Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "misma" ki Itari

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "misma" mai i te Paniora ki te Itari

Nga whakamaoritanga o misma

"misma" i Paniora ka taea te whakamaori ki nga kupu Itari e whai ake nei:

misma a abbiamo account ad agli ai al all alla alle allo stesso modo altri altro anche ancora attraverso avere base che ci ciò come con cosa così creare cui da dal dall dalla degli dei del dell della delle dello deve di diversi dove due durante e ed essere fa fatto fino già gli grande grazie ha hai hanno i il il nostro il tuo in in cui inoltre insieme la la nostra le lo lo stesso loro ma mentre modo molto momento nel nell nella non non sono non è nostra nostri nostro numero nuovo o ogni ora per per il per la perché persone più possono potrebbe prima prodotti proprio può qualsiasi quando quella questa questi questo quindi ricerca sapere sarà se semplice sempre senza si sia siano sito sola solo sono stato stessa stesse stessi stesso su sui sul sulla tempo ti tra tramite tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un un altro una una volta unica unico uno uso utilizzando utilizzare vedere volta è

Te whakamaoritanga o Paniora ki Itari o misma

Paniora
Itari

ES El gasto estimado de adquirir la misma cantidad de tráfico orgánico de búsqueda para la misma palabra clave a través de Google Ads.

IT La spesa stimata per acquisire la stessa quantità di traffico da ricerca organica per le stesse keyword utilizzando Google Ads.

Paniora Itari
gasto spesa
estimado stimata
adquirir acquisire
tráfico traffico
orgánico organica
ads ads
de di
búsqueda ricerca
cantidad quantità
misma stessa
a través de utilizzando
google google
para per
el le
clave keyword

ES ¡La manicura es hermosa! Cualquier chica lo hace constantemente para sí misma, y luego sube hermosas fotos a las redes sociales y, por lo tanto, hace que los hombres se enamoren de sí misma y hace que el resto del sexo justo tenga envidia

IT La manicure è bellissima! Ogni ragazza lo fa costantemente da sola, quindi carica bellissime foto sui social network e quindi fa innamorare gli uomini di se stessa e rende invidioso il resto del gentil sesso

Paniora Itari
manicura manicure
hermosa bellissima
chica ragazza
constantemente costantemente
hermosas bellissime
fotos foto
hombres uomini
sexo sesso
y e
de di
misma stessa
sociales social
es è
lo hace fa
tenga se
resto resto

ES Asegúrese de no usar nunca la misma contraseña en distintos servicios: si se vulnera uno de los servicios que utiliza, todas las cuentas para las que utiliza la misma contraseña estarán en peligro.

IT Assicurati di non usare mai la stessa pass­word per più servizio: se uno di questi servizi che usi viene violato, considera come compromessi tutti gli account che usano la stessa password.

Paniora Itari
asegúrese assicurati
contraseña password
usar usare
cuentas account
de di
servicios servizi
no non
nunca mai
misma stessa
utiliza usano
estarán se

ES La Carbon X2 combina una espuma más suave y ligera con la misma suela de gomaespuma con la misma velocidad de propulsión que su predecesora

IT La massima espressione di calzatura per lunghe distanze, Carbon X 2 abbina una schiuma più morbida e leggera alla stessa suola in schiuma gommata della versione precedente

Paniora Itari
carbon carbon
x x
espuma schiuma
suela suola
suave morbida
y e
ligera leggera
misma stessa
de di
más più

ES Dobla una vez más en la misma dirección. Dobla por la mitad esta hoja de papel doblada una vez más en la misma dirección.[2]

IT Piega una seconda volta nella stessa direzione. Prendi il pezzo di carta piegato e piegalo a metà un'altra volta nella stessa direzione.[2]

Paniora Itari
papel carta
la il
misma stessa
de di
mitad metà
hoja pezzo

ES Dobla el papel por la mitad nuevamente en la misma dirección. Tal como has hecho el segundo doblez en la misma dirección con el doblez estilo "hamburguesa", hazlo de nuevo con el doblez estilo "perro caliente".[5]

IT Piega di nuovo il foglio a metà nella stessa direzione. Proprio come hai fatto la prima volta, realizza una seconda piega nella medesima direzione.[5]

