NL Bovendien paste BioVille binnen de Limburgse ambitie om van life sciences één van de speerpuntsectoren in de regio te maken.
Whakamāoritia "bovendien paste bioville" ki Ingarihi
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "bovendien paste bioville" mai i te Tatimana ki te Ingarihi
Nga whakamaoritanga o bovendien paste bioville
"bovendien paste bioville" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
Te whakamaoritanga o Tatimana ki Ingarihi o bovendien paste bioville
Tatimana
Ingarihi
EN In addition, BioVille was part of the Limburg ambition to make life sciences one of the key sectors in the region.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| ambitie | ambition |
| life | life |
| regio | region |
NL Bovendien paste BioVille binnen de Limburgse ambitie om van life sciences één van de speerpuntsectoren in de regio te maken.
EN In addition, BioVille was part of the Limburg ambition to make life sciences one of the key sectors in the region.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| ambitie | ambition |
| life | life |
| regio | region |
NL BioVille is het antwoord op de stijgende vraag naar een plek om (bio)medische en digitale technologieën te kunnen ontwikkelen. Gaandeweg legde BioVille de focus op drie domeinen binnen health & care.
EN BioVille is the answer to the increasing demand for a place to develop (bio)medical and digital technologies. Over the years Bioville has focused on three areas within health & care.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| plek | place |
| digitale | digital |
| ontwikkelen | develop |
| domeinen | areas |
| care | care |
| bio | bio |
NL De gegevens op deze site worden uitsluitend verstrekt met het oog op het verschaffen van informatie over Bioville en de door Bioville aangeboden dienstverlening.
EN The information on this site is provided solely for the purpose of providing information about Bioville and the services offered by Bioville.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| site | site |
| uitsluitend | solely |
| dienstverlening | services |
NL Het auteursrecht op alle aangeboden informatie berust bij Bioville en deze informatie kan bijgevolg niet worden gereproduceerd of meegedeeld zonder voorafgaandelijke en uitdrukkelijke toestemming van Bioville
EN The copyright on all information provided rests with Bioville and therefore this information cannot be reproduced or communicated without the prior and express permission of Bioville
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| auteursrecht | copyright |
| informatie | information |
| toestemming | permission |
NL BioVille is het antwoord op de stijgende vraag naar een plek om (bio)medische en digitale technologieën te kunnen ontwikkelen. Gaandeweg legde BioVille de focus op drie domeinen binnen health & care.
EN BioVille is the answer to the increasing demand for a place to develop (bio)medical and digital technologies. Over the years Bioville has focused on three areas within health & care.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| plek | place |
| digitale | digital |
| ontwikkelen | develop |
| domeinen | areas |
| care | care |
| bio | bio |
NL De gegevens op deze site worden uitsluitend verstrekt met het oog op het verschaffen van informatie over Bioville en de door Bioville aangeboden dienstverlening.
EN The information on this site is provided solely for the purpose of providing information about Bioville and the services offered by Bioville.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| site | site |
| uitsluitend | solely |
| dienstverlening | services |
NL Het auteursrecht op alle aangeboden informatie berust bij Bioville en deze informatie kan bijgevolg niet worden gereproduceerd of meegedeeld zonder voorafgaandelijke en uitdrukkelijke toestemming van Bioville
EN The copyright on all information provided rests with Bioville and therefore this information cannot be reproduced or communicated without the prior and express permission of Bioville
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| auteursrecht | copyright |
| informatie | information |
| toestemming | permission |
NL Qua organisatie was er niets te klagen, alles was geweldig, evenals de locatie, die perfect paste bij de omvang van het evenement en het aantal deelnemers.
EN The organization was perfect, everything was great, as well as the location, which was perfectly suited to the size of the event and the number of participants.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| organisatie | organization |
| locatie | location |
| omvang | size |
| evenement | event |
| deelnemers | participants |
NL Merk op : Als je Copy/Paste tussen de twee machines nodig hebt, gebruik dan de standaard geïnstalleerde optie ?Desktop Sharing? van Ubuntu, het is VNC gebaseerd (MacOS X gebruikers lees deze forum post).
