Whakamāoritia "critique au moins" ki Ingarihi

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "critique au moins" mai i te Wiwi ki te Ingarihi

Te whakamaoritanga o Wiwi ki Ingarihi o critique au moins

Wiwi
Ingarihi

FR Décelez les erreurs critiques et corrigez-les en premier lieu. La navigation rapide vous aidera. Les erreurs sont hiérarchisées allant de plus critique au moins critique.

EN Detect critical errors and fix them at first. Quick navigation will help you. All errors are prioritized from the most critical to the least critical.

Wiwi Ingarihi
rapide quick
erreurs errors
au moins least
la the
navigation navigation
sont are
critiques critical
allant to
et and
vous you
aidera will help

FR Moins de visibilité, plus de travail Moins de temps, plus de gestion Moins de moyens, plus de conséquences Moins d’expertise, plus de risques Moins de sécurité, plus vulnérable

EN Less visibility, more work Less time, more to manage Fewer means, greater consequences Less expertise, greater risk Less security, increased vulnerability

Wiwi Ingarihi
temps time
moyens means
conséquences consequences
sécurité security
travail work
risques risk
moins less
gestion manage
visibilité visibility
plus more

FR Moins de visibilité, plus de travail Moins de temps, plus de gestion Moins de moyens, plus de conséquences Moins d’expertise, plus de risques Moins de sécurité, plus vulnérable

EN Less visibility, more work Less time, more to manage Fewer means, greater consequences Less expertise, greater risk Less security, increased vulnerability

Wiwi Ingarihi
temps time
moyens means
conséquences consequences
sécurité security
travail work
risques risk
moins less
gestion manage
visibilité visibility
plus more

FR Le générateur de CSS critique et le générateur de chemin critique de Jonas Ohlsson sont de belles solutions de base et https://criticalcss.com est une solution haut de gamme du même Jonas Ohlsson

EN The Sitelocity critical CSS generator and Jonas Ohlsson?s criticalpathcssgenerator are nice basic solutions and http://criticalcss.com/ is a premium solution by the same Jonas Ohlsson

Wiwi Ingarihi
générateur generator
css css
critique critical
belles nice
https http
solutions solutions
solution solution
le the
sont are
de base basic
haut de gamme premium
chemin by
une a
et and

FR Lorsque Autoptimize 2.7 et Critical CSS power-up sont installés et actifs, power-up prendra en charge la partie CSS critique. Lorsque vous désactivez la mise sous tension, le code CSS critique intégré dans Autoptimize 2.7 prend le relais.

EN When both Autoptimize 2.7 and the separate Critical CSS power-up are installed and active, the power-up will handle the critical CSS part. When you disable the power-up, the integrated critical CSS code in Autoptimize 2.7 will take over.

Wiwi Ingarihi
autoptimize autoptimize
css css
actifs active
partie part
désactivez disable
code code
intégré integrated
lorsque when
critical critical
installé installed
et and
sont are
en in
vous you

FR Suivez les tâches clés de votre projet en le configurant pour afficher le chemin critique.Lorsque les dates ou relations prédécesseur des tâches changent, cela peut avoir une incidence sur le chemin critique du projet

EN Track the key tasks in your project by setting it up to display the critical path. As task dates or predecessor relationships change, this can impact the project's critical path

Wiwi Ingarihi
relations relationships
incidence impact
projet project
critique critical
dates dates
ou or
peut can
suivez track
en in
le the
afficher display
lorsque as
votre your
clé key
des projects
tâches tasks

FR ASTUCE : après avoir configuré le chemin critique en suivant les étapes ci-dessous, vous pourrez appliquer un filtre à votre feuille pour n’afficher que les tâches du chemin critique

EN TIP: After you’ve set up the critical path using the steps below, you’ll be able to apply a filter to your sheet to only display tasks in the critical path

Wiwi Ingarihi
astuce tip
configuré set up
critique critical
filtre filter
feuille sheet
un a
en in
étapes steps
tâches tasks
chemin path
à to
votre your
dessous below
le the
appliquer apply

