Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "nécessaire pour manipuler" ki Ingarihi

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "nécessaire pour manipuler" mai i te Wiwi ki te Ingarihi

Nga whakamaoritanga o nécessaire pour manipuler

"nécessaire pour manipuler" i Wiwi ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:

nécessaire a able after all and any application are as at available be be able be able to been can can be do does each even get has have have to here how if important into is it its it’s just keep like make may must necessary need need to needed needs no of of the one order our own personal request required right should some than that the the need their them there these they this to to be to do to get us used want was we what when where which will will be would you you can you have you need you will your
pour a about additional all also always an and and more and the any app application applications are as as well as well as at at the available based be been best both but by can can be car certain check content create customer day different do download each end even every everyone example first for for all for each for example for the form free from from the get go good great group has have her here home how how to i if in in the include including information into is it it is its it’s just keep know large learn like ll looking made make many may more most must my need need to new next no not of of the off on on the one only open or other our out over own page people personal place please process product products provide quality re reason right s same search see service set several site so so that software some specific start support sure system team than that that you the the best the first the most their them then there there are these they this this is time to to be to create to do to get to keep to learn to make to see to the to use today track two up us use used user users using van want was way we we are we have we use well what when whether which who why will will be with work working would year you you are you can you have your
manipuler a handle have information manage manipulate manipulating of the use work

Te whakamaoritanga o Wiwi ki Ingarihi o nécessaire pour manipuler

Wiwi
Ingarihi

FR Cette iframe contient la logique nécessaire pour manipuler Gravity Forms avec Ajax.

EN This iframe contains the logic required to handle Ajax powered Gravity Forms.

Wiwi Ingarihi
logique logic
nécessaire required
manipuler handle
gravity gravity
forms forms
ajax ajax
iframe iframe
contient contains
la the

FR Cette iframe contient la logique nécessaire pour manipuler Gravity Forms avec Ajax.

EN This iframe contains the logic required to handle Ajax powered Gravity Forms.

Wiwi Ingarihi
logique logic
nécessaire required
manipuler handle
gravity gravity
forms forms
ajax ajax
iframe iframe
contient contains
la the

FR Cette iframe contient la logique nécessaire pour manipuler Gravity Forms avec Ajax.

EN This iframe contains the logic required to handle Ajax powered Gravity Forms.

Wiwi Ingarihi
logique logic
nécessaire required
manipuler handle
gravity gravity
forms forms
ajax ajax
iframe iframe
contient contains
la the

FR Cette iframe contient la logique nécessaire pour manipuler Gravity Forms avec Ajax.

EN This iframe contains the logic required to handle Ajax powered Gravity Forms.

Wiwi Ingarihi
logique logic
nécessaire required
manipuler handle
gravity gravity
forms forms
ajax ajax
iframe iframe
contient contains
la the

FR Cette iframe contient la logique nécessaire pour manipuler Gravity Forms avec Ajax.

EN This iframe contains the logic required to handle Ajax powered Gravity Forms.

Wiwi Ingarihi
logique logic
nécessaire required
manipuler handle
gravity gravity
forms forms
ajax ajax
iframe iframe
contient contains
la the

FR Cette iframe contient la logique nécessaire pour manipuler Gravity Forms avec Ajax.

EN This iframe contains the logic required to handle Ajax powered Gravity Forms.

Wiwi Ingarihi
logique logic
nécessaire required
manipuler handle
gravity gravity
forms forms
ajax ajax
iframe iframe
contient contains
la the

FR Cette iframe contient la logique nécessaire pour manipuler Gravity Forms avec Ajax.

EN This iframe contains the logic required to handle Ajax powered Gravity Forms.

Wiwi Ingarihi
logique logic
nécessaire required
manipuler handle
gravity gravity
forms forms
ajax ajax
iframe iframe
contient contains
la the

FR Cette iframe contient la logique nécessaire pour manipuler Gravity Forms avec Ajax.

EN This iframe contains the logic required to handle Ajax powered Gravity Forms.

