Whakamāoritia "culturele kloven overbrugt" ki Ingarihi

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "culturele kloven overbrugt" mai i te Tatimana ki te Ingarihi

Nga whakamaoritanga o culturele kloven overbrugt

"culturele kloven overbrugt" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:

culturele cultural culture heritage practices
kloven gorges

Te whakamaoritanga o Tatimana ki Ingarihi o culturele kloven overbrugt

Tatimana
Ingarihi

NL Kennis die wetenschappelijke doorbraken voedt, culturele kloven overbrugt en bijdraagt aan een rechtvaardigere samenleving

EN Knowledge that fuels scientific breakthroughs, bridges cultural divides, and contributes to a more equitable society

Tatimana Ingarihi
kennis knowledge
wetenschappelijke scientific
culturele cultural
bijdraagt contributes

NL Kennis die wetenschappelijke doorbraken voedt, culturele kloven overbrugt en bijdraagt aan een rechtvaardigere samenleving

EN Knowledge that fuels scientific breakthroughs, bridges cultural divides, and contributes to a more equitable society

Tatimana Ingarihi
kennis knowledge
wetenschappelijke scientific
culturele cultural
bijdraagt contributes

NL Het repareren van onze niet-meer-functionerende electronica biedt werkgelegenheid aan mensen en overbrugt de digitale kloof.

EN Fixing our out-of-use electronics will employ people and bridge the digital divide.

Tatimana Ingarihi
repareren fixing
onze our
mensen people

NL Artefact overbrugt de kloof tussen creatieven en ingenieurs. Wij combineren strategische intelligentie, creativiteit en technologische diensten om onze klanten relevante en innovatieve concepten aan te bieden.

EN Artefact bridges the gap between creatives and engineers. We combine strategic intelligence, creativity and technology services to offer relevant and innovative concepts to our clients.

Tatimana Ingarihi
kloof gap
creatieven creatives
ingenieurs engineers
combineren combine
strategische strategic
intelligentie intelligence
creativiteit creativity
technologische technology
klanten clients
innovatieve innovative
concepten concepts
artefact artefact

NL Artefact overbrugt de kloof tussen creatieven en ingenieurs. Wij combineren strategische intelligentie, creativiteit en technologische diensten om onze klanten relevante en innovatieve concepten aan te bieden.

EN Artefact bridges the gap between creatives and engineers. We combine strategic intelligence, creativity and technology services to offer relevant and innovative concepts to our clients.

Tatimana Ingarihi
kloof gap
creatieven creatives
ingenieurs engineers
combineren combine
strategische strategic
intelligentie intelligence
creativiteit creativity
technologische technology
klanten clients
innovatieve innovative
concepten concepts
artefact artefact

NL De Switch blijft een revolutionaire console, die de kloof tussen tv en draagbare games overbrugt. De exclusieve Mario- en Zelda-titels maken hem

EN The Switch remains a revolutionary console, bridging the gap between TV and portable play. Its exclusive Mario and Zelda titles make it extra special

Tatimana Ingarihi
switch switch
blijft remains
console console
kloof gap
draagbare portable
games play
tv tv
mario mario
titels titles

NL De Switch blijft een revolutionaire console, die de kloof tussen tv en draagbaar spelen overbrugt. De exclusieve Mario- en Zelda-titels maken hem

EN The Switch remains a revolutionary console, bridging the gap between TV and portable play. Its exclusive Mario and Zelda titles make it extra special

Tatimana Ingarihi
switch switch
blijft remains
console console
kloof gap
draagbaar portable
spelen play
tv tv
mario mario
titels titles

NL Onze flexibele, allesomvattende aanpak van uw traject naar de cloud helpt u te bereiken wat u nodig hebt van uw cloudplatform, terwijl u het gat tussen uw bedrijf en IT-doelen overbrugt

EN Our flexible and comprehensive approach to cloud journeys helps you get what you need out of your cloud platforms while bridging the gap between your business and IT goals

Tatimana Ingarihi
flexibele flexible
allesomvattende comprehensive
aanpak approach
cloud cloud
helpt helps
bereiken get
nodig need
gat gap
bedrijf business
doelen goals

NL Het is een A+-bedrijf voor animatie! Bepaalde soorten animatie vallen buiten de reikwijdte van wat we zelf kunnen doen en Alconost overbrugt die kloof

EN It’s an A+ company for animation! Certain types of animation are outside of the scope of what we can do in-house, and Alconost bridges that gap

NL Belnet komt tegemoet aan de specifieke ICT-noden van de culturele sector. Tal van grote namen uit de artistieke en culturele wereld zijn reeds partner van Belnet.