FR Pour que le chemin critique soit utile, il est important d’utiliser la colonne Prédécesseurs pour définir les relations (fin à début fonctionne mieux avec le chemin critique) entre les tâches

EN For the critical path to be useful, it's important to use the Predecessors column to define relationships (finish-to-start works best with critical path) between tasks

Wiwi Ingarihi
utile useful
colonne column
relations relationships
fin finish
début start
fonctionne works
important important
critique critical
tâches tasks
chemin path
dutiliser use
définir define
à to
avec with
entre between

FR L’importance attachée aux capacités intellectuelles et à la pensée critique La SCK CEN Academy s'engage en faveur d'un regard critique et de l'objectivité des étudiants, stagiaires et chercheurs de doctorat dans le domaine nucléaire

EN Care for critical/intellectual capacities for society The SCK CEN Academy is committed to encourage a critical mind and objectivity among students, trainees and PhD researchers in the nuclear domain

Wiwi Ingarihi
capacités capacities
pensée mind
critique critical
academy academy
étudiants students
chercheurs researchers
doctorat phd
domaine domain
nucléaire nuclear
cen cen
à to
en in
dun a
et and
de among

FR Suivez les tâches clés de votre projet en le configurant pour afficher le chemin critique.Lorsque les dates ou relations prédécesseur des tâches changent, cela peut avoir une incidence sur le chemin critique du projet

EN Track the key tasks in your project by setting it up to display the critical path. As task dates or predecessor relationships change, this can impact the project's critical path

Wiwi Ingarihi
relations relationships
incidence impact
projet project
critique critical
dates dates
ou or
peut can
suivez track
en in
le the
afficher display
lorsque as
votre your
clé key
des projects
tâches tasks

FR ASTUCE : après avoir configuré le chemin critique en suivant les étapes ci-dessous, vous pourrez appliquer un filtre à votre feuille pour n’afficher que les tâches du chemin critique

EN TIP: After you’ve set up the critical path using the steps below, you’ll be able to apply a filter to your sheet to only display tasks in the critical path

Wiwi Ingarihi
astuce tip
configuré set up
critique critical
filtre filter
feuille sheet
un a
en in
étapes steps
tâches tasks
chemin path
à to
votre your
dessous below
le the
appliquer apply

FR Pour que le chemin critique soit utile, il est important d’utiliser la colonne Prédécesseurs pour définir les relations (fin à début fonctionne mieux avec le chemin critique) entre les tâches

EN For the critical path to be useful, it's important to use the Predecessors column to define relationships (finish-to-start works best with critical path) between tasks

Wiwi Ingarihi
utile useful
colonne column
relations relationships
fin finish
début start
fonctionne works
important important
critique critical
tâches tasks
chemin path
dutiliser use
définir define
à to
avec with
entre between

FR Chemin critique : la plus longue séquence d'activités dépendantes les unes des autres. Si un retard survient sur votre chemin critique, vous courez le risque que l'ensemble de votre projet ne soit pas prêt à la date butoir.

EN Critical Path: The longest path of dependent project activities. If a delay happens on your critical path, you run the risk of your entire project running behind schedule.

Wiwi Ingarihi
critique critical
retard delay
survient happens
risque risk
si if
projet project
un a
courez run
votre your
de of
vous you
sur on

FR À cette époque, seules cinq catégories de poids existaient: Coq, pour les moins de 54 kilos ; Plume, pour les moins de 57 kilos ; Léger, pour les moins de 63,5 kilos ; Moyen, pour les moins de 73 kilos ; et Lourd, pour les plus de 73 kilos.

EN Originally only five weight classes were contested: Bantam, not exceeding 54 kilos; Feather, not exceeding 57 kilos; Light, not exceeding 63.5 kilos; Middle, not exceeding 73 kilos; and Heavy, any weight.

Wiwi Ingarihi
poids weight
catégories classes
plume feather
léger light
lourd heavy
cinq five
moyen middle
les only
et and

FR Notre approche rationalisée à travers le monde implique moins de risques, moins d'administration, moins d'erreurs et moins de coûts.

