FR Au sommet, les hôtes bénéficient d’une vue panoramique impressionnante sur dix lacs, sur Brunnen en contrebas, sur le Grütli et au loin sur le Pilate, le Rigi, le Säntis et jusque sur le Jura.
Whakamāoritia "vue panoramique impressionnante" ki Ingarihi
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "vue panoramique impressionnante" mai i te Wiwi ki te Ingarihi
Nga whakamaoritanga o vue panoramique impressionnante
"vue panoramique impressionnante" i Wiwi ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
Te whakamaoritanga o Wiwi ki Ingarihi o vue panoramique impressionnante
Wiwi
Ingarihi
EN From here, visitors can enjoy an impressive panorama that includes ten lakes, Brunnen and Rütli on Lake Lucerne below, as well as Pilatus, Rigi and Säntis and views all the way to the Jura.
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| hôtes | visitors |
| bénéficient | enjoy |
| impressionnante | impressive |
| pilate | pilatus |
| rigi | rigi |
| jura | jura |
| lacs | lakes |
| le | the |
| et | and |
| panoramique | panorama |
FR Vue panoramique impressionnante sur les sommets environnants, ainsi que sur les lacs de Thoune et de Brienz
EN Striking panoramic views of the surrounding mountain peaks, as well as lakes Thun and Brienz
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| environnants | surrounding |
| thoune | thun |
| brienz | brienz |
| panoramique | panoramic |
| lacs | lakes |
| de | of |
| et | and |
| sommets | peaks |
| ainsi | as |
| sur | mountain |
FR Au sommet, les hôtes bénéficient d’une vue panoramique impressionnante sur dix lacs, sur Brunnen en contrebas, sur le Grütli et au loin sur le Pilate, le Rigi, le Säntis et jusque sur le Jura.
EN From here, visitors can enjoy an impressive panorama that includes ten lakes, Brunnen and Rütli on Lake Lucerne below, as well as Pilatus, Rigi and Säntis and views all the way to the Jura.
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| hôtes | visitors |
| bénéficient | enjoy |
| impressionnante | impressive |
| pilate | pilatus |
| rigi | rigi |
| jura | jura |
| lacs | lakes |
| le | the |
| et | and |
| panoramique | panorama |
FR Le «chemin panoramique» est à la hauteur de son nom: une vue panoramique tout au long du parcours. Le chemin, qui reste pratiquement toujours à la même altitude, relie Gotschnagrat au col de la Strela.
EN True to its name, the Panorama Trail provides wonderful vistas throughout the route. The trail that runs virtually parallel with it connects Gotschnagrat with the Strela Pass.
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| nom | name |
| pratiquement | virtually |
| relie | connects |
| à | to |
| panoramique | panorama |
FR Grâce à une vue panoramique de 360°permettant l’enregistrement d’une pièce toute entière, une image panoramique grand écran et des outils intelligents d’analyse vidéo, cette caméra offre de multiples possibilités d’utilisation.
EN Thanks to its 360° allround view for capturing an entire room, a widescreen panorama function and intelligent video analysis tools, the Q26 can be used in countless scenarios.
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| outils | tools |
| intelligents | intelligent |
| pièce | room |
| à | to |
| vidéo | video |
| et | and |
| permettant | can |
| panoramique | view |
| de | its |
FR Grâce à une vue panoramique de 360°permettant l’enregistrement d’une pièce toute entière, une image panoramique grand écran et des outils intelligents d’analyse vidéo, cette caméra offre de multiples possibilités d’utilisation.
EN Thanks to its 360° allround view for capturing an entire room, a widescreen panorama function and intelligent video analysis tools, the Q26 can be used in countless scenarios.
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| outils | tools |
| intelligents | intelligent |
| pièce | room |
| à | to |
| vidéo | video |
| et | and |
| permettant | can |
| panoramique | view |
| de | its |
FR Le «chemin panoramique» est à la hauteur de son nom: une vue panoramique tout au long du parcours. Le chemin, qui reste pratiquement toujours à la même altitude, relie Gotschnagrat au col de la Strela.