Paniora Itari
papel foglio
hecho fatto
doblez piega
nuevo nuovo
misma stessa
de di
mitad metà
como come
nuevamente di nuovo

ES Dobla la misma hoja por la mitad otra vez en la dirección opuesta. Dobla la misma hoja por la mitad otra vez pero esta vez a lo largo del eje opuesto.[22]

IT Piega di nuovo lo stesso foglio a metà nella direzione opposta. Devi piegare il medesimo foglio in due, ma questa volta lungo l'asse opposto.[22]

Paniora Itari
hoja foglio
vez volta
la il
en in
pero ma
a a
largo di
mitad metà
esta questa

ES “Es algo histórico, es el hecho de decir que tenemos la misma ambición por ambos eventos, poner a los atletas olímpicos y paralímpicos al mismo nivel y celebrar los Juegos de la misma manera, ya sea en términos de celebración y patrimonio".

IT "È storico, è per dire che abbiamo la stessa ambizione per questi due eventi, mettere gli atleti Olimpici e Paralimpici sullo stesso livello e celebrare i Giochi allo stesso modo, sia in termini di celebrazione che di patrimonio".

Paniora Itari
histórico storico
ambición ambizione
eventos eventi
atletas atleti
olímpicos olimpici
nivel livello
patrimonio patrimonio
manera modo
de di
y e
celebrar celebrare
juegos giochi
celebración celebrazione
en in
términos termini
es è
que la
decir dire
misma stessa
mismo stesso

ES Si desea asignar cada recurso a la misma tarea con diferentes asignaciones, puede enumerar la misma tarea en múltiples filas de su hoja y asignar cada tarea duplicada a una persona diferente

IT Se desideri assegnare ciascuna risorsa alla stessa attività con assegnazioni diverse, puoi elencare la stessa attività su più righe del foglio e assegnare ciascuna attività duplicata a una persona diversa

Paniora Itari
desea desideri
asignar assegnare
recurso risorsa
asignaciones assegnazioni
hoja foglio
tarea attività
y e
diferentes diverse
persona persona
a a
puede puoi
filas righe
diferente diversa
misma stessa
de una
con con

ES En la consola de AWS Lambda, puede seleccionar una función de Lambda y asociarla con una transmisión de Amazon Kinesis que pertenezca a la misma cuenta. Esta misma funcionalidad también se encuentra disponible a través del SDK y la CLI de AWS.

IT Dalla console di AWS Lambda puoi selezionare una funzione Lambda e associarla a un flusso Amazon Kinesis di proprietà dello stesso account. La stessa funzionalità è disponibile anche tramite il kit SDK AWS e l'interfaccia a riga di comando.

Paniora Itari
consola console
aws aws
lambda lambda
seleccionar selezionare
amazon amazon
cuenta account
sdk sdk
transmisión flusso
y e
disponible disponibile
puede puoi
función funzione
la il
que è
a a
funcionalidad funzionalità
de di
misma stessa
también anche
en dalla

ES Permitir que los usuarios especifiquen más destinatarios para la misma tarjeta de regalo (se enviará un correo electrónico con un código de la misma cantidad a cada destinatario)

IT Permetti agli utenti di inserire più di un destinatario per lo stesso buono regalo (ciascun destinatario riceverà un’email con un codice di uguale importo)

Paniora Itari
permitir permetti
usuarios utenti
regalo regalo
código codice
un un
destinatario destinatario
de di
más più
a agli

ES Para saber el efecto final que tendrá en sus invitados, ¿por qué no enviárselo a usted mismo por correo para sentir la misma sensación que quienes lo recibirán de la misma manera?

IT Per conoscere l?effetto finale che avrà sui tuoi ospiti, perché non spedirlo a te stesso per posta per provare la stessa sensazione di chi lo riceverà allo stesso modo.

Paniora Itari
efecto effetto
final finale
invitados ospiti
correo posta
recibirá riceverà
sensación sensazione
manera modo
no non
a a
quienes che
de di
mismo stesso
misma stessa
el la
en sui
por perché
la chi

ES Mantiene la misma batería que su hermano mayor con 1800 mAh para una vida útil adecuada de la batería, capaz de mantener todo el día, con la misma conectividad y al mismo tiempo ser un teléfono inteligente 3G.

