ES El estilo de fuente sigue el cuerpo del texto. El texto “artículos” sigue el color del cuerpo del texto. La categoría o etiqueta sigue el color de Encabezados.
"aún sigue" i Paniora ka taea te whakamaori ki nga kupu Itari e whai ake nei:
ES El estilo de fuente sigue el cuerpo del texto. El texto “artículos” sigue el color del cuerpo del texto. La categoría o etiqueta sigue el color de Encabezados.
IT Lo stile del tipo di carattere segue il corpo del testo. Il testo "Articoli... " segue il colore del corpo del testo. La categoria o il tag seguono il Colore intestazioni.
Paniora | Itari |
---|---|
fuente | carattere |
cuerpo | corpo |
categoría | categoria |
etiqueta | tag |
encabezados | intestazioni |
estilo | stile |
o | o |
de | di |
texto | testo |
color | colore |
el | lo |
la | il |
artículos | articoli |
sigue | segue |
ES Tuits de tus seguidores. Artículos relevantes de la industria. Emocionantes estadísticas. Noticias más recientes. Actualizaciones personales. Y la lista sigue y sigue.
IT Tweet dai tuoi follower. Articoli pertinenti del settore. Statistiche utili. Ultime novità. Aggiornamenti personali. L?elenco è interminabile.
Paniora | Itari |
---|---|
tuits | tweet |
seguidores | follower |
relevantes | pertinenti |
estadísticas | statistiche |
actualizaciones | aggiornamenti |
personales | personali |
noticias | novità |
industria | settore |
lista | elenco |
más | ultime |
ES Viber tiene más de 600 millones de usuarios: si eres uno de ellos y accidentalmente borraste o perdiste tus mensajes de Viber, sigue leyendo y sigue estos simples pasos para extraer los mensajes de Viber de tus archivos de respaldo.
IT Viber ha più di 600 milioni di utenti: se sei uno di loro e hai accidentalmente cancellato o perso i tuoi messaggi Viber, continua a leggere e segui questi semplici passaggi per estrarre i messaggi Viber dai tuoi file di backup.
Paniora | Itari |
---|---|
viber | viber |
millones | milioni |
usuarios | utenti |
accidentalmente | accidentalmente |
extraer | estrarre |
y | e |
o | o |
archivos | file |
respaldo | backup |
simples | semplici |
de | di |
mensajes | messaggi |
pasos | passaggi |
tiene | ha |
más | più |
si | sei |
tus | tuoi |
para | per |
sigue | segui |
ES Incluso Google ha admitido que el PageRank sigue siendo importante. Simplemente no es pública más, pero sigue siendo un factor muy importante en el ranking.
IT Anche Google ha ammesso che il PageRank è ancora importante. E ?solo che non è pubblico più, ma è ancora un fattore di enorme in classifica.
Paniora | Itari |
---|---|
pública | pubblico |
factor | fattore |
ranking | classifica |
el | il |
un | un |
importante | importante |
en | in |
pero | ma |
no | non |
más | più |
es | è |
incluso | di |
ES Optimizar el contenido y el sitio web de Google. ¿Por qué? Debido al optimizar, inconscientemente sigue los requisitos para la puntuación más alta PageRank. Sobre la forma de optimizar el contenido y el sitio web de Google, sigue nuestro blog SEO.
IT Ottimizzare i contenuti e il sito web per Google. Perché? Perché quando si ottimizzare, seguite inconsciamente i requisiti per una maggiore punteggio PageRank. Su come ottimizzare i contenuti e il sito web per Google, seguire il nostro blog SEO.
Paniora | Itari |
---|---|
requisitos | requisiti |
blog | blog |
seo | seo |
contenido | contenuti |
y | e |
puntuación | punteggio |
optimizar | ottimizzare |
sobre | su |
de | una |
nuestro | nostro |
por | perché |
sigue | seguire |
sitio | sito |
web | web |
para | per |
ES Si estás redirigiendo un feed RSS manualmente, sigue los pasos anteriores, pero elimina el ? y todo lo que sigue después de ella desde la URL original. Si dejas la URL original tal cual, resultará en un error 404.
