NL Je zou bij manier van spreken met je data maintenance & storage wel eens op een fatale ijsberg kunnen varen met rampzalige en totale windstilte in je datastromen en in de communicatie.
Whakamāoritia "datastromen met één" ki Ingarihi
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "datastromen met één" mai i te Tatimana ki te Ingarihi
Nga whakamaoritanga o datastromen met één
"datastromen met één" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
Te whakamaoritanga o Tatimana ki Ingarihi o datastromen met één
Tatimana
Ingarihi
EN In a manner of speaking, you might well be sailing towards a lethal iceberg with your data maintenance & storage and find yourself faced with a devastating and total disruption of your data flows and communications.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| manier | manner |
| data | data |
| storage | storage |
| communicatie | communications |
NL Je zou bij manier van spreken met je data maintenance & storage wel eens op een fatale ijsberg kunnen varen met rampzalige en totale windstilte in je datastromen en in de communicatie.
EN In a manner of speaking, you might well be sailing towards a lethal iceberg with your data maintenance & storage and find yourself faced with a devastating and total disruption of your data flows and communications.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| manier | manner |
| data | data |
| storage | storage |
| communicatie | communications |
NL Cegeka Mobilize is een cloudplatform dat mobiele datastromen capteert en bundelt in een overzicht: een dataplatform
EN Cegeka Mobilize is a cloud platform that captures mobile data flows and combines them in a single overview: a data platform
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| overzicht | overview |
| cegeka | cegeka |
NL De oplossing biedt realtime inzicht in alle applicatie-naar-applicatie (A2A) en business-to-business (B2B) datastromen met één enkele oplossing.
EN The solution offers realtime visibility into all application-to-application (A2A) and business-to-business (B2B) data flows with a single solution.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| oplossing | solution |
| biedt | offers |
NL Configureert foutbewaking met beleid op basis van berichttype en prioriteit. Beperkt inkomende datastromen (actief verzenden, passief verzenden, beide richtingen) tot een bepaald aantal berichten per seconde.
EN Configures failure monitoring with policies based on message type and priority. Throttles incoming data streams (active sending, passive sending, both directions) to a specified number of messages per second.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| beleid | policies |
| prioriteit | priority |
| actief | active |
| verzenden | sending |
| passief | passive |
NL Hoewel dit een 1:1 communicatie is, is het mogelijk om met speciale kabels de datastromen te monitoren.
EN Although this is 1:1 communication, it is possible with special cables to monitor the data streams.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| communicatie | communication |
| mogelijk | possible |
| kabels | cables |
NL Hoewel dit een 1:1 communicatie is, is het mogelijk om met speciale kabels de datastromen te monitoren.
EN Although this is 1:1 communication, it is possible with special cables to monitor the data streams.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| communicatie | communication |
| mogelijk | possible |
| kabels | cables |
NL Het doel van de vernieuwing is om BNIX toekomstbestendig te maken, onder meer met de steeds groeiende datastromen in het achterhoofd, en om beter te kunnen inspelen op specifieke klantbehoeften.
EN The goal of the project is to make BNIX future proof, with the ever increasing data streams as one of the main drivers, and to become even more able to meet specific client demands.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| doel | goal |
NL Verbeter Internet of Things (IoT) datastromen en applicaties met realtime, interactieve, zeer schaalbare IoT-data-analyse voor bruikbare visualisaties, rapporten en dashboards
EN Augment Internet of Things (IoT) data streams and applications with realtime, interactive, highly scalable IoT data analytics for actionable visualizations, reports and dashboards
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| internet | internet |
| applicaties | applications |
| interactieve | interactive |
| zeer | highly |
| schaalbare | scalable |
| visualisaties | visualizations |
| dashboards | dashboards |
NL IAM is ook essentieel voor het beheer van de identiteiten van met IoT verbonden apparaten, provisioning en de-provisioning devices en sensorgebaseerde datastromen.
EN IAM is also essential to manage the identities of IoT connected devices, provisioning and de-provisioning devices and sensor-based data streams.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| essentieel | essential |
| beheer | manage |
| identiteiten | identities |
| iot | iot |
| verbonden | connected |
NL Om beter kunnen in te spelen op de veranderende marktomstandigheden zoals toenemende datastromen, tijdelijke pieken in internettrafiek, enz. heeft het BNIX-team hard gewerkt aan een nieuwe, meer flexibele prijsstructuur die zal ingaan op 1 januari 2022.
