FR Définissez, copiez et synchronisez rapidement vos données transactionnelles entre votre environnement de production et vos cibles hors production. Identifiez, sélectionnez et supprimez vos données hors production.
"developer hors production" i Wiwi ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
FR Définissez, copiez et synchronisez rapidement vos données transactionnelles entre votre environnement de production et vos cibles hors production. Identifiez, sélectionnez et supprimez vos données hors production.
EN Rapidly define, copy and synchronize transactional data from production to non-production targets. Identify, select, and delete non-production data.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
copiez | copy |
synchronisez | synchronize |
rapidement | rapidly |
données | data |
transactionnelles | transactional |
cibles | targets |
sélectionnez | select |
supprimez | delete |
définissez | define |
identifiez | identify |
production | production |
et | and |
FR Définissez, copiez et synchronisez rapidement vos données transactionnelles entre votre environnement de production et vos cibles hors production. Identifiez, sélectionnez et supprimez vos données hors production.
EN Rapidly define, copy and synchronize transactional data from production to non-production targets. Identify, select, and delete non-production data.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
copiez | copy |
synchronisez | synchronize |
rapidement | rapidly |
données | data |
transactionnelles | transactional |
cibles | targets |
sélectionnez | select |
supprimez | delete |
définissez | define |
identifiez | identify |
production | production |
et | and |
FR Dans la section Actions, cliquez sur View Developer License (Afficher la licence Developer).
EN In the Actions section click View Developer License.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
actions | actions |
developer | developer |
licence | license |
afficher | view |
dans | in |
cliquez | click |
la | the |
section | section |
FR Image Oracle Linux Cloud Developer pour Arm. Développez rapidement des applications basées sur Arm à l’aide de Kubernetes (OKE) et de l’image Oracle Linux Cloud Developer.
EN Oracle Linux Cloud Developer image for Arm. Develop Arm-based applications quickly using Kubernetes (OKE) and Oracle Linux Cloud Developer image.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
image | image |
oracle | oracle |
linux | linux |
cloud | cloud |
developer | developer |
arm | arm |
développez | develop |
rapidement | quickly |
basées | based |
kubernetes | kubernetes |
applications | applications |
à | and |
FR Nous disposons de la solution SQL Developer fournie par Oracle, qui est gratuite, mais nos collaborateurs préfèrent utiliser Toad. Dans la plupart des cas, SQL Developer ne proposait pas assez de fonctionnalités.
EN We have SQL Developer from Oracle, which is free, but our people prefer to use Toad. A lot of times, SQL Developer didn't provide enough functionality.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
sql | sql |
developer | developer |
oracle | oracle |
gratuite | free |
collaborateurs | people |
préfèrent | prefer |
toad | toad |
assez | enough |
fonctionnalité | functionality |
est | is |
de | of |
cas | a |
nos | our |
nous | we |
mais | but |
FR Nous disposons de la solution SQL Developer fournie par Oracle, qui est gratuite, mais nos collaborateurs préfèrent utiliser Toad. Dans la plupart des cas, SQL Developer ne proposait pas assez de fonctionnalités.
EN We have SQL Developer from Oracle, which is free, but our people prefer to use Toad. A lot of times, SQL Developer didn't provide enough functionality.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
sql | sql |
developer | developer |
oracle | oracle |
gratuite | free |
collaborateurs | people |
préfèrent | prefer |
toad | toad |
assez | enough |
fonctionnalité | functionality |
est | is |
de | of |
cas | a |
nos | our |
nous | we |
mais | but |
FR Sous la licence de l'édition Developer de InterBase, le Concessionnaire peut installer et exécuter l'édition Developer de InterBase sur un ordinateur unique, conformément aux limitations de cette section
EN Under the InterBase Developer Edition license, Licensee may install and execute the InterBase Developer Edition on a single computer, subject to the limitations of this section
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
licence | license |
developer | developer |
ordinateur | computer |
limitations | limitations |
interbase | interbase |
édition | edition |
peut | may |
un | a |
de | of |
installer | install |
et | and |
sur | on |
FR Dans la section Actions, cliquez sur View Developer License (Afficher la licence Developer).
