ES Construye diferentes rutas de preguntas para adaptar tus typeforms a tu audiencia, por medio de Saltos Lógicos ilimitados. Ahora las personas más de perros obtienen preguntas de perros, y los que son más de gatos reciben preguntas de gatos.
"preguntas para adaptar" i Paniora ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
ES Construye diferentes rutas de preguntas para adaptar tus typeforms a tu audiencia, por medio de Saltos Lógicos ilimitados. Ahora las personas más de perros obtienen preguntas de perros, y los que son más de gatos reciben preguntas de gatos.
EN Build different question paths to tailor your typeforms to your audience using unlimited Logic Jumps. Now, cat people get cat questions and dog people get dog questions.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
construye | build |
rutas | paths |
saltos | jumps |
ilimitados | unlimited |
audiencia | audience |
personas | people |
perros | dog |
ahora | now |
diferentes | different |
preguntas | questions |
a | to |
reciben | get |
tu | your |
gatos | cat |
ES Construye diferentes rutas de preguntas para adaptar tus typeforms a tu audiencia, por medio de Saltos Lógicos ilimitados. Ahora las personas más de perros obtienen preguntas de perros, y los que son más de gatos reciben preguntas de gatos.
EN Build different question paths to tailor your typeforms to your audience using unlimited Logic Jumps. Now, cat people get cat questions and dog people get dog questions.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
construye | build |
rutas | paths |
saltos | jumps |
ilimitados | unlimited |
audiencia | audience |
personas | people |
perros | dog |
ahora | now |
diferentes | different |
preguntas | questions |
a | to |
reciben | get |
tu | your |
gatos | cat |
ES ¿Quieres controlar la difusión de tus medios, personalizar y adaptar el lector a tu sitio, adaptar la calidad de difusión o monetizar tu vídeo? Todo es posible.
EN Do you want to control the delivery of your media, customise and adapt the player to your website, change the delivery quality or monetise your video? Anything’s possible.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
medios | media |
sitio | website |
monetizar | monetise |
posible | possible |
o | or |
a | to |
calidad | quality |
vídeo | video |
de | of |
tu | your |
controlar | control |
adaptar | adapt |
ES ¿Quieres controlar la difusión de tus medios, personalizar y adaptar el lector a tu sitio, adaptar la calidad de difusión o monetizar tu vídeo? Todo es posible.
EN Do you want to control the delivery of your media, customise and adapt the player to your website, change the delivery quality or monetise your video? Anything’s possible.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
medios | media |
sitio | website |
monetizar | monetise |
posible | possible |
o | or |
a | to |
calidad | quality |
vídeo | video |
de | of |
tu | your |
controlar | control |
adaptar | adapt |
ES Para los usuarios finales tampoco era posible adaptar plantillas para crear solicitudes, lo que a menudo llevaba a consultas poco claras o a llamadas telefónicas y más preguntas
EN It was also not possible for end-users to adapt templates for creating requests, which often lead to unclear enquiries or phone calls and more questions
Paniora | Ingarihi |
---|---|
usuarios | users |
finales | end |
posible | possible |
plantillas | templates |
solicitudes | requests |
o | or |
era | was |
lo | it |
a | to |
llamadas | calls |
preguntas | questions |
menudo | often |
telefónicas | phone |
y | and |
adaptar | adapt |
más | more |
ES QUÉ TIENE PARA USTED: Queremos adaptar nuestros informes a sus preguntas, preocupaciones y prioridades. Cuanto más se involucre en nuestro proceso y toma de decisiones, más profundamente podremos servirle.