EN Belnet has addressed administrative offices since 2009. It is a community of thousands of users who need specific and secure solutions.

Tatimana Ingarihi
belnet belnet

NL In het hart van de stad bevindt zich een unieke culturele locatie: De loc-remise - het branche overschrijdende culturele centrum met theater, dans, film, kunst en een restaurant inspirerend nabij.

EN The Lokremise is a unique venue for culture located in the heart of the city. This multidisciplinary cultural centre includes a theatre, dance area, cinema, arts and restaurant in an inspiring conjunction.

Tatimana Ingarihi
theater theatre
dans dance
film cinema
restaurant restaurant
inspirerend inspiring

NL Eerder werkte Sophie bij een broedplaatsontwikkelaar in de culturele sector in de metropoolregio Amsterdam. Daar heeft zij meerdere tijdelijke en permanente culturele broedplaatsen gerealiseerd. Sophie heeft sociologie gestudeerd aan de UvA. 

EN Sophie used to work for a developer of artist spaces within the Amsterdam region. Here, she realised multiple temporary and permanent cultural spaces. Sophie studied sociology at University of Amsterdam. 

Tatimana Ingarihi
culturele cultural
tijdelijke temporary
permanente permanent

NL Belnet komt tegemoet aan de specifieke ICT-noden van de culturele sector. Tal van grote namen uit de artistieke en culturele wereld zijn reeds partner van Belnet.

EN Belnet has addressed administrative offices since 2009. It is a community of thousands of users who need specific and secure solutions.

Tatimana Ingarihi
belnet belnet

NL De CASTII-actoren werken een culturele bemiddeling uit rond digitale creativiteit. LES organiseert een reeks bijeenkomsten en uitwisselingen, gewijd aan culturele bemiddeling. Deze collectieve reflectie voedt [?]

EN The CASTII actors give an impetus to a reflection on cultural mediation on digital creativity. LES (Lutte contre l?Exclusion Social Molenbeek) sets up a cycle [?]

Tatimana Ingarihi
culturele cultural
digitale digital
creativiteit creativity
reflectie reflection

NL Gletsjerbeken banen zich een weg door kloven.

EN Busy market stalls liven up squares, and pubs and restaurants with plenty of character serve wholesome food under ancient arched ceilings, while small theatres in cellars below the arcades offer stimulating entertainment.

NL Zwitserland wordt beschouwd als de watertoren van Europa. Dat is niet verwonderlijk als je bedenkt dat enkele van de langste rivieren van het continent hier ontspringen. Ontdek de mooiste meren, rivieren, beekjes, watervallen en kloven van ons land.

EN Switzerland is, quite simply, the water tower of Europe. The biggest rivers in Europe have their sources in Switzerland. Lakes, rivers, streams, waterfalls: there's plenty to enjoy both in and on the water.

Tatimana Ingarihi
zwitserland switzerland
europa europe
rivieren rivers
meren lakes
watervallen waterfalls

NL Leiders vullen lacunes in de prestaties op, geen gapende kloven. Richt je inspanningen op de medewerkers die het potentieel en de motivatie hebben om uit te blinken en erken wanneer vertegenwoordigers niet kunnen worden geholpen.

EN Leaders fill performance gaps, not canyons. Focus your efforts on the employees who have the potential and drive to excel, and recognize when reps are beyond your help.

Tatimana Ingarihi
leiders leaders
vullen fill
prestaties performance
inspanningen efforts
potentieel potential
geholpen help

NL De Alpenpanorama-Route loopt langs vele bergpassen en kloven. Ze doorkruist de streek van de noordelijke Voor-Alpen met haar traditionele culturen, nederzettingen en alpenboerderijen. Deze fysiek veeleisende rit beloont je met fantastische panorama's.

EN The Alpine Panorama Route crosses the northern Alpine foreland with its many passes and gorges, tradition-rich culture, settlements and mountain farms. The strenuous, stamina-testing trip is rewarded with spectacular views.