IT Mantiene la stessa batteria come il suo fratello maggiore con 1800 mAh per una corretta autonomia, in grado di stare in piedi tutto il giorno, per la stessa connettività essendo ancora uno smartphone 3G.

Paniora Itari
hermano fratello
mah mah
adecuada corretta
capaz in grado di
mantiene mantiene
conectividad connettività
teléfono inteligente smartphone
batería batteria
a in
misma stessa
de di
su suo
un una
todo tutto
día giorno
para per
que essendo

ES Dentro de la misma marca, los diferentes modelos no se desmontan de la misma manera y los componentes rara vez son compatibles

IT All'interno della stessa marca, i diversi modelli non si disassemblano allo stesso modo e i componenti sono solo raramente intercompatibili

Paniora Itari
marca marca
modelos modelli
componentes componenti
rara raramente
manera modo
y e
diferentes diversi
no non
dentro allinterno
misma stessa
los i
son sono

ES Sin él, podrías cometer errores porque, incluso dentro de la misma marca, los modelos de teléfonos no se desmontan de la misma forma.

IT Senza di esso, potresti commettere errori perché, anche all'interno della stessa marca, i modelli di telefono non si smontano allo stesso modo.

Paniora Itari
podrías potresti
errores errori
marca marca
teléfonos telefono
forma modo
sin senza
de di
dentro allinterno
misma stessa
no non
la della
se esso
modelos modelli

ES De lo contrario, podría cometer errores porque, incluso dentro de la misma marca, los modelos de teléfonos no se desmontan de la misma manera

IT Altrimenti, potresti commettere errori perché, anche all'interno della stessa marca, i modelli di telefono non vengono smontati allo stesso modo

Paniora Itari
podría potresti
errores errori
marca marca
teléfonos telefono
de lo contrario altrimenti
manera modo
no non
de di
la della
dentro allinterno
misma stessa
a i
modelos modelli

ES Cuando nos compras un bolso, recibes un producto de la misma calidad y con la misma atención por los detalles que nuestros relojes.

IT Quando acquisti una delle nostre borse ottieni un prodotto con lo stesso livello di precisione e qualità dei nostri orologi.

Paniora Itari
bolso borse
detalles precisione
compras acquisti
un un
calidad qualità
y e
relojes orologi
producto prodotto
de di
nuestros nostri
que ottieni
la dei
cuando quando

ES El HTC Vive tiene la misma resolución que el -> Oculus Rift (Guía de Porno Fácil) y la calidad de la observación es la misma

IT HTC Vive ha la stessa risoluzione dell' -> Oculus Rift (Guida Facile al Porno) e la qualità della visione è la stessa

Paniora Itari
htc htc
vive vive
resolución risoluzione
porno porno
fácil facile
y e
calidad qualità
guía guida
el la
tiene ha
misma stessa
es è

ES El Pixel 4a 5G es el dispositivo más grande del lote, con la misma potencia central y la misma cámara que el Pixel 5, pero a un precio aún más bajo. Entonces, ¿cómo funciona eso?

IT Il Pixel 4a 5G è il dispositivo più grande del lotto, con la stessa potenza del core e la stessa fotocamera del Pixel 5, ma a un prezzo ancora più basso. Quindi come funziona?

Paniora Itari
pixel pixel
potencia potenza
cámara fotocamera
central core
y e
un un
dispositivo dispositivo
lote lotto
precio prezzo
a a
más più
pero ma
misma stessa
funciona funziona
es è
grande grande
con con
bajo basso

ES Además, este número es específico para el organismo que está probando, por lo que la misma lámpara podría alcanzar 5 log de reducción para un organismo, pero tal vez sólo 2 log para otro dada la misma dosis

IT Inoltre questo numero è specifico per l'organismo che si sta testando, quindi la stessa lampada potrebbe raggiungere 5 log di riduzione per un organismo, ma forse solo 2 log per un altro dato lo stesso dosaggio

Paniora Itari
organismo organismo
probando testando
lámpara lampada
podría potrebbe
log log
reducción riduzione
dada dato
dosis dosaggio
tal vez forse
pero ma
misma stessa
de di
es è
número numero
un un
para per
el la
la questo

ES En la consola de AWS Lambda, puede seleccionar una función de Lambda y asociarla con una transmisión de Amazon Kinesis que pertenezca a la misma cuenta. Esta misma funcionalidad también se encuentra disponible a través del SDK y la CLI de AWS.