EN True to its name, the Panorama Trail provides wonderful vistas throughout the route. The trail that runs virtually parallel with it connects Gotschnagrat with the Strela Pass.
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| nom | name |
| pratiquement | virtually |
| relie | connects |
| à | to |
| panoramique | panorama |
FR Depuis le village piétonnier de Stoos, on arrive confortablement en télésiège jusqu’à l’impressionnante plateforme panoramique surplombant Brunnen. Là, le regard s’étend des bras du lac des Quatre-Cantons jusqu’à la Forêt Noire.
EN The striking viewing platform above Brunnen can be easily reached by chair lift from car-free Stoos. Gaze across the arms of Lake Lucerne to the Black Forest.
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| plateforme | platform |
| regard | gaze |
| bras | arms |
| lac | lake |
| forêt | forest |
| noire | black |
| de | of |
| confortablement | easily |
| des | above |
FR Depuis le village piétonnier de Stoos, on arrive confortablement en télésiège jusqu’à l’impressionnante plateforme panoramique surplombant Brunnen. Là, le regard s’étend des bras du lac des Quatre-Cantons jusqu’à la Forêt Noire.
EN The striking viewing platform above Brunnen can be easily reached by chair lift from car-free Stoos. Gaze across the arms of Lake Lucerne to the Black Forest.
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| plateforme | platform |
| regard | gaze |
| bras | arms |
| lac | lake |
| forêt | forest |
| noire | black |
| de | of |
| confortablement | easily |
| des | above |
FR Depuis le village piétonnier de Stoos, on arrive confortablement en télésiège jusqu?à l?impressionnante plateforme panoramique surplombant Brunnen. Là, le regard s?étend des bras du lac des Quatre-Cantons jusqu?à la Forêt Noire.
EN The striking viewing platform above Brunnen can be easily reached by chair lift from car-free Stoos. Gaze across the arms of Lake Lucerne to the Black Forest.
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| plateforme | platform |
| regard | gaze |
| bras | arms |
| lac | lake |
| forêt | forest |
| noire | black |
| de | of |
| à | to |
| confortablement | easily |
| des | above |
FR Profitez de la vue sur le centre-ville de Dallas tout en empruntant l'escalier mécanique en verre du musée, ou le T.rexcalator, et préparez-vous à une vue impressionnante sur le chemin du retour.
EN Enjoy the view of downtown Dallas while you ride the Museum’s glass-enclosed escalator, or T .rexcalator — and get ready to amaze your brain on your journey back down.
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| profitez | enjoy |
| vue | view |
| centre-ville | downtown |
| dallas | dallas |
| verre | glass |
| musée | museums |
| préparez-vous | get ready |
| retour | back |
| et | and |
| ou | or |
| sur | on |
| à | to |
FR Profitez de la vue sur le centre-ville de Dallas tout en empruntant l'escalier mécanique en verre du musée, ou le T.rexcalator, et préparez-vous à une vue impressionnante sur le chemin du retour.
EN Enjoy the view of downtown Dallas while you ride the Museum’s glass-enclosed escalator, or T. rexcalator — and get ready to amaze your brain on your journey back down.
