Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "último minuto conquistó" ki Ingarihi

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "último minuto conquistó" mai i te Paniora ki te Ingarihi

Nga whakamaoritanga o último minuto conquistó

"último minuto conquistó" i Paniora ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:

último a all also an any are as be best but by each end even every final finally first for free from from the great had high in information is just last latest latter like many more more than most new news no not now of of the on one only other out over period so some than that the the final the latest the most them these they through time to to be to the top two ultimate updates very well where with
minuto a and as clock data date day for hour how if just minute minutes on one seconds so the then this time times when your

Te whakamaoritanga o Paniora ki Ingarihi o último minuto conquistó

Paniora
Ingarihi

ES No somos solo decoración, hacemos la planeación y ejecución del minuto a minuto de tu evento, con el respaldo y calidad de Rosas Don Eloy.

EN We are not just about decor, we plan and execute your event minute by minute, with the backing and quality of Rosas Don Eloy.

Paniora Ingarihi
decoración decor
ejecución execute
minuto minute
evento event
respaldo backing
calidad quality
don don
no not
con with
de of
tu your
somos we

ES El mantenimiento de la anestesia se logró con una combinación de sevoflurano inhalado al 0,9 % aunado a una infusión continua de propofol a 100 microgramos por kilogramo por minuto y remifentanilo a 0,15 microgramos por kilogramo por minuto

EN Anesthetic maintenance was accomplished with a combination of inhaled sevoflurane 0.9 percent augmented with a continuous propofol infusion at 100 microgram per kilogram per minute and remifentanil 0.15 microgram per kilogram per minute

Paniora Ingarihi
mantenimiento maintenance
infusión infusion
continua continuous
minuto minute
con with
combinación combination
de of
y and
a a

ES Su temperatura corporal baja hasta 5 grados, sólo respiran unas 13 veces por minuto y su ritmo cardíaco desciende a 2-12 latidos por minuto

EN Their body temperature drops to as low as 5 degrees, they breathe only about 13 times per minute, and their heartbeat drops to 2-12 beats per minute

Paniora Ingarihi
temperatura temperature
corporal body
baja low
grados degrees
latidos heartbeat
minuto minute
a to
veces times
y and
su their
sólo only
lo they

ES Contrata un freelancer por horas y supervisa minuto a minuto el trabajo realizado.

EN Hire a freelancer by the hour and monitor every minute of their work.

Paniora Ingarihi
contrata hire
freelancer freelancer
supervisa monitor
minuto minute
el the
un a
y and
trabajo work

ES Sin embargo, los jugadores del B2Broker no tardaron en recuperar los goles. Primero, Vasyl Pallak marcó en el minuto 18 para reducir la diferencia, y luego Igor Shumilov transformó un penalti en el minuto 25 para igualar el marcador.

EN However, B2Broker players soon got all the goals back. First, Vasyl Pallak scored in the 18th minute to narrow the gap, then Igor Shumilov planted a penalty in the 25th minute to level the score.

Paniora Ingarihi
jugadores players
goles goals
minuto minute
igor igor
penalti penalty
y got
un a
en in
sin embargo however
luego then

ES ¿Quieres tomar el pulso a tus campañas minuto a minuto? Pues lo tenemos todo previsto

EN Want the play-by-play? We’ve got it for you

Paniora Ingarihi
quieres want
el the
lo it
tenemos got
a for

ES Los filamentos de silicona ultra suaves se combinan con 8000 pulsaciones T-Sonic™ por minuto para eliminar el 99,5%* de suciedad, grasa, sudor y restos de maquillaje... ¡en tan sólo 1 minuto!

EN Ultra-smooth silicone touchpoints work together with 8,000 T-Sonic™ pulsations per minute to remove 99.5%* of dirt, oil, sweat and makeup residue - all in just 1 minute!

ES El mantenimiento de la anestesia se logró con una combinación de sevoflurano inhalado al 0,9 % aunado a una infusión continua de propofol a 100 microgramos por kilogramo por minuto y remifentanilo a 0,15 microgramos por kilogramo por minuto

EN Anesthetic maintenance was accomplished with a combination of inhaled sevoflurane 0.9 percent augmented with a continuous propofol infusion at 100 microgram per kilogram per minute and remifentanil 0.15 microgram per kilogram per minute

Paniora Ingarihi
mantenimiento maintenance
infusión infusion
continua continuous
minuto minute
con with
combinación combination
de of
y and
a a

ES No pierdas de vista la actualidad y sigue los cambios minuto a minuto. Nuestros gráficos en vivo te ayudarán a empezar cada día informado e inspirado.

