ES El enfoque real es la facilidad con la que puede colocarlos, sacarlos, una y otra vez, gracias a la conectividad del chip H1 y la facilidad de ajuste. Eso es algo que no se puede decir de otras marcas.
"con facilidad" i Paniora ka taea te whakamaori ki nga kupu Tatimana e whai ake nei:
ES El enfoque real es la facilidad con la que puede colocarlos, sacarlos, una y otra vez, gracias a la conectividad del chip H1 y la facilidad de ajuste. Eso es algo que no se puede decir de otras marcas.
NL De echte focus is het gemak waarmee u ze kunt plaatsen en verwijderen, keer op keer, dankzij de H1-chipconnectiviteit en het gemak van montage. Dat is iets dat niet voor andere merken kan worden gezegd.
Paniora | Tatimana |
---|---|
enfoque | focus |
real | echte |
facilidad | gemak |
marcas | merken |
es | is |
y | en |
no | niet |
algo | iets |
otras | andere |
ES Potentes funciones L2 y L2+/capa 3 Lite, gran funcionalidad de PoE y rendimiento y facilidad de uso mejorados optimizados para la eficiencia de la red, el ahorro de costes operativos y la facilidad de gestión
NL Krachtige L2- en L2+/Layer 3 Lite-functies, geweldige PoE-functionaliteit en verbeterde prestaties en bruikbaarheid, geoptimaliseerd voor netwerkefficiëntie, besparingen op operationele kosten en eenvoudig beheer
Paniora | Tatimana |
---|---|
potentes | krachtige |
lite | lite |
gran | geweldige |
poe | poe |
facilidad | eenvoudig |
mejorados | verbeterde |
optimizados | geoptimaliseerd |
ahorro | besparingen |
costes | kosten |
facilidad de uso | bruikbaarheid |
funciones | functies |
rendimiento | prestaties |
funcionalidad | functionaliteit |
operativos | operationele |
gestión | beheer |
y | en |
el | op |
ES ha recibido por su facilidad de uso, facilidad de configuración, asistencia y rentabilidad de la inversión.
NL heeft ontvangen voor zijn gebruiksgemak, eenvoudige installatie, ondersteuning en rendement op investering.
Paniora | Tatimana |
---|---|
facilidad | eenvoudige |
configuración | installatie |
asistencia | ondersteuning |
inversión | investering |
y | en |
por | op |
ES Por eso, según CSO Insights, 72% de los altos ejecutivos cambiarían más facilidad de uso por menos funcionalidad, y, según Inside CRM, 65% de los profesionales de ventas consideran que la facilidad de uso es la característica más importante del CRM
NL Daarom zou volgens CSO Insights 72% van de senior executives meer gebruiksgemak inruilen voor minder functionaliteit, en volgens Inside CRM vinden 65% van de salesprofessionals gebruiksgemak de belangrijkste CRM-functie
Paniora | Tatimana |
---|---|
menos | minder |
crm | crm |
característica | functie |
funcionalidad | functionaliteit |
y | en |
la | de |
ES Edita, organiza, almacena y comparte con facilidad tus fotos desde cualquier sitio con Adobe Photoshop Lightroom, y transfórmalas en cualquier cosa que puedas imaginar con Photoshop.
NL Je kunt overal eenvoudig foto's bewerken, ordenen, opslaan en delen met Adobe Photoshop Lightroom en onbeperkt transformeren met Photoshop.
Paniora | Tatimana |
---|---|
edita | bewerken |
almacena | opslaan |
comparte | delen |
fotos | fotos |
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
y | en |
facilidad | eenvoudig |
puedas | kunt |
tus | je |
en | overal |
ES Esto es genial, ya que significa que si su atención se distrae con otras cosas, puede volver fácilmente a lo que estaba haciendo con facilidad con solo un par de clics.
NL Dit is geweldig, want het betekent dat als je aandacht wordt afgeleid door andere dingen, je met slechts een paar klikken gemakkelijk terug kunt springen in wat je aan het doen was.