EN WHAT’S IN IT FOR YOU: We want to tune our reporting to your questions, concerns and priorities. The more you?re involved with our process and decision-making, the more deeply we can serve you.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
informes | reporting |
prioridades | priorities |
proceso | process |
decisiones | decision |
profundamente | deeply |
servirle | serve you |
toma de decisiones | decision-making |
preocupaciones | concerns |
toma | making |
en | in |
a | to |
preguntas | questions |
y | your |
queremos | we |
nuestro | our |
de | and |
podremos | we can |
ES Alentar a los alumnos a hacer preguntas y luego adaptar tu lección sobre la marcha para satisfacer sus intereses puede tener un efecto tremendo en la atención que prestarán.
EN Encouraging students to ask questions and then adapting your lesson on the fly to meet their interests can have a tremendous effect on how much attention they’ll pay.
ES Una vez en la parte de la construcción, puede utilizar un banco con más de 500 preguntas que puede adaptar según las necesidades
EN Once on the construction part, a bank of more than 500 questions can be used and adapted as needed
Paniora | Ingarihi |
---|---|
construcción | construction |
banco | bank |
necesidades | needed |
la | the |
puede | can |
un | a |
preguntas | questions |
en | on |
una vez | once |
ES Cuando seleccione su industria en el menú desplegable, rellenaremos previamente el script de ventas con algunas ideas de preguntas que luego podrá adaptar según sus necesidades.
EN When you select your industry from the dropdown we will pre-fill the sales script with some ideas for questions which you can then adapt according to your needs.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
seleccione | select |
script | script |
ideas | ideas |
necesidades | needs |
industria | industry |
ventas | sales |
el | the |
preguntas | questions |
cuando | when |
desplegable | dropdown |
con | with |
previamente | pre |
su | your |
podrá | can |
adaptar | adapt |
ES Una vez en la parte de la construcción, puede utilizar un banco con más de 500 preguntas que puede adaptar según las necesidades
EN Once on the construction part, a bank of more than 500 questions can be used and adapted as needed
Paniora | Ingarihi |
---|---|
construcción | construction |
banco | bank |
necesidades | needed |
la | the |
puede | can |
un | a |
preguntas | questions |
en | on |
una vez | once |
ES Organice sus preguntas y respuestas con el elemento de preguntas frecuentes en una estructura de preguntas frecuentes. Sus usuarios pueden hacer clic en la fila de la pregunta para expandirla y contraerla para ver la respuesta.
EN Organize your questions and answers with the FAQ Element into the one Frequently Asked Questions structure. Your users can click on the question's row to expand and collapse it to see the answer.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
organice | organize |
frecuentes | frequently |
estructura | structure |
usuarios | users |
fila | row |
respuestas | answers |
clic | click |
preguntas frecuentes | faq |
preguntas | questions |
pueden | can |
con | with |
y | your |
elemento | element |
de | and |
en | on |
hacer | to |
ES Hable con su pediatra o médico de familia si tiene preguntas: es perfectamente normal tener preguntas sobre el cuidado de su hijo. Hable con el médico de su hijo para abordar preguntas específicas.
EN Talk to your pediatrician or family medicine provider if you have questions – it’s perfectly normal to have questions about your child’s care. Talk with your child’s clinician to address specific questions.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
pediatra | pediatrician |
o | or |
médico | medicine |
familia | family |
perfectamente | perfectly |
normal | normal |
cuidado | care |
específicas | specific |
si | if |
preguntas | questions |
abordar | address |
con | with |
hable | talk |
ES Antes de entrar a la sala del sistema de RMN, se le harán una serie de preguntas (por ejemplo, usando un formulario especial de preguntas), incluyendo preguntas acerca de si usted tiene implantes o aparatos
EN Before entering the MR system room, you will be asked a variety of questions (i.e., using a special screening form) including if you have implants or devices
Paniora | Ingarihi |
---|---|
entrar | entering |
serie | variety |
implantes | implants |
o | or |
sistema | system |
si | if |
preguntas | questions |
aparatos | devices |
la | the |
sala | room |
formulario | form |
usando | using |
un | a |
ejemplo | be |
de | of |
ES Cada despliegue de Zentyal es un poco diferente y cada día nos sorprendéis con nuevas preguntas. Sin embargo, hay una serie de preguntas que surgen repetidamente y queremos compartir estas preguntas y sus respuestas contigo.