IT Dalla console di AWS Lambda puoi selezionare una funzione Lambda e associarla a un flusso Amazon Kinesis di proprietà dello stesso account. La stessa funzionalità è disponibile anche tramite il kit SDK AWS e l'interfaccia a riga di comando.

Paniora Itari
consola console
aws aws
lambda lambda
seleccionar selezionare
amazon amazon
cuenta account
sdk sdk
transmisión flusso
y e
disponible disponibile
puede puoi
función funzione
la il
que è
a a
funcionalidad funzionalità
de di
misma stessa
también anche
en dalla

ES En el interior, esta cámara liviana alberga la misma combinación de X-Trans CMOS 4 y X-Processor 4 de 26,1 megapíxeles que encontrará en la X-T4, por lo que la calidad es, en efecto, la misma

IT Allinterno, questa fotocamera leggera ospita la stessa combinazione X-Trans CMOS 4 e X-Processor 4 da 26,1 megapixel che troverai nellX-T4, quindi la qualità è, in effetti, la stessa cosa

Paniora Itari
cámara fotocamera
liviana leggera
combinación combinazione
efecto effetti
y e
encontrará troverai
calidad qualità
en in
misma stessa
es è
el la
interior allinterno
la questa

ES Se cree que se usará la misma cámara para selfies en la parte frontal y en el interior, ofreciendo la misma calidad de tomas frontales, ya sea que el dispositivo esté abierto o cerrado.

IT Si pensa che la stessa fotocamera selfie verrà utilizzata sulla parte anteriore e interna, offrendo la stessa qualità di scatti frontali sia che il dispositivo sia aperto o chiuso.

Paniora Itari
cámara fotocamera
selfies selfie
ofreciendo offrendo
tomas scatti
abierto aperto
y e
calidad qualità
o o
dispositivo dispositivo
de di
usar utilizzata
misma stessa
en interna
cerrado chiuso
cree pensa
frontal anteriore
parte parte
esté sia

ES Permitir que los usuarios especifiquen más destinatarios para la misma tarjeta de regalo (se enviará un correo electrónico con un código de la misma cantidad a cada destinatario)

IT Permetti agli utenti di inserire più di un destinatario per lo stesso buono regalo (ciascun destinatario riceverà un’email con un codice di uguale importo)

Paniora Itari
permitir permetti
usuarios utenti
regalo regalo
código codice
un un
destinatario destinatario
de di
más più
a agli

ES Si bien todos los certificados SSL ofrecen una misma seguridad básica, no ofrecen las mismas garantías ni la misma confianza

IT Sebbene tutti i certificati SSL offrano la stessa sicurezza di base, non offrono le stesse garanzie o affidabilità

Paniora Itari
certificados certificati
ssl ssl
básica di base
no non
ofrecen offrono
seguridad sicurezza
mismas stesse
garantías garanzie
misma stessa
confianza affidabilità
si bien sebbene
todos tutti

ES Te permite compartir el contenido con hasta 10 usuarios. Así que si en otro departamento quieren aprovechar tu campaña y utilizar la misma imagen, siéntete libre de compartirla con ellos (siempre que los usuarios sean de tu misma empresa)

IT Condivisione del contenuto con al massimo 10 utenti, quindi se il tuo dipartimento vuole usare la stessa immagine, potrai sentirti libero di condividerla con loro (gli utenti devono appartenere alla stessa azienda)

Paniora Itari
compartir condivisione
contenido contenuto
quieren vuole
imagen immagine
libre libero
usuarios utenti
departamento dipartimento
empresa azienda
que potrai
misma stessa
de di

ES Cada nodo de tu clúster de Data Center tiene que operar en la misma versión que el producto y estar en la misma ubicación para que la latencia sea mínima

IT Ogni nodo nel cluster Data Center deve essere eseguito sulla stessa versione del prodotto ed essere posizionato nello stesso punto per minimizzare la latenza

Paniora Itari
nodo nodo
clúster cluster
center center
ubicación punto
latencia latenza
data data
producto prodotto
tiene que deve
versión versione
cada ogni
misma stessa
en nello
tu stesso
el la

ES La carcasa de los Buds A-Series, a todos los efectos, es la misma que la de los Buds 2: tiene el mismo tamaño, el mismo tacto y esa misma acción satisfactoria al abrir y cerrar la tapa