EN Our streamlined approach across the globe means less risk, less administration, fewer errors, and reduced costs.

Wiwi Ingarihi
approche approach
implique means
risques risk
coûts costs
le the
monde globe
moins less
rationalisé streamlined
notre our
à and

FR En fait, les femmes qui utilisent des méthodes hormonales pour la contraception ou pour supprimer leurs menstruations éprouvent moins d’anémie, s’absentent moins du travail, ont moins d’acné et souffre moins du SPM

EN In fact, women who have been on hormonal methods for menstrual suppression or birth control have less anemia, less time off work, less acne, and may have less PMS

Wiwi Ingarihi
femmes women
méthodes methods
moins less
ou or
en in
pour for
travail work
et and
fait fact

FR Découvrez quels sont vos meilleurs clients, vos clients les moins engagés ou tout autre segment critique au sein de votre base de clients. Construit sur la vue la plus précise de votre entreprise que vous puissiez obtenir.

EN Uncover who your best customers, least engaged customers, or any other critical segments truly are within your customer base. Built on the most accurate view of your business you can get.

Wiwi Ingarihi
découvrez uncover
moins least
critique critical
base base
construit built
entreprise business
meilleurs best
ou or
vue view
puissiez you can
précise accurate
la the
sont are
engagés engaged
vous you
clients customers
de of
obtenir get
autre other

FR Dans d'autres cas, le tribunal n'a pas admis, ou du moins critiqué, les dossiers électroniques comme preuve

EN In other cases, the court did not admit, or at least criticized, the electronic records as evidence

Wiwi Ingarihi
tribunal court
électroniques electronic
preuve evidence
ou or
dans in
le the
dossiers records
comme as
dautres other
pas not

FR Les erreurs SEO ont différentes importances. Tous les paramètres du crawler ont été développés et hiérarchisés par nos experts compétents en SEO, du plus critique au moins important.

EN SEO errors have different importance. All parameters inside SEO crawler were developed and prioritized by our experts in order from the most critical to the least important.

Wiwi Ingarihi
seo seo
paramètres parameters
crawler crawler
experts experts
différentes different
du from
critique critical
développé developed
erreurs errors
au moins least
été were
en in
important important
au inside
nos our
par by
tous all

FR Après avoir commencé le programme, il y aura moins de soucis et plus de bonheur dans votre vie. Vous ne ressentirez aucune critique et vous vous tiendrez séparément en tant que personne extraordinaire.

EN After starting the program, there will be fewer worries and more happiness in your life. You will not feel criticism, and you will stand separately as an extraordinary person.

Wiwi Ingarihi
moins fewer
soucis worries
critique criticism
séparément separately
extraordinaire extraordinary
programme program
vie life
il stand
plus more
votre your
ne not
en in
vous you
le the
et and

FR Solution idéale pour les projets où le facteur temps est critique, les connecteurs UniCam® s’installent en moins d’une minute.

EN UniCam® Connectors install in less than a minute, great for projects where time is critical

Wiwi Ingarihi
idéale great
projets projects
critique critical
moins less
minute minute
temps time
en in
est is
connecteurs connectors
pour for

FR En effet, les images sont généralement le facteur le plus critique dans la taille totale de la page, ce qui la rend plus ou moins rapide à charger

EN This is because the images are usually the most critical factor in the page?s total size, making it load more or less quickly

Wiwi Ingarihi
images images
facteur factor
critique critical
rend making
moins less
rapide quickly
charger load
ce this
ou or
généralement usually
taille size
en in
sont are
page page
plus more

FR Avec les logiciels gratuits, on est naturellement moins critique, mais l'interface utilisateur de CloneZilla est déjà très dépassée par rapport aux programmes freemium et payants

EN As the saying goes, beggars can't be choosers, however, CloneZilla's user interface is outdated, particularly when set alongside the freemium and paid services we assessed

Wiwi Ingarihi
payants paid
utilisateur user
déjà the
de goes
et and
logiciels services

FR Découvrez quels sont vos meilleurs clients, vos clients les moins engagés ou tout autre segment critique au sein de votre base de clients. Construit sur la vue la plus précise de votre entreprise que vous puissiez obtenir.