EN Each Zentyal deployment is a little different and every day our staff is surprised by new questions. However, there are a few questions that come up repeatedly and we wanted to share these questions and the answers with you.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
despliegue | deployment |
zentyal | zentyal |
nuevas | new |
repetidamente | repeatedly |
es | is |
respuestas | answers |
queremos | we |
preguntas | questions |
sin embargo | however |
compartir | share |
a | to |
un | a |
día | day |
contigo | with |
cada | each |
de | few |
hay | there |
y | and |
ES Antes de entrar a la sala del sistema de RMN, se le harán una serie de preguntas (por ejemplo, usando un formulario especial de preguntas), incluyendo preguntas acerca de si usted tiene implantes o aparatos
EN Before entering the MR system room, you will be asked a variety of questions (i.e., using a special screening form) including if you have implants or devices
Paniora | Ingarihi |
---|---|
entrar | entering |
serie | variety |
implantes | implants |
o | or |
sistema | system |
si | if |
preguntas | questions |
aparatos | devices |
la | the |
sala | room |
formulario | form |
usando | using |
un | a |
ejemplo | be |
de | of |
ES Si activas preguntas y respuestas durante tu evento, podrás ver las preguntas que los asistentes han hecho y las que han votado. Las preguntas que hayan hecho de forma anónima no se mostrarán.
EN If you enable Q&A during your event, you can see questions the attendee asked and questions they upvoted. Questions they asked anonymously will not be displayed.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
anónima | anonymously |
si | if |
evento | event |
preguntas | questions |
ver | see |
no | not |
mostrar | displayed |
tu | your |
ES Utiliza el listening para hacer un seguimiento de las conversaciones y para organizar los datos por categorías de quejas, como quemado, sabe a jabón, etcétera. Emplea estos datos para actualizar tus recetas o para adaptar tus mensajes.
EN Use listening to track conversations and organize data by complaint categories, such as burnt, tastes like soap, etc. Use this data to update your recipes or tailor your messaging.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
organizar | organize |
categorías | categories |
quejas | complaint |
jabón | soap |
recetas | recipes |
etc | etc |
o | or |
seguimiento | track |
utiliza | use |
datos | data |
conversaciones | conversations |
a | to |
actualizar | update |
y | your |
como | as |
estos | this |
ES Trabajamos con los OEM para adaptar el código existente del Servidor Zentyal y para desarrollar nuevas funciones tanto para el Servidor Zentyal como para la administración remota de despliegues de Zentyal
EN We work with OEMs to adapt the existing Zentyal Server code and to develop new features both for Zentyal Server and remote management of Zentyal deployments
Paniora | Ingarihi |
---|---|
oem | oems |
código | code |
servidor | server |
administración | management |
remota | remote |
despliegues | deployments |
trabajamos | we work |
existente | existing |
nuevas | new |
funciones | features |
zentyal | zentyal |
desarrollar | develop |
con | with |
de | of |
y | and |
adaptar | adapt |
tanto | to |
ES Sería ideal poder tener una plantilla de correo electrónico para recaudar fondos que fuera adecuada para atender las necesidades de todos, pero es mejor adaptar cada mensaje para evitar sonar frío o artificial
EN It would be convenient if one cookie-cutter fundraising email template served everyone’s needs but you’ll want to tailor each one to avoid sounding cold or inauthentic
Paniora | Ingarihi |
---|---|
plantilla | template |
frío | cold |
recaudar fondos | fundraising |
o | or |
ser | be |
sería | would be |
necesidades | needs |
pero | but |
evitar | avoid |
a | to |
es | would |
cada | each |
ES Por ejemplo, puede utilizar los datos de localización para segmentar su audiencia en segmentos más específicos y adaptar cada anuncio dirigido para que sea más relevante para cada segmento.
