring | experience |
| gedenkwaardig | memorable |
| gemaakt | made |
| aandacht | attention |
| respect | respect |
| eer | honour |
NL Een uitzonderlijke ervaring die zalig en gedenkwaardig wordt gemaakt door aandacht, respect en eer
EN An exceptional experience made blissful & memorable through attention, respect and honour
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| ervaring | experience |
| gedenkwaardig | memorable |
| gemaakt | made |
| aandacht | attention |
| respect | respect |
| eer | honour |
NL Het eenvoudige logo-ontwerp creëert een gedenkwaardig element en is ook niet overweldigend voor het algehele ontwerp
EN The simple logo design creates a memorable element and also is not overwhelming to the overall design
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| eenvoudige | simple |
| creëert | creates |
| gedenkwaardig | memorable |
| element | element |
| ontwerp | design |
| logo | logo |
NL U moet ervoor zorgen dat de branding van uw advocatenkantoor opvalt, gedenkwaardig is en bijdraagt aan de loyaliteit van klanten.
EN You need to make sure that your law firm branding stands out, is memorable, and helps to boost customer loyalty.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| branding | branding |
| advocatenkantoor | law firm |
| gedenkwaardig | memorable |
| klanten | customer |
NL Blencathra, een echt scrambler-paradijs, serveert twee glorieuze richels in een echt gedenkwaardig hoefijzer. De Grade 1 klautert op Sharp Edge, een scheermesachtige ruggengraat met de beruchte Bad Step, laat de … meer lezen
EN A bona fide scrambler’s paradise, Blencathra serves up two glorious ridges in a truly memorable horseshoe. The Grade 1 scramble up Sharp Edge, a razor-like spine featuring the notorious Bad … read more
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| echt | truly |
| gedenkwaardig | memorable |
| sharp | sharp |
| edge | edge |
| bad | bad |
| paradijs | paradise |
NL Leer met woorden te tekenen en gebruik de details van je verbeelding om een gedenkwaardig verhaal te schrijven.
EN Learn how to sketch with words and use the details of your imagination to write a memorable story
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| verbeelding | imagination |
| gedenkwaardig | memorable |
| verhaal | story |
| je | your |
NL De beroemde Mexicaanse schrijver Alberto Chimal, auteur van romans, gedichten, korte verhalen, essays en vele andere genres, zal je op deze reis begeleiden, zodat je een gedenkwaardig verhaal kunt schrijven.
EN Renowned writer Alberto Chimal, author of novels, poems, stories, essays, and many other genres, will guide you through the process so that you are able to create memorable narratives.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| beroemde | renowned |
| vele | many |
| begeleiden | guide |
| gedenkwaardig | memorable |
NL Elke Grand Prix heeft zijn eigen unieke karakter. En elke Grand Prix beschikt over een geheel eigen hospitality in afwachting van u. Ontdek hoe wij u kunnen helpen meer uit een gedenkwaardig raceweekend in de F1 te halen.
EN Each Grand Prix has its own unique character. And each Grand Prix also its own unique hospitality experiences waiting just for you. See how else we can help you get more out of your epic F1 race weekend.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| karakter | character |
| hospitality | hospitality |
NL Test hoe overtuigend, relevant en gedenkwaardig uw campagne is voordat u lanceert, om de effectiviteit te maximaliseren.
EN Test your campaign creative for persuasiveness, relevance, recall and more before you launch to maximise effectiveness.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| test | test |
| campagne | campaign |
| lanceert | launch |
| effectiviteit | effectiveness |
| maximaliseren | maximise |
NL Met een lengte van 35 km is dit een zware afstand en het zal een echte test zijn voor je conditie en uithoudingsvermogen. Omdat deze etappe niet zo gedenkwaardig is als andere, is het een geweldige kans
EN At 22 miles (35 km) long, this is a tough distance and will be a real test of your fitness and endurance. Because this stage is not as memorable as others, it's a great opportunity to get your head down and
NL Domeinen zijn essentieel voor het hebben van uw sites en services uniek zijn en toch gemakkelijk gedenkwaardig.Deze gids gaat over het registreren van een nieuw domein via hostwinds.
EN Domains are essential to having your sites and services be unique yet easily memorable. This guide goes over how to register a new domain through Hostwinds.
NL Valentijnsstickers op maat zijn een leuk en gedenkwaardig valentijnscadeau voor iedereen die je lief hebt
EN Custom valentine stickers are a fun and memorable gift for your loved ones this Valentine's Day
NL Ontdek hoe je een herkenbaar merk kunt bouwen, dat geschikt is voor de toekomst.