EN Note : if you really need Copy/Paste functionality between the two machines, then please use Ubuntu?s default installed ?Desktop Sharing? instead (MacOS X users read this forum post).
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| copy | copy |
| nodig | need |
| standaard | default |
| sharing | sharing |
| ubuntu | ubuntu |
| x | x |
| forum | forum |
| post | post |
NL Data transformeren met filters zoals cut, paste, grep en sed
EN Transforming data with filters such as cut, paste, grep, and sed
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| data | data |
| transformeren | transforming |
| filters | filters |
NL Ondanks de afgezonderde locatie daar ging hij door met zijn werk in de automatisering en paste hij zich aan een volledig remote werkomgeving om zijn klanten in het buitenland te bedienen
EN Despite the remote rural location there, he continued his work in the automation field and adapted to a fully remote working environment to serve his clients abroad
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| locatie | location |
| automatisering | automation |
| volledig | fully |
| remote | remote |
| werkomgeving | working environment |
| klanten | clients |
NL Maar we hebben die kans aangegrepen om meer te doen dan een eenvoudige copy-paste met nieuwe switches
EN But the opportunity was taken to do more than a simple copy paste with new switches
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| kans | opportunity |
| nieuwe | new |
| copy | copy |
NL Bij de Butler verhuisservice gaan we een stap verder dan de basic website verhuisservice. In plaats van een automatische copy-paste van je files en databases wordt het hele proces manueel uitgevoerd door een WordPress expert, jouw butler.
EN The Butler transfer service goes one step further than the Basic website transfer service. Instead of automatically copying and pasting your files and databases, the whole process is carried out manually by a WordPress expert - your "butler".
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| automatische | automatically |
| files | files |
| manueel | manually |
| uitgevoerd | carried out |
| wordpress | wordpress |
| expert | expert |
| in plaats van | instead |
| databases | databases |
NL Automatische copy-paste van je bestanden
EN Automatic copying and pasting of your files
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| automatische | automatic |
| bestanden | files |
| je | your |
NL Gember-knoflookpasta met uien (Ginger Garlic Paste) is het basisingrediënt voor vele gerechten. ♥ Bespaar veel tijd en maak een pasta - die gaat enkele weken mee!
EN Ginger garlic paste with onions (Ginger Garlic Paste) is the basic ingredient for many dishes. ♥ Save a lot of time and prepare a paste - it lasts several weeks!
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| uien | onions |
| gerechten | dishes |
| bespaar | save |
| maak | prepare |
NL Toen breedband alomtegenwoordig werd, begreep Giganews niet alleen dat internet aan het veranderen was maar paste Giganews ook zijn serviceaanbod aan in overeenstemming met de behoeften van de klant.
EN As broadband options became more ubiquitous, Giganews was quick not only to recognize the changing face of the Internet, but also to modify its service offerings based on member requirements.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| breedband | broadband |
| giganews | giganews |
| internet | internet |
| veranderen | changing |
| behoeften | requirements |
NL Die woorden werden vervangen door termen zoals 'blog', 'broadband' (breedband), 'chatroom', 'cut-and-paste' (knippen en plakken) en 'MP3 player' (MP3-speler), tot groot ongenoegen van vele ouders
EN They replaced them with terms such as 'blog', 'broadband', 'chatroom', 'cut-and-paste' and 'MP3 player', causing an uproar among parents
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| vervangen | replaced |
| blog | blog |
| breedband | broadband |
| knippen | cut |
| plakken | paste |
| ouders | parents |
NL Hij paste zich aan aan de behoeften van het project en leerde steeds meer
EN It was adapted according to the needs of the project, and it was learning more, and more
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| behoeften | needs |
NL Cobra Painting Paste is een kleurloos medium dat je in elke verhouding kunt mengen met Cobra olieverf.
EN Cobra Painting Paste is a thick colourless medium that can be mixed with Cobra in any ratio.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| medium | medium |
| verhouding | ratio |
| kunt | can |
| cobra | cobra |
NL Qua organisatie was er niets te klagen, alles was geweldig, evenals de locatie, die perfect paste bij de omvang van het evenement en het aantal deelnemers.