Paniora | Tatimana |
---|---|
genial | geweldig |
atención | aandacht |
clics | klikken |
es | is |
fácilmente | gemakkelijk |
si | als |
cosas | dingen |
puede | kunt |
estaba | was |
un | slechts |
su | wordt |
otras | andere |
par | in |
de | want |
esto | dit |
con | met |
ES La buena noticia es que puede quitarlos con la misma facilidad, por lo que si comparte los auriculares con otras personas o le gusta presumir con sus amigos, entonces no hay problema.
NL Het goede nieuws is dat je ze er net zo gemakkelijk weer uit kunt halen, dus als je de headset deelt met andere mensen of graag wilt pronken met vrienden, dan is dat geen probleem.
Paniora | Tatimana |
---|---|
noticia | nieuws |
comparte | deelt |
auriculares | headset |
buena | goede |
es | is |
o | of |
personas | mensen |
puede | kunt |
problema | probleem |
misma | als |
no | geen |
la | de |
otras | andere |
amigos | vrienden |
hay | er |
ES Cree todo tipo de documentos en un abrir y cerrar de ojos con el procesador de textos FreeOffice TextMaker: diseñe volantes o folletos con la misma facilidad con la que escribe cartas comerciales o completa documentos científicos.
NL Maak in een handomdraai allerlei soorten documenten met de tekstverwerker van FreeOffice TextMaker. Ontwerp flyers of brochures net zo makkelijk als je zakelijke brieven schrijft of volledige wetenschappelijk rapporten.
Paniora | Tatimana |
---|---|
tipo | soorten |
diseñe | ontwerp |
comerciales | zakelijke |
documentos | documenten |
o | of |
en | in |
completa | volledige |
facilidad | makkelijk |
folletos | brochures |
volantes | flyers |
todo | allerlei |
misma | als |
escribe | een |
y | schrijft |
ES Las aplicaciones móviles de consumo te permiten conectarte con amigos, reservar unas vacaciones o hacer un pedido de comida a domicilio con solo unos toques o deslizamientos. Ahora también puedes trabajar con la misma facilidad desde tu teléfono.
NL Dankzij mobiele consumenten-apps kunt u met een paar tikken of swipes contact houden met vrienden, een rit regelen of eten bestellen. Gebruik nu op dezelfde manier uw telefoon om uw werk te doen.
Paniora | Tatimana |
---|---|
amigos | vrienden |
comida | eten |
aplicaciones | apps |
móviles | mobiele |
consumo | gebruik |
o | of |
teléfono | telefoon |
conectarte | contact |
puedes | kunt |
a | om |
ahora | nu |
tu | dankzij |
hacer | doen |
trabajar | werk |
pedido | bestellen |
desde | op |
ES Obtenga y distribuya aplicaciones públicas con facilidad con el Programa de Compras por Volumen (VPP) de Apple o con Google Play gestionado
NL Koop en distribueer openbare applicaties met gemak met Apple's Volume Purchase Program (VPP) of Managed Google Play
Paniora | Tatimana |
---|---|
públicas | openbare |
facilidad | gemak |
volumen | volume |
gestionado | managed |
play | play |
o | of |
aplicaciones | applicaties |
y | en |
el programa | program |
ES Con el cierre magnético, el calzado con cordones es equiparable al calzado con cierre de velcro en cuanto a su facilidad para ponérselo y quitárselo.
NL Door de magneetsluiting zijn schoenen met veters gelijkwaardig met klittebandmodellen voor wat het eenvoudig aan- en uittrekken betreft.
Paniora | Tatimana |
---|---|
calzado | schoenen |
cordones | veters |
facilidad | eenvoudig |
el | de |
en | aan |
y | en |
de | betreft |
con | met |
para | voor |
ES Con una entrada HDMI y una salida HDMI, compatible con eARC (canal de retorno de audio mejorado), puede usar una solución de cable único desde la barra hasta la TV y entregará sus otras fuentes de audio con facilidad.
NL Met zowel een HDMI-ingang als een HDMI-uitgang, die eARC (Enhanced Audio Return Channel) ondersteunt, kunt u een enkele kabeloplossing gebruiken van bar naar tv en deze levert uw andere audiobronnen met gemak.