IT Se stai reindirizzando un feed RSS manualmente, segui gli step precedenti, ma rimuovi il simbolo ? e tutti i caratteri dopo di esso dall'URL originale. Se lasci invariato l'URL originale, i visitatori vedranno un errore 404.
Paniora | Itari |
---|---|
rss | rss |
manualmente | manualmente |
elimina | rimuovi |
original | originale |
error | errore |
un | un |
y | e |
pero | ma |
de | di |
anteriores | precedenti |
sigue | segui |
ES Sigue estudiando tu fe. Sigue estudiando y aprendiendo de tu fe a medida que envejeces. Debes saber que incluso los adultos siguen trabajando en las preguntas difíciles.
IT Continua a indagare sulla fede. Man mano che cresci, continua a studiare e a imparare di più sulla tua fede. Sappi che anche gli adulti continuano a lavorare sulle domande difficili.
Paniora | Itari |
---|---|
fe | fede |
adultos | adulti |
trabajando | lavorare |
difíciles | difficili |
y | e |
sigue | continua |
tu | tua |
de | di |
a | a |
en | sulle |
preguntas | domande |
ES Título: sigue la fuente del cuerpo del texto, pero ligeramente más grande. El color sigue el del enlace del cuerpo.
IT Titolo - Segue il tipo di carattere del corpo del testo, ma leggermente più grande. Il colore segue il colore dei link nel corpo del testo.
Paniora | Itari |
---|---|
título | titolo |
sigue | segue |
cuerpo | corpo |
ligeramente | leggermente |
enlace | link |
fuente | carattere |
pero | ma |
más | più |
color | colore |
texto | testo |
grande | grande |
ES Busca a los que sigue tu audiencia. Analiza las otras marcas que tu audiencia sigue en redes sociales y anota a los más similares a tu empresa.
IT Osserva chi viene seguito dalla tua audience. Controlla gli altri brand seguiti dal tuo pubblico sui social media e annota quelli più simili alla tua azienda.
Paniora | Itari |
---|---|
marcas | brand |
similares | simili |
empresa | azienda |
busca | controlla |
y | e |
sociales | social |
más | più |
los | chi |
en | sui |
que | altri |
ES El sol sigue brillando a las 10 de la noche, en Helsinki, la noche sigue siendo joven y las horas del crepúsculo a penas se notan.
IT Alle 10 di sera di una giornata estiva, il sole è ancora alto sopra il cielo di Helsinki: perderete sicuramente la sensazione del tempo.
Paniora | Itari |
---|---|
sol | sole |
horas | tempo |
helsinki | helsinki |
de | di |
noche | sera |
en | sopra |
y | sicuramente |
ES Hay una multitud de opciones disponibles: con cable, inalámbricos, diseños de copa abierta y cerrada, auriculares estéreo y con sonido envolvente, auriculares ovalados y redondos, acabados de cuero y materiales, la lista sigue y sigue.
IT Ci sono una moltitudine di opzioni là fuori: cablati, wireless, design a coppa chiusa e aperta, cuffie stereo e audio surround, padiglioni ovali e rotondi, finiture in pelle e materiali, l'elenco potrebbe continuare all'infinito.
Paniora | Itari |
---|---|
multitud | moltitudine |
opciones | opzioni |
inalámbricos | wireless |
diseños | design |
copa | coppa |
abierta | aperta |
cerrada | chiusa |
acabados | finiture |
la lista | lelenco |
y | e |
auriculares | cuffie |
estéreo | stereo |
cuero | pelle |
materiales | materiali |
sonido | audio |
de | di |
disponibles | sono |
hay | ci |
ES Este stick de HyperX sigue siendo DDR4, como es de esperar, y aunque es más lento que las opciones de Corsair, sigue siendo una gran compra por un precio realmente asequible.
IT Questo stick di HyperX è ancora DDR4, come speri, e sebbene sia più lento delle opzioni di Corsair, è comunque un ottimo acquisto a un prezzo davvero conveniente.