EN For example, you can use location data to segment your audience into more specific segments and tailor each targeted ad to be more relevant to each segment.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
audiencia | audience |
anuncio | ad |
dirigido | targeted |
relevante | relevant |
segmentos | segments |
puede | can |
datos | data |
utilizar | use |
segmento | segment |
ejemplo | example |
y | your |
más | more |
cada | each |
sea | to |
ES Mira el video para aprender cómo usar el borrador para eliminar errores y cómo usar el gotero para adaptar el color de las mechas a cualquier color en la imagen.
EN Watch the video to learn how to use the eraser to fix mistakes, and how to use the eyedropper to match your highlights to any color in an image.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
borrador | eraser |
errores | mistakes |
en | in |
video | video |
a | to |
imagen | image |
y | your |
de | and |
cómo | how |
usar | use |
color | color |
ES Proporcionar los Servicios: Usamos los datos para operar y proporcionar nuestros Servicios y para adaptar nuestros Servicios a sus necesidades y preferencias para cumplir nuestro contrato con usted
EN Providing the Services: We use data to operate and provide our Services and to tailor our Services to your needs and preferences to perform our contract with you
Paniora | Ingarihi |
---|---|
necesidades | needs |
preferencias | preferences |
contrato | contract |
servicios | services |
usamos | we use |
datos | data |
operar | operate |
con | with |
y | your |
nuestro | our |
a | to |
ES Por ejemplo, puede utilizar geolocalización para segmentar su audiencia en segmentos más específicos y adaptar cada anuncio dirigido para que sea más relevante para cada segmento.
EN For example, you can use location data to segment your audience into more specific segments and tailor each targeted ad to be more relevant to each segment.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
audiencia | audience |
anuncio | ad |
dirigido | targeted |
relevante | relevant |
segmentos | segments |
puede | can |
utilizar | use |
segmento | segment |
ejemplo | example |
y | your |
más | more |
específicos | specific |
cada | each |
sea | to |
ES Nos hemos visto en la necesidad de adaptar un apartado para casas rurales. Existe un gran incremento de páginas web para muchos de nuestros clientes que disponen de algún servicio de alquiler para casas rurales.
EN We have seen the need to adapt a section for rural houses. There is a large increase in websites for many of our customers who have a rental service for rural houses.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
rurales | rural |
incremento | increase |
clientes | customers |
alquiler | rental |
visto | seen |
gran | large |
en | in |
la | the |
un | a |
servicio | service |
existe | is |
casas | houses |
muchos | many |
disponen | have |
de | of |
nos | we |
adaptar | adapt |
nuestros | our |
algún | to |
ES Itera con nuevas ideas para crear una experiencia rápida y sin fricciones del juego para tu público con una solución que viene lista para usarse y que puede adaptar su escala en función de tus necesidades.
