Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "aunque tenga" ki Itari

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "aunque tenga" mai i te Paniora ki te Itari

Nga whakamaoritanga o aunque tenga

"aunque tenga" i Paniora ka taea te whakamaori ki nga kupu Itari e whai ake nei:

aunque a abbiamo account ad ai al alcun alcune alcuni all alla alle altri altro anche anche se ancora anno avere base che ci ciò come comunque con contenuti così cui da dal dall dalla dati degli dei del dell della delle di diversi dopo dovrebbe due durante e esempio essere fa facile fare già gli grande grandi ha hai hanno i il il tuo importante in in cui inoltre la la maggior parte la sua le lo loro ma maggior maggior parte mai meglio mentre migliore modo molte molti molto momento negli nei nel nell nella nelle non non sono non è nonostante nostra nostri nostro numero o ogni ora pagina per per il per la perché persone più poiché prima pro problema proprio qualsiasi quando quanto quella questa queste questi questo qui quindi rispetto risposta risultati se se la sebbene sei semplice sempre senza seo si sia siano sito solo sono stato stesso su sua sui sul sulla sulle suo tali te tempo ti tra tramite tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutto ulteriori ulteriori informazioni un una unico uno uso utilizzare volte è
tenga a abbia accedere accesso ad agli ai al alcuni all alla alle altri altro anche anche se app attività aver avere azienda base bisogno che chiunque ci ciò come con consente contenuti controllo così creare cui da dal dall dalla dati degli dei del dell della delle desideri deve devi di disponibile dopo dover e essere fai fare farlo garantire già gli ha hai hanno i i nostri il il nostro il tuo in in cui in questo inoltre la la tua lavoro le le tue lo loro ma meglio messaggi molto necessario nei nel nell nella noi non non sono non è nostra nostri nostro numero o offre ogni oltre ora ottenere per per il per la perché personali persone più possibile possono potrebbe potrebbero potresti prima prima di privacy prodotti puoi può può essere qualsiasi quando quanto questa queste questi questo qui quindi richiesta risorse saranno sarà se sei sempre senza servizi servizio si sia siano sicurezza sito solo sono stai stato stesso su sui sul sull sulla suo te tempo tenere ti tieni tipo tra tramite tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una una volta uno uso utilizzando utilizzare utilizzo vedrai verrà viene volta vostro è è necessario è possibile

Te whakamaoritanga o Paniora ki Itari o aunque tenga

Paniora
Itari

ES Este plugin no se ha probado con las últimas 3 versiones mayores de WordPress. Puede que ya no tenga soporte ni lo mantenga nadie, o puede que tenga problemas de compatibilidad cuando se usa con las versiones más recientes de WordPress.

IT Questo plugin non è stato testato con le ultime 3 versioni principali (major releases) di WordPress. Potrebbe non essere più mantenuto, o supportato, e potrebbe presentare problemi di compatibilità se utilizzato con versioni più recenti di WordPress.

Paniora Itari
plugin plugin
probado testato
wordpress wordpress
soporte supportato
compatibilidad compatibilità
o o
problemas problemi
que è
no non
de di
últimas ultime
versiones versioni
recientes recenti

ES Tenga en cuenta que se trata de una página nueva para Google, por lo que tardará algún tiempo en posicionarse tan alto como la anterior. Por eso es tan importante planificar la estrategia de SEO para que la migración del sitio web tenga éxito.

IT Notate che questa è una pagina nuova di zecca per Google, quindi ci vorrà un po' di tempo per posizionarla in alto come quella vecchia. Ecco perché è così importante pianificare la vostra strategia SEO per una migrazione di successo del sito web.

Paniora Itari
nueva nuova
google google
importante importante
seo seo
migración migrazione
éxito successo
planificar pianificare
estrategia strategia
página pagina
en in
tiempo tempo
de di
es è
como come
para per
por perché
sitio sito
web web

ES Haga clic y arrastre el elemento al directorio Hojas del panel de la izquierda o a un espacio de trabajo respecto del cual tenga permiso para agregar cosas. (Tenga en cuenta que, al mover una carpeta, se moverán todos sus contenidos).