IT La custodia delle Buds A-Series, a tutti gli effetti, è identica a quella delle Buds 2: ha le stesse dimensioni, la stessa sensazione al tatto e la stessa azione soddisfacente quando si apre e si chiude il coperchio

Paniora Itari
carcasa custodia
efectos effetti
tamaño dimensioni
acción azione
satisfactoria soddisfacente
abrir apre
tapa coperchio
y e
al al
a a
misma stessa
tiene ha
es è
de delle
todos tutti

ES Se conecta de forma inalámbrica a su red doméstica y proporciona la misma supervisión, controles parentales y la misma capacidad de informar sobre la actividad de Internet que se encuentra en algunos de los otros dispositivos habilitados para Circle.

IT Si collega in modalità wireless alla rete domestica e fornisce lo stesso monitoraggio, il controllo genitori e la capacità di segnalare lattività su Internet che è duratura su alcuni degli altri dispositivi abilitati Circle.

Paniora Itari
proporciona fornisce
informar segnalare
habilitados abilitati
capacidad capacità
conecta collega
inalámbrica wireless
y e
internet internet
dispositivos dispositivi
red rete
forma modalità
de di
la il
en in
algunos alcuni
otros altri
supervisión monitoraggio
que è
sobre su
misma si

ES Lo importante es que tiene la misma claridad, la misma gran reproducción del color y el mismo brillo que atravesará los reflejos para que puedas seguir viendo tan bien a la luz del sol como con poca luz.

IT L'importante è avere la stessa chiarezza, la stessa grande riproduzione dei colori e la stessa luminosità che fa a pugni con i riflessi, in modo da poter vedere bene anche in pieno sole come in condizioni di scarsa luminosità.

Paniora Itari
claridad chiarezza
reproducción riproduzione
reflejos riflessi
gran grande
y e
sol sole
brillo luminosità
a a
misma stessa
como come
es è
el i
color colori
la dei
del di
puedas poter

ES También puedes hacer que varios jugadores jueguen en la misma Switch. Puede soportar hasta cuatro jugadores simultáneos en la misma pantalla, y cada isleño puede unirse a la diversión usando un Joy-Con individual o un mando de Switch.

IT È anche possibile far giocare più giocatori sullo stesso Switch. Può supportare fino a quattro giocatori simultanei sullo stesso schermo, con ogni isolano che può partecipare al divertimento usando un Joy-Con o un controller Switch individuale.

Paniora Itari
switch switch
soportar supportare
pantalla schermo
unirse partecipare
mando controller
jugadores giocatori
jueguen giocare
diversión divertimento
un un
o o
también anche
a a
cada ogni
puede può
con usando
en sullo
puedes possibile
individual individuale
de quattro
hasta fino

ES O, si tienes varios perfiles en la misma Switch, tienen que jugar todos juntos en la misma isla

IT Oppure, se si hanno più profili sullo stesso Switch, tutti devono giocare insieme sulla stessa isola

Paniora Itari
perfiles profili
switch switch
isla isola
jugar giocare
en sullo
juntos insieme
si si
misma stessa
todos tutti
tienes se
o oppure

ES Una red de área local (LAN) es un grupo de computadoras que se encuentran en la misma área pequeña y que comparten la misma conexión

IT Una rete locale (Local-Area Network, LAN) è costituita da un gruppo di computer che si trovano tutti nella stessa area di piccole dimensioni e che condividono la stessa connessione

Paniora Itari
computadoras computer
encuentran trovano
conexión connessione
local locale
lan lan
grupo gruppo
y e
comparten condividono
de di
misma stessa
pequeña piccole
es è
área area
un un
en tutti

ES Continúa categorizando los contenidos de tu colección o añadiendo etiquetas a estos. El filtro incluirá automáticamente los elementos de la colección que tengan la misma categoría o la misma etiqueta.

IT Continua a classificare o a taggare il contenuto della tua raccolta. Il filtro includerà automaticamente gli elementi della raccolta con la stessa categoria o tag.