EN Iterate with new ideas to create a fast, frictionless player experience for your audience with an off-the-shelf solution that can scale to your needs.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
nuevas | new |
ideas | ideas |
rápida | fast |
público | audience |
solución | solution |
escala | scale |
necesidades | needs |
experiencia | experience |
puede | can |
con | with |
tu | your |
lista | the |
una | a |
crear | create |
juego | player |
ES Los anunciantes utilizan esta información para adaptar sus campañas a estos intereses, lo que resulta beneficioso tanto para los usuarios como para los anunciantes
EN Advertisers use this information to tailor their campaigns to these interests, which is beneficial for users and advertisers alike
Paniora | Ingarihi |
---|---|
anunciantes | advertisers |
información | information |
campañas | campaigns |
intereses | interests |
beneficioso | beneficial |
usuarios | users |
a | to |
sus | their |
esta | this |
estos | these |
adaptar | and |
lo | which |
ES Si ya utiliza Amazon EC2 Auto Scaling para ajustar la escala de instancias de Amazon EC2 de manera dinámica, ahora puede combinarlo con AWS Auto Scaling para adaptar la escala de recursos adicionales para otros servicios de AWS
EN If you’re already using Amazon EC2 Auto Scaling to dynamically scale your Amazon EC2 instances, you can now combine it with AWS Auto Scaling to scale additional resources for other AWS services
Paniora | Ingarihi |
---|---|
amazon | amazon |
auto | auto |
dinámica | dynamically |
aws | aws |
recursos | resources |
si | if |
scaling | scaling |
escala | scale |
ahora | now |
adicionales | additional |
otros | other |
ya | already |
puede | can |
servicios | services |
ajustar | your |
con | with |
instancias | instances |
ES Proporcionar los Servicios: Usamos los datos para operar y proporcionar nuestros Servicios y para adaptar nuestros Servicios a sus necesidades y preferencias para cumplir nuestro contrato con usted
EN Providing the Services: We use data to operate and provide our Services and to tailor our Services to your needs and preferences to perform our contract with you
Paniora | Ingarihi |
---|---|
necesidades | needs |
preferencias | preferences |
contrato | contract |
servicios | services |
usamos | we use |
datos | data |
operar | operate |
con | with |
y | your |
nuestro | our |
a | to |
ES El espacio se encuentra en buen estado y sería idóneo para emprendedores, ya que se puede adaptar tanto para una actividad comercial como para una oficina
EN The space is in good condition and would be ideal for entrepreneurs, as it can be adapted both for a commercial activity and for an office
Paniora | Ingarihi |
---|---|
espacio | space |
emprendedores | entrepreneurs |
comercial | commercial |
oficina | office |
actividad | activity |
el | the |
en | in |
sería | would be |
ser | be |
buen | good |
puede | can |
y | and |
como | as |
encuentra | is |
tanto | both |
para | for |
a | a |
ES Nos hemos visto en la necesidad de adaptar un apartado para casas rurales. Existe un gran incremento de páginas web para muchos de nuestros clientes que disponen de algún servicio de alquiler para casas rurales.
EN We have seen the need to adapt a section for rural houses. There is a large increase in websites for many of our customers who have a rental service for rural houses.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
rurales | rural |
incremento | increase |
clientes | customers |
alquiler | rental |
visto | seen |
gran | large |
en | in |
la | the |
un | a |
servicio | service |
existe | is |
casas | houses |
muchos | many |
disponen | have |
de | of |
nos | we |
adaptar | adapt |
nuestros | our |
algún | to |
ES Por ejemplo, puede utilizar geolocalización para segmentar su audiencia en segmentos más específicos y adaptar cada anuncio dirigido para que sea más relevante para cada segmento.
EN For example, you can use location data to segment your audience into more specific segments and tailor each targeted ad to be more relevant to each segment.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
audiencia | audience |
anuncio | ad |
dirigido | targeted |
relevante | relevant |
segmentos | segments |
puede | can |
utilizar | use |
segmento | segment |
ejemplo | example |
y | your |
más | more |
específicos | specific |
cada | each |
sea | to |
ES Mira el video para aprender cómo usar el borrador para eliminar errores y cómo usar el gotero para adaptar el color de las mechas a cualquier color en la imagen.
EN Watch the video to learn how to use the eraser to fix mistakes, and how to use the eyedropper to match your highlights to any color in an image.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
borrador | eraser |
errores | mistakes |
en | in |
video | video |
a | to |
imagen | image |
y | your |
de | and |
cómo | how |
usar | use |
color | color |
ES Podemos usar cookies para comercializar nuestros servicios en sitios web de terceros o para medir y realizar un seguimiento de la efectividad de nuestras iniciativas de marketing para poder adaptar nuestra publicidad de manera más efectiva.