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| profitez | enjoy |
| vue | view |
| centre-ville | downtown |
| dallas | dallas |
| verre | glass |
| musée | museums |
| préparez-vous | get ready |
| retour | back |
| et | and |
| ou | or |
| sur | on |
| à | to |
FR La courbe panoramique s'active en cliquant avec le bouton droit de la souris sur l'objet audio via l'option "Courbes d'effet audio" > "Panoramique"
EN Activate the panorama curve by right-clicking on the audio object and then selecting the option "Audio effect curves" > "Panorama"
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| courbe | curve |
| panoramique | panorama |
| droit | right |
| audio | audio |
| courbes | curves |
| gt | gt |
| cliquant | clicking |
| sur | on |
| de | then |
FR Cela permet de faire glisser la courbe vers le haut (= gauche dans le panoramique stéréo) ou vers le bas (= droite dans le panoramique stéréo)
EN Use these to drag the curve up (= left in stereo panorama) or down (= right in stereo panorama)
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| glisser | drag |
| courbe | curve |
| panoramique | panorama |
| stéréo | stereo |
| ou | or |
| gauche | left |
FR Lancé avec le Pixel 5, « Cinematic Pan » (Panoramique cinématique) est un mode qui adoucit le panoramique et l’action juste assez pour donner l’impression que vous tournez un film
EN Introduced in the Pixel 5, Cinematic Pan is a set mode that smooths panning and action just enough to make it look like you’re filming a movie
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| pixel | pixel |
| cinématique | cinematic |
| mode | mode |
| le | the |
| un | a |
| et | and |
| pour | enough |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : ville, nice, vue générale, vue panoramique, urbain, noir et blanc, arbre, plage, bord de mer, provence-alpes-côte-d'azur, alpes-maritimes, 1931, année 1931, 20ème, 20ème siècle
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: city, nice, general view, panoramic view, urban, black and white, tree, beach, seaside, provence-alpes-côte-d'azur, alpes-maritimes, 1931, year 1931, 20th, 20th century
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| nice | nice |
| arbre | tree |
| siècle | century |
| ville | city |
| générale | general |
| urbain | urban |
| plage | beach |
| année | year |
| la photographie | photograph |
| noir | black |
| utilisé | used |
| bord de mer | seaside |
| mots clés | keywords |
| panoramique | view |
| et | and |
FR Les caméras de positionnement d'Axis offrent le champ de vision le plus complet possible : montées sur mur, sur poteau ou colonne, elles offrent une vue panoramique à 360° et une vue du sol au ciel de 135°.
EN Positioning cameras from Axis deliver the most comprehensive field-of-view possible: mounted on wall, poles or columns, they provide a panoramic view of 360° and a ground-to-sky view of 135°.
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| caméras | cameras |
| positionnement | positioning |
| complet | comprehensive |
| possible | possible |
| mur | wall |
| sol | ground |
| monté | mounted |
| champ | field |
| ou | or |
| colonne | columns |
| de | of |
| du | from |
| le | the |
| une | a |
| offrent | deliver |
| panoramique | view |
| ciel | sky |
FR Les caméras peuvent être montées en colonne, sur des poteaux ou au mur pour une vue panoramique à 360° et une vue du sol au ciel de -90° à +45°
EN The cameras can be column-mounted, on poles or walls for a 360° panoramic view and a ground-to-sky view from -90° to +45°
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| caméras | cameras |
| colonne | column |
| poteaux | poles |
| sol | ground |
| mur | walls |
| ou | or |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
| panoramique | view |
| du | from |
| ciel | sky |
FR Une vue panoramique qui cherche ses semblables: à partir du Leiterhorn, la vallée de Lauterbrunnen se présente dans toute sa longueur. Et somptueuse aussi: la vue jusqu’à la Jungfrau et sur le Silberhorn large et pyramidal.
EN A panoramic view like no other: From Leiterhorn, the entire length of the Lauterbrunnen valley can be seen. Another magnificent sight is the view up to Jungfrau mountain and the striking, pyramid-shaped Silberhorn peak.
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| vallée | valley |
| jusquà | up to |
| jungfrau | jungfrau |
| longueur | length |
| à | to |
| lauterbrunnen | lauterbrunnen |
| et | and |
| sur | mountain |
| de | of |
| panoramique | view |
FR Réparties entre le 4e et le 16e étage avec une magnifique vue panoramique sur la ville et sur la cathédrale Marie-Reine-du-Monde, les chambres Deluxe avec vue sont des chambres de coin intimes situées à l'extrémité de l'étage.