Paniora | Itari |
---|---|
lento | lento |
compra | acquisto |
precio | prezzo |
asequible | conveniente |
y | e |
un | un |
opciones | opzioni |
de | di |
como | come |
más | più |
gran | ottimo |
realmente | davvero |
es | è |
este | questo |
siendo | a |
ES El G6 Play ofrece muchas bondades por su modesto precio inicial. Su verdadera victoria es la duración de la batería, que sigue y sigue.
IT Il G6 Play offre un sacco di bontà per il suo modesto prezzo richiesto. La sua vera vittoria è la durata della batteria, che va avanti allinfinito.
Paniora | Itari |
---|---|
play | play |
modesto | modesto |
verdadera | vera |
victoria | vittoria |
duración | durata |
ofrece | offre |
precio | prezzo |
a | un |
de | di |
batería | batteria |
es | è |
su | sua |
muchas | sacco |
ES Hay una multitud de opciones disponibles: diseños con cable, inalámbricos, de copa cerrada y abierta, auriculares estéreo y con sonido envolvente, copas ovaladas y redondas, acabados de cuero y materiales, y la lista sigue y sigue.
IT Ci sono una moltitudine di opzioni là fuori: design cablati, wireless, chiusi e aperti, cuffie stereo e surround, padiglioni ovali e rotondi, finiture in pelle e materiali, l'elenco potrebbe continuare all'infinito.
Paniora | Itari |
---|---|
multitud | moltitudine |
opciones | opzioni |
diseños | design |
inalámbricos | wireless |
auriculares | cuffie |
estéreo | stereo |
acabados | finiture |
redondas | rotondi |
la lista | lelenco |
y | e |
cuero | pelle |
materiales | materiali |
de | di |
disponibles | sono |
hay | ci |
ES La increíble duración de la batería significa que sigue y sigue y las opciones de triple conectividad básicamente significan que es fácil de usar y llevar a cualquier parte.
IT La folle durata della batteria significa che continua a funzionare e le opzioni di tripla connettività significano sostanzialmente che è facile da agganciare e portare con te ovunque.
Paniora | Itari |
---|---|
duración | durata |
sigue | continua |
básicamente | sostanzialmente |
fácil | facile |
triple | tripla |
conectividad | connettività |
y | e |
opciones | opzioni |
de | di |
batería | batteria |
significa | significa |
significan | significano |
llevar | portare |
a | a |
la | della |
es | è |
ES El último modelo estándar de Apple sigue siendo la mejor opción para la mayoría de las personas que buscan un teléfono iOS. Es familiar, sí, pero sigue siendo un teléfono excelente.
IT L'ultimo modello standard di Apple è ancora la scelta migliore per la maggior parte delle persone che cercano un telefono iOS. È familiare, sì, ma è comunque un telefono eccellente.
Paniora | Itari |
---|---|
apple | apple |
buscan | cercano |
teléfono | telefono |
ios | ios |
familiar | familiare |
modelo | modello |
estándar | standard |
de | di |
personas | persone |
pero | ma |
el | la |
mejor | migliore |
es | è |
un | un |
la | delle |
ES Se enfrenta a más competencia, como la serie Samsung Galaxy S22, pero el iPhone 13 sigue aguantando y sigue entregando en todos los aspectos.
IT Deve affrontare un po' di concorrenza in più, come la serie Samsung Galaxy S22, ma l'iPhone 13 continua a reggere il confronto e continua a offrire risultati in ogni aspetto.
Paniora | Itari |
---|---|
enfrenta | affrontare |
iphone | liphone |
aspectos | aspetto |
competencia | concorrenza |
y | e |
serie | serie |
galaxy | galaxy |
s | s |
samsung | samsung |
pero | ma |
en | in |
a | a |
más | più |
como | come |
los | di |
ES Hemos dicho eso sobre varios modelos de Audi RS, así como modelos SQ antes, pero Audi sigue haciéndolos y sí, sigue vendiéndolos
IT Lo abbiamo già detto su un certo numero di modelli Audi RS, così come sui modelli SQ, ma Audi continua a produrli e sì, continua a venderli
Paniora | Itari |
---|---|
dicho | detto |
modelos | modelli |
audi | audi |
y | e |
pero | ma |
sobre | su |
de | di |
hemos | abbiamo |
como | come |
ES Le ha sucedido la Hero 10 pero sigue siendo una cámara de acción muy potente, ¿sigue siendo relevante?