EN Discover how to be more than just a commodity and build a recognizable brand, fit for the future.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| ontdek | discover |
| herkenbaar | recognizable |
| bouwen | build |
| geschikt | fit |
NL Een herkenbaar merk is belangrijk om jouw bedrijf te onderscheiden van de concurrentie en voor het opbouwen van vertrouwen met jouw klanten, teams en partners over de hele wereld.
EN Having a recognizable brand is key to differentiating your business from the competition and building trust with your customers, teams and partners around the globe.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| herkenbaar | recognizable |
| belangrijk | key |
| concurrentie | competition |
| vertrouwen | trust |
| klanten | customers |
| partners | partners |
| wereld | globe |
NL De puffer jackets zijn ontworpen door marketing technology agency Byte (part of Dept) en herkenbaar aan de kleurrijke animaties van het logo van Dept
EN Designed by Dept-owned marketing technology agency, Byte, the gravity-defying 3D jacket features bold bright animations of Dept’s logo
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| technology | technology |
| agency | agency |
| dept | dept |
| animaties | animations |
| byte | byte |
NL Het doel van merkrichtlijnen is ervoor te zorgen dat jouw merk consistent wordt gepresenteerd, en dat het onmiddellijk herkenbaar is voor iedereen, waar ook ter wereld
EN The purpose of brand guidelines is to help ensure your brand is presented consistently, and that it is immediately recognizable by anyone, anywhere in the world
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| doel | purpose |
| merkrichtlijnen | brand guidelines |
| zorgen | ensure |
| consistent | consistently |
| gepresenteerd | presented |
| onmiddellijk | immediately |
| herkenbaar | recognizable |
| iedereen | anyone |
NL Het opbouwen van een merkimago kost tijd, en het onderhouden van een goed merkimago moet een bedrijfsbrede inspanning zijn. Merkrichtlijnen kunnen ervoor zorgen dat jouw merkidentiteit wereldwijd herkenbaar, samenhangend, consistent en supersterk is.
EN Building a brand image takes time, and maintaining a great brand image needs to be a company-wide effort. Brand guidelines can help make sure your brand identity is globally recognizable, cohesive, consistent and the highest quality possible.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| tijd | time |
| onderhouden | maintaining |
| inspanning | effort |
| merkrichtlijnen | brand guidelines |
| wereldwijd | globally |
| herkenbaar | recognizable |
| samenhangend | cohesive |
| consistent | consistent |
NL Creëren van merkzichtbaarheid: de elementen die het merk vertegenwoordigen altijd herkenbaar maken voor klanten.
EN Creating brand recognition: making the elements that represent the brand always recognizable by customers.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| elementen | elements |
| merk | brand |
| vertegenwoordigen | represent |
| altijd | always |
| herkenbaar | recognizable |
| klanten | customers |
NL Het opbouwen van een sterk, uniek herkenbaar merkimago helpt om de relaties met de klanten van een merk te versterken en de merkwaarde te verhogen
EN Building a strong, uniquely recognizable brand image helps to foster closer relationships with a brand’s customers and drive higher brand equity
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| sterk | strong |
| uniek | uniquely |
| herkenbaar | recognizable |
| helpt | helps |
| relaties | relationships |
| klanten | customers |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
gedenkwaardig en herkenbaar gedenkwaardig gedenkwaardig merk gedenkwaardig logo echt gedenkwaardig hoefijzer herkenbaar herkenbaar merk merk herkenbaar herkenbaar logo onmiddellijk herkenbaar duidelijk herkenbaar fotografen duidelijk herkenbaar herkenbaar deel uitmaken nauwelijks herkenbaar pad merkidentiteit wereldwijd herkenbaar herkenbaar en vertrouwd space status herkenbaar herkenbaar naar buiten vertegenwoordigen altijd herkenbaar uniek en herkenbaar herkenbaar een merk stoeprand duidelijk herkenbaar consistent en herkenbaar herkenbaar op staanWhakamaoritia gedenkwaardig en herkenbaar ki tetahi atu reo
Arapi 
Czech 
Finnish 
Hainamana 
Hanekaria 
Hapanihi 
Huitene 
Ingarihi 
Itari 
Koreana 
Korukure 
Nōwei 
Paniora 
Potukara 
Pōrana 
Ruhia 
Tiamana 
Wiwi