ES Así es como el Samsung Galaxy Watch 5 y el Watch 5 Pro se comparan con el Watch 4, el Watch 4 Classic y el antiguo Galaxy Watch 3.
"watch pro" i Paniora ka taea te whakamaori ki nga kupu Itari e whai ake nei:
ES Así es como el Samsung Galaxy Watch 5 y el Watch 5 Pro se comparan con el Watch 4, el Watch 4 Classic y el antiguo Galaxy Watch 3.
IT Ecco come il Samsung Galaxy Watch 5 e il Watch 5 Pro si confrontano con il Watch 4, il Watch 4 Classic e con il vecchio Galaxy Watch 3.
Paniora | Itari |
---|---|
antiguo | vecchio |
watch | watch |
y | e |
el | il |
galaxy | galaxy |
pro | pro |
samsung | samsung |
es | ecco |
con | con |
como | come |
ES El mejor Samsung Galaxy Watch: Galaxy Watch 5 vs Watch 4 vs Watch 3
IT Il miglior Samsung Galaxy Watch: Galaxy Watch 5 vs Watch 4 vs Watch 3
Paniora | Itari |
---|---|
el | il |
vs | vs |
watch | watch |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
el mejor | miglior |
ES También puedes leer nuestro Apple Watch Series 8 vs Apple Watch Ultra, y nuestro Apple Watch SE vs Apple Watch Series 3 si quieres conocer una comparación más profunda entre los modelos.
IT Potete anche leggere il nostro Apple Watch Series 8 vs Apple Watch Ultra e il nostro Apple Watch SE vs Apple Watch Series 3 se volete un confronto più approfondito tra i modelli.
Paniora | Itari |
---|---|
puedes | potete |
apple | apple |
series | series |
quieres | volete |
comparación | confronto |
watch | watch |
vs | vs |
ultra | ultra |
una | un |
más | più |
también | anche |
entre | tra |
nuestro | nostro |
y | e |
modelos | modelli |
leer | leggere |
los | i |
ES El Samsung Galaxy Watch 5 Pro tiene un diseño más grueso y mecánico que el Watch 5, más en línea con el Watch 4 Classic
IT Il Samsung Galaxy Watch 5 Pro ha un design più robusto e meccanico rispetto al Watch 5, più in linea con il Watch 4 Classic
Paniora | Itari |
---|---|
diseño | design |
mecánico | meccanico |
y | e |
el | il |
galaxy | galaxy |
un | un |
samsung | samsung |
pro | pro |
más | più |
en | in |
tiene | ha |
watch | watch |
con | con |
que | rispetto |
ES Perder la configuración y los datos de Apple Watch puede ser una molestia, y he encontrado que con los dispositivos de reemplazo a veces no es obvio cómo restaurar su Watch, ya que las copias de seguridad del Watch anterior no aparecen.
IT Perdere le impostazioni e i dati di Apple Watch può essere un problema, e ho riscontrato che con i dispositivi sostitutivi a volte non è ovvio come ripristinare l'orologio, poiché i backup precedenti dell'orologio non vengono visualizzati.
Paniora | Itari |
---|---|
perder | perdere |
apple | apple |
obvio | ovvio |
configuración | impostazioni |
y | e |
dispositivos | dispositivi |
encontrado | riscontrato |
datos | dati |
de | di |
a | a |
no | non |
aparecen | vengono |
puede | può |
veces | volte |
watch | watch |
es | è |
ser | essere |
restaurar | ripristinare |
ES Antes de que su reloj desaparezca, se crea una nueva copia de seguridad de Apple Watch y se almacena en su iPhone, para que pueda restaurar los datos de Watch más tarde, ya sea en el mismo Apple Watch o en uno diferente.
IT Prima che l'orologio venga annullato, viene creato e memorizzato sul tuo iPhone un nuovo backup di Apple Watch, in modo da poter ripristinare i dati di Watch in un secondo momento, sullo stesso Apple Watch o su uno diverso.