IT È stata sostituita dalla Hero 10, ma è ancora una action camera molto potente: è ancora rilevante?
Paniora | Itari |
---|---|
acción | action |
relevante | rilevante |
pero | ma |
potente | potente |
de | una |
muy | molto |
la | dalla |
ES Sí, era inevitable, Thunderbolt 4 sucedió a Thunderbolt 3. Sin embargo, no ofrece velocidades más rápidas, sigue siendo un máximo de 40 Gbps, y el puerto del conector USB tipo C sigue siendo el mismo.
IT Sì, era inevitabile, Thunderbolt 4 è succeduto a Thunderbolt 3. Tuttavia, non offre velocità più elevate - è ancora 40 Gbps massimo - e la porta del connettore USB Type-C è sempre la stessa.
Paniora | Itari |
---|---|
gbps | gbps |
velocidades | velocità |
ofrece | offre |
y | e |
conector | connettore |
usb | usb |
puerto | porta |
era | era |
a | a |
máximo | massimo |
sin embargo | tuttavia |
no | non |
más | più |
c | c |
el | la |
un | stessa |
ES Esta memoria de HyperX sigue siendo DDR4, como es de esperar, y aunque es más lenta que las opciones de Corsair, sigue siendo una gran compra por un precio realmente asequible.
IT Questo stick di HyperX è ancora DDR4, come si spera, e sebbene sia più lento delle opzioni di Corsair, è comunque un ottimo acquisto a un prezzo davvero conveniente.
Paniora | Itari |
---|---|
lenta | lento |
compra | acquisto |
precio | prezzo |
asequible | conveniente |
y | e |
un | un |
opciones | opzioni |
de | di |
como | come |
más | più |
gran | ottimo |
realmente | davvero |
es | è |
siendo | a |
ES Viber tiene más de 600 millones de usuarios: si eres uno de ellos y accidentalmente borraste o perdiste tus mensajes de Viber, sigue leyendo y sigue estos simples pasos para extraer los mensajes de Viber de tus archivos de respaldo.
IT Viber ha più di 600 milioni di utenti: se sei uno di loro e hai accidentalmente cancellato o perso i tuoi messaggi Viber, continua a leggere e segui questi semplici passaggi per estrarre i messaggi Viber dai tuoi file di backup.
Paniora | Itari |
---|---|
viber | viber |
millones | milioni |
usuarios | utenti |
accidentalmente | accidentalmente |
extraer | estrarre |
y | e |
o | o |
archivos | file |
respaldo | backup |
simples | semplici |
de | di |
mensajes | messaggi |
pasos | passaggi |
tiene | ha |
más | più |
si | sei |
tus | tuoi |
para | per |
sigue | segui |
ES Sigue las campañas con Supermetrics, programa las publicaciones en redes sociales con Hootsuite, sigue el rendimiento de las palabras clave con SEMrush, mejora la generación de leads con HubSpot, crea activos con Figma y más.
IT Monitora le campagne con Supermetrics, programma i post sui social con Hootsuite, monitora le prestazioni delle parole chiave con SEMrush, migliora la lead generation con HubSpot, crea asset con Figma e altro ancora.
Paniora | Itari |
---|---|
sigue | monitora |
campañas | campagne |
programa | programma |
publicaciones | post |
hootsuite | hootsuite |
semrush | semrush |
mejora | migliora |
leads | lead |
hubspot | hubspot |
crea | crea |
activos | asset |
figma | figma |
y | e |
rendimiento | prestazioni |
sociales | social |
clave | chiave |
en | sui |
el | i |
palabras | parole |
ES El Generador de URL sigue el tráfico a una página específica de tu sitio web desde un anuncio, mientras que este proceso sigue el tráfico y las ventas de productos específicos desde un anuncio.
IT Lo strumento registra il traffico verso una pagina specifica del tuo sito a partire da un annuncio, mentre questo processo rileva il traffico e le vendite di prodotti specifici a partire da un annuncio.