EN In the Actions section click View Developer License.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
actions | actions |
developer | developer |
licence | license |
afficher | view |
dans | in |
cliquez | click |
la | the |
section | section |
FR Les licences Developer peuvent également être utilisées pour des installations hors production du logiciel déployé sur un serveur en « cold-standby ».
EN Developer licenses can also be used for non-production installations of the software deployed on a cold standby server.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
licences | licenses |
developer | developer |
installations | installations |
production | production |
déployé | deployed |
un | a |
serveur | server |
également | also |
logiciel | software |
utilisé | used |
hors | of |
sur | on |
pour | for |
les | the |
FR *Remarque : les licences Server Starter 5 utilisateurs ne sont pas éligibles pour les licences Developer hors production ou pour le support technique.
EN *Please note that 5-user Starter server licenses are not eligible for non-production Developer licenses or technical support.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
licences | licenses |
starter | starter |
utilisateurs | user |
production | production |
server | server |
developer | developer |
ou | or |
technique | technical |
support | support |
sont | are |
pour | for |
FR Les licences Developer peuvent également être utilisées pour des installations hors production du logiciel déployé sur un serveur en « cold-standby ».
EN Developer licenses can also be used for non-production installations of the software deployed on a cold standby server.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
licences | licenses |
developer | developer |
installations | installations |
production | production |
déployé | deployed |
un | a |
serveur | server |
également | also |
logiciel | software |
utilisé | used |
hors | of |
sur | on |
pour | for |
les | the |
FR *Remarque : les licences Server Starter 5 utilisateurs ne sont pas éligibles pour les licences Developer hors production ou pour le support technique.
EN *Please note that 5-user Starter server licenses are not eligible for non-production Developer licenses or technical support.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
licences | licenses |
starter | starter |
utilisateurs | user |
production | production |
server | server |
developer | developer |
ou | or |
technique | technical |
support | support |
sont | are |
pour | for |
FR Les modèles hors connexion peuvent être utilisés lorsque votre modèle hors connexion. Vous pouvez simplement télécharger vos modèles sur votre application mobile et commencer à les utiliser hors connexion.
EN Offline templates can be used when your offline. You can simply download your templates to your mobile app and start using them offline.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
simplement | simply |
télécharger | download |
mobile | mobile |
lorsque | when |
application | app |
modèles | templates |
utiliser | using |
commencer | start |
à | to |
utilisé | used |
et | and |
vous | you |
FR Le stockage hors ligne est l'une des meilleures défenses contre la propagation du chiffrement des ransomwares au stockage de sauvegarde. Il existe un certain nombre d'options de stockage hors ligne (et semi-hors ligne) qui peuvent être utilisées :
EN Offline storage is one of the best defenses against propagation of ransomware encryption to the backup storage. There are a number of offline (and semi-offline) storage options that can be employed:
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
défenses | defenses |
chiffrement | encryption |
ransomwares | ransomware |
hors ligne | offline |
propagation | propagation |
utilisé | employed |
stockage | storage |
sauvegarde | backup |
un | a |
de | of |
contre | against |
existe | are |
et | and |
FR Les options de stockage hors ligne énumérées ci-dessus ont mis en évidence un certain nombre d'options où vous pouvez mettre en œuvre une copie hors ligne ou semi-hors ligne des données
EN The offline storage options listed above highlighted a number of options where you can implement an offline or semi-offline copy of the data
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
stockage | storage |
copie | copy |
hors ligne | offline |
ou | or |
options | options |
de | of |
données | data |
un | a |
vous | you |
certain | where |
ci-dessus | the |
mettre | implement |
des | above |
FR Remboursement garanti des sommes versées (hors montant de l'assurance et hors frais de dossier), hors paiement avec avoir - Voir les conditions
EN Guaranteed refund of the sums paid (excluding the amount of the insurance and the booking fees), excluding payment with credit note - See the conditions
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
garanti | guaranteed |
montant | amount |
voir | see |
remboursement | refund |
frais | fees |
paiement | payment |
de | of |
conditions | conditions |
et | and |
avec | with |
les | the |
FR Le masquage de données applique un ensemble de règles dans le but de « brouiller » vos données de production lorsque celles-ci sont répliquées dans un environnement hors production.