IT Fai clic sull’elemento e trascinalo nella directory dei Fogli nel pannello a sinistra o in un workspace per cui disponi delle autorizzazioni di aggiunta di elementi. (se si sposta una cartella, sarà spostato tutto il suo contenuto).

Paniora Itari
permiso autorizzazioni
mover sposta
espacio de trabajo workspace
y e
directorio directory
hojas fogli
panel pannello
o o
un un
carpeta cartella
haga fai
agregar aggiunta
contenidos contenuto
a a
en in
clic clic
de di
izquierda sinistra

ES Además, dependiendo de la cantidad de complementos que tenga, es posible que tenga de desplazarse por la lista de complementos para encontrar y seleccionar el ícono de Smartsheet. 

IT Inoltre, a seconda del numero di componenti aggiuntivi di cui disponi, potresti dover scorrere l'elenco dei componenti aggiuntivi per trovare e selezionare l'icona di Smartsheet.

Paniora Itari
desplazarse scorrere
encontrar trovare
smartsheet smartsheet
la lista lelenco
y e
seleccionar selezionare
es posible potresti
de di
complementos aggiuntivi
dependiendo per
la dei

ES Toda cuenta debe tener al menos un administrador del sistema. Sin embargo, tenga en cuenta que es posible que el administrador del sistema no tenga licencia.

IT Ogni account deve avere almeno un amministratore di sistema. Comunque, è possibile che l’amministratore di sistema non disponga di una licenza.

Paniora Itari
cuenta account
administrador amministratore
sistema sistema
posible possibile
licencia licenza
un un
debe deve
del di
tener avere
es è
tenga disponga
no non
el ogni

ES Tenga en cuenta que deberá asegurarse de que el servidor tenga los puertos correctos abiertos en el firewall para permitir el acceso desde su servidor Plesk si accede a un servidor remoto.

IT Tieni presente che è necessario assicurarsi che il server abbia le porte corrette aperte nel firewall per consentire l'accesso dal server PLESK se si accede a un server remoto.

Paniora Itari
servidor server
abiertos aperte
firewall firewall
plesk plesk
remoto remoto
un un
puertos porte
si si
que è
a a
accede accede
el il
asegurarse assicurarsi
permitir consentire
los tieni
deberá se

ES Suba cualquier archivo MP4, MOV, MKV, AVI y WMV que tenga menos de 500 MB de tamaño haciendo clic en el botón Añada su archivo. Tenga en cuenta que los subtítulos solo se pueden agregar a la primera hora de la película.

IT Carica un file MP4, MOV, MKV, AVI e WMV di dimensioni inferiori a 500 MB cliccando sul pulsante Aggiungi un file. Tieni presente che è possibile incorporare i sottotitoli solo per i primi sessanta minuti del film.

Paniora Itari
archivo file
mov mov
mkv mkv
avi avi
wmv wmv
tamaño dimensioni
subtítulos sottotitoli
pueden possibile
hora minuti
y e
haciendo clic cliccando
que è
de di
a a
película film
en sul
el i
botón pulsante
agregar aggiungi
solo solo
la del

ES Creemos que quien tenga actitud al trabajo de ingeniero de sistemas no tenga problemas en aprender algo nuevo

IT Riteniamo che chi ha attidudine al lavoro da sistemista non abbia poi problemi a imparare cose nuove che ancora non conosce

Paniora Itari
creemos riteniamo
al al
trabajo lavoro
problemas problemi
quien che
no non
aprender imparare

ES Tenga el gusto y el estilo que tenga, hay un Nixon perfecto para él.

IT Qualunque sia il suo stile, da Nixon troverai il regalo giusto per lui.