Paniora | Itari |
---|---|
apple | apple |
iphone | iphone |
y | e |
pueda | poter |
o | o |
diferente | diverso |
de | di |
datos | dati |
el | i |
su | tuo |
watch | watch |
para | viene |
antes | prima |
nueva | nuovo |
restaurar | ripristinare |
ES Comparación del Apple Watch Series 7, Watch SE y Watch Series 3 que muestra las diferencias y similitudes.
IT Confronto tra Apple Watch Series 7, Watch SE e Watch Series 3 che mostra le differenze e le somiglianze.
Paniora | Itari |
---|---|
comparación | confronto |
apple | apple |
series | series |
muestra | mostra |
similitudes | somiglianze |
y | e |
diferencias | differenze |
watch | watch |
ES La versión SE del Watch de Apple es más barata que el Watch 6, ya que pierde un par de funciones, pero lo hace más asequible y una mejor opción para muchos. Apple Watch ofrece la experiencia más cercana al iPhone para los usuarios de Apple.
IT La versione SE dellorologio di Apple è più economica dellorologio 6, perdendo un paio di funzioni, ma rendendola più economica e una scelta migliore per molti. Apple Watch offre lesperienza più vicina alliPhone per gli utenti Apple.
Paniora | Itari |
---|---|
apple | apple |
funciones | funzioni |
asequible | economica |
un | un |
y | e |
mejor | migliore |
usuarios | utenti |
ofrece | offre |
pero | ma |
muchos | molti |
versión | versione |
de | di |
más | più |
es | è |
watch | watch |
el | la |
para | per |
cercana | vicina |
ES Cuando se trata de usar Mi Watch como reloj inteligente, no le brindará la experiencia completa y rica que encontrará en un Apple Watch o un Samsung Galaxy Watch . Aunque eso no es sorprendente dado el precio.
IT Quando si tratta di utilizzare il Mi Watch come smartwatch, non ti darà lesperienza completa e ricca che potresti trovare su un Apple Watch o un Samsung Galaxy Watch . Anche se non cè da stupirsi visto il prezzo.
Paniora | Itari |
---|---|
completa | completa |
rica | ricca |
apple | apple |
reloj inteligente | smartwatch |
de | di |
usar | utilizzare |
y | e |
un | un |
o | o |
galaxy | galaxy |
no | non |
samsung | samsung |
precio | prezzo |
encontrar | trovare |
watch | watch |
como | come |
ES Comparación del Apple Watch Series 7, Watch SE y Watch Series 3 que muestra las diferencias y similitudes.
IT Confronto tra Apple Watch Series 7, Watch SE e Watch Series 3 che mostra le differenze e le somiglianze.
Paniora | Itari |
---|---|
comparación | confronto |
apple | apple |
series | series |
muestra | mostra |
similitudes | somiglianze |
y | e |
diferencias | differenze |
watch | watch |
ES Sin embargo, también creemos que vale la pena considerar el Samsung Galaxy Watch 4 , Apple Watch Series 7 , Fitbit Versa 3 y Huawei Watch 3 .
IT Tuttavia, pensiamo anche che valga la pena considerare Samsung Galaxy Watch 4 , Apple Watch Series 7 , Fitbit Versa 3 e Huawei Watch 3 .
Paniora | Itari |
---|---|
considerar | considerare |
apple | apple |
series | series |
fitbit | fitbit |
versa | versa |
huawei | huawei |
y | e |
galaxy | galaxy |
también | anche |
el | la |
samsung | samsung |
sin embargo | tuttavia |
watch | watch |
la | che |
ES Al igual que el Apple Watch Series 4 , 5 y 6 , así como el Samsung Galaxy Watch Active 2 y el Galaxy Watch 3 , el Sense tiene la capacidad de tomar un ECG, así como detectar frecuencias cardíacas altas y bajas por encima o por debajo de su umbral.