EN Keep an eye on current developments and track changes every minute. Our live charts help you start each day informed and inspired.

Paniora Ingarihi
actualidad current
gráficos charts
informado informed
inspirado inspired
minuto minute
ayudarán help you
ayudar help
día day
cambios changes
vivo live
en on
cada each

ES Los más intrépidos van hacia las montañas siguiendo los pasos de Sir Edmund Hillary, quizás el neozelandés más aventurero, que en 1953 conquistó el monte Everest, la montaña más alta del mundo.

EN The more intrepid take to the mountains; following in the footsteps of perhaps the most adventurous Kiwi, Sir Edmund Hillary, who conquered Mount Everest, the world’s highest mountain, in 1953.

Paniora Ingarihi
sir sir
aventurero adventurous
everest everest
mundo worlds
montañas mountains
en in
monte mount
montaña mountain
a to
de of
pasos footsteps
quizás perhaps

ES Lester, de 37 años, no ha confirmado si volverá para una 17ma temporada en las mayores. El zurdo jugó con el uniforme de los Cubs durante seis temporadas, incluida la de 2016, cuando el equipo conquistó la Serie Mundial.

EN Lester, 37, hasn’t declared whether he intends to come back for a 17th season. The left-hander pitched for the Cubs for six seasons, including the 2016 World Series team.

Paniora Ingarihi
mundial world
temporada season
temporadas seasons
serie series
si whether
equipo team
de six
a to

ES La tecnología vikinga que conquistó el mundo

EN Seven Things from our Homes that Harm the Environment

Paniora Ingarihi
mundo environment
a seven

ES Hong Kong ya conquistó su Everest antes de la Repesca Olímpica

EN Beaumont anticipates deeply meaningful and special sevens in an Olympic Games like no other

Paniora Ingarihi
olímpica olympic
antes in
de special

ES La Unión Soviética ganó esta primera competición olímpica femenina en la que participaron seis equipos, y también conquistó el oro en la competición masculina, integrada por 11 equipos.

EN The Soviet Union won this first women’s Olympic competition, taking home two gold medals after the 11-team men’s competition and the six-team women’s one.

Paniora Ingarihi
competición competition
olímpica olympic
equipos team
unión union
ganó won
oro gold
y and
soviética soviet
esta this
primera first
seis six

ES Tras aparecer en el programa Good Morning America, TushBaby conquistó a padres de todo el mundo que comprendían el dolor y la frustración que supone dejar caer los biberones y pescar las llaves del coche mientras se aferran a sus pequeños.

EN After appearing on Good Morning America, TushBaby won over parents around the world who understood the pain and frustration of dropping bottles and fishing out car keys while hanging on to their little ones.

Paniora Ingarihi
aparecer appearing
good good
padres parents
mundo world
dolor pain
frustración frustration
pescar fishing
llaves keys
coche car
pequeños little
america america
a to

ES Extremis conquistó en menos de cinco años un lugar en el mercado internacional de diseño

EN In less than five years time Extremis managed to secure a solid position on the international design market

Paniora Ingarihi
menos less
diseño design
internacional international
el the
en in
mercado market
a to
un a
de five
años years

ES El 1925 marcó el debut de Alfredo Binda que, en el primer intento, conquistó el Giro poniendo en línea a los dominadores de la posguerra, que es Girardengo, que aún ganó seis etapas, Brunero y Belloni.

EN 1925 marked the debut by Alfredo Binda who won the Giro at his first attempt, with those who had dominated after the First World War, namely Girardengo, who nevertheless won six stages, Brunero and Belloni following on behind him.

Paniora Ingarihi
debut debut
intento attempt
etapas stages
alfredo alfredo
giro giro
ganó won
en on

ES A nivel deportivo, sin embargo, hubo la confirmación del joven Bartali que conquistó la Maglia Rosa en L?Aquila y la mantuvo hasta la última etapa, seguida por Olmo y Canavesi.