Paniora | Tatimana |
---|---|
hdmi | hdmi |
salida | uitgang |
canal | channel |
tv | tv |
otras | andere |
facilidad | gemak |
puede | kunt |
y | en |
audio | audio |
usar | gebruiken |
sus | uw |
ES Pague en efectivo o con tarjeta de crédito y reserve con nosotros con facilidad
NL Betaal contant of met creditcard en boek gemakkelijk bij ons
Paniora | Tatimana |
---|---|
pague | betaal |
en efectivo | contant |
o | of |
y | en |
facilidad | gemakkelijk |
de | bij |
tarjeta de crédito | creditcard |
con | met |
ES Esto es genial, ya que significa que si su atención se distrae con otras cosas, puede volver fácilmente a lo que estaba haciendo con facilidad con solo un par de clics.
NL Dit is geweldig, want het betekent dat als je aandacht wordt afgeleid door andere dingen, je met slechts een paar klikken gemakkelijk terug kunt springen in wat je aan het doen was.
Paniora | Tatimana |
---|---|
genial | geweldig |
atención | aandacht |
clics | klikken |
es | is |
fácilmente | gemakkelijk |
si | als |
cosas | dingen |
puede | kunt |
estaba | was |
un | slechts |
su | wordt |
otras | andere |
par | in |
de | want |
esto | dit |
con | met |
ES Tus clientes quedarán impresionados con el estilo y la facilidad con la que pueden ver las imágenes y también compartir la app con sus amigos y familiares.
NL Uw klanten zullen onder de indruk zijn van de stijl en het gemak waarmee ze de foto's kunnen bekijken en de app ook kunnen delen met hun vrienden en familie.
Paniora | Tatimana |
---|---|
clientes | klanten |
estilo | stijl |
facilidad | gemak |
imágenes | fotos |
compartir | delen |
familiares | familie |
y | en |
ver | bekijken |
pueden | kunnen |
también | ook |
que | onder |
con | met |
amigos | vrienden |
ES El Vive Pro 2 también funcionará con los mandos de varilla de Vive y con los mandos Knuckle de Valve, lo que te dará más opciones para controlar el headset con facilidad.
NL De Vive Pro 2 werkt ook met zowel Vive-staafcontrollers als de Knuckle-controllers van Valve, zodat je de headset met nog meer gemak kunt bedienen.
Paniora | Tatimana |
---|---|
mandos | controllers |
facilidad | gemak |
funcionará | werkt |
de | zodat |
el | de |
pro | pro |
también | ook |
con | met |
ES Con Cloudflare Workers, los clientes pueden personalizar con facilidad el almacenamiento en caché en función de las necesidades de su aplicación.
NL Met Cloudflare Workers kunnen klanten het cachen eenvoudig aanpassen op basis van hun toepassingsbehoeften.
Paniora | Tatimana |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
pueden | kunnen |
personalizar | aanpassen |
caché | cachen |
clientes | klanten |
facilidad | eenvoudig |
en | op |
su | hun |
ES Ofrece un mayor impacto en los clientes a la vez que se gestiona el riesgo. Aumenta el trabajo de desarrollo crítico, elimina los esfuerzos e implementa cambios con facilidad, con un registro de auditoría completo para cada cambio.
NL Lever meer klantenimpact terwijl risico's beperkt worden. Versnel kritiek ontwikkelingswerk, maak een einde aan ploeterwerk en implementeer wijzigingen eenvoudig met een volledige audittrail voor iedere verandering.
Paniora | Tatimana |
---|---|
cambios | wijzigingen |
de | en |
facilidad | eenvoudig |
cambio | verandering |
para | voor |
con | met |
un | een |
a | maak |
completo | volledige |
ES Confluence viene equipado con plantillas de prácticas recomendadas para que no tengas que reinventar la rueda. Empieza con facilidad y mantén la coherencia entre los equipos y los proyectos.
NL Confluence is uitgerust met best-practicesjablonen zodat je het wiel niet opnieuw hoeft uit te vinden. Ga eenvoudig aan de slag en behoud de consistentie tussen teams en projecten.