IT Come l Apple Watch Series 4 , 5 e 6 , nonché il Samsung Galaxy Watch Active 2 e il Galaxy Watch 3 , Sense ha la capacità di eseguire un ECG, nonché di rilevare la frequenza cardiaca alta e bassa al di sopra o al di sotto della soglia.
Paniora | Itari |
---|---|
apple | apple |
series | series |
active | active |
detectar | rilevare |
frecuencias | frequenza |
altas | alta |
bajas | bassa |
umbral | soglia |
capacidad | capacità |
ecg | ecg |
al | al |
un | un |
o | o |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
tiene | ha |
de | di |
watch | watch |
y | nonché |
como | come |
ES El mejor Samsung Galaxy Watch: Galaxy Watch 4 vs Watch 3 vs Active 2
IT Il miglior Samsung Galaxy Watch: Galaxy Watch 4 vs Watch 3 vs Active 2
Paniora | Itari |
---|---|
el | il |
vs | vs |
active | active |
watch | watch |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
el mejor | miglior |
ES Comparación del Apple Watch Series 7, Watch SE y Watch Series 3 mostrando las diferencias y similitudes.
IT Confronto tra Apple Watch Series 7, Watch SE e Watch Series 3 che mostra le differenze e le somiglianze.
Paniora | Itari |
---|---|
comparación | confronto |
apple | apple |
series | series |
mostrando | mostra |
similitudes | somiglianze |
watch | watch |
y | e |
diferencias | differenze |
ES Perder la configuración y los datos de Apple Watch puede ser una molestia, y he encontrado que con los dispositivos de reemplazo a veces no es obvio cómo restaurar su Watch, ya que las copias de seguridad del Watch anterior no aparecen.
IT Perdere le impostazioni e i dati di Apple Watch può essere un problema, e ho riscontrato che con i dispositivi sostitutivi a volte non è ovvio come ripristinare l'orologio, poiché i backup precedenti dell'orologio non vengono visualizzati.
Paniora | Itari |
---|---|
perder | perdere |
apple | apple |
obvio | ovvio |
configuración | impostazioni |
y | e |
dispositivos | dispositivi |
encontrado | riscontrato |
datos | dati |
de | di |
a | a |
no | non |
aparecen | vengono |
puede | può |
veces | volte |
watch | watch |
es | è |
ser | essere |
restaurar | ripristinare |
ES Antes de que su reloj desaparezca, se crea una nueva copia de seguridad de Apple Watch y se almacena en su iPhone, para que pueda restaurar los datos de Watch más tarde, ya sea en el mismo Apple Watch o en uno diferente.
IT Prima che l'orologio venga annullato, viene creato e memorizzato sul tuo iPhone un nuovo backup di Apple Watch, in modo da poter ripristinare i dati di Watch in un secondo momento, sullo stesso Apple Watch o su uno diverso.
Paniora | Itari |
---|---|
apple | apple |
iphone | iphone |
y | e |
pueda | poter |
o | o |
diferente | diverso |
de | di |
datos | dati |
el | i |
su | tuo |
watch | watch |
para | viene |
antes | prima |
nueva | nuovo |
restaurar | ripristinare |
ES ¿Tienes un Watch Series 3 y te estás preguntando a qué Apple Watch quieres cambiarte? Aquí tienes la comparación con el Watch SE (2022).
IT Avete un Watch Series 3 e vi state chiedendo a quale Apple Watch passare? Ecco come si confronta con il Watch SE (2022).
Paniora | Itari |
---|---|
series | series |
preguntando | chiedendo |
apple | apple |
comparación | confronta |
un | un |
y | e |
watch | watch |
a | a |
con | con |
ES (Pocket-lint) - Apple lanzó dos modelos de Apple Watch en 2020, dividiendo la gama en lo que muchos podrían considerar una oferta "profesional" -ahora en forma de Apple Watch Series 7- y una oferta más económica en el nuevo Apple Watch SE.