EN However, the young Bartali became the absolute ruler of the race and in L’Aquila he imposed his supremacy uphill, conquering the Maglia Rosa and winning the Giro followed by Olmo and Canavesi.

Paniora Ingarihi
joven young
rosa rosa
seguida followed
maglia maglia
olmo olmo
la the
sin embargo however
en in
y absolute

ES Coppi dominó las etapas de las dolomitas, pero el retraso en la primera parte de la carrera no fue completamente eliminado y Gino Bartali conquistó su tercer Giro con solo 47? de ventaja, seguido por Coppi y Ortelli.

EN Coppi dominated the Dolomites, but he did not completely make up for the time lost when he had fallen behind in the first part of the race and Gino Bartali won his third Giro by only 47” seconds, followed by the same Coppi and Ortelli.

Paniora Ingarihi
dolomitas dolomites
carrera race
completamente completely
tercer third
seguido followed
y and
en in
no not
pero but
primera first
su his
fue when
parte part
eliminado of the

ES La primera Maglia Rosa fue para Learco Guerra que la conquistó en Mantua el 10 de mayo de 1931.

EN The first Maglia Rosa was won by Learco Guerra who conquered it on 10th May in his native Mantua.

Paniora Ingarihi
rosa rosa
maglia maglia
guerra guerra
fue was
mayo may
en in
de won

ES El epílogo en Milán destacó los talentos de cronoman de Indurain, quien conquistó el Giro, seguido de Chiappucci y luego de Chioccioli.

EN The epilogue in Milan highlighted the exceptional chronoman skills of Miguel Indurain who won the Giro followed by Chiappucci and then by Chioccioli.

Paniora Ingarihi
milán milan
talentos skills
seguido followed
giro giro
el the
en in
quien who

ES Paolo Savoldelli conquistó la Maglia Rosa en Folgaria y la defendió en el juicio final de Monticello Brianza en Milán

EN Paolo Savoldelli conquered the Maglia Rosa in Folgaria and maintained it in the final Monticello Brianza – Milano time trial

Paniora Ingarihi
paolo paolo
rosa rosa
en in
juicio trial
milán milano
y and
final final

ES Desde el escenario alpino de Briançon con el Colle dell?Agnello y el Izoard, Danilo Di Luca conquistó la Maglia Rosa y la trajo a Milán, con la oposición solo de Simoni, Piepoli y Riccò

EN From the Alpine stage of Briançon with the Colle dell’Agnello and the Izoard Pass, Danilo Di Luca gained control over the race, disputed only by Simoni, Piepoli and Riccò, and arrived first in Milan

Paniora Ingarihi
escenario stage
alpino alpine
milán milan
di di
con with
desde from
de of
y and

ES El joven Andy Schleck conquistó la Maglia Bianca, que volvió después de casi veinte años y también en la segunda posición, el tercero fue Mazzoleni.

EN The young Andy Schleck gained the Maglia Bianca, reintroduced after twenty years and also the 2nd place while the 3rd place went to Mazzoleni.

Paniora Ingarihi
joven young
andy andy
maglia maglia
segunda 2nd
a to
también also

ES "Hamburgo es la puerta de entrada al mundo, pero solo la puerta", Karl Lagerfeld solía citar a su madre Elisabeth. Tomó en serio esta sugerencia, cruzó la puerta y conquistó el mundo.

EN Audrey Hepburn's appreciation for designer Hubert de Givenchy's clothing was immeasurable, as was the affection that united the two icons.

Paniora Ingarihi
en de
a united
de two

ES Tras la llegada del cristianismo a Suiza con los romanos en el siglo IV, este conquistó rápidamente gran parte del país

EN After the Romans swept into Switzerland in the 4th century, large swathes of the lands that had been conquered were quickly converted to Christianity

Paniora Ingarihi
cristianismo christianity
romanos romans
siglo century
rápidamente quickly
gran large
suiza switzerland
en in
a to

ES El edificio se considera la cuna del movimiento artístico dadaísta, que conquistó el mundo entero desde Zúrich

EN The house is considered the birthplace of the Dadaist art movement, which conquered the whole world from Zurich

Paniora Ingarihi
considera considered
movimiento movement
mundo world
entero whole
zúrich zurich
se is
desde from
del of

ES La comuna de Beromünster es conocida también como «la cuna de la radio», ya que en los años 30 «Radio Beromünster» conquistó a la Suiza alemana

EN The municipality of Beromünster is also known as the home of Swiss radio, because Radio Beromünster has ruled the airwaves of German-speaking Switzerland since the 1930s.

