ES A la temprana edad de 17 años, utilizó sus poderes de persuasión para convencer a sus padres de que una carrera universitaria podía esperar mientras se dedicaba a explorar su pasión por Internet
"persuasión para convencer" i Paniora ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
ES A la temprana edad de 17 años, utilizó sus poderes de persuasión para convencer a sus padres de que una carrera universitaria podía esperar mientras se dedicaba a explorar su pasión por Internet
EN At the tender age of 17 he used his powers of persuasion to convince his parents that a university degree could wait, while he explored his passion for the Internet
Paniora | Ingarihi |
---|---|
utilizó | used |
poderes | powers |
persuasión | persuasion |
convencer | convince |
padres | parents |
universitaria | university |
esperar | wait |
internet | internet |
explorar | explored |
la | the |
a | to |
edad | age |
una | a |
ES Evite tratar de convencer a la persona con FTD de que tiene una enfermedad. La anosognosia no puede tratarse con argumentos o persuasión; esto generalmente solo conduce a la frustración, la agitación y la agresión.
EN Avoid trying to convince the person with FTD that they have a disease. Anosognosia cannot be treated by argument or persuasion; this usually just leads to frustration, agitation and aggression.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
evite | avoid |
convencer | convince |
ftd | ftd |
enfermedad | disease |
persuasión | persuasion |
generalmente | usually |
frustración | frustration |
agitación | agitation |
agresión | aggression |
anosognosia | anosognosia |
o | or |
la | the |
tratar | treated |
no puede | cannot |
tratar de | trying |
con | with |
conduce | leads |
a | to |
persona | person |
puede | be |
una | a |
esto | this |
ES La Persuasión: Técnicas de manipulación muy efectivas para influir en las personas y que hagan voluntariamente lo que usted quiere utilizando la PNL, el control mental y la psicología oscura
EN The Science of Time Travel: The Secrets Behind Time Machines, Time Loops, Alternate Realities, and More!
Paniora | Ingarihi |
---|---|
que | travel |
ES Los influencers de las redes sociales tienen el poder y la persuasión para aumentar el conocimiento de la marca y, lo que es más importante, las decisiones de compra de las personas o el deseo de un producto o servicio
EN Social media influencers have the power and persuasion to increase brand awareness and more importantly, people’s purchase decisions or desire for a product or service
Paniora | Ingarihi |
---|---|
persuasión | persuasion |
conocimiento | awareness |
decisiones | decisions |
servicio | service |
personas | peoples |
influencers | influencers |
o | or |
más importante | importantly |
compra | purchase |
un | a |
sociales | social |
aumentar | increase |
poder | power |
deseo | desire |
marca | brand |
producto | product |
ES Cada etapa del embudo está personalizada para sus clientes. Algunas personas necesitarán más apoyo antes de realizar una compra, mientras que otras no necesitarán mucha persuasión.
EN Each stage of the funnel is personalized for your customers. Some people will need more nurturing before making a purchase, while others won’t need much coaxing at all.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
embudo | funnel |
etapa | stage |
personalizada | personalized |
compra | purchase |
clientes | customers |
personas | people |
de | of |
una | a |
cada | each |
está | is |
para | for |
necesitar | need |
ES Usa tu poder de persuasión para motivar a tu audiencia a usar la plataforma de Cloudbeds proyectada al futuro.
EN Leverage your reach to ensure your audience is using an award-winning platform.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
audiencia | audience |
tu | your |
a | to |
plataforma | platform |
usar | using |
ES Su investigación se centra en comprender cómo se utilizan los juegos digitales como medios de comunicación y herramientas para la motivación y la persuasión.
EN Her research focuses on understanding how digital games are used as media and tools for motivation and persuasion.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
investigación | research |
utilizan | used |
motivación | motivation |
persuasión | persuasion |
en | on |
digitales | digital |
herramientas | tools |
juegos | games |
medios | media |
cómo | how |
como | as |
para | for |
la | her |
ES Su investigación se centra en comprender cómo se utilizan los juegos digitales como medios de comunicación y herramientas para la motivación y la persuasión.