IT (Pocket-lint) - Apple ha lanciato due modelli di Apple Watch nel 2020, dividendo la gamma in quello che molti potrebbero vedere come un'offerta "pro" - ora sotto forma di Apple Watch Series 7 - e un'offerta più conveniente nel nuovo Apple Watch SE.
Paniora | Itari |
---|---|
apple | apple |
lanzó | lanciato |
series | series |
económica | conveniente |
modelos | modelli |
gama | gamma |
forma | forma |
y | e |
ahora | ora |
de | di |
muchos | molti |
nuevo | nuovo |
watch | watch |
en | in |
podrían | potrebbero |
más | più |
el | la |
dos | due |
en el | nel |
la | quello |
ES (Pocket-lint) - Apple anunció el Watch Series 8, el Watch Ultra y una segunda generación del Watch SE en septiembre de 2022
IT (Pocket-lint) - Apple ha annunciato il Watch Series 8, il Watch Ultra e la seconda generazione di Watch SE nel settembre 2022
Paniora | Itari |
---|---|
apple | apple |
anunció | annunciato |
series | series |
segunda | seconda |
generación | generazione |
septiembre | settembre |
watch | watch |
y | e |
el | il |
de | di |
ultra | ultra |
ES (Pocket-lint) - El Apple Watch Series 8 está disponible junto con el Apple Watch Ultra y la segunda generación del Apple Watch SE
IT (Pocket-lint) - L'Apple Watch Series 8 è disponibile insieme all'Apple Watch Ultra e all'Apple Watch SE di seconda generazione
Paniora | Itari |
---|---|
generación | generazione |
watch | watch |
series | series |
y | e |
disponible | disponibile |
ultra | ultra |
segunda | seconda |
ES Sin embargo, cuenta con el procesador S8 bajo el capó, que es el mismo que el Watch Series 8 y el Watch Ultra, y el Watch SE está disponible en los modelos de sólo GPS y GPS y celular.
IT Il Watch SE è dotato del processore S8, lo stesso del Watch Series 8 e del Watch Ultra, ed è disponibile nei modelli solo GPS e GPS e Cellular.
Paniora | Itari |
---|---|
procesador | processore |
series | series |
gps | gps |
s | s |
y | e |
sólo | solo |
disponible | disponibile |
modelos | modelli |
el | il |
mismo | stesso |
watch | watch |
es | è |
ultra | ultra |
ES Hagamos rápidamente las cuentas: el Apple Watch más barato es el Watch SE en la versión de 40 mm, que es bastante más barato que el Apple Watch Series 8 más asequible, que tiene las mismas correas y la misma caja de aluminio
IT Facciamo rapidamente i conti: l'Apple Watch più economico è il Watch SE nella versione da 40 mm, che costa un bel po' meno del più economico Apple Watch Series 8, che ha gli stessi cinturini e la stessa cassa in alluminio
Paniora | Itari |
---|---|
rápidamente | rapidamente |
apple | apple |
mm | mm |
series | series |
correas | cinturini |
aluminio | alluminio |
y | e |
en | in |
caja | cassa |
barato | economico |
más | più |
versión | versione |
tiene | ha |
misma | stessa |
watch | watch |
es | è |
cuentas | conti |
bastante | un |
ES Aquí puede gestionar sus números de serie, en el área Pro también puedes descargar tus productos (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro y SOUND FORGE Pro) o escribir solicitudes de asistencia técnica.
IT Qui puoi gestire i tuoi numeri di serie, scaricare i tuoi prodotti del settore Pro (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro e SOUND FORGE Pro) o scrivere ticket al support.
Paniora | Itari |
---|---|
gestionar | gestire |
descargar | scaricare |
x | x |
aquí | qui |
serie | serie |
y | e |
sound | sound |
o | o |
de | di |
puedes | puoi |
pro | pro |
números | numeri |
el | i |
productos | prodotti |
escribir | scrivere |
tus | tuoi |
ES Aquí puede gestionar sus números de serie, en el área Pro también puedes descargar tus productos (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro y SOUND FORGE Pro) o escribir solicitudes de asistencia técnica.