EN Located between the 4th and 16th floors with a panoramic view of the city and the Mary Queen of the World Cathedral, Deluxe View rooms are intimate corner rooms located at the very end of the floor.
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| ville | city |
| cathédrale | cathedral |
| chambres | rooms |
| deluxe | deluxe |
| coin | corner |
| marie | mary |
| reine | queen |
| situé | located |
| monde | world |
| étage | floor |
| sont | are |
| de | of |
| à | and |
| avec | with |
| panoramique | view |
| des | end |
FR Les caméras de positionnement d'Axis offrent le champ de vision le plus complet possible : montées sur mur, sur poteau ou colonne, elles offrent une vue panoramique à 360° et une vue du sol au ciel de 135°.
EN Positioning cameras from Axis deliver the most comprehensive field-of-view possible: mounted on wall, poles or columns, they provide a panoramic view of 360° and a ground-to-sky view of 135°.
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| caméras | cameras |
| positionnement | positioning |
| complet | comprehensive |
| possible | possible |
| mur | wall |
| sol | ground |
| monté | mounted |
| champ | field |
| ou | or |
| colonne | columns |
| de | of |
| du | from |
| le | the |
| une | a |
| offrent | deliver |
| panoramique | view |
| ciel | sky |
FR Montée dans le Toggenbourg, descente vers le Rhin puis dans les collines de l?Appenzell: facile du point de vue technique, la «Wildmannli-Route» requiert de bonnes jambes. Vue panoramique à couper le souffle en récompense.
EN Uphill in Toggenburg, downhill to the Rhine and then into the hills of Appenzell: the Wildmannli Route is technically easy but pretty hard on the legs. Efforts are rewarded with breathtaking panoramic views.
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| montée | uphill |
| descente | downhill |
| rhin | rhine |
| collines | hills |
| appenzell | appenzell |
| jambes | legs |
| technique | technically |
| facile | easy |
| panoramique | panoramic |
| vue | views |
| de | of |
| à | to |
| en | in |
| route | route |
FR Une vue panoramique qui cherche ses semblables: à partir du Leiterhorn, la vallée de Lauterbrunnen se présente dans toute sa longueur. Et somptueuse aussi: la vue jusqu’à la Jungfrau et sur le Silberhorn large et pyramidal.
EN A panoramic view like no other: From Leiterhorn, the entire length of the Lauterbrunnen valley can be seen. Another magnificent sight is the view up to Jungfrau mountain and the striking, pyramid-shaped Silberhorn peak.
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| vallée | valley |
| jusquà | up to |
| jungfrau | jungfrau |
| longueur | length |
| à | to |
| lauterbrunnen | lauterbrunnen |
| et | and |
| sur | mountain |
| de | of |
| panoramique | view |
FR Se baigner en profitant d’une vue panoramique sur la ville de Zurich, le lac et les Alpes: le Dolder Grand se trouve à la fois à proximité de la ville de Zurich et au cœur d’une nature idyllique offrant une vue à couper le souffle
EN Bathing with panoramic views of Zurich, the lake and Alps: the Dolder Grand is located near the town of Zurich, yet enjoys an idyllic natural setting with breath-taking views
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| zurich | zurich |
| alpes | alps |
| grand | grand |
| nature | natural |
| idyllique | idyllic |
| souffle | breath |
| panoramique | panoramic |
| lac | lake |
| ville | town |
| à | and |
FR En été, nous vous servons sur la terrasse du lac avec une vue panoramique sur les Alpes bernoises ? en hiver, dans la salle d?Ambiance avec une vue à 180 degrés sur le lac.
EN In summer, we serve you on the lake terrace with a panoramic view of the Bernese Alps ? in winter, in the Ambiance room with a 180-degree view of the lake.