Wiwi Ingarihi
logique logic
nécessaire required
manipuler handle
gravity gravity
forms forms
ajax ajax
iframe iframe
contient contains
la the

FR La fonte des métaux (en particulier l'aluminium) peut être dangereuse. SPEE3D élimine le besoin de manipuler les métaux fondus et toute l'infrastructure nécessaire pour le faire en toute sécurité.

EN Casting metals (Aluminum in particular) can be hazardous. SPEE3D eliminates the need for handling molten metals and all the infrastructure required to do so safely.

Wiwi Ingarihi
métaux metals
élimine eliminates
sécurité safely
besoin need
en in
nécessaire required
particulier particular
peut can
de all
et and
pour for

FR Cette iframe contient la logique nécessaire pour manipuler Gravity Forms avec Ajax.

EN This iframe contains the logic required to handle Ajax powered Gravity Forms.

Wiwi Ingarihi
logique logic
nécessaire required
manipuler handle
gravity gravity
forms forms
ajax ajax
iframe iframe
contient contains
la the

FR Cette iframe contient la logique nécessaire pour manipuler Gravity Forms avec Ajax.

EN This iframe contains the logic required to handle Ajax powered Gravity Forms.

Wiwi Ingarihi
logique logic
nécessaire required
manipuler handle
gravity gravity
forms forms
ajax ajax
iframe iframe
contient contains
la the

FR Cette iframe contient la logique nécessaire pour manipuler Gravity Forms avec Ajax.

EN This iframe contains the logic required to handle Ajax powered Gravity Forms.

Wiwi Ingarihi
logique logic
nécessaire required
manipuler handle
gravity gravity
forms forms
ajax ajax
iframe iframe
contient contains
la the

FR L'utilisation de la technologie « deepfake » pour manipuler la vidéo et l'audio à des fins malveillantes - que ce soit pour attiser la violence ou pour diffamer les politiciens et les journalistes - devient une menace réelle

EN The use of deepfake technology to manipulate video and audio for malicious purposes -- whether it's to stoke violence or defame politicians and journalists -- is becoming a real threat

Wiwi Ingarihi
malveillantes malicious
journalistes journalists
menace threat
manipuler manipulate
ou or
lutilisation use
de of
technologie technology
vidéo video
à to
violence violence
laudio audio
une a
fins purposes

FR Pour la transformation des données, MapForce propose une vaste bibliothèque de fonctions de traitement des données et de conversion pour filtrer et manipuler les données conformément aux besoins exigés par votre projet d’intégration de données

EN For data transformation, MapForce provides an extensible library of data processing and conversion functions to filter and manipulate data according to the needs of your data integration project

Wiwi Ingarihi
mapforce mapforce
propose provides
bibliothèque library
filtrer filter
manipuler manipulate
fonctions functions
projet project
traitement processing
besoins needs
la the
données data
conversion conversion
transformation transformation
votre your
de of
et and
pour for

FR Pour les projets plus complexes, UModel fournit des éléments pour les états composites, les états orthogonaux et les états de sous-machine faciles à placer et à manipuler en tant qu'états simples.

EN For more complex projects, UModel provides elements for composite states, orthogonal states, and submachine states that are as easy to place and manipulate as simple states.

Wiwi Ingarihi
complexes complex
umodel umodel
éléments elements
manipuler manipulate
faciles easy
simples simple
états states
projets projects
fournit provides
à to
et and
plus more

FR Ce projet met en œuvre de multiples techniques et tactiques pour censurer l’Internet chinois et contrôle les passerelles internet pour analyser, filtrer et manipuler le trafic Internet entre l’intérieur et l’extérieur de la Chine.

EN This project implements multiple techniques and tactics to censor China’s internet and controls the internet gateways to analyze, filter, and manipulate the internet traffic between inside and outside of China.

Wiwi Ingarihi
multiples multiple
techniques techniques
tactiques tactics
censurer censor
contrôle controls
passerelles gateways
internet internet
filtrer filter
manipuler manipulate
ce this
projet project
chine china
analyser analyze
trafic traffic
de of
et and

FR Vous n’avez pas à attendre des mois pour fumer votre herbe maison. Vous pouvez manipuler le cycle de croissance pour vous assurer que vos têtes soient mûres et prêtes en quelques semaines.