IT Qui puoi gestire i tuoi numeri di serie, scaricare i tuoi prodotti del settore Pro (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro e SOUND FORGE Pro) o scrivere ticket al support.
Paniora | Itari |
---|---|
gestionar | gestire |
descargar | scaricare |
x | x |
aquí | qui |
serie | serie |
y | e |
sound | sound |
o | o |
de | di |
puedes | puoi |
pro | pro |
números | numeri |
el | i |
productos | prodotti |
escribir | scrivere |
tus | tuoi |
ES ¿Cuál es el mejor reloj para usuarios de teléfonos Android? 1. Galaxy Watch 4 · 2. Garmin Venu 2 · 3. Huawei Watch 3 Pro · 4. Fossil Gen 6 · 5.
IT Qual è il miglior orologio per gli utenti di telefoni Android? 1. Galaxy Watch 4 · 2. Garmin Venu 2 · 3. Huawei Watch 3 Pro · 4. Fossil Gen 6 ·
Paniora | Itari |
---|---|
usuarios | utenti |
teléfonos | telefoni |
android | android |
garmin | garmin |
huawei | huawei |
gen | gen |
galaxy | galaxy |
watch | watch |
reloj | orologio |
el | il |
de | di |
el mejor | miglior |
pro | pro |
es | è |
para | per |
ES ¿Cuál es el mejor reloj para los usuarios de teléfonos Android? 1. Galaxy Watch 4 - 2. Garmin Venu 2 - 3. Huawei Watch 3 Pro - 4. Fossil Gen 6 - 5.
IT Qual è il miglior orologio per gli utenti di telefoni Android? 1. Galaxy Watch 4 - 2. Garmin Venu 2 - 3. Huawei Watch 3 Pro - 4. Fossil Gen 6 - 5.
Paniora | Itari |
---|---|
teléfonos | telefoni |
android | android |
garmin | garmin |
huawei | huawei |
gen | gen |
galaxy | galaxy |
usuarios | utenti |
watch | watch |
reloj | orologio |
el | il |
de | di |
el mejor | miglior |
pro | pro |
es | è |
para | per |
ES La filtración de una aplicación de Samsung revela el Galaxy Watch 5 y el Galaxy Watch 5 Pro
IT Una fuga di notizie sulle app Samsung rivela Galaxy Watch 5 e Galaxy Watch 5 Pro
Paniora | Itari |
---|---|
filtración | fuga |
aplicación | app |
revela | rivela |
y | e |
watch | watch |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
de | di |
pro | pro |
ES Así es como se compara el Samsung Galaxy Watch 5 con el Watch 5 Pro. Cuál es el smartwatch Galaxy adecuado para ti?
IT Ecco come il Samsung Galaxy Watch 5 si confronta con il Watch 5 Pro. Qual è lo smartwatch Galaxy giusto per voi?
Paniora | Itari |
---|---|
compara | confronta |
watch | watch |
smartwatch | smartwatch |
el | il |
galaxy | galaxy |
adecuado | giusto |
pro | pro |
samsung | samsung |
con | con |
es | è |
se | voi |
como | come |
para | per |
ES Fecha de lanzamiento, especificaciones y características del Samsung Galaxy Watch 5 y Watch 5 Pro
IT Samsung Galaxy Watch 5 e Watch 5 Pro: data di uscita, specifiche, caratteristiche
Paniora | Itari |
---|---|
watch | watch |
y | e |
características | caratteristiche |
especificaciones | specifiche |
galaxy | galaxy |
de | di |
samsung | samsung |
pro | pro |
fecha | data |
ES Todo lo que necesitas saber sobre el Samsung Galaxy Watch 5 y Watch 5 Pro, incluyendo especificaciones, precio, características y fecha de
IT Tutto quello che c'è da sapere sui Samsung Galaxy Watch 5 e Watch 5 Pro, comprese specifiche, prezzo, caratteristiche e data di uscita.