Tatimana Ingarihi
vele many
kloven gorges
noordelijke northern
nederzettingen settlements
panorama panorama
alpen alpine
culturen culture

NL De «zachte» kanten van Zwitserland: in de Voralpen-Express geen vierduizenders of diepe kloven, maar een ander gezicht van Zwitserland ? met glooiende heuvels, schilderachtige plaatsjes en lieflijke boomgaarden.

EN The gentle side of Switzerland: It?s not all 4000-metre mountains and deep ravines. On the Voralpen-Express, visitors discover a different kind of Switzerland ? undulating hills, picturesque villages and lovely orchards.

Tatimana Ingarihi
zachte gentle
maar it
heuvels hills

NL Niet ver van het bruisende leven in de stad Bern ligt het natuurgebied Sense-Schwarzwasser. Hier hebben grote smeltwaterrivieren uit de ijstijd indrukwekkende kloven in het molassegesteente uitgesleten.

EN Not far from the vibrant hustle and bustle of the city of Bern you?ll find the Sense-Schwarzwasser nature reserve. Here, large glacial meltwater rivers have dug impressive gorges into the molasse rock.

Tatimana Ingarihi
ver far
stad city
bern bern
hier here
grote large
indrukwekkende impressive
kloven gorges

NL Een uitstapje naar de Breggia-kloven wordt een echte reis in de tijd. Want dit gebied in Mendrisiotto langs de Breggia-rivier heeft een buitengewone geologische structuur.

EN A trip to the Breggia Gorges is a real time travelling experience. In this part of the Mendrisiotto along the Breggia River you will find some unusual geological formations.

Tatimana Ingarihi
echte real
kloven gorges
rivier river

NL De Tüfelsschlucht (duivelskloof) geldt als een van de mooiste van de talrijke kloven in de Jura. De kloof is 2,2 kilometer lang en kronkelt langs de Cholersbach. Hij wordt ontsloten door 32 bruggen en vlonders.

EN The name Tüfelsschlucht means ?The Devil?s Gorge? and this is considered to be one of the most beautiful of the numerous gorges in the Jura. The 2.2km long gorge winds its way along the Cholersbach Stream and is connected by 32 bridges and catwalks.

Tatimana Ingarihi
talrijke numerous
kloven gorges
kloof gorge
bruggen bridges
jura jura

NL Vanuit Tête-Noire loopt er een rondwandelroute naar de Gorges Mystérieuses, de mysterieuze kloven.

EN A circular trail leads from Tête-Noire to the tantalisingly named Gorges Mystérieuses ? mysterious gorges.

Tatimana Ingarihi
kloven gorges

NL Nog meer kloven, een kasteel bij een samenvloeiing, waar de blauwe rook uit de schoorstenen altijd thuis leek te zijn geweest

EN More gorges, a castle near a confluence, where the blue smoke from the chimneys seemed to have always been at home

Tatimana Ingarihi
kloven gorges
kasteel castle
blauwe blue
rook smoke

NL Want Mars is een prachtige planeet, met diepe kloven, hoge vulkanen en kraters in alle soorten en maten, maar er zijn een paar nadelen

EN Mars is a beautiful planet, with deep canyons, high volcanoes and craters of all shapes and sizes, but there are a few drawbacks

Tatimana Ingarihi
prachtige beautiful
hoge high
maten sizes
nadelen drawbacks

NL Er zijn op Mars prachtige woestijnlandschappen met spectaculaire vulkanen, kraters en kloven. Maar we zullen die schoonheid alleen kunnen zien door het vizier van een ruimtehelm of de voorruit van een terreinwagen.

EN There are beautiful desert landscapes on Mars with spectacular volcanoes, craters and gorges. But we will only be able to see that beauty through the visor of a space helmet or the windshield of an all-terrain vehicle.

Tatimana Ingarihi
kloven gorges
voorruit windshield
mars mars

NL Eigenlijk kun je een lamp tijdens al je duikavonturen wel gebruiken, namelijk ook om in spleten en kloven dieren te vinden die zich daarin schuil houden

EN You’ll use it on all your scuba diving adventures to look into the cracks and crevices where shy creatures hide

Tatimana Ingarihi
wel where
vinden look

NL Ontdek de mooiste kloven en ravijnen voor je volgende outdooravontuur

EN Discover the most beautiful gorges and canyons for your next adventure in the outdoors

Tatimana Ingarihi
ontdek discover
kloven gorges
je your

NL Bekijk de kloven die de moeite waard zijn - georganiseerd op volgorde van populariteit - en zie alle informatie die je nodig hebt voor een bezoek aan deze plekken op je volgende avontuur.