Paniora Ingarihi
conocida known
radio radio
comuna municipality
es is
la the
también also
como as
suiza switzerland
de of

ES prisa, corriendo, aplazar, dilación, indeciso, último minuto, gracioso, humor, actitud, trabajo, trabajos, profesión, colegio, clase, deberes

EN rush, rushing, procrastinate, procrastination, procrastinator, last minute, funny, humor, attitude, work, jobs, profession, school, class, homework

Paniora Ingarihi
último last
minuto minute
actitud attitude
colegio school
clase class
deberes homework
trabajos jobs
humor humor
profesión profession
trabajo work
gracioso funny

ES No me apures, estoy esperando el último minuto Imán

EN Don't rush me I'm waiting for the last minute Magnet

Paniora Ingarihi
estoy me
esperando waiting
el the
minuto minute
imán magnet
no dont
último last

ES Además, el 22 % a nivel general hará menos compras navideñas de último minuto, y los que están más preocupados por la pandemia harán más compras planeadas y dejarán de lado las compras impulsivas.

EN In addition, 22% overall say they will do less last minute shopping, and those most concerned about the pandemic will do more planned vs. impulse purchases.

Paniora Ingarihi
general overall
menos less
minuto minute
preocupados concerned
pandemia pandemic
hará will
último last
y vs
harán do
de and

ES Utiliza nuestra app móvil o material de alquiler para controlar las entradas al evento y gestionar las necesidades de último minuto. Todo funcionará a la perfección, incluso sin Internet.

EN Use our mobile app or rental equipment to check tickets on entry to your event and manage last-minute details. Everything will work perfectly, even without an Internet connection.

Paniora Ingarihi
móvil mobile
material equipment
alquiler rental
evento event
último last
minuto minute
a la perfección perfectly
o or
entradas tickets
gestionar manage
internet internet
app app
a to
sin without
funcionará work
controlar check
y your
incluso even
utiliza use

ES Por adelantado o en el último minuto, podrás gestionar todos los imprevistos. Sin esfuerzo.

EN Beforehand or last-minute, you can manage the unexpected, no sweat.

Paniora Ingarihi
último last
minuto minute
gestionar manage
imprevistos unexpected
o or
podrás you can
podrá can
el the

ES ÚLTIMO MINUTO: Bitcoin alcanza oficialmente un nuevo máximo histórico por encima de los USD 65,000

EN BREAKING: Bitcoin officially hits new all-time high above $65K

Paniora Ingarihi
bitcoin bitcoin
oficialmente officially
nuevo new
minuto time
de above
máximo high
los all

ES Acerca al directivo y al ciudadano el último minuto de la actualidad del sector y ofrece además una lectura pausada de noticias en profundidad.

EN It brings the latest sectorial news to both executives and the general public, and also offers a measured and in-depth view of the news in general.

Paniora Ingarihi
profundidad depth
noticias news
en in
último latest
ofrece offers
de of
una a
lectura and
además to

ES Cree una política de comisiones aplicable para las ausencias y las cancelaciones de último minuto.

EN Create an enforceable fee policy for last-minute cancellations and no-shows.

Paniora Ingarihi
política policy
comisiones fee
cancelaciones cancellations
último last
minuto minute
una an
para for

ES Buscamos estimular a nuestros clientes con productos de calidad, flexibilidad y con el placer de reservar en el último minuto.

EN We seek to excite customers with great value, flexibility, and the spontaneous joy of last minute booking.

Paniora Ingarihi
buscamos we seek
clientes customers
flexibilidad flexibility
reservar booking
minuto minute
último last
a to
con with
de of
el the
y and
calidad great

ES Es habitual que los hoteles bajen los precios en el último minuto para evitar que sus habitaciones se queden vacías

EN We’ve seen time and time again that rates can drop at the last minute, as the rooms may otherwise go unsold

Paniora Ingarihi
habitaciones rooms
en at
el the
último last
minuto minute
precios rates
es may
que again

ES Incluso sin cancelan en el último minuto

EN Even if they cancel last minute, we’ve got you covered

Paniora Ingarihi
minuto minute
último last
en covered
incluso even
el they
sin you

ES Al menos dos actualizaciones "nochg" han sido llevadas a cabo por un servidor en el último minuto.