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| terrasse | terrace |
| alpes | alps |
| lac | lake |
| hiver | winter |
| salle | room |
| ambiance | ambiance |
| en | in |
| été | summer |
| nous | we |
| vous | you |
| sur | on |
| une | a |
| avec | with |
| panoramique | view |
| degrés | degree |
FR Vue sur l'océan/la mer ou Vue panoramique
EN Ocean/Sea view or Panorama view
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| ou | or |
| mer | sea |
| panoramique | view |
FR La neige brille sous les rayons du soleil, offrant une vue impressionnante sur la vallée, la forêt et les montagnes
EN The sun’s rays cause the snow to glisten and glitter, making for an impressive view of the valley, forest and mountains
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| neige | snow |
| rayons | rays |
| vue | view |
| impressionnante | impressive |
| vallée | valley |
| forêt | forest |
| montagnes | mountains |
| la | the |
FR Felsenegg offre une vue impressionnante sur le lac et la ville de Zurich.
EN The Felsenegg offers an impressive view over Lake Zurich and the city.
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| offre | offers |
| impressionnante | impressive |
| zurich | zurich |
| lac | lake |
| ville | city |
| vue | view |
| et | and |
FR Au Dolder Grand, vous profitez d’une vue magnifique, d’une oasis de bien-être, de deux étoiles Michelin et d’une impressionnante collection d’art.
EN The hotel, The Dolder Grand, is distinguished by its magnificent views, exclusive wellness oasis, two Michelin stars and impressive art collection.
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| vue | views |
| oasis | oasis |
| étoiles | stars |
| michelin | michelin |
| collection | collection |
| impressionnante | impressive |
| grand | grand |
| magnifique | the |
| bien | wellness |
| de | its |
| et | and |
FR À l’ombre de son impressionnante couronne, nous nous revigorons avec des spécialités régionales et profitons de la vue
EN Under the shade of these majestic trees we stop to savour some regional delicacies while enjoying the view
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| régionales | regional |
| vue | view |
| nous | we |
| de | of |
| la | to |
FR La plus haute montagne accessible en téléphérique dans le domaine d?Arosa offre une impressionnante vue plongeante sur Coire et au sud, sur les Alpes grisonnes jusqu?au Piz Bernina.
EN The highest mountain in the Arosa region accessible by cable car offers impressive views as far as Chur and to the south across the Graubünden Alps to Piz Bernina.
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| accessible | accessible |
| arosa | arosa |
| offre | offers |
| impressionnante | impressive |
| vue | views |
| coire | chur |
| sud | south |
| les | car |
| alpes | alps |
| montagne | mountain |
| en | in |
| jusqu | to |
| et | and |
| domaine | by |
FR Architecture impressionnante, activités variées sur le quai urbain et points de vue captivants agrémentent cette excursion divertissante.
EN The impressive architecture, lively activity on the stylish quay and captivating views guarantee an enjoyable outing.
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| architecture | architecture |
| impressionnante | impressive |
| activité | activity |
| le | the |
| vue | views |
| sur | on |
| et | and |
FR Au départ d’Eggberge, une terrasse située en contrebas du Rophaien et de Schön Chulm, on traverse en raquettes un paysage de rêve en direction de Hüenderegg. Une vue impressionnante sur les montagnes uranaises attend ensuite les marcheurs.
EN From Eggbergen, an alpine terrace below Rophaien and Schön Chulm, snowshoers can trek through delightful scenery towards Hüenderegg.The reward awaiting them there is a tremendous view of the Urner mountain scenery.
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| terrasse | terrace |
| située | is |
| vue | view |
| paysage | scenery |
| de | of |
| du | from |
| et | and |
| un | a |
FR Au point le plus bas, elle offre une vue impressionnante sur le lac de Brienz
EN At the lowest point there is an impressive view of Lake Brienz
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| point | point |
| impressionnante | impressive |
| brienz | brienz |
| lac | lake |
| de | of |
| vue | view |
| plus bas | lowest |
| le | the |
FR Impressionnante: la vue sur une falaise abrupte glacée, qui se prête à l’escalade sur glace.
EN Here, hikers have an impressive view of a jagged, frosted cliff used for ice climbing.