EN You don't have to wait months upon months to smoke your home-grown weed. You can manipulate the growing cycle to ensure your buds are ripe and ready in a matter of weeks.

Wiwi Ingarihi
herbe weed
manipuler manipulate
cycle cycle
croissance growing
mûres ripe
prêtes ready
semaines weeks
le the
mois months
fumer smoke
de of
en in
à to
attendre wait
maison home
assurer ensure
et and
pas dont
vous you
soient are
quelques a

FR Pour la transformation des données, MapForce propose une vaste bibliothèque de fonctions de traitement des données et de conversion pour filtrer et manipuler les données conformément aux besoins exigés par votre projet d’intégration de données

EN For data transformation, MapForce provides an extensible library of data processing and conversion functions to filter and manipulate data according to the needs of your data integration project

Wiwi Ingarihi
mapforce mapforce
propose provides
bibliothèque library
filtrer filter
manipuler manipulate
fonctions functions
projet project
traitement processing
besoins needs
la the
données data
conversion conversion
transformation transformation
votre your
de of
et and
pour for

FR L'éditeur de partitions GNOME (Gparted) est utilisé pour créer, réorganiser et supprimer des partitions de disque. Il utilise libparted du projet parted pour détecter et manipuler les tables de part

EN Windows 11 is the free upgrade for Windows 10, serving as the competition for macOS and Linux operating systems. It adds a completely new environment with the latest tools, taskbar and features, which

Wiwi Ingarihi
il it
l a
et and

FR Pour ce faire, les institutions financières doivent manipuler les données transactionnelles et les données clients pour conserver un avantage concurrentiel

EN To do this, financial institutions must wrangle transactional and customer data to maintain a competitive advantage

Wiwi Ingarihi
institutions institutions
financières financial
transactionnelles transactional
clients customer
avantage advantage
concurrentiel competitive
ce this
doivent must
un a
données data
et and
pour to
conserver maintain

FR Avec les logiciels informatiques si avancés de nos jours, il serait très facile pour quelqu'un de créer une machine à sous en ligne indiquant 98% Return to Player mais de manipuler cette machine à sous pour ne payer que 50%

EN With computer software so advanced these days, it would be very easy for someone to create an online slot that says 98% Return to Player but manipulate that slot to pay out only 50%

Wiwi Ingarihi
return return
player player
manipuler manipulate
en ligne online
très very
facile easy
logiciels software
il it
to to
jours days
machine slot
mais but
payer pay
créer create
si would
serait be
avec with
informatiques computer
une an
avancé advanced

FR Il existe deux styles de baccarat, et l'un d'eux est le jeu notoire pour lequel Phil Ivey a perdu une bataille judiciaire contre le Crockfords Club à Mayfair pour avoir trouvé un moyen de manipuler le jeu.

EN There are two styles of Baccarat, and one of them is the notorious game that Phil Ivey lost a court battle over versus Crockfords Club in Mayfair for figuring out a way to manipulate the game.

Wiwi Ingarihi
phil phil
perdu lost
bataille battle
club club
manipuler manipulate
styles styles
le the
contre versus
de of
jeu game
à to
un a
existe are
pour for
et and
a there

FR Pour les projets plus complexes, UModel fournit des éléments pour les états composites, les états orthogonaux et les états de sous-machine faciles à placer et à manipuler en tant qu'états simples.

EN For more complex projects, UModel provides elements for composite states, orthogonal states, and submachine states that are as easy to place and manipulate as simple states.