Paniora Itari
estilo stile
nixon nixon
el il
para per
que qualunque

ES ¿Por qué elegir? Tenga lo mejor de ambos mundos y gestione sus dispositivos a través de EMM Y tenga la opción de utilizar el potente estilo de gestión basado en agentes.

IT Perché dover scegliere? Ottieni il meglio da entrambi gli approcci. Puoi gestire i tuoi dispositivi tramite EMM e avere anche a disposizione potenti funzioni di gestione basate su agente.

Paniora Itari
dispositivos dispositivi
potente potenti
agentes agente
elegir scegliere
y e
de di
a a
ambos entrambi
mejor meglio
gestión gestione
por perché

ES Si desea un auricular que se pueda conectar a varios dispositivos, que tenga una duración de batería decente y que también tenga un buen audio, entonces este es el lugar.

IT Se vuoi un auricolare in grado di connettersi a più dispositivi, che abbia una durata della batteria decente e abbia anche un buon audio, allora è proprio questo.

Paniora Itari
auricular auricolare
dispositivos dispositivi
duración durata
decente decente
buen buon
conectar connettersi
un un
y e
audio audio
a a
batería batteria
de di
también anche
es è

ES Entonces, ¿es un regreso bienvenido? Bueno, estamos muy contentos de que el teléfono tenga servicios de Google a bordo y, por lo tanto, tenga acceso a todas sus aplicaciones favoritas a través de Google Play

IT Quindi è un gradito ritorno? Bene, siamo super contenti che il telefono abbia i servizi Google a bordo e, quindi, sia possibile accedere a tutte le tue app preferite tramite Google Play

Paniora Itari
teléfono telefono
favoritas preferite
play play
un un
y e
aplicaciones app
acceso accedere
a a
todas tutte
servicios servizi
es è
el il
google google
entonces che
por bene
a través de tramite

ES Además, con soporte de carga inalámbrica y USB-C, es fácil mantenerlos cargados, ya sea que tenga el cable de su teléfono inteligente con usted o tenga acceso a una plataforma de carga inalámbrica.

IT Inoltre, con il supporto per la ricarica USB-C e wireless, è facile ricaricarli sia che tu abbia il cavo del tuo smartphone con te o che tu abbia accesso a un pad di ricarica wireless.

Paniora Itari
carga ricarica
fácil facile
cable cavo
acceso accesso
soporte supporto
inalámbrica wireless
y e
o o
teléfono inteligente smartphone
de di
el il
a a
su tuo
es è

ES Si desea un auricular que pueda conectarse a múltiples dispositivos, tenga una duración de batería decente y aún tenga un buen audio, entonces este es el lugar.

IT Se desideri un auricolare in grado di connettersi a più dispositivi, ha una durata della batteria decente e ha ancora un buon audio, allora è proprio questo.

Paniora Itari
desea desideri
auricular auricolare
conectarse connettersi
dispositivos dispositivi
duración durata
decente decente
buen buon
un un
y e
audio audio
a a
batería batteria
de di
es è

ES Tenga cuidado con las ventas como el Black Friday , donde estos dispositivos alcanzan precios muy bajos, pero tenga en cuenta que solo son 1080p.

IT Fai attenzione alle vendite come il Black Friday , in cui questi dispositivi raggiungono prezzi molto bassi, ma tieni presente che sono solo 1080p.

Paniora Itari
cuidado attenzione
black black
friday friday
dispositivos dispositivi
bajos bassi
precios prezzi
solo solo
el il
ventas vendite
como come
pero ma
muy molto
en in
estos questi
que fai
son sono

ES También puede utilizarlo para rellenar de forma segura y confidencial toda la información sobre direcciones y tarjetas de crédito que tenga almacenada en su ordenador para que no tenga que introducirla manualmente.

IT Potete utilizzarlo anche per compilare in tutta sicurezza gli indirizzi e le informazioni della carta di credito memorizzati sul vostro computer, senza dover digitarli.