EN We may use cookies to market our services to you on third party websites or to measure and track the effectiveness of our marketing efforts so that we can tailor our advertising more effectively.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
cookies | cookies |
efectividad | effectiveness |
iniciativas | efforts |
efectiva | effectively |
servicios | services |
o | or |
seguimiento | track |
publicidad | advertising |
usar | use |
podemos | we can |
la | the |
marketing | marketing |
en | on |
terceros | third |
comercializar | market |
de | of |
medir | measure |
y | and |
ES Podemos usar cookies para comercializar nuestros servicios en sitios web de terceros o para medir y realizar un seguimiento de la efectividad de nuestras iniciativas de marketing para poder adaptar nuestra publicidad de manera más efectiva.
EN We may use cookies to market our services to you on third party websites or to measure and track the effectiveness of our marketing efforts so that we can tailor our advertising more effectively.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
cookies | cookies |
efectividad | effectiveness |
iniciativas | efforts |
efectiva | effectively |
servicios | services |
o | or |
seguimiento | track |
publicidad | advertising |
usar | use |
podemos | we can |
la | the |
marketing | marketing |
en | on |
terceros | third |
comercializar | market |
de | of |
medir | measure |
y | and |
ES Podemos usar cookies para comercializar nuestros servicios en sitios web de terceros o para medir y realizar un seguimiento de la efectividad de nuestras iniciativas de marketing para poder adaptar nuestra publicidad de manera más efectiva.
EN We may use cookies to market our services to you on third party websites or to measure and track the effectiveness of our marketing efforts so that we can tailor our advertising more effectively.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
cookies | cookies |
efectividad | effectiveness |
iniciativas | efforts |
efectiva | effectively |
servicios | services |
o | or |
seguimiento | track |
publicidad | advertising |
usar | use |
podemos | we can |
la | the |
marketing | marketing |
en | on |
terceros | third |
comercializar | market |
de | of |
medir | measure |
y | and |
ES Podemos usar cookies para comercializar nuestros servicios en sitios web de terceros o para medir y realizar un seguimiento de la efectividad de nuestras iniciativas de marketing para poder adaptar nuestra publicidad de manera más efectiva.
EN We may use cookies to market our services to you on third party websites or to measure and track the effectiveness of our marketing efforts so that we can tailor our advertising more effectively.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
cookies | cookies |
efectividad | effectiveness |
iniciativas | efforts |
efectiva | effectively |
servicios | services |
o | or |
seguimiento | track |
publicidad | advertising |
usar | use |
podemos | we can |
la | the |
marketing | marketing |
en | on |
terceros | third |
comercializar | market |
de | of |
medir | measure |
y | and |
ES Podemos usar cookies para comercializar nuestros servicios en sitios web de terceros o para medir y realizar un seguimiento de la efectividad de nuestras iniciativas de marketing para poder adaptar nuestra publicidad de manera más efectiva.
EN We may use cookies to market our services to you on third party websites or to measure and track the effectiveness of our marketing efforts so that we can tailor our advertising more effectively.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
cookies | cookies |
efectividad | effectiveness |
iniciativas | efforts |
efectiva | effectively |
servicios | services |
o | or |
seguimiento | track |
publicidad | advertising |
usar | use |
podemos | we can |
la | the |
marketing | marketing |
en | on |
terceros | third |
comercializar | market |
de | of |
medir | measure |
y | and |
ES Podemos usar cookies para comercializar nuestros servicios en sitios web de terceros o para medir y realizar un seguimiento de la efectividad de nuestras iniciativas de marketing para poder adaptar nuestra publicidad de manera más efectiva.
EN We may use cookies to market our services to you on third party websites or to measure and track the effectiveness of our marketing efforts so that we can tailor our advertising more effectively.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
cookies | cookies |
efectividad | effectiveness |
iniciativas | efforts |
efectiva | effectively |
servicios | services |
o | or |
seguimiento | track |
publicidad | advertising |
usar | use |
podemos | we can |
la | the |
marketing | marketing |
en | on |
terceros | third |
comercializar | market |
de | of |
medir | measure |
y | and |
ES Podemos usar cookies para comercializar nuestros servicios en sitios web de terceros o para medir y realizar un seguimiento de la efectividad de nuestras iniciativas de marketing para poder adaptar nuestra publicidad de manera más efectiva.