Paniora | Itari |
---|---|
y | e |
precio | prezzo |
características | caratteristiche |
galaxy | galaxy |
incluyendo | comprese |
especificaciones | specifiche |
samsung | samsung |
de | di |
pro | pro |
saber | sapere |
watch | watch |
todo | tutto |
fecha | data |
el | quello |
ES Samsung presenta el Galaxy Watch 5 y el Watch 5 Pro, el bisel giratorio ha desaparecido
IT Samsung presenta Galaxy Watch 5 e Watch 5 Pro, la ghiera girevole è scomparsa
Paniora | Itari |
---|---|
presenta | presenta |
y | e |
watch | watch |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
pro | pro |
el | la |
ES Samsung ha lanzado un Galaxy Watch 5 y un Galaxy Watch 5 Pro, este último sustituye a los modelos Classic y abandona el bisel giratorio.
IT Samsung ha lanciato un Galaxy Watch 5 e un Galaxy Watch 5 Pro: quest'ultimo sostituisce i modelli Classic e abbandona la ghiera girevole.
Paniora | Itari |
---|---|
lanzado | lanciato |
sustituye | sostituisce |
un | un |
y | e |
galaxy | galaxy |
watch | watch |
samsung | samsung |
pro | pro |
modelos | modelli |
el | i |
ES Los precios del Samsung Galaxy Watch 5 y Watch 5 Pro se han filtrado en un nuevo informe
IT I prezzi dei Samsung Galaxy Watch 5 e Watch 5 Pro sono trapelati in un nuovo rapporto
Paniora | Itari |
---|---|
informe | rapporto |
watch | watch |
filtrado | trapelati |
y | e |
galaxy | galaxy |
un | un |
nuevo | nuovo |
precios | prezzi |
samsung | samsung |
pro | pro |
en | in |
los | i |
ES La parte inferior del Watch 3 tiene un parecido sorprendente con el Watch GT 2 Pro, lo cual no es ninguna sorpresa
IT La parte inferiore del Watch 3 ha una sorprendente somiglianza con il Watch GT 2 Pro, il che non è una sorpresa
Paniora | Itari |
---|---|
sorprendente | sorprendente |
sorpresa | sorpresa |
watch | watch |
es | è |
tiene | ha |
parte | parte |
inferior | inferiore |
pro | pro |
no | non |
un | una |
con | con |
ES El Samsung Galaxy Watch 5 se lanzó junto con el Galaxy Watch 5 Pro
IT Il Samsung Galaxy Watch 5 è stato lanciato insieme al Galaxy Watch 5 Pro
Paniora | Itari |
---|---|
lanzó | lanciato |
watch | watch |
el | il |
galaxy | galaxy |
pro | pro |
samsung | samsung |
ES Lee cómo se compara el Galaxy Watch 5 con el Watch 5 Pro en nuestro artículo separado.
IT Leggete come il Galaxy Watch 5 si confronta con il Watch 5 Pro nel nostro articolo separato.
Paniora | Itari |
---|---|
lee | leggete |
compara | confronta |
separado | separato |
galaxy | galaxy |
watch | watch |
el | il |
pro | pro |
artículo | articolo |
cómo | come |
con | con |
nuestro | nostro |
ES Una comparación del último Apple iPhone 13 Pro y Pro Max con el iPhone 12 Pro y 12 Pro Max de 2020. ¿Debería actualizar?
IT Un confronto tra lultimo Apple iPhone 13 Pro e Pro Max, con liPhone 12 Pro e 12 Pro Max del 2020. Dovresti aggiornare?
Paniora | Itari |
---|---|
comparación | confronto |
apple | apple |
max | max |
debería | dovresti |
actualizar | aggiornare |
iphone | iphone |
y | e |
a | un |
ES Comparación del último Apple iPhone 12 Pro y iPhone 12 Pro Max con el anterior iPhone 11 Pro y iPhone 11 Pro Max.
IT Confronto dellultimo Apple iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max con i vecchi iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.