Paniora Itari
utilizarlo utilizzarlo
direcciones indirizzi
ordenador computer
y e
puede dover
crédito credito
de di
información informazioni
que potete
también anche
rellenar compilare
no senza
la della
su vostro
confidencial le
segura sicurezza
para per
tarjetas carta

ES Suba cualquier archivo MP4, MOV, MKV, AVI y WMV que tenga menos de 500 MB de tamaño haciendo clic en el botón Añada su archivo. Tenga en cuenta que los subtítulos solo se pueden agregar a la primera hora de la película.

IT Carica un file MP4, MOV, MKV, AVI e WMV di dimensioni inferiori a 500 MB cliccando sul pulsante Aggiungi un file. Tieni presente che è possibile incorporare i sottotitoli solo per i primi sessanta minuti del film.

Paniora Itari
archivo file
mov mov
mkv mkv
avi avi
wmv wmv
tamaño dimensioni
subtítulos sottotitoli
pueden possibile
hora minuti
y e
haciendo clic cliccando
que è
de di
a a
película film
en sul
el i
botón pulsante
agregar aggiungi
solo solo
la del

ES Con la protección de datos de IBM Cloud, usted será la única parte que controle y tenga acceso a sus datos privados. IBM garantiza que usted siempre tenga el control completo.

IT Con la protezione dei dati di IBM Cloud, l'utente è l'unica parte che controlla e ha accesso ai propri dati privati. IBM garantisce che l'utente abbia sempre il completo controllo.

Paniora Itari
ibm ibm
cloud cloud
acceso accesso
privados privati
completo completo
datos dati
y e
garantiza garantisce
protección protezione
control controllo
de di
siempre sempre
tenga ha
parte parte
que è
sus propri

ES Pero si está acostumbrado a que el diseño de su cámara tenga más menús y botones, a la Canon, entonces es probable que esta Fujifilm tenga un poco más de sentido.

IT Ma se sei abituato al layout della tua fotocamera con più menu e led a pulsante - a la Canon - allora è probabile che questo Fujifilm abbia un po più senso.

Paniora Itari
cámara fotocamera
botones pulsante
canon canon
probable probabile
fujifilm fujifilm
y e
un un
menú menu
pero ma
más più
es è
el diseño layout
el la
su tua
a a
sentido senso

ES Sin embargo, necesitará perforar agujeros en su pared o puerta, así que tenga en cuenta que necesitará un taladro con las brocas necesarias, o al menos un amigo que tenga los bienes y las fantasías para ayudarlo.

IT Tuttavia, dovrai praticare dei fori nel muro o nella porta, quindi tieni presente che avrai bisogno di un trapano con le punte necessarie, o almeno di un amico che abbia le merci e le fantasie che ti aiutano.

Paniora Itari
agujeros fori
pared muro
puerta porta
fantasías fantasie
o o
y e
sin embargo tuttavia
necesitará bisogno
un un
necesarias necessarie
así di
que dovrai
amigo amico

ES ¡Eso supone un rendimiento del 2500 %! Por lo tanto, es algo que debe considerar si quiere que su empresa tenga un mejor posicionamiento para que tenga éxito en los mercados extranjeros.

IT Si tratta di un ritorno del 2.500%! Si tratta quindi di un'iniziativa da prendere in considerazione se si vuole posizionare al meglio la propria azienda per il successo nei mercati esteri.

Paniora Itari
considerar prendere in considerazione
quiere vuole
empresa azienda
mercados mercati
un un
éxito successo
mejor meglio
si si
en in
que prendere
su propria
para per

ES Haga clic y arrastre el elemento al directorio Hojas del panel de la izquierda o a un espacio de trabajo respecto del cual tenga permiso para agregar cosas. (Tenga en cuenta que, al mover una carpeta, se moverán todos sus contenidos).

IT Fai clic sull’elemento e trascinalo nella directory dei Fogli nel pannello a sinistra o in un workspace per cui disponi delle autorizzazioni di aggiunta di elementi. (se si sposta una cartella, sarà spostato tutto il suo contenuto).