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| impressionnante | impressive |
| vue | view |
| falaise | cliff |
| glace | ice |
| une | a |
| qui | for |
FR Après la montée, une vue impressionnante sur le fond du Diemtigtal et le Simmental s’offre à vous.
EN After an ascent, impressive views of the rear Diemtigtal and into the Simmental await.
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| vue | views |
| impressionnante | impressive |
| simmental | simmental |
| à | and |
FR Complexe hôtelier 5 étoiles élégant en plein milieu de la nature à quelques minutes seulement de Lugano avec une vue impressionnante sur le lac et les montagnes
EN Elegant 5-star resort in the heart of the countryside just a few minutes from Lugano, with magnificent views of the lake and mountains
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| complexe | resort |
| étoiles | star |
| élégant | elegant |
| milieu | heart |
| minutes | minutes |
| lugano | lugano |
| montagnes | mountains |
| lac | lake |
| en | in |
| de | of |
| nature | countryside |
| à | and |
| avec | with |
| une | a |
FR L’hôtel Vatel se trouve dans la montée vers le village de Finhaut-Émosson, étape du Tour de France. La vue sur Martigny et le deuxième plus grand barrage de Suisse est impressionnante.
EN Hotel Vatel is located on the ascent to the Tour de France stage of Finhaut-Emosson. The view of Martigny and the second biggest man-made lake in Switzerland is truly impressive.
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| étape | stage |
| tour | tour |
| martigny | martigny |
| france | france |
| suisse | switzerland |
| de | de |
| et | and |
| plus | biggest |
| impressionnante | impressive |
| dans | in |
| vue | view |
| sur | on |
FR Cependant, au delà de la visibilité impressionnante, OnCrawl est impatient de profiter de la Terre vue d?en haut.
EN But, more than the impressive visibility, OnCrawl is looking forward to the view from the top.
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| oncrawl | oncrawl |
| impressionnante | impressive |
| vue | view |
| visibilité | visibility |
| la | the |
| au | forward |
FR La province s’enorgueillit d’une impressionnante et croissante diversité d’entreprises au point de vue de la taille, de l’orientation, des produits et du niveau de maturité
EN It boasts an impressive and growing diversity of companies in terms of size, focus, product and maturity level
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| impressionnante | impressive |
| croissante | growing |
| diversité | diversity |
| niveau | level |
| maturité | maturity |
| produits | product |
| de | of |
| taille | size |
| et | and |
FR Mais aussi seul, chaque kit détaillé offre une vue impressionnante et de nombreuses heures de plaisir de construction et de peinture.
EN But also on its own each detailed kit offers an impressive sight and many hours of building and painting fun.
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| détaillé | detailed |
| vue | sight |
| impressionnante | impressive |
| heures | hours |
| plaisir | fun |
| construction | building |
| peinture | painting |
| kit | kit |
| offre | offers |
| de | of |
| chaque | each |
| mais | but |
| et | and |
| nombreuses | many |
FR Importez la galerie d'images de stock dans le modèle de curseur d'image 3D et définissez la vue animée pour créer une conception de site Web HTML impressionnante
EN Import stock images gallery into the 3D image slider template and set the animated view to create an impressive HTML website design
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| importez | import |
| galerie | gallery |
| stock | stock |
| curseur | slider |
| vue | view |
| html | html |
| impressionnante | impressive |
| définissez | set |
| animé | animated |
| modèle | template |
| conception | design |
| créer | create |
| site | website |
FR Selon le modèle, le champ de vision est compris entre 120 m et 155 m, donnant à l'utilisateur une vue d'ensemble impressionnante.
EN Depending on the model, the field of view is between 120 m and 155 m, giving the user an impressive overview.