Wiwi Ingarihi
complexes complex
umodel umodel
éléments elements
manipuler manipulate
faciles easy
simples simple
états states
projets projects
fournit provides
à to
et and
plus more

FR La société a également revu ses prestations pour y inclure davantage de bornes numériques et a permis aux employés d’utiliser leurs propres tablettes pour co-naviguer sur les appareils des clients sans avoir à manipuler le matériel

EN The company also adjusted its service to include more digital kiosks and enabled employees to use their own tablets to co-browse customers’ devices without having to physically touch the hardware

Wiwi Ingarihi
société company
numériques digital
permis enabled
employés employees
tablettes tablets
clients customers
appareils devices
matériel hardware
également also
dutiliser use
à to
de its

FR DatabaseSpy contient des outils robustes pour vous aider à analyser et manipuler des bases de données qui contiennent de l'information XML.

EN DatabaseSpy includes robust tools to help you analyze and manipulate databases that contain XML information.

Wiwi Ingarihi
databasespy databasespy
robustes robust
analyser analyze
manipuler manipulate
données information
xml xml
bases de données databases
outils tools
contiennent contain
à to
et and
vous you
aider to help

FR Si, comme Tobi, vous adorez manipuler un objectif grand angle, suivez ce tutoriel et découvrez les fonctionnalités à utiliser pour donner une dimension plus spectaculaire à vos photos.

EN If like Tobi, you love a wide-angle lens, this tutorial will show you which features you’ll need to make your photos more dramatic.

Wiwi Ingarihi
tobi tobi
angle angle
tutoriel tutorial
spectaculaire dramatic
photos photos
si if
ce this
fonctionnalités features
à to
vos your
un a
grand wide
comme like
objectif lens
vous you
plus more

FR Pro Tools est connu pour sa puissante boîte à outils de montage qui vous permet de manipuler et de perfectionner chaque aspect ou presque de votre audio et de vos pistes MIDI

EN Pro Tools is renowned for its powerful editing toolset, enabling you to manipulate and perfect nearly every aspect of your audio and MIDI tracks

Wiwi Ingarihi
puissante powerful
montage editing
permet enabling
manipuler manipulate
perfectionner perfect
aspect aspect
pistes tracks
connu renowned
midi midi
tools tools
est is
de of
audio audio
sa its
à to
chaque every
pro pro
presque nearly
pour for
vous you

FR Les criminels peuvent, par exemple, manipuler les appareils à distance, y compris ceux utilisés afin de contrôler le dosage pour les pompes de perfusion et les défibrillateurs connectés.

EN For example, criminals can remotely manipulate devices, including those that controlled dosage levels for drug infusion pumps and connected defibrillators.

Wiwi Ingarihi
manipuler manipulate
appareils devices
dosage dosage
pompes pumps
perfusion infusion
criminels criminals
compris including
exemple example
peuvent can
à and
ceux that

FR Altova MapForce propose une vaste bibliothèque de fonctions de traitement des données pour manipuler les données conformément aux besoins de votre application d'intégration de données

EN Altova MapForce provides an extensible library of data processing functions for manipulating data according to the needs of your data integration application

Wiwi Ingarihi
altova altova
mapforce mapforce
propose provides
bibliothèque library
manipuler manipulating
fonctions functions
traitement processing
besoins needs
application application
données data
votre your
de of
pour for

FR L'UModel Application Programming Interface (API) propose une prise en charge complète pour les programmeurs qui souhaitent accéder aux fonctions UModel à distance et manipuler des projets UModel

EN The UModel Application Programming Interface (API) includes full support for programmers who want to remotely access UModel functionality and manipulate UModel projects

Wiwi Ingarihi
complète full
programmeurs programmers
accéder access
umodel umodel
manipuler manipulate
programming programming
interface interface
api api
souhaitent want to
application application
fonctions functionality
à to
projets projects
et and
une the
pour for

FR Fonctions de transformation de données pour manipuler les données

EN Data transformation functions to manipulate data

Wiwi Ingarihi
fonctions functions
transformation transformation
manipuler manipulate
données data
pour to

FR MapForce propose une vaste bibliothèque de fonctions de traitement des données et de conversion pour filtrer et manipuler les données conformément aux besoins exigés par votre projet de mappage ETL

EN MapForce provides an extensible library of data processing and conversion functions for filtering and manipulating data according to the needs of your ETL mapping project