Paniora | Tatimana |
---|---|
rueda | wiel |
coherencia | consistentie |
equipos | teams |
la | de |
proyectos | projecten |
y | en |
no | niet |
tengas | je |
facilidad | eenvoudig |
de | zodat |
con | met |
equipado | uitgerust |
ES Una interfaz de código que te permite detectar los errores más rápido, colaborar con facilidad y fusionar con total seguridad.
NL Een code-interface waarmee je bugs sneller kunt vinden, eenvoudig kunt samenwerken en vol vertrouwen kunt samenvoegen.
Paniora | Tatimana |
---|---|
interfaz | interface |
código | code |
colaborar | samenwerken |
fusionar | samenvoegen |
errores | bugs |
seguridad | vertrouwen |
detectar | vinden |
y | en |
facilidad | eenvoudig |
más rápido | sneller |
ES Viene con cinco herramientas y accesorios, incluido un cabezal limpiador motorizado para una limpieza potente, que le permite llegar a cada rincón y superficie de su casa con facilidad
NL Hij wordt geleverd met vijf gereedschappen en accessoires, waaronder een gemotoriseerde reinigingskop voor krachtige reiniging, waarmee u gemakkelijk bij elke hoek en elk oppervlak in uw huis kunt komen
Paniora | Tatimana |
---|---|
herramientas | gereedschappen |
accesorios | accessoires |
limpieza | reiniging |
potente | krachtige |
rincón | hoek |
superficie | oppervlak |
con | geleverd |
y | en |
facilidad | gemakkelijk |
que | waaronder |
a | bij |
casa | huis |
incluido | met |
cada | elke |
ES Permítales a sus clientes enviarle mensajes a su empresa con la misma facilidad con que se los envían a sus amigos y familiares
NL Zorg dat uw klanten u net zo makkelijk een berichtje sturen als vrienden en familie
Paniora | Tatimana |
---|---|
clientes | klanten |
amigos | vrienden |
familiares | familie |
y | en |
facilidad | makkelijk |
misma | als |
sus | uw |
la | dat |
ES Use RoboForm para crear Identidades con información personal. Utilice estas identidades para rellenar formularios largos con facilidad.
NL U kunt met RoboForm veilige id's maken waarin specifieke persoonlijke gegevens zijn opgenomen. Met behulp van deze id's kunt u met één klik websiteformulieren invullen.
Paniora | Tatimana |
---|---|
crear | maken |
información | gegevens |
rellenar | invullen |
personal | persoonlijke |
con | met |
ES El portal de nubes de Hostwinds es un panel de control de servidor profundamente fácil de usar con una interfaz intuitiva y herramientas que le permiten llevar a cabo procedimientos de alojamiento complejos con bastante facilidad. A otra pregunta vital:
NL Hostwinds 'Cloud Portal is een tweeledig gebruiksvriendelijk serverbedieningspaneel met een intuïtieve interface en hulpmiddelen waarmee u vrij eenvoudig complexe hostingprocedures uitvoert. Op een andere vitale vraag:
Paniora | Tatimana |
---|---|
portal | portal |
nubes | cloud |
interfaz | interface |
complejos | complexe |
pregunta | vraag |
fácil de usar | gebruiksvriendelijk |
hostwinds | hostwinds |
es | is |
fácil | eenvoudig |
el | op |
y | en |
herramientas | hulpmiddelen |
cabo | een |
que | andere |
bastante | vrij |
ES En Olinn, le ayudamos a gestionar su parque de dispositivos móviles con soluciones integrales. Suministro, preparación, reparación y reacondicionamiento: ¡administre sus flotas con facilidad!
NL Bij Olinn ondersteunen we u met all-in-one oplossingen bij het beheer van uw mobiele terminal-park. Levering, voorbereiding, reparatie en refurbishment: beheer uw park in alle eenvoud!