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| champ | field |
| m | m |
| impressionnante | impressive |
| modèle | model |
| le | the |
| vue | view |
| de | of |
| à | and |
FR Terrain de golf de 9 trous ; boutique et champ d'exercice. Parcours de 3 128 m qui présente un défi intéressant (normale 36). Vue impressionnante sur les cours d'eau et les lacs environnants. Consultez notre site Web pour renseignements sur les tarifs
EN 9 holes, challenging par 36; pro shop and driving range. The course is 3,128 m (3,421 yd.), with beautiful views of breathtaking waterways and lakes. For more information please visit our website.
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| trous | holes |
| boutique | shop |
| renseignements | information |
| cours | course |
| lacs | lakes |
| m | m |
| de | of |
| notre | our |
| site | website |
| pour | for |
| les | the |
FR La province s'enorgueillit d'une impressionnante et croissante diversité d'entreprises au point de vue de la taille, de l'orientation, des produits et du niveau de maturité
EN It boasts an impressive and growing diversity of companies in terms of size, focus, product and maturity level
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| impressionnante | impressive |
| croissante | growing |
| diversité | diversity |
| niveau | level |
| maturité | maturity |
| produits | product |
| de | of |
| taille | size |
| et | and |
FR Connaissez-vous l’histoire de la ruine d’Unspunnen? Son importance historique vaut le détour, mais la vue est également impressionnante
EN Do you know the story of the Unspunnen ruin? It is not just the historical significance, but also the view that is impressive
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| ruine | ruin |
| importance | significance |
| historique | historical |
| vue | view |
| impressionnante | impressive |
| de | of |
| également | also |
| vous | do |
| mais | but |
FR Au sommet, vous serez récompensé par une vue impressionnante
EN Once you've arrived at the top, you will be rewarded with an impressive view
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| impressionnante | impressive |
| récompensé | rewarded |
| vue | view |
| une | the |
FR Avec vue sur le lac, un jardin fleuri ou une impressionnante toile de fond montagneuse, la variété est grande
EN With a view of the lake, a flower garden or against an impressive mountain backdrop, the range is extensive
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| jardin | garden |
| impressionnante | impressive |
| lac | lake |
| ou | or |
| avec | with |
| un | a |
| de | of |
| fond | backdrop |
| vue | view |
| sur | mountain |
FR La vue sur le lac de Brienz de couleur émeraude était particulièrement impressionnante.»
EN The view of the emerald-coloured Lake Brienz was particularly impressive.”
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| brienz | brienz |
| émeraude | emerald |
| était | was |
| particulièrement | particularly |
| impressionnante | impressive |
| lac | lake |
| vue | view |
| de | of |
FR L’air est transparent, la vue au loin impressionnante
EN The clear air means you’re never far from an impressive view into the distance
| Wiwi | Ingarihi |
|---|---|
| lair | air |
| transparent | clear |
| vue | view |
| impressionnante | impressive |
| la | the |
| au | means |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
vue panoramique impressionnante impressionnante plateforme panoramique vue impressionnante vue panoramique vue panoramique unique belle vue panoramique magnifique vue panoramique vue panoramique imprenable vue panoramique régulière vue panoramique transparente splendide vue panoramique vue panoramique exceptionnelle vue panoramique uniquexsuisse vue panoramique grandiose panoramique avec vue vue panoramique splendide vue vue exceptionnelle impressionnante gamme collection impressionnante manière impressionnante croissance impressionnante liste impressionnante impressionnante impressionnante sélection l’impressionnante enceinte d’une impressionnante onde architecture impressionnante quantité impressionnante marché impressionnante impressionnante bibliothèque combinaison impressionnante découvrez l’histoire impressionnante gamme impressionnante l’impressionnante colonne batterie moins impressionnante impressionnante collection l’impressionnante chute d’eau impressionnante carrière personnalisation visuelle impressionnante expérience impressionnante impressionnante a décollé impressionnante réputation route impressionnante offre assez impressionnante assez impressionnante l impressionnante enceinte indica à impressionnante impressionnante citadelle surplombe forteresse impressionnante construite impressionnante de dureté
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Indonesian
Ingarihi
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tatimana
Thai
Tiamana
Vietnamese