Wiwi Ingarihi
mapforce mapforce
propose provides
bibliothèque library
filtrer filtering
manipuler manipulating
mappage mapping
etl etl
fonctions functions
projet project
traitement processing
besoins needs
données data
conversion conversion
votre your
de of
et and
pour for

FR JSON Hyper-Schéma est un vocabulaire de JSON schéma pour annoter des documents JSON avec des hyperliens et des instructions afin de traiter et manipuler des ressources JSON à distance par le biais d’environnements hypermédia tels que HTTP

EN JSON Hyper-Schema is a JSON Schema vocabulary for annotating JSON documents with hyperlinks and instructions for processing and manipulating remote JSON resources through hypermedia environments such as HTTP

Wiwi Ingarihi
json json
vocabulaire vocabulary
schéma schema
traiter processing
manipuler manipulating
distance remote
http http
un a
documents documents
ressources resources
hyperliens hyperlinks
est is
instructions instructions
à and
avec with

FR Pour fidéliser vos agents et courtiers et les satisfaire, offrez-leur les outils dont ils ont besoin, qu’ils sont habitués à manipuler et qu’ils utiliseront au quotidien

EN Part of keeping producers, and keeping them happy, is giving them tools they want, tools they are used to and will use every day

Wiwi Ingarihi
satisfaire happy
outils tools
sont are
à to
manipuler use
et and
les day
besoin will
leur them

FR Découvrez toutes les astuces et techniques pour utiliser et manipuler convenablement les calques.

EN Learn all the tips and techniques to properly work with and manipulate layers.

Wiwi Ingarihi
astuces tips
manipuler manipulate
convenablement properly
calques layers
techniques techniques
utiliser with
et learn

FR La poignée centrale est particulièrement pratique pour manipuler des objets volumineux, comme une sculpture de glace ou une boîte de pizzas de taille industrielle.

EN The easy-to-use temperature dial lets you keep everything at exactly the right level of cool. And, it’s conveniently located right on the front of the chest freezer.

Wiwi Ingarihi
particulièrement at
de of
la the
manipuler use
pratique easy

FR Toutes sortes de tactiques de coercition peuvent être utilisées pour essayer de manipuler votre ado et l’amener à faire quelque chose qu’il n’a pas envie de faire

EN There are many coercive tactics that can be used to try and manipulate your teen into doing something they don’t want to do

Wiwi Ingarihi
tactiques tactics
manipuler manipulate
ado teen
essayer try
envie want
utilisé used
votre your
pas dont
à to
et and

FR Cette pratique conduit à une image non naturelle de pertinence et de popularité afin de manipuler Google pour qu'il accorde des classements élevés.

EN This practice leads to an unnatural picture of relevance and popularity to manipulate Google into giving high rankings.

Wiwi Ingarihi
pratique practice
conduit leads
image picture
pertinence relevance
popularité popularity
manipuler manipulate
google google
classements rankings
élevés high
cette this
à to
et and
de of

FR Google continue d'apporter des changements discrets en coulisses pour s'assurer que ses algorithmes sont difficiles à manipuler.

EN Google continues to make quiet changes behind the scenes to make sure its algorithms are hard to manipulate.

Wiwi Ingarihi
google google
continue continues
changements changes
coulisses behind the scenes
algorithmes algorithms
difficiles hard
manipuler manipulate
à to
sont are
ses its
pour behind

FR Découvrez nos outils de coupe et de tronçonnage au diamant conçus pour être faciles à manipuler lors de la coupe et du tronçonnage du béton et de la maçonnerie

EN Find out how our diamond cutting and slitting tools are designed for easy handling when cutting, slitting and chasing in concrete and masonry

Wiwi Ingarihi
outils tools
coupe cutting
diamant diamond
faciles easy
béton concrete
maçonnerie masonry
et find
pour designed
à and
lors when
nos our

FR Découvrez comment nos scies murales diamantées et scies à fil sont faciles à manipuler pour les tâches de modifications structurales et de démolition intensive dans le béton