EN The organization was perfect, everything was great, as well as the location, which was perfectly suited to the size of the event and the number of participants.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| organisatie | organization |
| locatie | location |
| omvang | size |
| evenement | event |
| deelnemers | participants |
NL Merk op : Als je Copy/Paste tussen de twee machines nodig hebt, gebruik dan de standaard geïnstalleerde optie ?Desktop Sharing? van Ubuntu, het is VNC gebaseerd (MacOS X gebruikers lees deze forum post).
EN Note : if you really need Copy/Paste functionality between the two machines, then please use Ubuntu?s default installed ?Desktop Sharing? instead (MacOS X users read this forum post).
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| copy | copy |
| nodig | need |
| standaard | default |
| sharing | sharing |
| ubuntu | ubuntu |
| x | x |
| forum | forum |
| post | post |
NL Merk op : Als je Copy/Paste tussen de twee machines nodig hebt, gebruik dan de standaard geïnstalleerde optie ?Desktop Sharing? van Ubuntu, het is VNC gebaseerd (MacOS X gebruikers lees deze forum post).
EN Note : if you really need Copy/Paste functionality between the two machines, then please use Ubuntu?s default installed ?Desktop Sharing? instead (MacOS X users read this forum post).
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| copy | copy |
| nodig | need |
| standaard | default |
| sharing | sharing |
| ubuntu | ubuntu |
| x | x |
| forum | forum |
| post | post |
NL Op dat moment paste dat traineeship bij mijn passie, kwaliteiten en ambitie
EN At the time, the traineeship suited my passion, qualities and ambition
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| mijn | my |
| passie | passion |
| kwaliteiten | qualities |
| ambitie | ambition |
NL ‘Van oorsprong ben ik toegepast psycholoog en werkte ik in een jeugdinstelling, maar de mentale belasting van dat werk paste uiteindelijk niet bij mij
EN ‘I developed my knowledge and skills in reverse mentoring during my professional training and from personal interest
NL Enkel maatwerk | Bij ons geen copy/paste van vroegere projecten: jouw organisatie en project zijn uniek en verdienen maatwerk. Daarbij maken we maximaal gebruik van de expertise en capaciteit waarover jullie vandaag beschikken.
EN Customisation | We never copy/paste previous projects: your organisation and project are unique and deserve a custom approach. We make maximum use of the expertise and capacity that is available to you today.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| copy | copy |
| maximaal | maximum |
| gebruik | use |
| expertise | expertise |
| capaciteit | capacity |
| vandaag | today |
NL Aangezien Evan en andere teamleden Atlassian in het verleden hadden gebruikt voor vergelijkbare doeleinden, en engineering al jaren vertrouwt op Bitbucket als coderepository, paste Atlassian als een handschoen
EN Since Evan and other team members had used Atlassian for similar purposes in the past, and engineering has relied on Bitbucket as a code repository for years, Atlassian was a natural fit
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| teamleden | team members |
| atlassian | atlassian |
| gebruikt | used |
| vergelijkbare | similar |
| engineering | engineering |
| bitbucket | bitbucket |
| evan | evan |
NL Bij de Butler verhuisservice gaan we een stap verder dan de basic website verhuisservice. In plaats van een automatische copy-paste van je files en databases wordt het hele proces manueel uitgevoerd door een WordPress expert, jouw butler.
EN The Butler transfer service goes one step further than the Basic website transfer service. Instead of automatically copying and pasting your files and databases, the whole process is carried out manually by a WordPress expert - your "butler".