EN We may use cookies to market our services to you on third party websites or to measure and track the effectiveness of our marketing efforts so that we can tailor our advertising more effectively.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
cookies | cookies |
efectividad | effectiveness |
iniciativas | efforts |
efectiva | effectively |
servicios | services |
o | or |
seguimiento | track |
publicidad | advertising |
usar | use |
podemos | we can |
la | the |
marketing | marketing |
en | on |
terceros | third |
comercializar | market |
de | of |
medir | measure |
y | and |
ES Podemos usar cookies para comercializar nuestros servicios en sitios web de terceros o para medir y realizar un seguimiento de la efectividad de nuestras iniciativas de marketing para poder adaptar nuestra publicidad de manera más efectiva.
EN We may use cookies to market our services to you on third party websites or to measure and track the effectiveness of our marketing efforts so that we can tailor our advertising more effectively.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
cookies | cookies |
efectividad | effectiveness |
iniciativas | efforts |
efectiva | effectively |
servicios | services |
o | or |
seguimiento | track |
publicidad | advertising |
usar | use |
podemos | we can |
la | the |
marketing | marketing |
en | on |
terceros | third |
comercializar | market |
de | of |
medir | measure |
y | and |
ES Podemos usar cookies para comercializar nuestros servicios en sitios web de terceros o para medir y realizar un seguimiento de la efectividad de nuestras iniciativas de marketing para poder adaptar nuestra publicidad de manera más efectiva.
EN We may use cookies to market our services to you on third party websites or to measure and track the effectiveness of our marketing efforts so that we can tailor our advertising more effectively.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
cookies | cookies |
efectividad | effectiveness |
iniciativas | efforts |
efectiva | effectively |
servicios | services |
o | or |
seguimiento | track |
publicidad | advertising |
usar | use |
podemos | we can |
la | the |
marketing | marketing |
en | on |
terceros | third |
comercializar | market |
de | of |
medir | measure |
y | and |
ES Podemos usar cookies para comercializar nuestros servicios en sitios web de terceros o para medir y realizar un seguimiento de la efectividad de nuestras iniciativas de marketing para poder adaptar nuestra publicidad de manera más efectiva.
EN We may use cookies to market our services to you on third party websites or to measure and track the effectiveness of our marketing efforts so that we can tailor our advertising more effectively.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
cookies | cookies |
efectividad | effectiveness |
iniciativas | efforts |
efectiva | effectively |
servicios | services |
o | or |
seguimiento | track |
publicidad | advertising |
usar | use |
podemos | we can |
la | the |
marketing | marketing |
en | on |
terceros | third |
comercializar | market |
de | of |
medir | measure |
y | and |
ES Podemos usar cookies para comercializar nuestros servicios en sitios web de terceros o para medir y realizar un seguimiento de la efectividad de nuestras iniciativas de marketing para poder adaptar nuestra publicidad de manera más efectiva.
EN We may use cookies to market our services to you on third party websites or to measure and track the effectiveness of our marketing efforts so that we can tailor our advertising more effectively.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
cookies | cookies |
efectividad | effectiveness |
iniciativas | efforts |
efectiva | effectively |
servicios | services |
o | or |
seguimiento | track |
publicidad | advertising |
usar | use |
podemos | we can |
la | the |
marketing | marketing |
en | on |
terceros | third |
comercializar | market |
de | of |
medir | measure |
y | and |
ES Podemos usar cookies para comercializar nuestros servicios en sitios web de terceros o para medir y realizar un seguimiento de la efectividad de nuestras iniciativas de marketing para poder adaptar nuestra publicidad de manera más efectiva.