Paniora | Itari |
---|---|
anuncio | annuncio |
proceso | processo |
un | un |
y | e |
página | pagina |
tráfico | traffico |
a | a |
ventas | vendite |
específicos | specifici |
el | il |
de | di |
tu | tuo |
productos | prodotti |
desde | da |
mientras | mentre |
específica | specifica |
sitio | sito |
este | questo |
ES Si estás redirigiendo un feed RSS manualmente, sigue los pasos anteriores, pero elimina el ? y todo lo que sigue después de ella desde la URL original. Si dejas la URL original tal cual, resultará en un error 404.
IT Se stai reindirizzando un feed RSS manualmente, segui gli step precedenti, ma rimuovi il simbolo ? e tutti i caratteri dopo di esso dall'URL originale. Se lasci invariato l'URL originale, i visitatori vedranno un errore 404.
Paniora | Itari |
---|---|
rss | rss |
manualmente | manualmente |
elimina | rimuovi |
original | originale |
error | errore |
un | un |
y | e |
pero | ma |
de | di |
anteriores | precedenti |
sigue | segui |
ES También es una mejora bastante pequeña respecto al modelo de tercera generación, ya que el bisel de la pantalla sigue siendo demasiado grueso, pero no hay duda de que el Surface Laptop de cuarta generación sigue siendo un favorito absoluto
IT È anche un aggiornamento piuttosto piccolo rispetto al modello di terza generazione, dato che la cornice dello schermo è ancora troppo spessa, ma non c'è dubbio che il Surface Laptop di quarta generazione è ancora un favorito assoluto
Paniora | Itari |
---|---|
pequeña | piccolo |
generación | generazione |
pantalla | schermo |
grueso | spessa |
duda | dubbio |
laptop | laptop |
absoluto | assoluto |
al | al |
modelo | modello |
de | di |
pero | ma |
cuarta | quarta |
no | non |
también | anche |
demasiado | troppo |
es | è |
un | un |
ES Título: sigue la fuente del cuerpo del texto, pero ligeramente más grande. El color sigue el del enlace del cuerpo.
IT Titolo - Segue il tipo di carattere del corpo del testo, ma leggermente più grande. Il colore segue il colore dei link nel corpo del testo.
Paniora | Itari |
---|---|
título | titolo |
sigue | segue |
cuerpo | corpo |
ligeramente | leggermente |
enlace | link |
fuente | carattere |
pero | ma |
más | più |
color | colore |
texto | testo |
grande | grande |
ES El conocimiento científico en este campo sigue en fase de desarrollo, por lo que la comprensión de lo que es una SAE o un AE sigue siendo objeto de debate científico.
IT Le conoscenze scientifiche in questo campo sono ancora in evoluzione; pertanto la comprensione di cosa sia una EAS o un ED continua a essere oggetto di dibattito scientifico.
Paniora | Itari |
---|---|
científico | scientifico |
desarrollo | evoluzione |
comprensión | comprensione |
o | o |
un | un |
en | in |
conocimiento | conoscenze |
campo | campo |
de | di |
que | pertanto |
ES Aun así, debido al precio, ExpressVPN puede que no sea la mejor elección para todo el mundo. Si ExpressVPN no se ajusta a tus necesidades, o si estás buscando una opción más económica, sigue leyendo.
IT Tuttavia, a causa del prezzo ExpressVPN può non essere la scelta migliore per tutti. Se ExpressVPN non è adatta alle tue esigenze o sei alla ricerca di opzioni più economiche, continua a leggere.
Paniora | Itari |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
ajusta | adatta |
necesidades | esigenze |
buscando | ricerca |
o | o |
precio | prezzo |
a | a |
puede | può |
no | non |
mejor | migliore |
más | più |
sigue | continua |
elección | scelta |
si | sei |
así | di |
que | è |
para | per |
el | la |
ES CyberGhost ofrece principalmente los mismos protocolos, con la excepción de L2TP y el cambio de Lightway por WireGuard. Se supone que WireGuard será de lo mejor en cuanto a protocolos VPN, pero aún sigue en pruebas.
IT I protocolli offerti da CyberGhost sono praticamente gli stessi offerti da ExpressVPN, fatta eccezione per L2TP e per Wireguard al posto di Lightway.