Paniora Itari
permiso autorizzazioni
mover sposta
espacio de trabajo workspace
y e
directorio directory
hojas fogli
panel pannello
o o
un un
carpeta cartella
haga fai
agregar aggiunta
contenidos contenuto
a a
en in
clic clic
de di
izquierda sinistra

ES Además, dependiendo de la cantidad de complementos que tenga, es posible que tenga de desplazarse por la lista de complementos para encontrar y seleccionar el ícono de Smartsheet. 

IT Inoltre, a seconda del numero di componenti aggiuntivi di cui disponi, potresti dover scorrere l'elenco dei componenti aggiuntivi per trovare e selezionare l'icona di Smartsheet.

Paniora Itari
desplazarse scorrere
encontrar trovare
smartsheet smartsheet
la lista lelenco
y e
seleccionar selezionare
es posible potresti
de di
complementos aggiuntivi
dependiendo per
la dei

ES Toda cuenta debe tener al menos un administrador del sistema. Sin embargo, tenga en cuenta que es posible que el administrador del sistema no tenga licencia.

IT Ogni account deve avere almeno un amministratore di sistema. Comunque, è possibile che l’amministratore di sistema non disponga di una licenza.

Paniora Itari
cuenta account
administrador amministratore
sistema sistema
posible possibile
licencia licenza
un un
debe deve
del di
tener avere
es è
tenga disponga
no non
el ogni

ES “Coloque al cliente en primer lugar” Ya escuchó esta frase un millón de veces. Tal vez tenga ese póster en la pared. Pero, independientemente de que tenga el discurso correcto, no podrá estar a la altura si la tecnología no lo acompaña.

IT "Mettete il cliente al primo posto". L'avrai sentito dire un milione di volte. Magari è scritto anche sul poster che hai appeso al muro. Ma le parole non bastano; per fare i fatti è necessario disporre di una tecnologia all'altezza della situazione.

Paniora Itari
cliente cliente
póster poster
pared muro
lugar posto
de di
veces volte
tecnología tecnologia
millón milione
tal vez magari
a un
en sul
no non
un una
al al

ES Puede seleccionar Back Up Now una copia de seguridad Back Up Now para crear una nueva copia de seguridad (aunque tenga en cuenta que esto borrará los datos de la copia de seguridad anterior).

IT È possibile selezionare Back Up Now per creare un nuovo backup (tuttavia, attenzione che ciò cancellerà i dati nel backup precedente).

Paniora Itari
seleccionar selezionare
crear creare
puede possibile
datos dati
anterior precedente
los i
copia de seguridad backup
nueva nuovo

ES Tampoco te tomes esto como una regla de oro, que si de verdad te gusta una canción, deberías ir a por ella aunque tenga 80 compases :-) Otro consejo es que intentes aprender una parte de la canción y te olvides por el momento de las partes difíciles.

IT Tuttavia non essere categorico! Se la canzone ti piace molto e il brano ha 80 battute, provaci lo stesso! Puoi sempre impararne una parte e tralasciare il resto.

Paniora Itari
y e
canción canzone
aunque se
de una
parte parte

ES ¿Puedo probar MongoDB Charts aunque aún no tenga datos en MongoDB Cloud?

IT Posso provare MongoDB Charts anche se al momento non dispongo di dati in MongoDB Cloud?

Paniora Itari
puedo posso
mongodb mongodb
datos dati
cloud cloud
no non
probar di
a in

ES Por ejemplo, aunque Sally tenga acceso a Jira Software, Confluence y Bitbucket, solo pagarás por ella una vez en cada ciclo de facturación.

IT Ad esempio, se Sally ha accesso a Jira Software, Confluence e Bitbucket, per lei effettuerai un solo pagamento per ogni ciclo di fatturazione.

