NL Jouw favoriete Flows in widgets voor iOS en Android. Je kunt zelfs Siri Opdrachten gebruiken om favoriete Flows te starten met je HomePod of je stem.
Whakamāoritia "eenvoudig flows publiceren" ki Ingarihi
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "eenvoudig flows publiceren" mai i te Tatimana ki te Ingarihi
Nga whakamaoritanga o eenvoudig flows publiceren
"eenvoudig flows publiceren" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
Te whakamaoritanga o Tatimana ki Ingarihi o eenvoudig flows publiceren
Tatimana
Ingarihi
EN Your favorite Flows in widgets on both Android and iOS. You can even use Siri Shortcuts to start favorite Flows through HomePod with your voice.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| favoriete | favorite |
| widgets | widgets |
| ios | ios |
| android | android |
| stem | voice |
| siri | siri |
| homepod | homepod |
NL Je favoriete Flows in widgets voor iOS en Android. Je kunt zelfs Siri Opdrachten gebruiken om favoriete Flows te starten met je HomePod of je stem.
EN Your favorite Flows in widgets on both Android and iOS. You can even use Siri Shortcuts to start favorite Flows through HomePod with your voice.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| favoriete | favorite |
| widgets | widgets |
| ios | ios |
| android | android |
| stem | voice |
| siri | siri |
| homepod | homepod |
NL Met Tableau Prep Conductor kun je eenvoudig flows publiceren en uitvoeren in je serveromgeving
EN With Tableau Prep Conductor, you can easily publish and run flows in your server environment
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| tableau | tableau |
| eenvoudig | easily |
| publiceren | publish |
NL Het publiceren van een DMARC DNS record met een beleid van geen zonder RUA/RUF tags is het equivalent van het helemaal niet publiceren van een DMARC record
EN Publishing a DMARC DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| publiceren | publishing |
| dmarc | dmarc |
| dns | dns |
| record | record |
| beleid | policy |
| rua | rua |
| tags | tags |
| equivalent | equivalent |
| ruf | ruf |
NL Het publiceren van een DMARC DNS record met een beleid van geen zonder RUA/RUF tags is het equivalent van het helemaal niet publiceren van een DMARC record
EN Publishing a DMARC DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| publiceren | publishing |
| dmarc | dmarc |
| dns | dns |
| record | record |
| beleid | policy |
| rua | rua |
| tags | tags |
| equivalent | equivalent |
| ruf | ruf |
NL Het publiceren van een DMARC Office365 DNS record met een beleid van geen zonder RUA/RUF tags is het equivalent van het helemaal niet publiceren van een DMARC record
EN Publishing a DMARC Office365 DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| publiceren | publishing |
| dmarc | dmarc |
| dns | dns |
| record | record |
| beleid | policy |
| rua | rua |
| tags | tags |
| equivalent | equivalent |
| ruf | ruf |
NL Dit hielden we bij elke stap van het bouwproces in ons achterhoofd, en we werkten met echte merk-content bij het maken van de user-flows, om realistische journeys te stimuleren
EN We were mindful of this every step of the build and even worked with actual brand content when creating user flows, in an effort to help stimulate realistic key journeys throughout the experience
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| stap | step |
| echte | actual |
| stimuleren | stimulate |
| merk | brand |
| content | content |
| user | user |
NL Op ieder moment van de les kun je, indien nodig, tussen de flows terugkeren naar de neerkijkende hond en Chaturanga
EN Throughout the class, you can return to Downward Dog and Chaturanga as necessary in between flows
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| les | class |
| nodig | necessary |
| terugkeren | return |
| hond | dog |
NL Tableau Prep bestaat uit twee producten: Tableau Prep Builder voor het bouwen van je dataflows en Tableau Prep Conductor voor het inplannen, monitoren en beheren van flows binnen de organisatie.
EN Tableau Prep is comprised of two products: Tableau Prep Builder for building your data flows, and Tableau Prep Conductor for scheduling, monitoring and managing flows across the organisation.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| tableau | tableau |
| builder | builder |
| bouwen | building |
NL Deel je flows en voer ze uit via je server
EN Share and run flows on your server
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| deel | share |
| server | server |
| je | your |
NL Plan je flows zodanig dat ze worden uitgevoerd wanneer je ze nodig hebt: overdag of 's nachts. Automatiseer je datavoorbereidingsprocessen zodat er altijd nieuwe data zijn voorbereid en klaarstaan voor analyse.