Paniora | Itari |
---|---|
protocolos | protocolli |
excepción | eccezione |
cyberghost | cyberghost |
y | e |
ofrece | offerti |
de | di |
el | i |
ES Aún sigue siendo necesario abordar el componente humano, así como los procesos requeridos para que los datos siempre estén disponibles y listos para la analítica.
IT Bisogna ancora affrontare la componente persone e i processi per rendere i dati sempre disponibili e pronti per le analytics.
Paniora | Itari |
---|---|
componente | componente |
disponibles | disponibili |
listos | pronti |
necesario | bisogna |
abordar | affrontare |
procesos | processi |
y | e |
datos | dati |
analítica | analytics |
siempre | sempre |
ES Aun así, este nuevo personal disperso por todo el mundo sigue necesitando el mismo acceso rápido y fluido a las aplicaciones críticas para la empresa que tenían en la oficina, mientras acceden desde cualquier lugar y en cualquier dispositivo.
IT Eppure, questa nuova forza lavoro dispersa a livello globale richiede pur sempre lo stesso accesso rapido e senza interruzioni alle applicazioni business-critical disponibili in ufficio per accedere da qualsiasi posto su qualsiasi dispositivo.
Paniora | Itari |
---|---|
nuevo | nuova |
rápido | rapido |
y | e |
oficina | ufficio |
dispositivo | dispositivo |
a | a |
aplicaciones | applicazioni |
empresa | business |
en | in |
mismo | stesso |
acceso | accesso |
cualquier | qualsiasi |
para | per |
mundo | globale |
desde | da |
la | questa |
ES *El 95 % de las empresas danesas la sigue usando aún hoy
IT *Il 95% delle aziende danesi la utilizza ancora oggi.
Paniora | Itari |
---|---|
empresas | aziende |
hoy | oggi |
de | delle |
ES Lo mismo ocurre si aportas información poco fiable en tu sitio.Y, además, deberías comprobar periódicamente que el producto al que has enlazado aún existe y sigue disponible.
IT Lo stesso vale per le informazioni false e non affidabili sul tuo sito web.Inoltre dovresti controllare se il prodotto del link esiste ancora ed è disponibile.
Paniora | Itari |
---|---|
información | informazioni |
fiable | affidabili |
comprobar | controllare |
y | e |
disponible | disponibile |
que | è |
producto | prodotto |
mismo | stesso |
tu | tuo |
sitio | sito |
deberías | dovresti |
el | il |
en | sul |
además | inoltre |
aún | per |
ES ¿Qué sigue, preguntas?¡Aún más explicación de las pestañas DevTools!En "Memoria".
IT Qual è il prossimo, chiedi?Ancora più spiegazione delle schede DevTools!Sulla "memoria".
Paniora | Itari |
---|---|
explicación | spiegazione |
pestañas | schede |
devtools | devtools |
memoria | memoria |
preguntas | chiedi |
en | prossimo |
más | più |
ES Aun así, en la época previa al cultivo casero, las semillas provenían de un puñado de criadores especializados; y Super Sativa Seed Club era (y sigue siendo) uno de ellos.
IT Tuttavia, in passato, i semi di cannabis per i coltivatori hobbistici erano prodotti da un piccolo gruppo di breeder specializzati e tra questi c'era (e c'è tuttora) Super Sativa Seed Club.
Paniora | Itari |
---|---|
aun | tuttavia |
especializados | specializzati |
super | super |
sativa | sativa |
club | club |
un | un |
y | e |
semillas | semi |
seed | seed |
en | in |
de | di |
era | erano |
ES La mejor opción sigue siendo PLAY'A¡! Más aún si quiere ver VR Bangers con la máxima calidad posible!
IT L'opzione migliore è ancora PLAY'A! Ancora di più se volete guardare VR Bangers alla massima qualità possibile!