EN In order to respond better to changing market conditions such as increasing data flows or temporary peaks in Internet traffic, the BNIX team has worked hard on a new, more flexible pricing structure that will take effect on 1 January 2022.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| veranderende | changing |
| tijdelijke | temporary |
| pieken | peaks |
| hard | hard |
| gewerkt | worked |
| flexibele | flexible |
| januari | january |
| team | team |
NL Lens is een krachtige, gebruiksvriendelijke cloudapplicatie die inzicht geeft in datastromen tussen bedrijfstoepassingen, klanten, leveranciers en partners
EN Lens is a powerful, user-friendly cloud application that provides visibility into data flows between enterprise applications, customers, suppliers and partners
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| lens | lens |
| krachtige | powerful |
| klanten | customers |
| leveranciers | suppliers |
| partners | partners |
NL Bepaal hoe gegevens worden gedeeld in een digitaal ecosysteem en wie geautoriseerd is om bepaalde datastromen te verzenden of te ontvangen.
EN Govern how data is shared in a digital ecosystem and who is authorized to send or receive certain data streams.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| gedeeld | shared |
| digitaal | digital |
| ecosysteem | ecosystem |
| geautoriseerd | authorized |
| of | or |
| ontvangen | receive |
NL Dat de meeste RS232 communicatie op een half duplex methode werkt is belangrijk wanneer de datastromen moeten worden gemonitored
EN That most RS232 communication is performed in a half duplex way is important if the data stream has to be monitored
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| communicatie | communication |
| half | half |
| methode | way |
| belangrijk | important |
| duplex | duplex |
NL Cegeka Mobilize centraliseert en bundelt alle mogelijke datastromen – van externe temporele, geospatiale, contextuele en gedragsdaga tot data uit uw eigen database en van uw eigen sensoren – in een dataplatform
EN Cegeka Mobilize brings all available data streams together in a single data platform – from external time-based, geographical, contextual and behavioural data, to data from your own database and your own sensors
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| externe | external |
| contextuele | contextual |
| sensoren | sensors |
| cegeka | cegeka |
NL Door datastromen te koppelen aan een modern Cloud dataplatform, kunt u waardevolle inzichten uit uw bedrijfsdata halen. Ontdek de bewezen aanpak van Cegeka in deze webinar.
EN How do you manage to set up the supply chain and production equipment in such a way that you have a clear and correct insight into the figures, so that you can reduce costs and monitor margins?
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| inzichten | insight |
| aanpak | way |
NL Dat de meeste RS232 communicatie op een half duplex methode werkt is belangrijk wanneer de datastromen moeten worden gemonitored
EN That most RS232 communication is performed in a half duplex way is important if the data stream has to be monitored
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| communicatie | communication |
| half | half |
| methode | way |
| belangrijk | important |
| duplex | duplex |
NL OpenText™ Lens™ is een krachtige, gebruiksvriendelijke cloudapplicatie die inzicht biedt in de datastromen tussen bedrijfsapplicaties en aangesloten systemen, klanten, leveranciers en handelspartners
EN OpenText™ Lens™ is a powerful, user-friendly cloud application that offers visibility into the data flows between enterprise applications and connected systems, customers, suppliers and trading partners
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| lens | lens |
| krachtige | powerful |
| biedt | offers |
| systemen | systems |
| klanten | customers |
| leveranciers | suppliers |
NL Om beter kunnen in te spelen op de veranderende marktomstandigheden zoals toenemende datastromen, tijdelijke pieken in internettrafiek, enz. heeft het BNIX-team hard gewerkt aan een nieuwe, meer flexibele prijsstructuur die zal ingaan op 1 januari 2022.
EN In order to respond better to changing market conditions such as increasing data flows or temporary peaks in Internet traffic, the BNIX team has worked hard on a new, more flexible pricing structure that will take effect on 1 January 2022.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| veranderende | changing |
| tijdelijke | temporary |
| pieken | peaks |
| hard | hard |
| gewerkt | worked |
| flexibele | flexible |
| januari | january |
| team | team |
NL Om beter kunnen in te spelen op de veranderende marktomstandigheden zoals toenemende datastromen, tijdelijke pieken in internettrafiek, enz. heeft het BNIX-team hard gewerkt aan een nieuwe, meer flexibele prijsstructuur die zal ingaan op 1 januari 2022.
EN In order to respond better to changing market conditions such as increasing data flows or temporary peaks in Internet traffic, the BNIX team has worked hard on a new, more flexible pricing structure that will take effect on 1 January 2022.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| veranderende | changing |
| tijdelijke | temporary |
| pieken | peaks |
| hard | hard |
| gewerkt | worked |
| flexibele | flexible |
| januari | january |
| team | team |
NL Dagelijks verwerkt BNIX gigantische datastromen.