EN We may use cookies to market our services to you on third party websites or to measure and track the effectiveness of our marketing efforts so that we can tailor our advertising more effectively.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
cookies | cookies |
efectividad | effectiveness |
iniciativas | efforts |
efectiva | effectively |
servicios | services |
o | or |
seguimiento | track |
publicidad | advertising |
usar | use |
podemos | we can |
la | the |
marketing | marketing |
en | on |
terceros | third |
comercializar | market |
de | of |
medir | measure |
y | and |
ES Podemos usar cookies para comercializar nuestros servicios en sitios web de terceros o para medir y realizar un seguimiento de la efectividad de nuestras iniciativas de marketing para poder adaptar nuestra publicidad de manera más efectiva.
EN We may use cookies to market our services to you on third party websites or to measure and track the effectiveness of our marketing efforts so that we can tailor our advertising more effectively.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
cookies | cookies |
efectividad | effectiveness |
iniciativas | efforts |
efectiva | effectively |
servicios | services |
o | or |
seguimiento | track |
publicidad | advertising |
usar | use |
podemos | we can |
la | the |
marketing | marketing |
en | on |
terceros | third |
comercializar | market |
de | of |
medir | measure |
y | and |
ES Utilice las redes sociales para promover servicios, inscribir a las familias y reclutar a personal. Cree un plan y maneras de adaptar plataformas para presentar su programa.
EN Use social media to promote your Head Start services, enroll families, and recruit staff. Learn how to develop a social media plan, best practices, and ways to tailor platforms to showcase your program.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
inscribir | enroll |
reclutar | recruit |
personal | staff |
maneras | ways |
servicios | services |
plan | plan |
plataformas | platforms |
programa | program |
sociales | social |
para | best |
familias | families |
un | a |
utilice | use |
a | to |
y | your |
de | and |
promover | promote |
ES Cómo usar los datos para contar una historia: Adaptar una historia usando datos para diferentes audiencias
EN Using Data to Tell a Story: Tailoring a Data Story for Different Audiences
Paniora | Ingarihi |
---|---|
audiencias | audiences |
diferentes | different |
datos | data |
historia | story |
cómo | to |
ES Utilice las redes sociales para promover sus servicios, inscribir a las familias y reclutar a personal.Aprenda a desarrollar un plan de redes sociales, mejores prácticas y formas de adaptar las plataformas para mostrar su programa.
EN Explore strategies to expand program leadership practices related to father engagement in Head Start and Early Head Start programs. Discover opportunities for practice and reflection.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
aprenda | discover |
desarrollar | expand |
prácticas | practices |
programa | program |
plan | strategies |
a | to |
servicios | programs |
para | early |
ES Accede a consejos técnicos para configurar Sales Hub y sugerencias prácticas que puedes implementar para simplificar y adaptar tus procesos de ventas a fin de cerrar más negocios
EN Get technical advice for setting up Sales Hub, plus actionable guidance to help you simplify and scale your sales process so you can close more deals
Paniora | Ingarihi |
---|---|
técnicos | technical |
hub | hub |
procesos | process |
ventas | sales |
simplificar | simplify |
a | to |
puedes | you can |
accede | get |
configurar | setting |
negocios | deals |
consejos | help |
más | more |
ES Si quieres alcanzar el verdadero éxito, debes saber qué funciona y qué no para adaptar tu estrategia, establecer metas de manera eficaz e identificar oportunidades sólidas de capacitación para el equipo.
EN To be truly successful, you need insight into what's working and what's not so you can adjust your strategy, effectively set goals, and identify strong coaching opportunities for your team.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
verdadero | truly |
éxito | successful |
funciona | working |
eficaz | effectively |
identificar | identify |
oportunidades | opportunities |
sólidas | strong |
no | not |
metas | goals |
equipo | team |
tu | your |
debes | need |
estrategia | strategy |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50