Paniora Itari
continúa continua
contenidos contenuto
colección raccolta
filtro filtro
automáticamente automaticamente
categoría categoria
o o
a a
tu tua
misma stessa

ES ¡La manicura es hermosa! Cualquier chica lo hace constantemente para sí misma, y luego sube hermosas fotos a las redes sociales y, por lo tanto, hace que los hombres se enamoren de sí misma y hace que el resto del sexo justo tenga envidia

IT La manicure è bellissima! Ogni ragazza lo fa costantemente da sola, quindi carica bellissime foto sui social network e quindi fa innamorare gli uomini di se stessa e rende invidioso il resto del gentil sesso

ES Así, no tienes que volver a indicarlas al navegar por las páginas del sitio durante una misma visita.

IT In tal modo non dovrai reinserirle mentre navighi sul sito nel corso della stessa sessione.

Paniora Itari
no non
sitio sito
que dovrai
misma stessa
a sul

ES En los lugares donde muchas personas comparten la misma dirección IP (por ejemplo, las empresas y conferencias), nuestros límites pueden ser demasiado estrictos. Si crees que estás usando Twitter con normalidad, por favor, avísanos.

IT Dove diverse persone condividono lo stesso indirizzo IP (e.g., grandi aziende e conferenze), il nostro limite potrebbe risultare troppo basso. Se sei convinto di usare Twitter normalmente, facci sapere.

Paniora Itari
personas persone
ip ip
empresas aziende
conferencias conferenze
límites limite
twitter twitter
normalidad normalmente
comparten condividono
la il
y e
si sei
muchas diverse
demasiado troppo
ser potrebbe
misma se
dirección indirizzo

ES Evita que los atacantes y agentes oficiales dejen tu sitio inaccesible. Benefíciate de la misma protección que utilizan muchas de las mayores empresas del mundo.

IT Impedisce agli aggressori e ai soggetti gli attori dello stato nazionale di rendere inattivo il tuo sito con la stessa protezione utilizzata da molte delle aziende più grandi del mondo.

Paniora Itari
evita impedisce
atacantes aggressori
protección protezione
muchas molte
empresas aziende
y e
la il
mundo mondo
de di
misma stessa
sitio sito

ES Access te permite utilizar múltiples fuentes de identidad para que diferentes grupos de usuarios puedan tener acceso a la misma aplicación

IT Access consente di utilizzare diverse fonti di identità per concedere a gruppi diversi di utenti l'accesso alla medesima applicazione

Paniora Itari
fuentes fonti
grupos gruppi
access access
permite consente
utilizar utilizzare
usuarios utenti
a a
aplicación applicazione
de di
identidad identità
la alla
para per
diferentes diverse

ES Hemos declarado públicamente que nunca hemos entregado claves de encriptación a ningún gobierno, ni proporcionado contenido que pase por nuestra red o desplegado equipamiento de control policial en la misma

IT Abbiamo dichiarato pubblicamente di non aver mai consegnato a nessun governo chiavi di crittografia né fornito feed di contenuti in transito nella nostra rete, e di non aver mai installato apparecchiature delle forze dell'ordine sulla nostra rete

Paniora Itari
declarado dichiarato
públicamente pubblicamente
claves chiavi
encriptación crittografia
gobierno governo
contenido contenuti
red rete
equipamiento apparecchiature
nunca mai
entregado consegnato
de di
a a
proporcionado fornito
en in
ningún nessun
nuestra nostra
la delle
o e

ES Seguridad completa para aplicaciones de la misma red en la nube, para una postura de seguridad efectiva y uniforme.

IT Sicurezza completa delle applicazioni dalla stessa rete cloud per una posizione di sicurezza efficace e uniforme.

Paniora Itari
seguridad sicurezza
completa completa
aplicaciones applicazioni
red rete
nube cloud
postura posizione
efectiva efficace
uniforme uniforme
y e
de di
misma stessa
para per
la dalla

ES El servicio de DNS de Cloudflare está alimentado por la misma red compuesta por 250 centros de datos que respalda nuestros servicios DDoS y CDN

IT Il servizio DNS di Cloudflare è alimentato dalla stessa rete di 250 datacenter che gestisce i nostri servizi DDoS e CDN

Paniora Itari
dns dns
alimentado alimentato
ddos ddos
cdn cdn
red rete
y e
de di
servicio servizio
cloudflare cloudflare
que è
servicios servizi
misma stessa
nuestros nostri

ES Nuestra red global reduce el número de solicitudes a un servidor, disminuyendo así el consumo de ancho de banda. Controla la forma en que se almacena el contenido en la memoria caché y aumenta la proporción de aciertos de la misma.