Paniora | Tatimana |
---|---|
ayudamos | ondersteunen |
parque | park |
móviles | mobiele |
soluciones | oplossingen |
suministro | levering |
preparación | voorbereiding |
reparación | reparatie |
en | in |
y | en |
a | bij |
sus | uw |
ES Con unos pocos clics, podrá conectarse a aplicaciones empresariales comunes, y crear con facilidad dashboards eficaces y atractivos.
NL Met een paar klikken kun je een koppeling maken met algemene bedrijfsapplicaties en naadloos prachtige dashboards met waardevolle data maken.
Paniora | Tatimana |
---|---|
clics | klikken |
dashboards | dashboards |
y | en |
podrá | kun |
con | met |
pocos | een |
comunes | algemene |
crear | maken |
ES Con Parallels Desktop, puede cambiar con facilidad entre Mac y Windows sin tener que reiniciar el ordenador.
NL Met Parallels Desktop kun je schakelen tussen Mac en Windows zonder dat je je computer opnieuw hoeft op te starten.
Paniora | Tatimana |
---|---|
cambiar | schakelen |
windows | windows |
mac | mac |
y | en |
el | op |
con | met |
entre | tussen |
sin | zonder |
ordenador | computer |
ES Gestiona tu negocio con facilidad: gestiona tus productos, tus pedidos, tus relaciones con los clientes y permanece al corriente de tus estadísticas gracias a las 600 funcionalidades presentes en la solución e-commerce PrestaShop
NL Bestuur uw bedrijf met gemak: beheer uw producten, uw bestellingen, uw klantenrelaties en volg uw statistieken op dankzij de 600 functies aanwezig in de PrestaShop e-commerce oplossing
Paniora | Tatimana |
---|---|
facilidad | gemak |
pedidos | bestellingen |
estadísticas | statistieken |
funcionalidades | functies |
presentes | aanwezig |
prestashop | prestashop |
la | de |
solución | oplossing |
gestiona | beheer |
y | en |
negocio | bedrijf |
en | in |
productos | producten |
gracias a | dankzij |
ES Dado que Kasa tiene todo un ecosistema de dispositivos inteligentes, es particularmente ideal para aquellos que ya han invertido, ya que puede incluirlo en escenas y horarios junto con las luces, cámaras y más de la compañía con mayor facilidad.
NL Omdat Kasa een heel ecosysteem van slimme apparaten heeft, is het vooral ideaal voor degenen die al geïnvesteerd hebben, omdat je het gemakkelijker kunt opnemen in scènes en schemas naast de lampen, cameras en meer van het bedrijf.
Paniora | Tatimana |
---|---|
ecosistema | ecosysteem |
dispositivos | apparaten |
inteligentes | slimme |
ideal | ideaal |
invertido | geïnvesteerd |
escenas | scènes |
luces | lampen |
cámaras | cameras |
facilidad | gemakkelijker |
ya | al |
es | is |
en | in |
puede | kunt |
y | en |
la | de |
ES Netatmo Welcome se puede controlar por voz a través de Google Home, lo que le permite transmitir imágenes en vivo desde la cámara directamente a su televisor compatible con Chromecast con facilidad.
NL De Netatmo Welcome kan spraakgestuurd worden via Google Home, zodat je gemakkelijk live beelden van de camera rechtstreeks naar je Chromecast-compatibele tv kunt casten.
Paniora | Tatimana |
---|---|
netatmo | netatmo |
imágenes | beelden |
directamente | rechtstreeks |
televisor | tv |
compatible | compatibele |
chromecast | chromecast |
cámara | camera |
la | de |
facilidad | gemakkelijk |
a | zodat |
vivo | live |
home | home |
ES Con algunos comandos de voz simples , puede transmitir imágenes en su televisor con facilidad, así como activar varias otras configuraciones.
NL Met enkele eenvoudige spraakopdrachten kun je gemakkelijk beelden streamen op je tv en verschillende andere instellingen activeren.
Paniora | Tatimana |
---|---|
puede | kun |
imágenes | beelden |
televisor | tv |
activar | activeren |
configuraciones | instellingen |
comandos de voz | spraakopdrachten |
algunos | enkele |
otras | andere |
simples | eenvoudige |
de | en |
en | op |
facilidad | gemakkelijk |
transmitir | streamen |
ES Amazon ha reducido el precio de su Echo Show 5, lo que significa que puede mantenerse en contacto con amigos y familiares con mucha facilidad.