Paniora | Itari |
---|---|
comparación | confronto |
apple | apple |
iphone | iphone |
max | max |
y | e |
pro | pro |
el | i |
con | con |
ES Guía para desarrolladores de PRO.connectComienza a usar PRO.connect. Importa el SDK PRO.connect a tu entorno de desarrollo (Eclipse) y configura un proyecto PRO.connect.
IT Guida per sviluppatori PRO.connectInizia subito a utilizzare PRO.connect. Importa l'SDK PRO.connect SDK nel tuo ambiente di sviluppo (Eclipse) e configura un progetto PRO.connect.
Paniora | Itari |
---|---|
importa | importa |
sdk | sdk |
entorno | ambiente |
desarrollo | sviluppo |
configura | configura |
proyecto | progetto |
connect | connect |
eclipse | eclipse |
usar | utilizzare |
y | e |
un | un |
guía | guida |
de | di |
a | a |
pro | pro |
tu | tuo |
para | per |
el | nel |
ES ¿Te preguntas si deberías pasar del iPhone 13 Pro o 13 Pro Max al iPhone 14 Pro o 14 Pro Max? Aquí tienes la comparación.
IT Quali sono i migliori smartphone disponibili nel 2022? Abbiamo testato le ultime opzioni di Google, Apple, Samsung, Oppo e molti altri per scoprirlo.
Paniora | Itari |
---|---|
iphone | smartphone |
si | molti |
del | di |
al | nel |
ES Una comparación del último Apple iPhone 13 Pro y Pro Max con el iPhone 12 Pro y 12 Pro Max de 2020. ¿Debería actualizar?
IT Un confronto tra lultimo Apple iPhone 13 Pro e Pro Max, con liPhone 12 Pro e 12 Pro Max del 2020. Dovresti aggiornare?
Paniora | Itari |
---|---|
comparación | confronto |
apple | apple |
max | max |
debería | dovresti |
actualizar | aggiornare |
iphone | iphone |
y | e |
a | un |
ES Comparación del último Apple iPhone 12 Pro y iPhone 12 Pro Max con el anterior iPhone 11 Pro y iPhone 11 Pro Max.
IT Confronto dellultimo Apple iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max con i vecchi iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.
Paniora | Itari |
---|---|
comparación | confronto |
apple | apple |
iphone | iphone |
max | max |
y | e |
pro | pro |
el | i |
con | con |
ES Puede leer sobre cómo se comparan los cuatro modelos de iPhone 13 entre sí en nuestra función separada , pero aquí vemos cómo se comparan el iPhone 13 Pro y el iPhone 13 Pro Max con sus predecesores, el iPhone 12 Pro y 12 Pro Max.
IT Puoi leggere come tutti e quattro i modelli di iPhone 13 si confrontano tra loro nella nostra funzione separata , ma qui stiamo guardando come liPhone 13 Pro e l iPhone 13 Pro Max si confrontano con i loro predecessori, liPhone 12 Pro e 12 Pro Max.
Paniora | Itari |
---|---|
función | funzione |
separada | separata |
aquí | qui |
max | max |
predecesores | predecessori |
pero | ma |
y | e |
puede | puoi |
iphone | iphone |
el | i |
de | di |
nuestra | nostra |
pro | pro |
modelos | modelli |
en | tra |
leer | leggere |
ES HOCO 3 en 1 Cargador Rápido Inalámbrico Soporte para iPhone 11 Pro X XS Max XR para Apple Watch 5 4 3 2 Airpods Pro para Samsung S20
IT Per iPhone 7 6 6S 8 Plus Case Luxury Original Liquid Silicone Soft Cover per iPhone 11 12 Pro X XR XS Max Cassa del telefono antiurto
Paniora | Itari |
---|---|
x | x |
max | max |
xr | xr |
iphone | iphone |
pro | pro |
para | per |
ES Hemos probado los AirPods con una variedad de dispositivos Apple diferentes: MacBook Pro, iPad Pro, iPhones y Apple Watch, y estamos realmente impresionados con la simplicidad de la conexión y el cambio entre dispositivos.