Paniora Itari
acceso accesso
jira jira
software software
bitbucket bitbucket
y e
ciclo ciclo
facturación fatturazione
de di
a a
cada ogni
solo solo
aunque se

ES Tenga en cuenta que, aunque nuestras operaciones no se han visto afectadas, los plazos de procesamiento y entrega pueden retrasarse a medida que evoluciona la situación

IT Si prega di notare che, sebbene le nostre operazioni non siano state interessate, i tempi di elaborazione e consegna potrebbero essere ritardati a mano a mano che la situazione si evolve

Paniora Itari
aunque sebbene
procesamiento elaborazione
entrega consegna
evoluciona evolve
y e
operaciones operazioni
de di
no non
a a
pueden essere
nuestras nostre
situación situazione
la che

ES Aunque no tengas un proyecto específico para hacer que tu campaña de recaudación de fondos se vuelva viral, hay algunas maneras de garantizar que tenga el potencial para lograrlo.

IT Anche se non esiste una ricetta universale per rendere virale la tua raccolta fondi, ci sono alcuni modi per assicurarti che possa diventarlo.

Paniora Itari
recaudación raccolta
viral virale
maneras modi
garantizar assicurarti
no non
tu tua
fondos fondi
el la
hay ci
de una
que esiste

ES Incluso aunque ya tenga una buena reputación, obtendrá un análisis detallado de las opiniones de los huéspedes y datos útiles que le servirán para mejorar su servicio.

IT Ricevi un'analisi dettagliata della percezione e dei suggerimenti dei tuoi clienti per migliorarti anche quando hai già un elevato punteggio di reputaziona online.

Paniora Itari
detallado dettagliata
opiniones suggerimenti
huéspedes clienti
análisis punteggio
un un
y e
ya già
de di
para per

ES A menos que tu gimnasio en casa tenga una alfombra, debes considerar seriamente comprar un suelo acolchonado, aunque sea solo una esquina de la habitación

IT A meno che la stanza in cui ti allenerai non abbia la moquette, ti conviene assolutamente comprare dei pannelli di gomma, anche solo per un angolino della stanza

Paniora Itari
menos meno
comprar comprare
un un
a a
en in
de di
habitación stanza
solo solo
la dei

ES Aunque tu horario no tenga que estar completamente lleno para mantenerte alejado de los problemas, hacer algunas cosas de tu interés cada semana te ayudará a enfocarte en lo que es importante.

IT Anche se non devi per forza pianificare tutto il tuo tempo per riuscire a stare fuori dai guai, fare ogni settimana un piccolo numero di cose che consideri significative ti aiuterà a mettere bene a fuoco cosa è importante.

Paniora Itari
semana settimana
importante importante
horario tempo
no non
a a
de di
cada ogni
es è
cosas cose

ES Gracias al cordaje fijo y a los puntos de apoyo artificiales, podrá superar las rutas de nuestras vías ferratas aunque apenas tenga experiencia en el alpinismo

IT Le funi installate e gli appigli artificiali permettono anche agli alpinisti meno esperti di affrontare senza problemi i nostri sentieri di arrampicata

Paniora Itari
artificiales artificiali
superar affrontare
alpinismo arrampicata
y e
de di
rutas sentieri
a agli
el i

ES Aunque recibimos a personas de todo tipo y origen, tenemos en cuenta muchos factores a la hora de contratar, incluidos los requisitos de reubicación. Tenga en cuenta que no todos los puestos son prácticos para todas las personas.

IT Da noi tutti sono benvenuti, ma nelle assunzioni prendiamo in considerazione diversi fattori, compresa l'eventuale necessità di trasferimenti, per cui è bene tenere presente che non tutte le posizioni aperte sono adatte a chiunque.

Paniora Itari
factores fattori
requisitos necessità
a a
de di
aunque ma
la benvenuti
en in
que è
no non
muchos diversi
para per
todos tutti
todas tutte

ES Cuando un webmaster quiere que la página de inicio muestre una URL limpia pero la versión real es larga (y fea), aunque tenga MUCHA autoridad

IT Quando un webmaster vuole che la pagina iniziale visualizzi un URL pulito ma la versione reale è lunga (e brutta), anche se ha un sacco di autorità

Paniora Itari
webmaster webmaster
quiere vuole
inicio pagina iniziale
url url
limpia pulito
real reale
autoridad autorità
un un
y e
página pagina
de di
pero ma
versión versione
tenga ha
es è
larga lunga
la che
cuando quando

ES Por favor, tenga en cuenta que, aunque Facturación por horas Se puede seleccionar aquí, no lo recomendamos para los servicios a largo plazo.