EN BNIX processes a gigantic amount of datastream on a daily base.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| dagelijks | daily |
NL Ons huidige platform heeft nog voldoende capaciteit, maar we blijven proactief en kijken verder vooruit gezien de datastromen de komende jaren enkel nog verder zullen toenemen.
EN Our current platform still has sufficient capacity, but we are staying proactive and looking further ahead, given that data flows will only continue to increase in the coming years.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| platform | platform |
| voldoende | sufficient |
| capaciteit | capacity |
| proactief | proactive |
| kijken | looking |
| jaren | years |
| toenemen | increase |
NL Bewerk en pas datastromen (.tfl) aan
EN Edit and modify a data flow (.tfl)
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| bewerk | edit |
| en | and |
NL Ons huidige platform heeft nog voldoende capaciteit, maar we blijven proactief en kijken verder vooruit gezien de datastromen de komende jaren enkel nog verder zullen toenemen.
EN Our current platform still has sufficient capacity, but we are staying proactive and looking further ahead, given that data flows will only continue to increase in the coming years.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| platform | platform |
| voldoende | sufficient |
| capaciteit | capacity |
| proactief | proactive |
| kijken | looking |
| jaren | years |
| toenemen | increase |
NL Hoe kunnen we de datastromen rondom de fiets in Amsterdam beter en eerlijker benutten?
EN We played, laughed, and thought hard, during the urban-planning game Redesire, in the latest edition of Common Play With Us!
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| we | we |
NL Makelaars in IoT-berichten zijn van cruciaal belang om de integratie van IoT-datastromen mogelijk te maken
EN IoT messaging brokers are critical to enabling IoT data stream integration
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| makelaars | brokers |
| zijn | are |
| integratie | integration |
| iot | iot |
| berichten | messaging |
NL Het beveiligen van IoT-apparaten en hun datastromen is van cruciaal belang
EN Securing IoT devices and their data streams is critical
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| beveiligen | securing |
| iot | iot |
| apparaten | devices |
NL Isoleer, beveilig en merkspecifieke datastromen die worden geleverd of gepresenteerd aan interne of externe entiteiten.
EN Isolate, secure and brand specific data streams delivered or presented to internal or external entities.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| beveilig | secure |
| en | and |
| geleverd | delivered |
| of | or |
| gepresenteerd | presented |
| externe | external |
| entiteiten | entities |
NL Verkrijg rijke inzichten op basis van datastromen in de end-to-end digitale supply chain.
EN Obtain rich insights based on data flows across the end-to-end digital supply chain.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| verkrijg | obtain |
| rijke | rich |
| inzichten | insights |
| digitale | digital |
| chain | chain |
NL Dagelijks verwerkt BNIX gigantische datastromen.
EN BNIX processes a gigantic amount of datastream on a daily base.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| dagelijks | daily |
NL Ons huidige platform heeft nog voldoende capaciteit, maar we blijven proactief en kijken verder vooruit gezien de datastromen de komende jaren enkel nog verder zullen toenemen.
EN Our current platform still has sufficient capacity, but we are staying proactive and looking further ahead, given that data flows will only continue to increase in the coming years.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| platform | platform |
| voldoende | sufficient |
| capaciteit | capacity |
| proactief | proactive |
| kijken | looking |
| jaren | years |
| toenemen | increase |
NL Dagelijks verwerkt BNIX gigantische datastromen.
EN BNIX processes a gigantic amount of datastream on a daily base.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| dagelijks | daily |
NL Waarom zou je meerdere toetsen indrukken als je het allemaal met één toets kan? Je kunt een onbeperkt aantal acties toewijzen aan een enkele toets en ze allemaal starten met één tik. Eén per één met een tijdsinterval. Of samen, tegelijkertijd.
EN Why hit multiple keys when one will do it all? Assign unlimited actions to a single key and launch them all with a tap. One by one separated by intervals. Or together, simultaneously.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| toets | key |
| onbeperkt | unlimited |
| toewijzen | assign |
| tik | tap |
| starten | launch |
NL Waarom zou je meerdere toetsen indrukken als je het allemaal met één toets kan? Je kunt een onbeperkt aantal acties toewijzen aan een enkele toets en ze allemaal starten met één tik. Eén per één met een tijdsinterval. Of samen, tegelijkertijd.