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| automatische | automatically |
| files | files |
| manueel | manually |
| uitgevoerd | carried out |
| wordpress | wordpress |
| expert | expert |
| in plaats van | instead |
| databases | databases |
NL Automatische copy-paste van je bestanden
EN Automatic copying and pasting of your files
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| automatische | automatic |
| bestanden | files |
| je | your |
NL Data transformeren met filters zoals cut, paste, grep en sed
EN Transforming data with filters such as cut, paste, grep, and sed
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| data | data |
| transformeren | transforming |
| filters | filters |
NL Maar we hebben die kans aangegrepen om meer te doen dan een eenvoudige copy-paste met nieuwe switches
EN But the opportunity was taken to do more than a simple copy paste with new switches
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| kans | opportunity |
| nieuwe | new |
| copy | copy |
NL Maar we hebben die kans aangegrepen om meer te doen dan een eenvoudige copy-paste met nieuwe switches
EN But the opportunity was taken to do more than a simple copy paste with new switches
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| kans | opportunity |
| nieuwe | new |
| copy | copy |
NL Ze gebruikte daarvoor een al bestaand algoritme, maar paste het aan om zoveel mogelijk verschillende vormen en lichtbronnen uit te kunnen testen
EN She used an existing algorithm for this, but adapted it to be able to test many different shapes and light sources as possible
NL Oplossing: de customizer paste de grootte van afbeeldingen niet aan, waardoor lege afbeeldingen werden weergegeven wanneer AVG/GDPR functies waren ingeschakeld.
EN Fix: The customizer would not resize images causing blank images to show when GDPR features were enabled.
NL Ik geef toestemming dat BioVille bovenstaande gegevens zal verwerken en bewaren zoals beschreven in de privacyverklaring.
EN I authorize Bioville to process and store the above data as described in the privacy statement.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| bovenstaande | above |
| verwerken | process |
| bewaren | store |
| beschreven | described |
NL Welkom bij BioVille, dé Limburgse hotspot voor organisaties en (startende) bedrijven in de gezondheids- en zorgsector
EN Welcome to BioVille, the hotspot in Limburg for organizations and (start-up) companies in the health and care sector
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| welkom | welcome |
NL Meeting, demonstratie, seminarie, productvoorstelling? Maak gebruik van één van de meeting spaces op BioVille, de ideale locatie om experten uit de health & care-sector samen te brengen.
EN Meeting, demonstration, seminar, product presentation? Take advantage of one of the meeting spaces at BioVille, the ideal location to bring together experts from the health & care sector.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| meeting | meeting |
| demonstratie | demonstration |
| spaces | spaces |
| ideale | ideal |
| locatie | location |
| health | health |
| gebruik | advantage |
| sector | sector |
NL Of je nu een bewoner bent van BioVille of niet: iedereen is welkom in onze meeting space. Bedrijven, academici, artsen, verpleegkundigen, beleidsmakers… Wij zorgen graag voor de ideale omgeving voor jouw event of meeting.
EN Whether you are a resident of BioVille or not, everyone is welcome in our meeting space. Companies, academics, doctors, nurses, policy makers? We are happy to provide the ideal environment for your event or meeting.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| bewoner | resident |
| meeting | meeting |
| bedrijven | companies |
| artsen | doctors |
| verpleegkundigen | nurses |
| ideale | ideal |
| event | event |
NL Bewoner van BioVille? Dan geniet je van een voordeelprijs.
EN Resident of BioVille? Then you can enjoy a discount price.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| bewoner | resident |
| geniet | enjoy |
NL Een meeting of event op BioVille? Je kan rekenen op een uitgebreid aanbod van voorzieningen en faciliteiten, waaronder:
EN A meeting or event at BioVille? You can count on a wide range of amenities and facilities, including:
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| meeting | meeting |
| of | or |
| event | event |
| waaronder | including |
NL Ben je een bedrijf, onderzoeker, organisatie of andere stakeholder actief in de health & care-sector? En op zoek naar een eigen werkplek? Bij BioVille vind je de workspace afgestemd op jouw business en grootte.
EN Are you a company, researcher, organization or other stakeholder active in the health & care sector? Looking for your own workplace? At BioVille you will find the perfect workspace that is tailored to your business and size.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| onderzoeker | researcher |
| of | or |
| actief | active |
| health | health |
| grootte | size |
NL BioVille is de perfecte plek voor wie bezig is met digital health-innovaties, onderzoek en ontwikkeling van geneesmiddelen, medische toestellen, voedingssupplementen,…
EN BioVille is the perfect place for those engaged in digital health innovations, research and development of medicines, medical devices, food supplements?