EN Data masking applies a set of rules to “scramble” your production data when it’s replicated to a non-production environment.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
masquage | masking |
données | data |
applique | applies |
règles | rules |
environnement | environment |
un | a |
lorsque | when |
vos | your |
de | of |
production | production |
FR 1960 La première usine de production de matériaux d'emballage hors de la Suède est inaugurée au Mexique. Les capacités de production dépassent 1 milliard de cartons par an.
EN 1960 The first production plant for packaging material outside Sweden is started up in Mexico. The production capacity exceeds 1 billion cartons annually.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
mexique | mexico |
milliard | billion |
an | annually |
production | production |
la | the |
usine | plant |
suède | sweden |
capacité | capacity |
de | outside |
matériaux | material |
première | the first |
FR Le masquage de données applique un ensemble de règles dans le but de « brouiller » vos données de production lorsque celles-ci sont répliquées vers un environnement hors production.
EN Data masking applies a set of rules to “scramble” your production data when it is replicated to a non-production environment.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
masquage | masking |
données | data |
applique | applies |
règles | rules |
environnement | environment |
un | a |
lorsque | when |
vos | your |
de | of |
production | production |
sont | is |
FR Essentiels pour la performance et l’amélioration continue du Groupe, nous comptons près de 14 000 fournisseurs dans près de 70 pays, dont 45% en France, dans des domaines d’achats de production et hors production.
EN Essential for the performance and continuous improvement of the Group, we have almost 14,000 suppliers in almost 70 countries in production and non-production purchasing areas; 45% of the Group's suppliers are in France.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
essentiels | essential |
fournisseurs | suppliers |
pays | countries |
france | france |
domaines | areas |
production | production |
performance | performance |
groupe | group |
la | the |
de | of |
et | and |
nous | we |
en | in |
pour | for |
FR Essentiels pour la performance et l’amélioration continue du Groupe, nous comptons près de 14 000 fournisseurs dans près de 70 pays, dont 45% en France, dans des domaines d’achats de production et hors production.
EN Essential for the performance and continuous improvement of the Group, we have almost 14,000 suppliers in almost 70 countries in production and non-production purchasing areas; 45% of the Group's suppliers are in France.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
essentiels | essential |
fournisseurs | suppliers |
pays | countries |
france | france |
domaines | areas |
production | production |
performance | performance |
groupe | group |
la | the |
de | of |
et | and |
nous | we |
en | in |
pour | for |
FR En tant que Responsable de production, vous êtes garant de l’ensemble de la chaîne de production de votre gamme de produits, qu’il s’agisse de la sécurité, de la qualité, des coûts ou bien même des délais de production.
EN As a Production Manager, you’ll be in charge of the entire production chain for your product line, dealing with issues such as safety, quality, cost, as well as production deadlines.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
responsable | manager |
sécurité | safety |
délais | deadlines |
en | in |
production | production |
chaîne | chain |
qualité | quality |
bien | well |
gamme | line |
coûts | cost |
de | of |
la | the |
votre | your |
des | issues |
produits | product |
FR Le temps de production standard est le suivant: conception (environ 7 jours), échantillons de pré-production (environ 2,5 à 3,5 semaines), production (4 semaines) et expédition (environ 7 à 10 jours).