EN Schedule your flows to run when you need them to – day or night. Automate your data prep processes so there's always fresh data that's prepped and ready for analysis.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| plan | schedule |
| nodig | need |
| s | s |
| nachts | night |
| automatiseer | automate |
| altijd | always |
| nieuwe | fresh |
| voorbereid | ready |
NL Controleer flows met dezelfde tools die nu beschikbaar zijn op Tableau Server
EN Monitor flows with the same tools available on Tableau Server today
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| tools | tools |
| tableau | tableau |
| server | server |
| nu | today |
NL Gebruik de statuspagina, admin-weergaven en geschiedenisinformatie om de gezondheid van flows op de volledige server te bekijken, zodat je eventuele problemen snel kunt aanpakken
EN Use the Status page, admin views and run histories to see the health of flows across the entire server so you can address any issues quickly
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gezondheid | health |
| volledige | entire |
| server | server |
| problemen | issues |
| snel | quickly |
| aanpakken | address |
| admin | admin |
NL Flows achter elkaar laten uitvoeren op Tableau Server
EN Schedule flows to run after one another on Tableau Server
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| tableau | tableau |
| server | server |
NL Met gekoppelde taken in Tableau Prep Conductor kun je nu instellen dat flows achter elkaar worden uitgevoerd op Tableau Server
EN With linked tasks in Tableau Prep Conductor, you can now schedule flows to run after one another on Tableau Server
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gekoppelde | linked |
| tableau | tableau |
| nu | now |
| server | server |
NL kun je slimmere flows voor je klantenservice opzetten en directe oplossingen bieden met intelligente automatiseringen.
EN let you create smarter support flows and provide instant resolutions with intelligent automations.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| klantenservice | support |
| opzetten | create |
| bieden | provide |
| intelligente | intelligent |
| automatiseringen | automations |
| directe | instant |
| oplossingen | resolutions |
NL Controleer prestaties en gezondheid van flows
EN Monitor flow performance and health
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| prestaties | performance |
| gezondheid | health |
NL Installeer de Homey app en creëer je eigen slimme huis. Voeg tot vijf apparaten gratis toe, maak oneindig veel Flows en bespaar op je energierekening met Homey Energy.
EN Create your own smart home in the Homey app — for free. Connect up to five devices, create unlimited Flows & save money with Homey Energy.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| homey | homey |
| slimme | smart |
| bespaar | save |
NL Haal meer uit jouw slimme slaapkamer met deze vier Flows
EN Make the most out of your smart bedroom with these four Flows
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| meer | most |
| jouw | your |
| slimme | smart |
| slaapkamer | bedroom |
NL Tips en Flows voor een fijne werkplek thuis
EN Introducing Homey+ and Homey Cloud Backups
NL Bekijk alle Philips Hue producten via de Homey Winkel en laat je Hue producten synchroon werken met 1000+ andere ondersteunende merken. Speel met kleuren, Flows en situaties. Veel plezier!
EN Check out all the Philips Hue products at the Homey Store, and choose the one (or more) that fits your lifestyle. Get creative and have fun creating your home with Homey!
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| bekijk | check |
| homey | homey |
| plezier | fun |
| philips | philips |
NL Koop je FIBARO accessoires in de Homey Winkel en bedenk unieke Flows die jouw huis veiliger, comfortabeler en meer eigen maken.
EN Get your FIBARO accessories at the Homey Store and create unique Flows to facilitate a comfortable, friendly and safe home environment. Make it your home with Homey.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| accessoires | accessories |
| homey | homey |
| veiliger | safe |
| fibaro | fibaro |
NL Uit bed komen is niet altijd even makkelijk, maar het verbinden van al je apparaten met Homey en Homey Flows maakt hét verschil
EN Getting out of bed isn’t always easy, but combining your devices in a Flow makes all the difference
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| bed | bed |
| apparaten | devices |
| maakt | makes |
| verschil | difference |
| t | t |
NL Koop je Sonos speaker via de Homey Winkel, en bedenk de leukste, unieke Flows met je favoriete muziek.
EN Grab yourself a Sonos Speaker at the Homey Store, and make sure to set up your speakers one by one to see exactly which speaker is found by Homey.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| speaker | speaker |
| homey | homey |
| winkel | store |
NL Bekijk alle IKEA producten via de Homey Winkel en speel met Flows, situaties en ontdek je creativiteit. Veel plezier!