EN Uncover who your best customers, least engaged customers, or any other critical segments truly are within your customer base. Built on the most accurate view of your business you can get.

Wiwi Ingarihi
découvrez uncover
moins least
critique critical
base base
construit built
entreprise business
meilleurs best
ou or
vue view
puissiez you can
précise accurate
la the
sont are
engagés engaged
vous you
clients customers
de of
obtenir get
autre other

FR Solution idéale pour les projets où le facteur temps est critique, les connecteurs UniCam® s’installent en moins d’une minute.

EN UniCam® Connectors install in less than a minute, great for projects where time is critical

Wiwi Ingarihi
idéale great
projets projects
critique critical
moins less
minute minute
temps time
en in
est is
connecteurs connectors
pour for

FR En effet, les images sont généralement le facteur le plus critique dans la taille totale de la page, ce qui la rend plus ou moins rapide à charger

EN This is because the images are usually the most critical factor in the page?s total size, making it load more or less quickly

Wiwi Ingarihi
images images
facteur factor
critique critical
rend making
moins less
rapide quickly
charger load
ce this
ou or
généralement usually
taille size
en in
sont are
page page
plus more

FR Seulement 46% des sites Web mondiaux sont chargés en six secondes (même la vitesse de cinq secondes peut déjà être critique pour une entreprise) et seulement 9% des sites Web sont chargés en moins de trois secondes

EN Only 46% of global websites are loaded in six seconds (even the speed of five seconds may already be critical for a business) and only 9% of websites are loaded in less than three seconds

FR Une délivrabilité peu fiable signifie moins d’emails dans les boîtes de réception, moins de clics et moins de ventes

EN Unreliable deliverability means fewer emails in inboxes, fewer clicks — and fewer sales

Wiwi Ingarihi
délivrabilité deliverability
signifie means
moins fewer
clics clicks
ventes sales
et and
dans in

FR Faites les choses plus rapidement, avec moins de va-et-vient, moins d'emails, moins de réunions

EN Get things done faster, with less back and forth, less emails, fewer meetings

Wiwi Ingarihi
réunions meetings
plus back
les forth
avec with
moins less
faites get
et and

FR Il se peut donc que l?année prochaine, nous en ayons moins sur Forbes, ou du moins des publicités moins intrusives

EN So there may be a situation where next year, we may have fewer ads on Forbes, or at least less intrusive ads

Wiwi Ingarihi
année year
forbes forbes
ayons have
ou or
donc so
prochaine a
nous we
moins less
sur on
des next
publicités ads
que there

FR Pas d’analyse précise du marché immobilier Pas de réseau d’experts Moins de connaissances spécifiques Moins de détachement Moins de sécurité

EN No detailed real estate market analysis No network of experts Less specific knowledge Less emotional detachment Less security

Wiwi Ingarihi
pas no
marché market
réseau network
moins less
détachement detachment
sécurité security
connaissances knowledge
de of
spécifiques specific

FR Votre consortium sera composé d'au moins 3 entités juridiques indépendantes éligibles à un soutien financier à des institutions de financement d'au moins 2 pays, dont au moins 1 est un État membre de l'UE ou un pays associé de l'UE

EN Your consortium consists of at least 3 independent legal entities eligible for financial support from funding institutions from at least 2 countries, of which at least 1 is an EU Member State or an EU associated country.