IT Abbiamo testato gli AirPods con una serie di diversi dispositivi Apple - MacBook Pro, iPad Pro, iPhone e Apple Watch - e siamo rimasti davvero colpiti dalla semplicità di connessione e passaggio da un dispositivo allaltro.
Paniora | Itari |
---|---|
probado | testato |
airpods | airpods |
apple | apple |
iphones | iphone |
realmente | davvero |
watch | watch |
simplicidad | semplicità |
cambio | passaggio |
dispositivos | dispositivi |
ipad | ipad |
y | e |
variedad | serie |
diferentes | diversi |
macbook | macbook |
conexión | connessione |
de | di |
pro | pro |
la | dalla |
hemos | abbiamo |
ES El Galaxy Watch 5 Pro podría ser nuestra mejor opción, pero el modelo normal también es una muy buena oferta y se adaptará a la mayoría de la gente, especialmente a aquellos que no quieren gastar el dinero en la versión Pro.
IT Il Galaxy Watch 5 Pro potrebbe essere la nostra scelta migliore, ma anche il modello normale è un'ottima offerta e sarà adatto alla maggior parte delle persone, in particolare a coloro che non vogliono spendere i soldi per la versione Pro.
Paniora | Itari |
---|---|
oferta | offerta |
quieren | vogliono |
gastar | spendere |
galaxy | galaxy |
mejor | migliore |
y | e |
modelo | modello |
normal | normale |
pero | ma |
también | anche |
a | a |
gente | persone |
nuestra | nostra |
no | non |
en | in |
versión | versione |
watch | watch |
es | è |
opción | scelta |
buena | adatto |
podría | potrebbe |
ES Cómo encontrar copias de seguridad de Apple Watch al cambiar de Watch
IT Come trovare i backup di Apple Watch quando si cambia Watch
Paniora | Itari |
---|---|
apple | apple |
cambiar | cambia |
watch | watch |
de | di |
encontrar | trovare |
al | quando |
cómo | come |
ES Elimine el reloj antiguo del servicio "Buscar mi iPhone". Puede hacerlo usando la aplicación "Buscar iPhone" en su iPhone (seleccionando Watch y eligiendo "Erase Watch", o usando el sitio "Find My" ).
IT Rimuovi il vecchio orologio dal servizio "Trova il mio iPhone". Puoi farlo utilizzando l' app "Trova iPhone" sul tuo iPhone (selezionando l'orologio e scegliendo "Cancella orologio" o utilizzando il sito "Trova il mio" ).
Paniora | Itari |
---|---|
elimine | rimuovi |
antiguo | vecchio |
iphone | iphone |
servicio | servizio |
seleccionando | selezionando |
y | e |
o | o |
sitio | sito |
eligiendo | scegliendo |
find | trova |
reloj | orologio |
usando | utilizzando |
en | sul |
mi | mio |
aplicación | app |
hacerlo | farlo |
su | tuo |
puede | puoi |
ES El nuevo Watch llegó con una versión más antigua de WatchOS que su Watch respaldado
IT Il nuovo orologio è arrivato con una versione precedente di WatchOS rispetto al tuo orologio di riserva
Paniora | Itari |
---|---|
watch | orologio |
llegó | arrivato |
el | il |
su | tuo |
nuevo | nuovo |
versión | versione |
de | di |
ES No hay una manera simple de forzar una copia de seguridad de Watch para que se realice de inmediato, aparte de desemparejar y borrar Watch, que puede ser un proceso lento
IT Non esiste un modo semplice per forzare l'esecuzione immediata di un backup di Watch, se non disaccoppiando e cancellando Watch, che può richiedere molto tempo
Paniora | Itari |
---|---|
forzar | forzare |
inmediato | immediata |
manera | modo |
simple | semplice |
y | e |
un | un |
de | di |
no | non |
puede | può |
watch | watch |
para | per |
copia de seguridad | backup |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50