EN Her research focuses on understanding how digital games are used as media and tools for motivation and persuasion.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
investigación | research |
utilizan | used |
motivación | motivation |
persuasión | persuasion |
en | on |
digitales | digital |
herramientas | tools |
juegos | games |
medios | media |
cómo | how |
como | as |
para | for |
la | her |
ES Psicología oscura: Lo que las personas maquiavélicas poderosas saben, y usted no, sobre persuasión, control mental, manipulación, negociación, engaño, conducta humana y guerra psicológica
EN Life on the Line: Young Doctors Come of Age in a Pandemic
Paniora | Ingarihi |
---|---|
sobre | on |
a | a |
las | the |
ES Psicología oscura: Una guía esencial de persuasión, manipulación, engaño, control mental, negociación, conducta humana, PNL y guerra psicológica
EN The Menopause Manifesto: Own Your Health With Facts and Feminism
Paniora | Ingarihi |
---|---|
una | the |
y | your |
de | and |
ES Lo que piensa la gente sobre The Populist Persuasion
EN What people think about The Populist Persuasion
Paniora | Ingarihi |
---|---|
piensa | think |
la | the |
gente | people |
sobre | about |
ES Leer Hidden Persuasion de Marc Andrews, Matthijs van Leeuwen y Rick van Baaren | Libros
EN Read Hidden Persuasion by Marc Andrews, Matthijs van Leeuwen, and Rick van Baaren | Books
Paniora | Ingarihi |
---|---|
hidden | hidden |
andrews | andrews |
leeuwen | leeuwen |
rick | rick |
marc | marc |
libros | books |
de | van |
ES Lo que piensa la gente sobre Hidden Persuasion
EN What people think about Hidden Persuasion
Paniora | Ingarihi |
---|---|
piensa | think |
hidden | hidden |
sobre | about |
que | what |
gente | people |
ES Más episodios de Influence Psychology and Persuasion - Mike Sweet - 10 Minute Coach - Develop and Discover
EN More Episodes from Influence Psychology and Persuasion - Mike Sweet - 10 Minute Coach - Develop and Discover
Paniora | Ingarihi |
---|---|
episodios | episodes |
psychology | psychology |
mike | mike |
sweet | sweet |
minute | minute |
coach | coach |
develop | develop |
discover | discover |
más | more |
and | and |
ES Fundador de Stateofdigital.com y Speak With Persuasion
EN Founder of Stateofdigital.com and Speak With Persuasion
Paniora | Ingarihi |
---|---|
fundador | founder |
de | of |
y | and |
speak | speak |
ES "Un buen líder debe tener integridad, ser culto y conocedor, seguro de sí mismo y dominar el arte de la persuasión".
EN “A good leader must have integrity, be well-read and knowledgeable, self-confident, and master the art of persuasion.”
Paniora | Ingarihi |
---|---|
líder | leader |
integridad | integrity |
dominar | master |
arte | art |
persuasión | persuasion |
un | a |
buen | good |
y | and |
tener | have |
ES Los rasgos personales que ayudan a los alumnos a prosperar, independientemente de su cargo: resolución de problemas, creatividad, persuasión, adaptabilidad, colaboración, etc
EN The personal traits which help students to thrive regardless of their job title: problem-solving, creativity, persuasion, adaptability, collaboration, etc
Paniora | Ingarihi |
---|---|
rasgos | traits |
ayudan | help |
alumnos | students |
prosperar | thrive |
resolución | solving |
problemas | problem |
creatividad | creativity |
persuasión | persuasion |
adaptabilidad | adaptability |
colaboración | collaboration |
etc | etc |
a | to |
de | of |
su | their |
independientemente | regardless |
personales | the |
ES Investigadora en juegos digitales y persuasión
EN Researcher in digital games and persuasion
Paniora | Ingarihi |
---|---|
investigadora | researcher |
en | in |
juegos | games |
digitales | digital |
y | and |
persuasión | persuasion |
ES Desde la investigación del usuario y el análisis de usabilidad hasta el diseño de interacción, creamos mejores productos, perfeccionando las interacciones, la arquitectura de la información, la usabilidad y la persuasión
EN From user research, usability analysis, to interaction design, we create better products, enhancing interactions, information architecture, usability and persuasion