EN Standard production time is: Design (approx 7 days), Pre-production samples( approx 2.5-3.5 weeks), Production (4 weeks), and shipping (approx 7-10 days).
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
environ | approx |
échantillons | samples |
expédition | shipping |
production | production |
standard | standard |
semaines | weeks |
conception | design |
jours | days |
est | is |
temps | time |
à | and |
FR En tant que Responsable de production, vous êtes garant de l’ensemble de la chaîne de production de votre gamme de produits, qu’il s’agisse de la sécurité, de la qualité, des coûts ou bien même des délais de production.
EN As a Production Manager, you’ll be in charge of the entire production chain for your product line, dealing with issues such as safety, quality, cost, as well as production deadlines.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
responsable | manager |
sécurité | safety |
délais | deadlines |
en | in |
production | production |
chaîne | chain |
qualité | quality |
bien | well |
gamme | line |
coûts | cost |
de | of |
la | the |
votre | your |
des | issues |
produits | product |
FR Le temps de production standard est le suivant: conception (environ 7 jours), échantillons de pré-production (environ 2,5 à 3,5 semaines), production (4 semaines) et expédition (environ 7 à 10 jours).
EN Standard production time is: Design (approx 7 days), Pre-production samples( approx 2.5-3.5 weeks), Production (4 weeks), and shipping (approx 7-10 days).
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
environ | approx |
échantillons | samples |
expédition | shipping |
production | production |
standard | standard |
semaines | weeks |
conception | design |
jours | days |
est | is |
temps | time |
à | and |
FR Aimer le SlideShare Sustainable Growth Marketing: Building a Developer Ecosystem that Lasts.
EN Like Sustainable Growth Marketing: Building a Developer Ecosystem that Lasts SlideShare.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
slideshare | slideshare |
sustainable | sustainable |
growth | growth |
marketing | marketing |
building | building |
developer | developer |
ecosystem | ecosystem |
le | like |
FR Les clients qui ont accès à la plateforme New Relic gratuitement (par ex. essais, preuve de concepts, New Relic Developer Edition ou Lite) sont régis par les Conditions de service définies immédiatement ci-dessus.
EN Customers that access New Relic’s platform on an unpaid (e.g. trials, proof of concepts, New Relic Developer Edition or ‘lite’) basis are governed by the Terms of Service set forth immediately above.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
accès | access |
relic | relic |
essais | trials |
preuve | proof |
concepts | concepts |
developer | developer |
lite | lite |
définies | set |
new | new |
ou | or |
service | service |
immédiatement | immediately |
de | of |
edition | edition |
les | forth |
conditions | terms |
clients | customers |
plateforme | platform |
sont | are |
qui | that |
la | the |
par | by |
d | g |
FR Le contact technique pour la licence peut générer une clé Developer en procédant comme suit :
EN The technical contact for the license can generate a developer key by following these steps:
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
contact | contact |
licence | license |
peut | can |
générer | generate |
clé | key |
technique | technical |
developer | developer |
n | steps |
une | a |
pour | for |
FR Passez en revue le contrat de licence Developer, puis cliquez sur View (Afficher). Une clé de licence s'affichera. Copiez et collez cette clé dans votre serveur de développement.