EN Check out all the IKEA products at the Homey Store, and choose the one (or more) that fits your lifestyle. Get creative and have fun creating Flows!
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| bekijk | check |
| ikea | ikea |
| homey | homey |
| plezier | fun |
NL Haal meer uit data voor in flows
EN Get more out of data for in flows
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| haal | get |
| data | data |
NL Uitgebreide kennis van en grip op wereldwijde kapitaalstromen. Download onze Capital Flows app.
EN Extensive knowledge of and a grip on global capital flows. Download our Capital Flows app
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| uitgebreide | extensive |
| kennis | knowledge |
| grip | grip |
| wereldwijde | global |
| download | download |
| onze | our |
| app | app |
NL Supportteams kunnen gemakkelijk en zonder te coderen conversational flows binnen Zendesk samenstellen
EN Support teams can easily build conversational flows within Zendesk without needing to code
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| kunnen | can |
| gemakkelijk | easily |
| zonder | without |
| coderen | code |
| binnen | within |
| zendesk | zendesk |
| samenstellen | build |
NL Breng je recruitment naar het volgende level met de geautomatiseerde prestatie marketing van HeyJobs waarmee applicatie flows worden geoptimaliseerd voor je open vacatures.
EN Bring your recruiting to the next level with HeyJobs’ automated performance marketing that optimizes application flows for your open positions.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| level | level |
| geautomatiseerde | automated |
| marketing | marketing |
| applicatie | application |
| vacatures | positions |
NL Flows zijn jouw superkracht om het hele huis te automatiseren. Mix en match simpelweg de juiste Flow-kaartjes om iets nieuws te creëren.
EN Flows are your superpower to automate your entire home. Simply mix and match the right Flow cards to create something new.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| hele | entire |
| automatiseren | automate |
| mix | mix |
| simpelweg | simply |
| iets | something |
| nieuws | new |
| kaartjes | cards |
NL Jouw huis is uniek — jouw Flows dus ook. Bewerk ieder kaartje zodat ze precies werken zoals jij dat wil.
EN Your home is unique, and so are your Flows. Customize any Flow card to fit your exact needs.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| uniek | unique |
| precies | exact |
NL Alledaagse Flows van Homey gebruikers.
EN Everyday Flows from Homey users.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| alledaagse | everyday |
| van | from |
| homey | homey |
| gebruikers | users |
NL Jij bepaalt hoe, waar én wanneer jij je Flows start.
EN Start Flows from anywhere. Anytime. Anyplace.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| start | start |
NL Spraakassistenten zijn handig, maar ze hebben hun beperkingen. Door je spraakassistent te verbinden met Homey vergroot je de mogelijkheden. Zo start je Flows en bedien je veel meer apparaten met je stem.
EN Voice assistants are great, but they can be limited. Connecting Homey lets you start Flows, and control many more devices.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| verbinden | connecting |
| homey | homey |
| start | start |
| apparaten | devices |
NL Jouw favoriete Flows zijn altijd binnen handbereik met Apple Watch. James Bond zou jaloers zijn.
EN Your favorite Flows are just a tap away on Apple Watch. James Bond would be jealous.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| favoriete | favorite |
| altijd | just |
| apple | apple |
| watch | watch |
| james | james |
NL Heel gemakkelijk om apparaten toe te voegen en Flows te maken, 5 sterren van mij.
EN Very easy to add devices and Flows, 5 stars from me.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| heel | very |
| gemakkelijk | easy |
| apparaten | devices |
| sterren | stars |
NL Het automatiseren van je huis door je apparaten te combineren in Flows
EN Automate your home by combining your devices in automation Flows
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| apparaten | devices |
| combineren | combining |
NL Start verschillende Flows met een tik, swipe of aanraking op basis van gebeurtenissen in je huis. Ontdek met Homey een wereld waarin je eindeloos kunt combineren met de kleine, krachtige slimme accessoires van Aeotec.
EN Tap, swipe or touch to start different Flows based on the things happening at home. Discover a world of endless combinations with Homey and Aeotec.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| verschillende | different |
| of | or |
| ontdek | discover |
| homey | homey |
| wereld | world |
| eindeloos | endless |
NL Promoot je verhaal op alle mogelijke manieren. Wees vrij in de manier waarop je geautomatiseerde flows opbouwt.
EN Promote your story in every way possible. Be free in the way you want to build your automated flow.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| verhaal | story |
| mogelijke | possible |
| vrij | free |
| in | in |
| geautomatiseerde | automated |
| promoot | promote |
NL Flows zijn jouw superkracht om het hele huis te automatiseren. Mix en match simpelweg de juiste Flow-kaartjes om iets nieuws te creëren.