Wiwi Ingarihi
consortium consortium
juridiques legal
indépendantes independent
financier financial
institutions institutions
entités entities
un an
financement funding
membre member
ou or
associé associated
votre your
à at
de of
est consists
au moins least
sera is
des support

FR Pourquoi est-ce important? Moins de dommages signifie moins de retours, et donc encore moins d’émissions de CO2

EN Why does this matter? Less damage equals fewer customer returns – lowering CO2 emissions even further

Wiwi Ingarihi
dommages damage
retours returns
pourquoi why
moins less
encore even

FR Moins il y a de colis, moins il y a de risques de perte, et moins les entreprises ont à en faire le suivi

EN There’s less of a chance for lost packages and less work for companies to track these parcels because there are fewer to oversee

Wiwi Ingarihi
perte lost
entreprises companies
moins less
suivi track
de of
à to
et and
colis packages
ont a

FR La société canadienne pourrait être moins ouverte et faire moins confiance, et les Canadiens pourraient être moins enclins à voyager et plus portés à limiter leurs activités.

EN Canadian society may become less open and trusting, with people less likely to travel and more likely to limit their activities.

Wiwi Ingarihi
société society
moins less
ouverte open
activités activities
à to
voyager to travel
et and
leurs their
canadienne canadian
plus more
limiter limit

FR Obtenez une remise de 50% si vous avez été créé il y a moins de 3 ans, si vous avez levé moins de 500k€ et si vous avez moins de 10 employés.

EN You will have a 50% discount if your startup was created less than 3 years ago, raised less than 500k€, and has less than 10 employees

FR Moins de séquences indique que la haute direction aura moins de contrôle et moins de travail pour le Comité de Pilotage.

EN Fewer stages in a project indicate that the Senior Management will have less control and a lesser amount of work for the Project Board.

Wiwi Ingarihi
indique indicate
travail work
contrôle control
séquences a
pilotage management
de of
et and
moins lesser
pour for

FR Nous préconisons un Internet sécurisé, fiable et plus résilient. Nous défendons l?Internet contre ceux qui pourraient le rendre moins sécurisé, moins résilient et moins accessible.

EN We advocate for a secure, trusted and more resilient Internet. We defend the Internet from those who could make it less secure, less resilient, and less open.

Wiwi Ingarihi
internet internet
résilient resilient
moins less
accessible open
sécurisé secure
fiable trusted
un a
le the
et and
nous we
plus more
rendre for

FR Ils pourraient se retrouver avec un Internet moins fiable, moins digne de confiance et potentiellement moins sûr que celui dont ils bénéficient ailleurs dans le monde

EN They could experience an Internet that is less reliable, less trustworthy, and potentially even less secure than the one enjoyed elsewhere in the world

Wiwi Ingarihi
internet internet
moins less
potentiellement potentially
celui the one
ailleurs elsewhere
monde world
fiable reliable
le the
dans in
de confiance trustworthy
un an
et and
sûr secure

FR Il se peut donc que l?année prochaine, nous en ayons moins sur Forbes, ou du moins des publicités moins intrusives

EN So there may be a situation where next year, we may have fewer ads on Forbes, or at least less intrusive ads

Wiwi Ingarihi
année year
forbes forbes
ayons have
ou or
donc so
prochaine a
nous we
moins less
sur on
des next
publicités ads
que there

FR Il se peut donc que l?année prochaine, nous en ayons moins sur Forbes, ou du moins des publicités moins intrusives

EN So there may be a situation where next year, we may have fewer ads on Forbes, or at least less intrusive ads

Wiwi Ingarihi
année year
forbes forbes
ayons have
ou or
donc so
prochaine a
nous we
moins less
sur on
des next
publicités ads
que there

FR La société canadienne pourrait être moins ouverte et faire moins confiance, et les Canadiens pourraient être moins enclins à voyager et plus portés à limiter leurs activités.

EN Canadian society may become less open and trusting, with people less likely to travel and more likely to limit their activities.