Paniora | Ingarihi |
---|---|
usuario | user |
usabilidad | usability |
persuasión | persuasion |
investigación | research |
diseño | design |
arquitectura | architecture |
análisis | analysis |
creamos | we create |
interacciones | interactions |
interacción | interaction |
información | information |
desde | from |
mejores | to |
productos | products |
ES Fundador de Stateofdigital.com y Speak With Persuasion
EN Founder of Stateofdigital.com and Speak With Persuasion
Paniora | Ingarihi |
---|---|
fundador | founder |
de | of |
y | and |
speak | speak |
ES Investigadora en juegos digitales y persuasión
EN Researcher in digital games and persuasion
Paniora | Ingarihi |
---|---|
investigadora | researcher |
en | in |
juegos | games |
digitales | digital |
y | and |
persuasión | persuasion |
ES Los rasgos personales que ayudan a los alumnos a prosperar, independientemente de su cargo: resolución de problemas, creatividad, persuasión, adaptabilidad, colaboración, etc
EN The personal traits which help students to thrive regardless of their job title: problem-solving, creativity, persuasion, adaptability, collaboration, etc
Paniora | Ingarihi |
---|---|
rasgos | traits |
ayudan | help |
alumnos | students |
prosperar | thrive |
resolución | solving |
problemas | problem |
creatividad | creativity |
persuasión | persuasion |
adaptabilidad | adaptability |
colaboración | collaboration |
etc | etc |
a | to |
de | of |
su | their |
independientemente | regardless |
personales | the |
ES "Un buen líder debe tener integridad, ser culto y conocedor, seguro de sí mismo y dominar el arte de la persuasión".
EN “A good leader must have integrity, be well-read and knowledgeable, self-confident, and master the art of persuasion.”
Paniora | Ingarihi |
---|---|
líder | leader |
integridad | integrity |
dominar | master |
arte | art |
persuasión | persuasion |
un | a |
buen | good |
y | and |
tener | have |
ES Además, los atacantes suelen emplear complementos externos y la ingeniería social para engañar y convencer a las personas para que otorguen acceso a sus aplicaciones SaaS aprobadas.
EN In addition, attackers often use third-party add-ons and social engineering to trick people into granting broad access to your approved SaaS apps.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
atacantes | attackers |
suelen | often |
ingeniería | engineering |
social | social |
saas | saas |
aprobadas | approved |
personas | people |
acceso | access |
emplear | use |
aplicaciones | apps |
a | to |
y | your |
ES Tiene una excelente oportunidad con nuestras plantillas, ideales para vender propiedades, exhibir casas, apartamentos de lujo y otros edificios, para convencer a los clientes de que respondan a las ofertas
EN You have an excellent chance with our templates, great for selling properties, displaying houses, luxury apartments, and other buildings, to convince clients to respond to offers
Paniora | Ingarihi |
---|---|
oportunidad | chance |
plantillas | templates |
lujo | luxury |
convencer | convince |
vender | selling |
propiedades | properties |
apartamentos | apartments |
ofertas | offers |
otros | other |
edificios | buildings |
a | to |
con | with |
excelente | excellent |
ideales | great |
una | an |
casas | houses |
y | respond |
los clientes | clients |
de | and |
ES Para empresas, es común que los atacantes opten por usar facturas falsas para convencer al departamento de cuentas por pagar que les envíen dinero
EN For businesses, it’s common for attackers to use fake invoices to trick the accounts payable department to send money
Paniora | Ingarihi |
---|---|
empresas | businesses |
común | common |
atacantes | attackers |
falsas | fake |
facturas | invoices |
cuentas | accounts |
al | the |
envíen | send |
dinero | money |
departamento | department |
usar | use |
ES La página intenta convencer a las víctimas para que introduzcan sus credenciales de Google, que los atacantes usarán después para robarles sus cuentas.