EN Flows are your superpower to automate your entire home. Simply mix and match the right Flow cards to create something new.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| hele | entire |
| automatiseren | automate |
| mix | mix |
| simpelweg | simply |
| iets | something |
| nieuws | new |
| kaartjes | cards |
NL Jouw huis is uniek — je Flows dus ook. Bewerk ieder kaartje zodat ze precies werken zoals jij dat wil.
EN Your home is unique, and so are your Flows. Customize any Flow card to fit your exact needs.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| uniek | unique |
| precies | exact |
NL Alledaagse Flows van Homey gebruikers.
EN Everyday Flows from Homey users.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| alledaagse | everyday |
| van | from |
| homey | homey |
| gebruikers | users |
NL Jij bepaalt hoe, waar én wanneer jij je Flows start.
EN Start Flows from anywhere. Anytime. Anyplace.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| start | start |
NL Spraakassistenten zijn handig, maar ze hebben hun beperkingen. Door je spraakassistent te verbinden met Homey vergroot je de mogelijkheden. Zo start je Flows en bedien je veel meer apparaten met je stem.
EN Voice assistants are great, but they can be limited. Connecting Homey lets you start Flows, and control many more devices.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| verbinden | connecting |
| homey | homey |
| start | start |
| apparaten | devices |
NL Je favoriete Flows zijn altijd binnen handbereik met Apple Watch. James Bond zou jaloers zijn.
EN Your favorite Flows are just a tap away on Apple Watch. James Bond would be jealous.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| favoriete | favorite |
| altijd | just |
| apple | apple |
| watch | watch |
| james | james |
NL Heel gemakkelijk om apparaten toe te voegen en Flows te maken, 5 sterren van mij.
EN Very easy to add devices and Flows, 5 stars from me.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| heel | very |
| gemakkelijk | easy |
| apparaten | devices |
| sterren | stars |
NL Installeer de Homey app en creëer je eigen slimme huis. Voeg tot vijf apparaten gratis toe, maak oneindig veel Flows en bespaar op je energierekening met Homey Energy.
EN Create your own smart home in the Homey app — for free. Connect up to five devices, create unlimited Flows & save money with Homey Energy.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| homey | homey |
| slimme | smart |
| bespaar | save |
NL Haal meer uit jouw slimme slaapkamer met deze vier Flows
EN Make the most out of your smart bedroom with these four Flows
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| meer | most |
| jouw | your |
| slimme | smart |
| slaapkamer | bedroom |
NL Tips en Flows voor een fijne werkplek thuis
EN Introducing Homey+ and Homey Cloud Backups
NL Het automatiseren van je huis door je apparaten te combineren in Flows
EN Automate your home by combining your devices in automation Flows
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| apparaten | devices |
| combineren | combining |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
eenvoudig flows publiceren eenvoudig content publiceren eenvoudig kunt publiceren eenvoudig en eenvoudig publiceren dmarc records publiceren content publiceren gemakkelijk publiceren blog publiceren site publiceren momenteel publiceren automatisch publiceren visualisaties publiceren berichten publiceren opnieuw publiceren simpelweg publiceren beleid publiceren daarnaast publiceren cloudflare laten publiceren publiceren en bijwerken vertalen en publiceren publiceren in bynder publiceren naar vimeo via open access te publiceren dam te publiceren retriever mediadatabase publiceren publiceren met maximaal app zelf publiceren publiceren van foto's publiceren of delen nieuwsbrieven te publiceren publiceren van rapporten publiceren van content afbeelding publiceren bewerken en publiceren bibliotheekgemeenschap en publiceren delen en publiceren publiceren geen inhoud boeken publiceren publiceren en aanpassen klik op publiceren helemaal niet publiceren visme kunt publiceren wrike te publiceren merken content publiceren kanaal publiceren publiceren ons standpunt publiceren en beheren privacybeleid publiceren zyro gebruikers publicerenWhakamaoritia eenvoudig flows publiceren ki tetahi atu reo
Arapi 
Czech 
Finnish 
Hainamana 
Hanekaria 
Hapanihi 
Huitene 
Ingarihi 
Itari 
Koreana 
Korukure 
Nōwei 
Paniora 
Potukara 
Pōrana 
Ruhia 
Tiamana 
Wiwi