NL Amazon heeft de prijs van zijn Echo Show 5 verlaagd, wat betekent dat je heel gemakkelijk contact kunt houden met vrienden en familie.
Paniora | Tatimana |
---|---|
amazon | amazon |
reducido | verlaagd |
show | show |
contacto | contact |
familiares | familie |
facilidad | gemakkelijk |
echo | echo |
precio | prijs |
puede | kunt |
y | en |
amigos | vrienden |
en | heel |
el | de |
ES En comparación con el CSV, el HTML es más flexible y permite incrustar diferentes objetos en su contenido. Por ejemplo, un archivo de video o una imagen se puede incluir fácilmente con facilidad en este tipo de archivo.
NL In vergelijking met de CSV is de HTML flexibeler en kunnen verschillende objecten worden ingesloten in de inhoud. Een videobestand of een afbeelding kan bijvoorbeeld gemakkelijk met gemak in dit type bestand worden opgenomen.
Paniora | Tatimana |
---|---|
comparación | vergelijking |
csv | csv |
html | html |
objetos | objecten |
tipo | type |
contenido | inhoud |
o | of |
imagen | afbeelding |
en | in |
es | is |
el | de |
y | en |
archivo | bestand |
puede | kan |
diferentes | verschillende |
ejemplo | bijvoorbeeld |
fácilmente | gemakkelijk |
facilidad | gemak |
ES Podrías decir algo como “Hemos notado que no te despiertas con facilidad, lo que hace que llegues tarde a la escuela con mucha frecuencia
NL Je zegt misschien iets als, 'We hebben gemerkt dat je niet zo makkelijk opstaat, waardoor je vaak te laat op school komt
Paniora | Tatimana |
---|---|
podrías | misschien |
tarde | laat |
escuela | school |
como | zo |
facilidad | makkelijk |
no | niet |
algo | iets |
decir | zegt |
ES El Vive Pro 2 también funcionará con los controladores de varita Vive y los controladores Knuckle de Valve , lo que le brinda más opciones para controlar los auriculares con facilidad.
NL De Vive Pro 2 werkt ook met zowel Vive wand-controllers als Valves Knuckle-controllers , waardoor je meer opties hebt om de headset gemakkelijk te bedienen.
Paniora | Tatimana |
---|---|
controladores | controllers |
opciones | opties |
auriculares | headset |
funcionará | werkt |
el | de |
también | ook |
pro | pro |
de | waardoor |
facilidad | gemakkelijk |
con | met |
ES Controle a distancia los ordenadores con facilidad a través de conexiones rápidas (streaming en 4k) con calidad y sonido HD.
NL Bedien computers gemakkelijk op afstand via snelle verbindingen (streaming in 4K) met HD-kwaliteit en geluid.
Paniora | Tatimana |
---|---|
ordenadores | computers |
conexiones | verbindingen |
rápidas | snelle |
streaming | streaming |
calidad | kwaliteit |
sonido | geluid |
hd | hd |
y | en |
distancia | op afstand |
facilidad | gemakkelijk |
en | in |
ES El queso se raspa con un cuchillo de queso o, para mayor facilidad, con el «Girolle»
NL De kaas wordt geschaafd met een kaasmes of, nog makkelijker, met een zogenaamde girolle
Paniora | Tatimana |
---|---|
o | of |
el | de |
queso | kaas |
ES Con una transcripción automatizada en menos de 5 minutos, podrás capturar y exportar sonidos a las redes sociales con facilidad.
NL Met een geautomatiseerd transcript in minder dan 5 minuten kun je soundbites gemakkelijk naar sociale media pakken en exporteren.
Paniora | Tatimana |
---|---|
transcripción | transcript |
automatizada | geautomatiseerd |
minutos | minuten |
exportar | exporteren |
en | in |
menos | minder |
y | en |
facilidad | gemakkelijk |
sociales | sociale |
ES La API completa de Sonix le permite integrar su flujo de trabajo con Sonix con facilidad. Puede cargar archivos automáticamente en Sonix, asignar archivos automáticamente a transcriptores y crear notificaciones cuando finalicen las transcripciones.