IT Si prega di notare che, anche se Fatturazione oraria Può essere selezionato qui, non lo consigliamo per i servizi a lungo termine.

Paniora Itari
recomendamos consigliamo
horas oraria
seleccionar selezionato
servicios servizi
facturación fatturazione
aquí qui
a a
plazo termine
no non
largo di
puede può
para per

ES Aunque el sitio tenga que movilizar importantes recursos en determinados periodos, WWF-Bélgica sólo paga por los que realmente utiliza

IT Anche se il sito deve mobilitare risorse importanti in certi periodi, il WWF Belgio paga solo per quelle che usa realmente

Paniora Itari
movilizar mobilitare
importantes importanti
recursos risorse
periodos periodi
paga paga
determinados certi
bélgica belgio
sitio sito
utiliza usa
el il
sólo solo
en in
los quelle
realmente realmente

ES Tenga en cuenta que, aunque nuestras operaciones no se han visto afectadas, los plazos de procesamiento y entrega pueden retrasarse a medida que evoluciona la situación

IT Si prega di notare che, sebbene le nostre operazioni non siano state interessate, i tempi di elaborazione e consegna potrebbero essere ritardati a mano a mano che la situazione si evolve

Paniora Itari
aunque sebbene
procesamiento elaborazione
entrega consegna
evoluciona evolve
y e
operaciones operazioni
de di
no non
a a
pueden essere
nuestras nostre
situación situazione
la che

ES Tenga en cuenta que, aunque nuestras operaciones no se han visto afectadas, los plazos de procesamiento y entrega pueden retrasarse a medida que evoluciona la situación

IT Si prega di notare che, sebbene le nostre operazioni non siano state interessate, i tempi di elaborazione e consegna potrebbero essere ritardati a mano a mano che la situazione si evolve

Paniora Itari
aunque sebbene
procesamiento elaborazione
entrega consegna
evoluciona evolve
y e
operaciones operazioni
de di
no non
a a
pueden essere
nuestras nostre
situación situazione
la che

ES También tenga en cuenta que aunque las aerolíneas baratas pueden parecer buenas, sus precios son volátiles y tienen opciones limitadas de horarios/días de salida.

IT Sappiate anche che mentre le compagnie aeree economiche possono sembrare buone, i loro prezzi sono volatili e hanno opzioni limitate per gli orari di partenza/giorni.

Paniora Itari
aerolíneas compagnie aeree
baratas economiche
precios prezzi
volátiles volatili
opciones opzioni
limitadas limitate
horarios orari
pueden possono
y e
parecer sembrare
días giorni
también anche
de di
buenas buone
sus i
en mentre

ES Los ingredientes de este fácil Receta básica de la masa de gofres que probablemente tenga en su despensa - y esa es una gran ventaja de esta receta. Está bien poder hornear aunque no haya huevos en la nevera.

IT Gli ingredienti per questo facile Ricetta base della pastella per cialde che probabilmente avete nella vostra dispensa - e questo è un grande vantaggio di questa ricetta. È bello poter cucinare anche se non ci sono uova in frigo.

Paniora Itari
ingredientes ingredienti
fácil facile
receta ricetta
ventaja vantaggio
huevos uova
nevera frigo
y e
poder poter
probablemente probabilmente
gran grande
de di
en in
su vostra
es è
no non

ES Efectivamente, convertirá su Shield en Google Home o Amazon Echo, aunque reproduzca medios a través de un televisor en lugar de un altavoz y también tenga la capacidad de mostrar resultados visuales en pantalla.