EN Review the Developer License agreement and click View. A license key will be presented. Copy and paste this key into your development server.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
revue | review |
contrat | agreement |
licence | license |
developer | developer |
clé | key |
copiez | copy |
collez | paste |
serveur | server |
développement | development |
le | the |
afficher | view |
cliquez | click |
votre | your |
une | a |
et | and |
FR En savoir plus sur Oncrawl Developer
EN Learn more about Oncrawl Developer
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
oncrawl | oncrawl |
developer | developer |
plus | more |
savoir | learn |
FR En savoir plus sur Oncrawl Developer →
EN Learn more about Oncrawl Developer →
FR Inscrivez-vous au programme Sitecore Developer Trial Program et recevez :
EN Sign up for Sitecore?s Developer Trial Program and receive:
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
inscrivez-vous | sign up |
sitecore | sitecore |
developer | developer |
trial | trial |
programme | program |
et | and |
au | sign |
vous | receive |
FR Sitecore Developer Collection a été créé par des développeurs, pour des développeurs, dans le but d’éliminer les obstacles et les migraines pendant le travail avec Sitecore
EN The Sitecore Developer Collection was created by developers, for developers, to eliminate down time and headaches when working with Sitecore
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
sitecore | sitecore |
travail | working |
éliminer | eliminate |
été | was |
créé | created |
le | the |
collection | collection |
et | and |
développeurs | developers |
avec | with |
par | by |
FR Foire aux questionsResellerBlogTutorielsGoodBarber AcademyAide en ligneComment créer une appOuvrir un compte Developer Google PlayTester une app avec TestflightConvertir un Excel en app mobile
EN FAQBlogTutorialsGoodBarber AcademyOnline helpHow to Make an AppCreate a Google Developer AccountTest an app with TestFlightConvert an Excel file into an app
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
developer | developer |
app | app |
excel | excel |
un | a |
avec | with |
créer | to |
FR Rejoignez le programme Red Hat Developer.
EN Join the Red Hat Developer Program.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
rejoignez | join |
hat | hat |
developer | developer |
le | the |
programme | program |
red | red |
FR Les développeurs peuvent démarrer rapidement avec l’image Oracle Linux Cloud Developer.
EN Developers can get started quickly with the Oracle Linux Cloud Developer image.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
rapidement | quickly |
oracle | oracle |
linux | linux |
cloud | cloud |
peuvent | can |
démarrer | the |
avec | with |
développeurs | developers |
FR Commencer le développement à l’aide de l’image Oracle Linux Cloud Developer pour Arm
EN Start developing using the Oracle Linux Cloud Developer image for Arm
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
commencer | start |
développement | developing |
oracle | oracle |
linux | linux |
cloud | cloud |
developer | developer |
arm | arm |
le | the |
FR Le rapport prix/cœur n?a jamais été aussi intéressant et nous en faisons directement bénéficier les utilisateurs de notre Public Cloud. » Thomas Goirand (alias Zigo), OpenStack Engineer & Debian Developer
EN The price/core ratio has never been so attractive and we offer the users of our Public Cloud the chance to benefit from this.? Thomas Goirand (alias Zigo), OpenStack Engineer & Debian Developer
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
rapport | ratio |
cœur | core |
intéressant | attractive |
utilisateurs | users |
cloud | cloud |
thomas | thomas |
alias | alias |
engineer | engineer |
debian | debian |
developer | developer |
openstack | openstack |
public | public |
le | the |
prix | price |
été | been |
de | of |
notre | our |
nous | we |
jamais | never |
faisons | to |
bénéficier | benefit |
FR Clés de licence* Developer (vous permettant de tester les mises à niveau avant de vous engager !)
EN Developer license* keys (lets you test the upgrades before committing!)
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
licence | license |
developer | developer |
tester | test |
engager | committing |
mises à niveau | upgrades |
de | before |
clés | keys |
vous | you |
mises | the |
FR Code source JSP (sous une licence source Developer qui permet une importante personnalisation)
EN JSP source code (under a developer source license which allows for broad customization)
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
jsp | jsp |
developer | developer |
personnalisation | customization |
source | source |
licence | license |
code | code |
une | a |
permet | allows |
FR Code source de l'app (sous une licence source Developer qui permet une importante personnalisation)
EN Application source code (under a developer source license which allows for broad customization)
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
developer | developer |
personnalisation | customization |
source | source |
licence | license |
code | code |
une | a |
permet | allows |
de | under |
FR Interview de Grégoire Murgue, Country Manager DACH & Global Business Developer chez noCRM.io Tout d?abord, comment allez-vous et comment va votre famille en ces temps de...