Paniora | Itari |
---|---|
posible | possibile |
calidad | qualità |
quiere | volete |
mejor | migliore |
máxima | massima |
más | più |
ver | guardare |
con | di |
la | alla |
ES (Pocket-lint) - La MacBook Air sigue siendo uno de los productos más populares e icónicos de Apple, más aún después de que recibió el chip M1 como parte de una actualización a finales de 2020
IT (Pocket-lint) - Il MacBook Air rimane uno dei prodotti più famosi e iconici di Apple, ancora di più dopo aver ricevuto il chip M1 come parte di un aggiornamento alla fine del 2020
Paniora | Itari |
---|---|
air | air |
apple | apple |
recibió | ricevuto |
chip | chip |
actualización | aggiornamento |
e | e |
macbook | macbook |
de | di |
más | più |
a | m |
finales | fine |
productos | prodotti |
como | come |
parte | parte |
ES Enigmática y atípica, esta fragancia es un auténtico clásico que aún hoy sigue produciendo la misma fascinación que en el momento de su creación.
IT Enigmatica e anticonvenzionale, questa fragranza è un vero classico che conserva immutato il fascino irresistibile del tempo in cui è stata creata.
Paniora | Itari |
---|---|
fragancia | fragranza |
auténtico | vero |
clásico | classico |
momento | tempo |
y | e |
es | è |
un | un |
de | del |
ES Con Light Blue Eau Intense pour Homme, el maestro perfumista Alberto Morillas sigue contando la historia : su emblemático contraste de frescor y sensualidad se vuelve aún más intenso.
IT Oggi, il maestro profumiere Alberto Morillas, continua a raccontare la storia con Light Blue Eau Intense pour Homme: il contrasto tra freschezza e sensualità firma di Dolce&Gabbana diventa ancora più vivace.
Paniora | Itari |
---|---|
maestro | maestro |
alberto | alberto |
contraste | contrasto |
light | light |
pour | pour |
sensualidad | sensualità |
se vuelve | diventa |
blue | blue |
de | di |
y | e |
historia | storia |
más | più |
sigue | continua |
ES El plan StartUp de nivel inferior incluye un sitio web, y aún puedes usar soluciones de almacenamiento en caché y copias de seguridad de terceros, así que esta sigue siendo una gran manera de empezar.
IT Il piano StartUp di livello più basso comprende un solo sito web, ed è ancora possibile utilizzare soluzioni di caching e backup di terze parti, quindi questo è ancora un ottimo modo per iniziare.
Paniora | Itari |
---|---|
startup | startup |
incluye | comprende |
puedes | possibile |
soluciones | soluzioni |
caché | caching |
empezar | iniziare |
nivel | livello |
usar | utilizzare |
manera | modo |
y | e |
el | il |
plan | piano |
terceros | terze |
que | è |
de | di |
gran | ottimo |
un | un |
en | basso |
sitio | sito |
web | web |
ES Aún así, el resultado sigue siendo más poderoso que el de algunas computadoras portátiles en esta banda de precios.
IT Tuttavia, il risultato rimane più potente di quello di alcuni laptop in questa fascia di prezzo.
Paniora | Itari |
---|---|
poderoso | potente |
banda | fascia |
el | il |
resultado | risultato |
más | più |
de | di |
portátiles | laptop |
esta | questa |
a | in |
ES También es una actualización bastante pequeña con respecto al modelo de tercera generación, ya que el bisel de la pantalla aún es demasiado grueso, pero no hay duda de que la Surface Laptop de cuarta generación sigue siendo una de las favoritas
IT È anche un aggiornamento piuttosto piccolo rispetto al modello di terza generazione, poiché la cornice dello schermo è ancora troppo spessa, ma non cè dubbio che il Surface Laptop di quarta generazione sia ancora uno dei preferiti in assoluto
Paniora | Itari |
---|---|
pequeña | piccolo |
generación | generazione |
pantalla | schermo |
grueso | spessa |
duda | dubbio |
laptop | laptop |
favoritas | preferiti |
actualización | aggiornamento |
al | al |
modelo | modello |
pero | ma |
cuarta | quarta |
no | non |
también | anche |
de | di |
demasiado | troppo |
a | un |
es | è |
ES El Garmin Forerunner 45 fue y sigue siendo un gran reloj para los corredores, pero lo que Garmin ha hecho con el Forerunner 55 es mejorar aún más las cosas.