EN At least two 'nochg' updates have been performed for a host in the last minute.

Paniora Ingarihi
actualizaciones updates
servidor host
minuto minute
último last
en in
un a
el the
dos two
sido been

ES En el último minuto, le dieron a Canadá un penal frente a los postes que el ingresado apertura Povey acertó para quedarse con un complicado triunfo.

EN However, Chile were unable to see out the match as a late infringement gave the hosts a penalty in front of the posts, and replacement fly-half Povey duly knocked it over.

Paniora Ingarihi
dieron gave
canadá chile
postes posts
el the
en in
un a
a to
que however
en el out

ES ÚLTIMO MINUTO: Facebook cambia su nombre a Meta para reflejar su enfoque más allá de las redes sociales

EN BREAKING: Facebook rebrands to Meta as focus expands beyond social media

Paniora Ingarihi
facebook facebook
enfoque focus
meta meta
sociales social
de beyond

ES Existe una pequeña especulación de último minuto que sugiere que Apple finalmente presentará esta semana los auriculares supraaurales AirPods

EN There is a last minute nugget of speculation that suggests Apple will finally unveil long-rumoured AirPods Studio over-ear headphones this week.

Paniora Ingarihi
especulación speculation
minuto minute
sugiere suggests
último last
semana week
auriculares headphones
airpods airpods
apple apple
existe is
esta this
finalmente finally
a a
de of

ES Hágales saber a sus amigos qué pueden esperar cuando su enfermedad se activa, como cancelaciones de último minuto, por qué es posible que tenga que reducir las actividades habituales y los efectos secundarios de los medicamentos recetados.

EN Let your friends know what to expect when the disease is active, such as last-minute cancellations, why usual activities might need to be scaled back, and side effects of prescribed medications.

Paniora Ingarihi
activa active
cancelaciones cancellations
último last
minuto minute
actividades activities
efectos effects
medicamentos medications
recetados prescribed
esperar expect
enfermedad disease
es is
cuando when
a to
amigos friends
pueden be
de of
y your
saber and
como as

ES ÚLTIMO MINUTO: BlockFi solicita lanzar un ETF de Bitcoin respaldado en físico

EN Price analysis 11/8: BTC, ETH, BNB, ADA, SOL, XRP, DOT, SHIB, DOGE, AVAX

Paniora Ingarihi
bitcoin btc

ES Los vuelos de último minuto pueden ser costosos

EN Last minute flights can be costly

Paniora Ingarihi
vuelos flights
último last
minuto minute
costosos costly
pueden can
ser be

ES Hay formas de hacer que un vuelo de último minuto sea más fácil

EN There are ways that you can make a last minute flight more hassle free

Paniora Ingarihi
un a
vuelo flight
minuto minute
formas ways
último last
más more
hay there

ES Los requisitos de sus clientes pueden variar, incluso durante la instalación. Los productos Cognex facilitan el realizar cambios de último minuto.

EN Customer requirements may shift, even during installation. Cognex products make it simple to make last minute changes.

Paniora Ingarihi
requisitos requirements
clientes customer
cognex cognex
último last
minuto minute
pueden may
cambios changes
instalación installation
incluso even
realizar to make
los to
productos products

ES Antes de efectuar el ataque, se hace la comunicación de último minuto con los otros comandantes del pelotón y con los líderes del escuadrón, para estar seguros de que entendieron el plan

EN Prior to actually conducting that attack, you’re doing that last-minute confirmation with — with your fellow platoon commanders, with the squad leaders, ensuring that they understand the plan

Paniora Ingarihi
ataque attack
minuto minute
comandantes commanders
líderes leaders
último last
plan plan
con with
escuadrón squad
antes to

ES Olvídese de estudiar al último minuto: 3 formas fáciles de recordar lo que aprende

EN Forget cramming: 3 easy ways to remember what you learn

Paniora Ingarihi
formas ways
fáciles easy
aprende learn
al to
de you

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50