EN Roman Sledziejowski is a Polish-born American businessman who is currently the Vice Chairman of an international management consulting firm, Savant Strategies. Roman Sledziejowski began his professional...
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
global | international |
abord | a |
manager | management |
vous | american |
de | of |
ces | the |
FR Intégrez l’assistance à vos applications iOS et Android. Consultez developer.zendesk.com pour en savoir plus.
EN Bring support natively into your iOS and Android apps. Visit developer.zendesk.com for more details.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
applications | apps |
ios | ios |
android | android |
developer | developer |
zendesk | zendesk |
savoir | details |
vos | your |
plus | more |
à | and |
pour | for |
FR Pour faire cela, vous (ou votre client) devez être propriétaire des comptes Apple Developer et Google Publisher qui ont servi à publier l’app
EN To do this, you (or your client) must own the Apple Developer and Google Publisher accounts that were used to publish the app
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
client | client |
comptes | accounts |
apple | apple |
developer | developer |
publisher | publisher |
ou | or |
devez | must |
votre | your |
à | to |
publier | publish |
et | and |
propriétaire | the |
vous | you |
FR L’intégration a été réalisée en quelques semaines avec accès à la documentation des développeurs et soutien de l’équipe de Square Developer.
EN The integration was completed within a few weeks with access to developer documentation and support from the Square Developer team.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
semaines | weeks |
accès | access |
square | square |
équipe | team |
été | was |
documentation | documentation |
la | the |
à | to |
réalisé | completed |
et | and |
avec | with |
développeurs | developer |
de | within |
l | a |
FR Mobi2Go a travaillé avec l’équipe de Square Developer pour intégrer l’API Terminal dans son logiciel de base
EN Mobi2Go worked with the Square Developer team to integrate Terminal API into its backend software
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
travaillé | worked |
square | square |
developer | developer |
terminal | terminal |
équipe | team |
logiciel | software |
intégrer | integrate |
avec | with |
de | its |
FR Grâce à l’accès à la documentation des développeurs et à l’équipe de soutien de Square Developer, Mobi2Go a pu réaliser l’intégration en quelques semaines.
EN With access to developer documentation and the Square Developer support team, Mobi2Go was able to complete the integration within a few weeks.
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
square | square |
semaines | weeks |
équipe | team |
pu | able |
documentation | documentation |
la | the |
réaliser | access |
à | to |
et | and |
développeurs | developer |
de | within |
l | a |
FR Affinity Designer, gagnant d’un Apple Design Award et d’un Microsoft Developer Award, met l’accent sur la conception graphique vectorielle, soutenue par des fonctionnalités de dessin tramé complémentaires
EN Affinity Designer—winner of an Apple Design Award and Microsoft Developer Award—puts the focus on vector graphic design with added raster capabilities
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
affinity | affinity |
gagnant | winner |
apple | apple |
award | award |
microsoft | microsoft |
vectorielle | vector |
fonctionnalités | capabilities |
developer | developer |
designer | designer |
et | and |
design | design |
graphique | graphic |
la | the |
sur | on |
FR Installer ONLYOFFICE Docs Developer Edition sous Windows sur un serveur local
EN Installing ONLYOFFICE Docs Developer Edition for Windows on a local server
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
installer | installing |
onlyoffice | onlyoffice |
docs | docs |
developer | developer |
edition | edition |
windows | windows |
serveur | server |
local | local |
un | a |
sur | on |
FR Installer ONLYOFFICE Docs Developer Edition sous CentOS et ses dérivés
EN Installing ONLYOFFICE Docs Developer Edition for CentOS and derivatives
Wiwi | Ingarihi |
---|---|
installer | installing |
onlyoffice | onlyoffice |
docs | docs |
developer | developer |
edition | edition |
sous | for |
centos | centos |
dérivés | derivatives |
et | and |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50