NL Met de volledige API van Sonix kun je eenvoudig je workflow integreren met Sonix. Je kunt bestanden automatisch uploaden naar Sonix, bestanden automatisch toewijzen aan transcribers en meldingen maken wanneer transcripties zijn voltooid.
Paniora | Tatimana |
---|---|
api | api |
integrar | integreren |
automáticamente | automatisch |
asignar | toewijzen |
notificaciones | meldingen |
sonix | sonix |
cargar | uploaden |
transcripciones | transcripties |
flujo de trabajo | workflow |
la | de |
puede | kunt |
archivos | bestanden |
y | en |
facilidad | eenvoudig |
completa | volledige |
ES Recopila con facilidad la información detallada necesaria para completar el papeleo, minimizar el riesgo de incumplimiento y mejorar la atención al cliente, y todo con la voz.
NL Leg met uw stem eenvoudig alle gedetailleerde informatie vast die nodig is om papierwerk af te ronden en zorg hiermee voor betere dienstverlening en naleving van de regelgeving.
Paniora | Tatimana |
---|---|
detallada | gedetailleerde |
necesaria | nodig |
papeleo | papierwerk |
mejorar | betere |
información | informatie |
todo | leg |
completar | af |
y | en |
facilidad | eenvoudig |
ES MAGIX Photo Manager te ayuda a sacar el máximo partido de tu colección de fotos y vídeos con el mínimo esfuerzo. Edita, ordena y gestiona tus fotos con facilidad.
NL MAGIX Photo Manager helpt u met minimale tijd het maximale uit uw foto- en videocollectie te halen. Foto's heel eenvoudig bewerken, sorteren en organiseren.
Paniora | Tatimana |
---|---|
manager | manager |
ayuda | helpt |
mínimo | minimale |
edita | bewerken |
y | en |
facilidad | eenvoudig |
fotos | foto |
máximo | maximale |
ES Profoto Connect es el disparador sin botones que te permite integrar la cámara con los flashes de Profoto y modelar la luz con una mayor facilidad
NL Profoto Connect is de knoploze afstandsbediening die uw camera en het Profoto-flitslicht integreert, waardoor lichtvormgeving eenvoudiger wordt dan ooit tevoren
Paniora | Tatimana |
---|---|
profoto | profoto |
connect | connect |
es | is |
cámara | camera |
y | en |
una | ooit |
con | tevoren |
ES El portal de nubes es un panel de control de servidor fácil de usar con una interfaz y herramientas intuitivas que le permiten llevar a cabo procedimientos de alojamiento complejos con bastante facilidad.
NL De Cloud Portal is een gebruiksvriendelijk serverbedieningspaneel met een intuïtieve interface en hulpmiddelen die u mogelijk vrij gemakkelijk complexe hostingprocedures kunnen uitvoeren.
Paniora | Tatimana |
---|---|
portal | portal |
nubes | cloud |
interfaz | interface |
complejos | complexe |
fácil de usar | gebruiksvriendelijk |
el | de |
es | is |
fácil | gemakkelijk |
y | en |
herramientas | hulpmiddelen |
cabo | een |
llevar a cabo | uitvoeren |
a | kunnen |
bastante | vrij |
ES Probó Splashtop SOS, y se sorprendió gratamente con su facilidad de uso, características y bajo costo en comparación con TeamViewer, LogMeIn y otras herramientas similares:
NL Hij probeerde Splashtop SOS, en was aangenaam verrast door het gebruiksgemak, de functies en de lage kosten in vergelijking met TeamViewer, LogMeIn en andere soortgelijke tools:
Paniora | Tatimana |
---|---|
splashtop | splashtop |
sos | de |
costo | kosten |
comparación | vergelijking |
teamviewer | teamviewer |
otras | andere |
similares | soortgelijke |
características | functies |
herramientas | tools |
en | in |
y | en |
se | hij |
ES Cree cálculos complejos, hojas de trabajo y gráficos con facilidad: Con la potente aplicación de hoja de cálculo FreeOffice PlanMaker, puede crear simples calendarios tan cómodamente como la planificación financiera completa de su empresa.