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| plek | place |
| bezig | engaged |
| digital | digital |
| onderzoek | research |
| ontwikkeling | development |
| toestellen | devices |
| innovaties | innovations |
NL Wie zich vestigt op BioVille, kan rekenen op een uitgebreid aanbod van voorzieningen en faciliteiten, waaronder:
EN Those who set up at BioVille can count on a wide range of amenities and facilities, including:
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| kan | can |
NL Op BioVille vind je gespecialiseerde infrastructuur zoals laboratoria, DigiLabs en experimenteerruimtes voor onderzoek en ontwikkeling
EN At BioVille you will find specialized infrastructure such as laboratories, digilabs and experimental spaces for research and development
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| vind | find |
| je | you |
| gespecialiseerde | specialized |
| infrastructuur | infrastructure |
| laboratoria | laboratories |
| onderzoek | research |
| ontwikkeling | development |
NL Iedereen die nood heeft aan gespecialiseerde infrastructuur zoals laboratoria en experimenteerruimtes, met de nodige voorzieningen en flexibiliteit, is meer dan welkom op BioVille.
EN Anyone in need of a specialized infrastructure such as laboratories and experimental spaces, with the necessary facilities and flexibility, is more than welcome at BioVille.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| iedereen | anyone |
| nood | need |
| gespecialiseerde | specialized |
| laboratoria | laboratories |
| nodige | necessary |
| flexibiliteit | flexibility |
| welkom | welcome |
NL Onderzoeken en ontwikkelen op BioVille? Je kan rekenen op een uitgebreid aanbod van voorzieningen en faciliteiten, waaronder:
EN Research and development at BioVille? You can count on a wide range of amenities and facilities, including:
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| onderzoeken | research |
| ontwikkelen | development |
| waaronder | including |
NL Je onderzoek start bij BioVille
EN Your research starts at BioVille
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| onderzoek | research |
| start | starts |
| bij | at |
| je | your |
NL Welkom bij BioVille, dé hotspot voor health & care in Limburg
EN Welcome at BioVille, the hotspot for health & care in Limburg
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| welkom | welcome |
| health | health |
| care | care |
NL Op BioVille vind je alle actoren uit de gezondheids- en zorgsector op één plek. Dat biedt heel wat mogelijkheden: van netwerken en contacten leggen in de wandelgangen of aan de coffee corner tot inspirerende en verbindende events en seminaries.
EN At BioVille, you can find all the actors in the health and care sector in one place. This offers a lot of possibilities: from networking and contacts in the corridors or at the coffee corner to inspiring and connecting events and seminars.
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| vind | find |
| biedt | offers |
| mogelijkheden | possibilities |
| of | or |
| events | events |
NL BioVille is gemakkelijk te bereiken met het openbaar vervoer en ligt aan de E313
EN BioVille is easily accessible by public transport and is located close to the E313
| Tatimana | Ingarihi |
|---|---|
| vervoer | transport |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
bioville bioville vind vacatures van bioville weten over bioville toen bioville welkom op bioville gaandeweg legde bioville bioville sluit uitdrukkelijk spaces op bioville verhouding tussen bioville welkom bij bioville bioville bewoner bioville aangeboden bioville zitten bedrijven bovendien krijgen bovendien bovendien kun bovendien bieden bovendien tonen bovendien heb bovendien zullen bovendien maakt bovendien voorzien bovendien helpt bovendien krijg bovendien was bovendien duizenden apps bovendien garanderen bovendien biedt bovendien geeft bovendien zorgt bovendien zal bovendien konden bovendien snel bovendien bevat bovendien stelt bovendien bestaat bovendien bepaald bovendien geïntegreerd bovendien toonaangevend bovendien voldoet bovendien zou bovendien zorg bovendien leveren bovendien ontdekt bovendien waren zendesk bovendien bovendien ben bovendien meten bovendien geschikt
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Ingarihi
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tiamana
Wiwi