EN Find out how our diamond wall and wire saws are designed for easy handling in structural alteration and heavy concrete demolition

Wiwi Ingarihi
scies saws
fil wire
faciles easy
béton concrete
diamant diamond
comment how
sont are
et find
pour designed
à and
dans in
nos our

FR La transmission de fichiers Excel lourds et difficiles à manipuler était une source d’erreurs et de retards dans la traduction, pour la plus grande frustration de toutes les personnes impliquées

EN Sending unwieldy Excel files led to mistakes and translation delays, which was quite frustrating for all involved

Wiwi Ingarihi
fichiers files
excel excel
retards delays
était was
à to
impliqué involved
de all
et and
traduction translation
pour for

FR Par exemple, pour manipuler la valeur dans une colonne Symboles qui utilise des symboles de statut, vous pouvez créer une formule similaire à la suivante : =IF([Pourcentage d’achèvement]5 = 1, "Pleine", "Vide")

EN For example, to manipulate the value in a Symbols column that uses Status symbols, you might create a formula similar to the following: =IF([Percent Complete]5 = 1, "Full", "Empty"))

Wiwi Ingarihi
manipuler manipulate
colonne column
symboles symbols
formule formula
pourcentage percent
pleine full
utilise uses
if if
valeur value
la the
similaire similar
exemple example
créer create
à to
dans in
vous you

FR Imaginez manipuler les lois de la mécanique quantique pour traiter de l’information

EN Imagine manipulating the laws of quantum mechanics to process information

Wiwi Ingarihi
imaginez imagine
manipuler manipulating
lois laws
mécanique mechanics
quantique quantum
traiter process
de of
la the

FR Le phishing est un exemple d'ingénierie sociale : un ensemble de techniques que les escrocs utilisent pour manipuler la psychologie humaine

EN Phishing is an example of social engineering: a collection of techniques that scam artists use to manipulate human psychology

Wiwi Ingarihi
sociale social
psychologie psychology
humaine human
phishing phishing
techniques techniques
de of
manipuler manipulate
un a
exemple example
est is
utilisent use

FR Équipés de pelles pour déplacer les couches de neige, ils tentent de manipuler le comportement de l'eau gelée, blanche comme du cristal, avec des résultats frustrants

EN Equipped with shovels to move the layers of snow, they are trying to manipulate the behavior of the frozen, crystal-white H2O with frustrating results

Wiwi Ingarihi
déplacer move
couches layers
manipuler manipulate
comportement behavior
cristal crystal
résultats results
gelé frozen
de of
du trying
neige snow
blanche white
le the
avec with

FR 5 parcours pour découvrir et manipuler une vingtaine de démonstrations issues de ses travaux de R&D. La conférence Future@SystemX réunira près de 400 participants, industriels partenaires de ... Lire la suite

EN OVH.com Group becomes a founding member and administrator of the Institute for Technological Research SystemX. The participation of the leader in Internet hosting in this public-private ... Read more

Wiwi Ingarihi
partenaires member
systemx systemx
participants participation
de of
la the
près in
une a
travaux of the
lire read
pour for

FR formation et soutien pour manipuler et installer le dispositif

EN Training and support on  handling and setting-up the device

Wiwi Ingarihi
formation training
soutien support
installer setting
et and
le the
dispositif device

FR Les paumes recouvertes de silicone garantissent une meilleure préhension, par exemple pour manipuler un téléphone portable

EN The silicone-coated hand surfaces ensure a better grip, for example when holding your mobile phone

Wiwi Ingarihi
silicone silicone
garantissent ensure
meilleure better
téléphone phone
un a
exemple example

FR Si vous ne gardez pas vos habitudes de navigation secrètes, il devient facile pour les annonceurs de manipuler votre comportement.

EN It is easy for advertisers to influence your behavior if you expose all your browsing habits.

Wiwi Ingarihi
navigation browsing
annonceurs advertisers
si if
habitudes habits
il it
devient is
facile easy
comportement behavior
vous you
de all
pour for

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50