Wiwi Ingarihi
société society
moins less
ouverte open
activités activities
à to
voyager to travel
et and
leurs their
canadienne canadian
plus more
limiter limit

FR Avoir enregistré au moins 50 plongées, dont au moins 12 à l'air enrichi nitrox, à des profondeurs supérieures à 18 mètres/60 pieds et au moins 6 plongées à des profondeurs supérieures à 30 mètres/100 pieds

EN Have a minimum of 50 logged dives, with at least 12 dives on enriched air nitrox deeper than 18 metres/60 feet and 6 dives deeper than 30 metres/100 feet

Wiwi Ingarihi
lair air
enrichi enriched
mètres metres
pieds feet
au moins least
à and
au on
dont of

FR Avoir enregistré au moins 100 plongées, dont au moins 20 à l'air enrichi nitrox, à des profondeurs supérieures à 18 mètres/60 pieds et au moins 15 plongées à des profondeurs supérieures à 30 mètres/100 pieds

EN Have a minimum of 100 logged dives, with at least 20 dives on enriched air nitrox deeper than 18 metres/60 feet and 15 dives deeper than 30 metres/100 feet

Wiwi Ingarihi
lair air
enrichi enriched
mètres metres
pieds feet
au moins least
à and
au on
dont of

FR Dans un monde où tout le monde semble avoir de moins en moins de temps et de plus en plus à faire, nous nous efforçons constamment de trouver de nouveaux moyens d'accroître notre productivité et de faire plus en moins de temps

EN In a world where everyone seems to have less and less time and ever more to do, we constantly strive to find new ways of increasing our productivity and getting more done in less time

Wiwi Ingarihi
semble seems
moins less
moyens ways
productivité productivity
monde world
nouveaux new
un a
constamment constantly
de of
en in
à to
temps time
et find
efforçons strive
notre our
nous we
le everyone
plus more

FR RTE prévoit de se connecter aux plateformes TERRE*, MARI** et PICASSO*** pour les réserves d’énergie mobilisables, respectivement,  en moins de 30 minutes, en moins de 15 minutes et en moins de 300 secondes.

EN RTE is planning to link up with the TERRE*, MARI** and PICASSO*** platforms for available energy reserves within  30 minutes, 15 minutes and 400 seconds respectively.

Wiwi Ingarihi
rte rte
connecter link
plateformes platforms
picasso picasso
réserves reserves
mari mari
énergie energy
minutes minutes
secondes seconds
de within
et respectively
pour for

FR Pas d’analyse précise du marché immobilier Pas de réseau d’experts Moins de connaissances spécifiques Moins de détachement Moins de sécurité

EN No detailed real estate market analysis No network of experts Less specific knowledge Less emotional detachment Less security

Wiwi Ingarihi
pas no
marché market
réseau network
moins less
détachement detachment
sécurité security
connaissances knowledge
de of
spécifiques specific

FR J?ai l?impression que moins de polices sont disponibles sur les appareils mobiles, ce qui signifie moins d?occurrences local() dans les CSS de Google Fonts, et donc moins de requêtes sur le réseau pour ces polices.

EN My hunch here is that fewer typefaces are available on mobile devices, which in turn means fewer local() hits in Google Fonts CSS, falling back to network requests for these.

Wiwi Ingarihi
moins fewer
mobiles mobile
local local
css css
appareils devices
ce that
google google
réseau network
polices fonts
dans in
signifie to
sur on
disponibles are
requêtes requests

FR L'examen par les pairs et les réviseurs sont au cœur du processus de publication universitaire. Découvrez pourquoi les réviseurs jouent ce rôle critique, comment ils sont perçus et comment se porter volontaire.

EN Peer review ? and reviewers ? are at the heart of the academic publishing process. Find out why reviewers perform this vital role, how they are recognised and how you can volunteer to review yourself.

Wiwi Ingarihi
pairs peer
réviseurs reviewers
cœur heart
universitaire academic
critique review
volontaire volunteer
processus process
publication publishing
ce this
et find
sont are
comment how
rôle role
de of
ils the
le out

FR dnd, donjons et dragons, d20, d d, rôle critique, la zone daventure, matrice à 20 faces, dés de jeu, jeu vidéo, jeux, jeux de table, joueur, rbfanart

EN dnd, dungeons and dragons, d20, d d, critical role, the adventure zone, 20 sided die, gaming dice, gaming, games, tabletop games, gamer, rbfanart

Wiwi Ingarihi
rôle role
critique critical
zone zone
table tabletop
dragons dragons
dés dice
la the
jeux games
jeu gaming
joueur gamer
à and

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50