IT Trasformerà efficacemente il tuo Shield in un Google Home o Amazon Echo, anche se riproduce contenuti multimediali tramite una TV anziché con un altoparlante e ha anche la capacità di visualizzare risultati visivi sullo schermo.

Paniora Itari
efectivamente efficacemente
shield shield
google google
amazon amazon
echo echo
televisor tv
altavoz altoparlante
visuales visivi
en lugar de anziché
o o
un un
y e
pantalla schermo
capacidad capacità
resultados risultati
la il
su tuo
de di
también anche
tenga ha
home home
mostrar visualizzare

ES También puede transferir datos hasta 640Mbps, aunque solo tenga en cuenta que necesitará un bloque de carga compatible para aprovechar los estándares de carga más rápidos.

IT Può anche trasferire dati fino a 640 Mbps, anche se tieni presente che avrai bisogno di un mattoncino di ricarica compatibile per sfruttare standard di ricarica più rapidi.

Paniora Itari
datos dati
mbps mbps
carga ricarica
compatible compatibile
aprovechar sfruttare
estándares standard
rápidos rapidi
necesitará bisogno
un un
de di
transferir trasferire
también anche
puede può
más più
para per
en a

ES Tenga la muesca en la parte inferior y eso no es un problema: aunque eso funciona para YouTube o ver películas, no es ideal para algunos juegos

IT Avere la tacca in basso e questo non è un problema: anche se funziona per YouTube o per guardare film, non è lideale per alcuni giochi

Paniora Itari
muesca tacca
youtube youtube
películas film
y e
un un
o o
problema problema
juegos giochi
es è
no non
ver guardare
algunos alcuni
en in
funciona funziona
la questo
para per

ES La codeína es una medicación usada para el alivio del dolor, aunque tenga poco efecto sobre los caminos del dolor en el cuerpo humano porque sus metabilitos son responsables del efecto analgésico.

IT La codeina è un farmaco usato per sollievo di dolore, sebbene abbia scarso effetto sulle vie di dolore nel corpo umano perché i sui metaboliti sono responsabili dell'effetto analgesico.

Paniora Itari
alivio sollievo
dolor dolore
efecto effetto
caminos vie
humano umano
responsables responsabili
cuerpo corpo
es è
el i
para per
del di
poco un
en sui
en el nel

ES «Necesito una cocina que se pueda tocar y manipular. Las superficies ultra mate y fáciles de limpiar con recubrimiento antihuellas siempre tienen un aspecto excelente. Aunque no tenga tiempo para limpiarlas a fondo.»

IT “Mi serve una cucina da poter toccare. Le superfici ultraopache con rivestimento anti-impronta sono facili da pulire e fanno sempre bella figura. Anche quando non si ha tempo di pulire.”

Paniora Itari
cocina cucina
superficies superfici
limpiar pulire
recubrimiento rivestimento
pueda poter
y e
fáciles facili
no non
tocar toccare
de di
siempre sempre
tiempo tempo
ultra anche

ES Aunque tu tarjeta no tenga chip, la mayoría de minoristas la aceptarán y solo tendrás que firmar al pagar tus compras.

IT Anche se la tua carta non ha il chip, sarà comunque accettata in molti negozi e dovrai soltanto firmare la ricevuta del tuo acquisto.

Paniora Itari
tarjeta carta
chip chip
minoristas negozi
firmar firmare
la il
y e
compras acquisto
de del
que dovrai
no non

ES Aunque no tengas un proyecto específico para hacer que tu campaña de recaudación de fondos se vuelva viral, hay algunas maneras de garantizar que tenga el potencial para lograrlo.

IT Anche se non esiste una ricetta universale per rendere virale la tua raccolta fondi, ci sono alcuni modi per assicurarti che possa diventarlo.

Paniora Itari
recaudación raccolta
viral virale
maneras modi
garantizar assicurarti
no non
tu tua
fondos fondi
el la
hay ci
de una
que esiste

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50