NL Maak met gemak complexe berekeningen, werkbladen en grafieken. Met de krachtige spreadsheet-toepassing FreeOffice PlanMaker, kun je net zo makkelijk tijdtabellen maken als de volledige financiële planning van je bedrijf.
Paniora | Tatimana |
---|---|
cálculos | berekeningen |
complejos | complexe |
gráficos | grafieken |
potente | krachtige |
planificación | planning |
financiera | financiële |
completa | volledige |
la | de |
y | en |
facilidad | gemak |
con facilidad | makkelijk |
crear | maken |
tan | zo |
empresa | bedrijf |
puede | kun |
como | als |
ES Se adaptan a las campañas promocionales con facilidad y también respaldan las oportunidades de reventa para promover sutilmente su negocio, incluso cuando las personas no compran directamente con usted
NL Ze passen gemakkelijk in promotiecampagnes en ondersteunen ook wederverkoopmogelijkheden om uw bedrijf op subtiele wijze te promoten, zelfs wanneer mensen niet rechtstreeks bij u winkelen
Paniora | Tatimana |
---|---|
promover | promoten |
directamente | rechtstreeks |
personas | mensen |
y | en |
también | ook |
facilidad | gemakkelijk |
negocio | bedrijf |
incluso | zelfs |
no | niet |
usted | u |
adaptan | passen |
a | bij |
para | op |
ES Conecta Agent Workspace con Virtual Agent para transferir clientes con facilidad a un agente activo cuando sea necesario y proporciona todos los detalles del chat para que el agente pueda revisarlos.
NL Sluit Agent Workspace aan op Virtual Agent om klanten eenvoudig over te dragen naar een live medewerkers wanneer dat nodig is en alle chatgegevens te verstrekken voor controle van de medewerker.
Paniora | Tatimana |
---|---|
virtual | virtual |
clientes | klanten |
necesario | nodig |
agent | agent |
y | en |
facilidad | eenvoudig |
a | om |
el | de |
para | voor |
cuando | wanneer |
un | een |
ES Subscription Management te ofrece visibilidad de los complementos asociados a cada aplicación con suscripción, para que puedas activar las funciones adquiridas con facilidad, según sea necesario.
NL Subscription Management biedt u inzicht in de plug‑ins die aan elke geabonneerde toepassing zijn gekoppeld, zodat u aangeschafte functies eenvoudig kunt activeren wanneer dat nodig is.
Paniora | Tatimana |
---|---|
management | management |
visibilidad | inzicht |
asociados | gekoppeld |
aplicación | toepassing |
facilidad | eenvoudig |
necesario | nodig |
ofrece | biedt |
activar | activeren |
funciones | functies |
puedas | kunt |
sea | is |
cada | elke |
ES Entre las ventajas, destacaremos la facilidad con la que estas marcas hablan con la gente, incluso sin conocerla
NL Een van de voordelen is het gemak waarmee deze merken met mensen praten, zelfs zonder ze te kennen
Paniora | Tatimana |
---|---|
facilidad | gemak |
marcas | merken |
hablan | praten |
ventajas | voordelen |
la | de |
con | met |
gente | mensen |
sin | zonder |
incluso | zelfs |
ES Medir las conversiones logradas con su publicidad le permite tener una idea del éxito de su campaña de comunicación. Si opta por los anuncios CPA, podrá hacer un seguimiento de las conversiones con facilidad.
NL Door de conversies te meten die met uw reclame worden bereikt, krijgt u een idee van het succes van uw communicatiecampagne. Door voor CPA-advertenties te kiezen, kunt u conversies gemakkelijk volgen.
Paniora | Tatimana |
---|---|
idea | idee |
éxito | succes |
cpa | cpa |
podrá | kunt |
conversiones | conversies |
anuncios | advertenties |
medir | meten |
del | de |
de | door |
seguimiento | volgen |
con | met |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50