IT Il Garmin Forerunner 45 era ed è ancora un ottimo orologio per i corridori, ma ciò che Garmin ha fatto con il Forerunner 55 è rendere le cose ancora migliori.
Paniora | Itari |
---|---|
garmin | garmin |
reloj | orologio |
corredores | corridori |
gran | ottimo |
mejorar | migliori |
pero | ma |
cosas | cose |
hecho | fatto |
con | con |
es | è |
el | il |
un | un |
y | ed |
lo | ciò |
ES Aún sigue siendo necesario abordar el componente humano, así como los procesos requeridos para que los datos siempre estén disponibles y listos para la analítica.
IT Bisogna ancora affrontare la componente persone e i processi per rendere i dati sempre disponibili e pronti per le analytics.
Paniora | Itari |
---|---|
componente | componente |
disponibles | disponibili |
listos | pronti |
necesario | bisogna |
abordar | affrontare |
procesos | processi |
y | e |
datos | dati |
analítica | analytics |
siempre | sempre |
ES *El 95 % de las empresas danesas la sigue usando aún hoy
IT *Il 95% delle aziende danesi la utilizza ancora oggi.
Paniora | Itari |
---|---|
empresas | aziende |
hoy | oggi |
de | delle |
ES La calidad de construcción del iPhone 13 sigue siendo sólida y la duración de la batería aún supera con creces la del iPhone 13 mini, lo que lo convierte en la mejor opción entre los dos últimos modelos estándar
IT La qualità costruttiva dell'iPhone 13 rimane elevata e la durata della batteria supera ancora di gran lunga l'iPhone 13 mini, rendendolo la scelta migliore tra i due ultimi modelli standard
Paniora | Itari |
---|---|
iphone | liphone |
supera | supera |
mini | mini |
opción | scelta |
últimos | ultimi |
del iphone | delliphone |
duración | durata |
estándar | standard |
calidad | qualità |
y | e |
de | di |
batería | batteria |
modelos | modelli |
la | della |
mejor | migliore |
dos | due |
en | tra |
ES Pero el punto de experiencia más importante es que el historial de actualizaciones oportunas de Samsung aún debe mejorarse, ya que sigue siendo uno de los más lentos, detrás de OnePlus.
IT Ma lesperienza più importante è che il track record di Samsung di aggiornamenti tempestivi deve ancora essere migliorato, poiché rimane uno dei più lenti, dietro a OnePlus.
Paniora | Itari |
---|---|
historial | record |
actualizaciones | aggiornamenti |
samsung | samsung |
importante | importante |
a | a |
pero | ma |
el | il |
de | di |
más | più |
es | è |
debe | deve |
detrás | dietro |
ES Aun así, sigue siendo una adición bienvenida, y es probable que se implemente de manera similar a los teléfonos de Motorola, que son robustos en sus pruebas, pero no siguen el protocolo IP (posiblemente por el ahorro de costos).
IT Anche così, è comunque unaggiunta gradita - ed è probabilmente implementata in modo simile ai telefoni Motorola, che sono robusti nella loro prova, ma non seguono il protocollo IP (probabilmente per motivi di risparmio sui costi).
Paniora | Itari |
---|---|
teléfonos | telefoni |
motorola | motorola |
pruebas | prova |
protocolo | protocollo |
ip | ip |
ahorro | risparmio |
costos | costi |
robustos | robusti |
manera | modo |
pero | ma |
de | di |
el | il |
es | è |
y | probabilmente |
no | non |
ES Lo mismo ocurre si aportas información poco fiable en tu sitio.Y, además, deberías comprobar periódicamente que el producto al que has enlazado aún existe y sigue disponible.
IT Lo stesso vale per le informazioni false e non affidabili sul tuo sito web.Inoltre dovresti controllare se il prodotto del link esiste ancora ed è disponibile.
Paniora | Itari |
---|---|
información | informazioni |
fiable | affidabili |
comprobar | controllare |
y | e |
disponible | disponibile |
que | è |
producto | prodotto |
mismo | stesso |
tu | tuo |
sitio | sito |
deberías | dovresti |
el | il |
en | sul |
además | inoltre |
aún | per |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50