EN Organized by popularity, see the canyons worth checking out where you’re going — and view all of the info that’ll help you easily include a visit to these places on your next trip.

Tatimana Ingarihi
waard worth
georganiseerd organized
populariteit popularity
informatie info
plekken places

NL Hiermee is het makkelijk om de mooiste kloven te vinden

EN Ordered via popularity, it’s easy to find the best gorges as rated by real people

Tatimana Ingarihi
makkelijk easy
kloven gorges

NL Raviv werkt aan verschillende projecten waarin cultuur, design en creativiteit worden ingezet om maatschappelijke kloven te overbruggen

EN He specializes in strategic communications, community building, and making social transformation irresistible

Tatimana Ingarihi
aan in
en and

NL Want Mars is een prachtige planeet, met diepe kloven, hoge vulkanen en kraters in alle soorten en maten, maar er zijn een paar nadelen

EN Mars is a beautiful planet, with deep canyons, high volcanoes and craters of all shapes and sizes, but there are a few drawbacks

Tatimana Ingarihi
prachtige beautiful
hoge high
maten sizes
nadelen drawbacks

NL Er zijn op Mars prachtige woestijnlandschappen met spectaculaire vulkanen, kraters en kloven. Maar we zullen die schoonheid alleen kunnen zien door het vizier van een ruimtehelm of de voorruit van een terreinwagen.

EN There are beautiful desert landscapes on Mars with spectacular volcanoes, craters and gorges. But we will only be able to see that beauty through the visor of a space helmet or the windshield of an all-terrain vehicle.

Tatimana Ingarihi
kloven gorges
voorruit windshield
mars mars

NL Ontdek de mooiste kloven en ravijnen voor je volgende outdooravontuur

EN Discover the most beautiful gorges and canyons for your next adventure in the outdoors

Tatimana Ingarihi
ontdek discover
kloven gorges
je your

NL Bekijk de kloven die de moeite waard zijn - georganiseerd op volgorde van populariteit - en zie alle informatie die je nodig hebt voor een bezoek aan deze plekken op je volgende avontuur.

EN Organized by popularity, see the canyons worth checking out where you’re going — and view all of the info that’ll help you easily include a visit to these places on your next trip.

Tatimana Ingarihi
waard worth
georganiseerd organized
populariteit popularity
informatie info
plekken places

NL Hiermee is het makkelijk om de mooiste kloven te vinden

EN Ordered via popularity, it’s easy to find the best gorges as rated by real people

Tatimana Ingarihi
makkelijk easy
kloven gorges

NL Ontdek de mooiste kloven en ravijnen voor je volgende outdooravontuur

EN Discover the most beautiful gorges and canyons for your next adventure in the outdoors

Tatimana Ingarihi
ontdek discover
kloven gorges
je your

NL Bekijk de kloven die de moeite waard zijn - georganiseerd op volgorde van populariteit - en zie alle informatie die je nodig hebt voor een bezoek aan deze plekken op je volgende avontuur.

EN Organized by popularity, see the canyons worth checking out where you’re going — and view all of the info that’ll help you easily include a visit to these places on your next trip.

Tatimana Ingarihi
waard worth
georganiseerd organized
populariteit popularity
informatie info
plekken places

NL Hiermee is het makkelijk om de mooiste kloven te vinden

EN Ordered via popularity, it’s easy to find the best gorges as rated by real people

Tatimana Ingarihi
makkelijk easy
kloven gorges

NL Ontdek de mooiste kloven en ravijnen voor je volgende outdooravontuur

EN Discover the most beautiful gorges and canyons for your next adventure in the outdoors

Tatimana Ingarihi
ontdek discover
kloven gorges
je your

NL Bekijk de kloven die de moeite waard zijn - georganiseerd op volgorde van populariteit - en zie alle informatie die je nodig hebt voor een bezoek aan deze plekken op je volgende avontuur.

EN Organized by popularity, see the canyons worth checking out where you’re going — and view all of the info that’ll help you easily include a visit to these places on your next trip.