EN Why hit multiple keys when one will do it all? Assign unlimited actions to a single key and launch them all with a tap. One by one separated by intervals. Or together, simultaneously.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| toets | key |
| onbeperkt | unlimited |
| toewijzen | assign |
| tik | tap |
| starten | launch |
NL U ontvangt altijd een pak van twee, dat ofwel een vel met letters en een vel met leestekens of een vel met getallen en een met bijzondere tekens bevat
EN You receive a pack of 2, which either contains a sheet each with letters and punctuation marks or one each with numbers and special characters
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| ontvangt | receive |
| pak | pack |
| vel | sheet |
| bevat | contains |
NL Een tribe is een groep van areas die focust op dezelfde doelstellingen en klantbehoefte. Een area is een groep van squads met een sterk gerelateerde doelstelling. Een squad is een autonoom cross-functioneel team met een duidelijk business doel.
EN A tribe is a group of areas that focuses on the same objectives and customer needs. An area is a group of squads with a strongly related objective. A squad is an autonomous cross-functional team with a clear business goal.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| focust | focuses |
| doelstellingen | objectives |
| sterk | strongly |
| gerelateerde | related |
| autonoom | autonomous |
| duidelijk | clear |
| business | business |
NL De test met een frontale offset-botsing met een vervormbaar obstakel werd in 1997 geïntroduceerd, maar in 2020 vervangen door de test met een frontale aanrijding met een bewegend vervormbaar obstakel.
EN The Offset-Deformable Barrier test was introduced in 1997 but replaced by the Mobile Progressive Deformable Barrier test in 2020.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| test | test |
| werd | was |
| geïntroduceerd | introduced |
| vervangen | replaced |
NL Een webmeeting is te vergelijken met een vergadering. Het is precies hetzelfde als een ‘fysieke’ vergadering alleen dan in een online omgeving. Iedereen kan deelnemen met zijn eigen computer. Je kan met elkaar praten, met of zonder camera.
EN A web meeting can be compared to a meeting. It is exactly the same as a "physical" meeting only in an online environment. Everyone can participate with their own computer. You can talk to each other, with or without a camera.
NL Of je nu op zoek bent naar een sexy liefdespop met enorme borsten, een sekspop met kleine borsten, sekspoppen met grote borsten, tienersekspoppen met platte borsten of zelfs sekspoppen met middelgrote borsten, we hebben ze allemaal.
EN Whether you are looking for a sexy love doll with enormous breasts, a small breast sex doll, huge breasted sex dolls, flat chest teen sex dolls, or even medium sized breasts sex dolls, we have every one of them.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| platte | flat |
| sexy | sexy |
NL Geef uw outfit een persoonlijke klassetouch met een reversspeld. Match de kleur met uw overhemd of geef een zwart pak een extra boost met een opvallende reversspeld.
EN Add a personal touch of class to your outfit with a lapel pin. Match its color with your dress shirt or make a black suit pop with an eye-catching lapel pin.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| outfit | outfit |
| overhemd | shirt |
| of | or |
| pak | suit |
NL Trakteer uzelf op een break in een geraffineerd en elegante omgeving ! Laat u verleiden in een wereld van harmonie met een uitstekende service . Profiteer van topklasse beddengoed en een ontbijt met producten met het AB-label.
EN Treat yourself to a break in a refined and elegant setting! Let yourself be tempted by an invitation into a world of harmony where you will be showered with attention. Enjoy top-of-the-range bedding and a breakfast composed of AB-labelled products.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| elegante | elegant |
| omgeving | setting |
| laat | let |
| wereld | world |
| harmonie | harmony |
| ontbijt | breakfast |
NL Magma is het resultaat van een kruising van een White Widow met een Skunk, waarvan het resultaat weer gekruist werd met Critical, en dit resulteerde in een ras met een zeer grote opbrengst van uiterst krachtige wiet
EN Magma is the result of crossing a White Widow with a Skunk, the result has then been crossed with Critical and this created a very high yielding strain with a highly potent weed
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| resultaat | result |
| kruising | crossing |
| white | white |
| gekruist | crossed |
| krachtige | potent |
| wiet | weed |
NL De AtomS-stads?etsen zijn uitgerust met een SUV-gamma met hoogwaardige accessoires en modellen voorzien van een geometrie met een lage instap voor vlot en gemakkelijk opstappen. Een ?ets die de rijder een ergonomische en comfortabele ?etshouding biedt.
EN The AtomS urban bikes include an SUV range with top-of-the-range peripherals and models with a geometry that has a low down tube for easy access. It offers the cyclist an ergonomic and comfortable position when riding.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| hoogwaardige | top |
| modellen | models |
| geometrie | geometry |
| lage | low |
| ergonomische | ergonomic |
| suv | suv |
NL Als een JavaScript-bestand daarentegen vaak verandert, moet het ofwel worden voorzien van een versie, bijvoorbeeld met een unieke queryreeks, en in de cache worden opgeslagen met een lange TTL, of moet het worden gecached met een veel kortere TTL.