IT La nostra rete globale riduce il numero di richieste a un'origine, abbassando il consumo di larghezza di banda. Controlla il modo in cui il contenuto viene memorizzato nella cache e aumenta la percentuale di riscontri nella cache.

Paniora Itari
global globale
reduce riduce
solicitudes richieste
consumo consumo
ancho larghezza
banda banda
controla controlla
contenido contenuto
aumenta aumenta
red rete
forma modo
caché cache
y e
a a
en in
nuestra nostra
de di
número numero

ES Haga clic en una colocación para ver más ejemplos de la misma.

IT Clicca su una collocazione per vedere più esempi.

Paniora Itari
ejemplos esempi
más più
de una
para per
ver vedere

ES Seleccione la copia de seguridad que desea modificar en iPhone Backup Extractor y vaya a la misma ruta descrita en el paso anterior: Application Domains → group.net.whatsapp.WhatsApp.shared

IT Seleziona il backup che desideri modificare in iPhone Backup Extractor e vai allo stesso percorso descritto nel passaggio precedente: Application Domains → group.net.whatsapp.WhatsApp.shared

ES Los usuarios externos pueden autenticarse con una amplia variedad de cuentas corporativas o personales y seguir beneficiándose de la misma facilidad de uso de que disponen los empleados internos.

IT Gli utenti esterni possono autenticarsi con un'ampia gamma di account aziendali o personali e beneficiare ugualmente della stessa facilità d'uso disponibile per i dipendenti interni.

Paniora Itari
autenticarse autenticarsi
variedad gamma
cuentas account
corporativas aziendali
empleados dipendenti
facilidad facilità
usuarios utenti
pueden possono
o o
y e
personales personali
internos interni
de di
misma stessa
externos esterni
la della

ES Para un sitio web personalizado como Facebook, cada usuario ve una página diferente a pesar de que la URL pueda ser la misma para varios usuarios.

IT E per un sito Web personale come Facebook, ogni utente visualizza una pagina diversa anche se l'URL potrebbe essere lo stesso per utenti diversi.

Paniora Itari
un un
facebook facebook
usuario utente
página pagina
diferente diversa
usuarios utenti
cada ogni
de una
para per
como come
ser essere
sitio sito
web web

ES Las solicitudes de Railgun se multiplexan en la misma conexión y se pueden manejar de forma asíncrona. Esto significa que Railgun puede manejar muchas peticiones simultáneas sin bloquear y maximizar el uso de la conexión TCP.

IT Le richieste Railgun vengono moltiplicate nella stessa connessione e possono essere gestite in modo asincrono. Ciò significa che Railgun è in grado di gestire numerose richieste simultanee senza bloccare e aumentare l'uso della connessione TCP.

Paniora Itari
forma modo
asíncrona asincrono
significa significa
muchas numerose
bloquear bloccare
maximizar aumentare
tcp tcp
y e
solicitudes richieste
en in
manejar gestire
de di
conexión connessione
pueden possono
misma stessa
sin senza
el le
que è

ES Si bien esta solución es efectiva para las aplicaciones que se ejecutan en la misma nube, ha sido difícil escalarlas para aprovechar los beneficios de tener múltiples proveedores de la nube.

IT Benché questa soluzione funzioni bene per le applicazioni in esecuzione nel medesimo cloud, è difficile scalarla per sfruttare i vantaggi dati dal poter contare su più provider cloud.

Paniora Itari
solución soluzione
nube cloud
difícil difficile
proveedores provider
aprovechar sfruttare
beneficios vantaggi
aplicaciones applicazioni
en in
es è
los i
las le
si bien benché

ES Para grabar tus entrevistas cuando no estás en persona (o si tu co-presentador no graba en la misma habitación contigo) uso y recomiendo a Iris.

IT Per registrare le vostre interviste quando non siete di persona (o se il vostro co-conduttore non registra nella stessa stanza con voi) uso e consiglio Iris.

Paniora Itari
entrevistas interviste
habitación stanza
iris iris
o o
graba registra
la il
uso uso
y e
grabar registrare
no non
persona persona
misma stessa
está siete
para per
tus le

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50