Tatimana Ingarihi
waard worth
georganiseerd organized
populariteit popularity
informatie info
plekken places

NL Hiermee is het makkelijk om de mooiste kloven te vinden

EN Ordered via popularity, it’s easy to find the best gorges as rated by real people

Tatimana Ingarihi
makkelijk easy
kloven gorges

NL Zwitserland wordt beschouwd als de watertoren van Europa. Dat is niet verwonderlijk als je bedenkt dat enkele van de langste rivieren van het continent hier ontspringen. Ontdek de mooiste meren, rivieren, beekjes, watervallen en kloven van ons land.

EN Switzerland is, quite simply, the water tower of Europe. The biggest rivers in Europe have their sources in Switzerland. Lakes, rivers, streams, waterfalls: there's plenty to enjoy both in and on the water.

Tatimana Ingarihi
zwitserland switzerland
europa europe
rivieren rivers
meren lakes
watervallen waterfalls

NL Gletsjerbeken banen zich een weg door kloven.

EN Busy market stalls liven up squares, and pubs and restaurants with plenty of character serve wholesome food under ancient arched ceilings, while small theatres in cellars below the arcades offer stimulating entertainment.

NL De natuur raakt ons wanneer we haar ongerept laten. Vakantieland Zwitserland staat voor spectaculaire bergen, wilde kloven en mystieke bossen: onze natuur heeft de kracht om energie te schenken. Dat willen we bewaren – voor vele generaties na ons.

EN Untouched nature touches our hearts. As a travel destination, Switzerland is synonymous with spectacular mountains, wild gorges and mystical forests; our nature has the power to provide energy. We aim to preserve this – for many generations to come.

Tatimana Ingarihi
natuur nature
raakt touches
laten provide
zwitserland switzerland
bergen mountains
wilde wild
kloven gorges
bossen forests
bewaren preserve
vele many
generaties generations

NL Eenmaal aangekomen bij de stoeltjeslift 'Ice Flyer' gaat uw hartslag nog verder omhoog met een tocht over de gletsjer, waar de kloven maar liefst tien meter diep zijn.

EN Once you reach the “Ice Flyer” chairlift, the thrills continue with a flight over the glacier, where the crevasses are up to ten metres deep.

Tatimana Ingarihi
ice ice
gletsjer glacier
meter metres
flyer flyer

NL De Alpenpanorama-Route loopt langs vele bergpassen en kloven. Ze doorkruist de streek van de noordelijke Voor-Alpen met haar traditionele culturen, nederzettingen en alpenboerderijen. Deze fysiek veeleisende rit beloont je met fantastische panorama's.

EN The Alpine Panorama Route crosses the northern Alpine foreland with its many passes and gorges, tradition-rich culture, settlements and mountain farms. The strenuous, stamina-testing trip is rewarded with spectacular views.

Tatimana Ingarihi
vele many
kloven gorges
noordelijke northern
nederzettingen settlements
panorama panorama
alpen alpine
culturen culture

NL Ver onder je ligt het langgerekte Lago Maggiore en richting noorden herken je de diepe dalen en wilde kloven van het schilderachtige Centovalli

EN Down below, the slender shape of Lake Maggiore stretches out, and towards the north you can make out the deep valleys and wild gorges of the picturesque landscape of the Centovalli

Tatimana Ingarihi
lago lake
diepe deep
dalen valleys
wilde wild
kloven gorges
maggiore maggiore

NL De «zachte» kanten van Zwitserland: in de Voralpen-Express geen vierduizenders of diepe kloven, maar een ander gezicht van Zwitserland ? met glooiende heuvels, schilderachtige plaatsjes en lieflijke boomgaarden.

EN The gentle side of Switzerland: It?s not all 4000-metre mountains and deep ravines. On the Voralpen-Express, visitors discover a different kind of Switzerland ? undulating hills, picturesque villages and lovely orchards.

Tatimana Ingarihi
zachte gentle
maar it
heuvels hills

NL Een uitstapje naar de Breggia-kloven wordt een echte reis in de tijd. Want dit gebied in Mendrisiotto langs de Breggia-rivier heeft een buitengewone geologische structuur.

EN A trip to the Breggia Gorges is a real time travelling experience. In this part of the Mendrisiotto along the Breggia River you will find some unusual geological formations.

Tatimana Ingarihi
echte real
kloven gorges
rivier river

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50