EN By contrast, if a JavaScript file will change frequently, then either it should be versioned, for instance with a unique query string, and cached with a long TTL or it should be cached with a much shorter TTL.
NL Met een Polynesische ceremonie maakt u van de mooiste dag van uw leven een onvergetelijke dag. Bora Bora is de perfecte locatie voor een romantische bruiloft op een privéstrand met zand tussen uw tenen of een pittoreske heuvel met uitzicht op de lagune.
EN Make your special day unforgettable with a Polynesian ceremony. Whether you choose to marry with the sand beneath your toes on a private beach or overlooking the lagoon on a picturesque hilltop, Bora Bora is the ideal setting for a romantic wedding.
NL Magneten met 5 kg houdkracht Magneten met 10 kg houdkracht Magneten met 20 kg houdkracht Magneten met 25 kg houdkracht Magneten met 30 kg houdkracht Magneten met 50 kg houdkracht
EN Magnets with an adhesive force of 5 kg Magnets with an adhesive force of 10 kg Magnets with an adhesive force of 20 kg Magnets with an adhesive force of 25 kg Magnets with an adhesive force of 30 kg Magnets with an adhesive force of 50 kg
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| magneten | magnets |
| kg | kg |
NL jpg is het meest gebruikte formaat met 40,26% van mobiel, png is de volgende met 26,90%, gevolgd door geen extensie met 17,44%, gif met 6,59%, svg met 3,13%, ico met 1,83 % en jpeg op 1,36%
EN jpg is the most used format at 40.26% of mobile, png is next with 26.90%, followed by no extension at 17.44%, gif at 6.59%, svg at 3.13%, ico at 1.83% and jpeg at 1.36%
NL Kijker HTML groot met link HTML thumbnail met link BB code groot met link BB code thumbnails met link Markdown groot met link Markdown thumbnail met link
EN Viewer links HTML full linked HTML thumbnail linked BBCode full linked BBCode thumbnail linked Markdown full linked Markdown thumbnail linked
NL In de Swiss Family Hotels & Lodgings wordt plezier met een hoofdletter geschreven: Of je nu gaat raften met het hele gezin of liever een wandeling maakt met geiten of een ritje met de tractor
EN It’s all about fun in Swiss Family Hotels & Lodgings: whether rafting with the whole family, going on a hike with goats or riding on a tractor
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| swiss | swiss |
| hotels | hotels |
| plezier | fun |
| wandeling | hike |
| geiten | goats |
| tractor | tractor |
NL Bohemian rock In een gebloemde babydoll-jurk, met een rock touch door een riem met studs en chocoladebruine laarzen met gekartelde zolen, of onze jumpsuit in lyocell met zijn used look.
EN Boho rock In a flowery babydoll dress, with the rock ramped up by a studded belt and chocolate-coloured boots with notched soles, or our lyocell jumpsuit with its worn-out look.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| rock | rock |
| riem | belt |
| laarzen | boots |
| lyocell | lyocell |
| look | look |
| jurk | dress |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
datastromen met een datastromen datastromen en applicaties steeds groeiende datastromen beperkt inkomende datastromen datastromen tussen bedrijfsapplicaties datastromen tussen bedrijfstoepassingen een microsoft gold partner met galloway met een paard een uitzonderlijk rijke natuur met invloeden één met ip bedrijfsvereisten met één lichteffecten met een sjabloontoepassing met een installatie met een allemaal met een vm met een onderhoudstool met één functie met een met een doel thema met één u met één voortaan met één achtergrond met een kanalen met één één met dubbele experimenteerruimtes met één afnamedocumentatie met één document met één niveau met één blokkeren met één optimaliseer met één malware met één waterval met één starten met één waarvan met één gezin met één aanpassing met één websites met één gebruikers met één automatisch met één identificeer met één enquête met één verkoopkanalen met één maak met één downloaden met één krijg met één productiehal met één licentiebeheer met één sitemap met éénWhakamaoritia datastromen met één ki tetahi atu reo
Arapi 
Czech 
Finnish 
Hainamana 
Hanekaria 
Hapanihi 
Huitene 
Ingarihi 
Itari 
Koreana 
Korukure 
Nōwei 
Paniora 
Potukara 
Pōrana 
Ruhia 
Tiamana 
Wiwi