EN The page attempts to scam targeted victims into entering their Google credentials so that attackers can steal accounts.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
intenta | attempts |
víctimas | victims |
credenciales | credentials |
atacantes | attackers |
cuentas | accounts |
la | the |
página | page |
a | to |
de | into |
ES Después de comenzar la capacitación, Kamala logró convencer a su familia para que adoptara las prácticas de intensificación de cultivos para la producción de mijo y de hortalizas orgánicas
EN After beginning the trainings, Kamala was able to convince her family to adopt the SCI practices for the production of millet and organic vegetables
Paniora | Ingarihi |
---|---|
capacitación | trainings |
convencer | convince |
familia | family |
prácticas | practices |
producción | production |
orgánicas | organic |
la | the |
de | of |
y | and |
que | her |
ES Cuando me preguntó sobre el gimnasio y la piscina que me dijeron quienes fueron comodidades que significa que no puede darles a nosotros, sin embargo, que los utilicé para convencer nosotros para obtener el apartamento.
EN When I asked them about the gym and pool they told me those were amenities which means they are not supposed to give it to us, however they used them to convince us to get the apartment.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
gimnasio | gym |
piscina | pool |
comodidades | amenities |
convencer | convince |
me | i |
preguntó | asked |
dijeron | told |
cuando | when |
apartamento | apartment |
sin embargo | however |
y | and |
no | not |
nosotros | us |
darles | to give |
fueron | were |
ES Si te encargas de las contrataciones, continuamente estás bajo presión para “convencer” a los candidatos de trabajar para tu empresa, pero en última instancia, tu trabajo principal es entenderlos
EN As a recruiter, you’re under constant pressure to “convince” candidates to work for your company, but at the end of the day, your main job is to understand them
ES Lo suficientemente cerca como para hacer que la gente se pregunte y para convencer al espectador casual
EN Close enough to make people wonder and to convince the casual bystander
Paniora | Ingarihi |
---|---|
suficientemente | enough |
cerca | close |
convencer | convince |
casual | casual |
la | the |
gente | people |
hacer | to |
y | and |
ES Para obtener más información sobre este tema, lee nuestro libro electrónico gratuito: Acelerar la gestión del cambio: convencer a siete tipos de personalidad.
EN For more on this topic, read our free eBook: Accelerating Change Management: Getting 7 Personalities On Board.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
tema | topic |
acelerar | accelerating |
gestión | management |
cambio | change |
libro electrónico | ebook |
gratuito | free |
este | this |
de | board |
nuestro | our |
sobre | on |
ES Sin embargo, tu audiencia son seres humanos a los que tienes que convencer para que confíen en ti y rellenen el formulario de tu página web
EN Yet, your respondent is a human being who you have to convince to trust you
Paniora | Ingarihi |
---|---|
convencer | convince |
humanos | human |
tu | your |
a | to |
en | being |
de | you |
ES De inmediato buscamos un caso de uso, y luego intentamos convencer a los responsables de que la adquieran para que podamos implementarla
EN We immediately look for a use case, then try to persuade our leaders to buy it so we can implement it
Paniora | Ingarihi |
---|---|
responsables | leaders |
implementarla | implement it |
un | a |
uso | use |
a | to |
que | immediately |
ES Piensa en todo el entorno de tu organización e identifica a los defensores de la seguridad que puedan convencer a los demás para que tengan en cuenta la seguridad a la hora de tomar decisiones.
EN Think across your organizational landscape and identify security champions who can galvanize others to make decisions with security in mind.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
organización | organizational |
identifica | identify |
defensores | champions |
seguridad | security |
decisiones | decisions |
entorno | landscape |
piensa | think |
tu | your |
a | to |
en | in |
demás | others |
de | across |
ES Arreglar eso requiere invertir en campañas educativas para convencer a las personas de que deben vacunarse y ayudarlas a descubrir cómo hacerlo
EN Fixing that requires investing in education campaigns to convince people that they should get the vaccine and help them figure out how to get one
Paniora | Ingarihi |
---|---|
arreglar | fixing |
requiere | requires |
campañas | campaigns |
educativas | education |
convencer | convince |
ayudarlas | help them |
descubrir | figure out |
en | in |
personas | people |
a | to |
deben | should |
invertir | investing |
eso | that |
las | the |
cómo | how |
ES Descubra lo que está haciendo la empresa para convencer a los clientes de que el asistente más destacado del mundo es inofensivo.
EN Find out what the company is doing to convince customers that the world's most prominent assistant is harmless.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
empresa | company |
convencer | convince |
asistente | assistant |
destacado | prominent |
inofensivo | harmless |
mundo | worlds |
es | is |
a | to |
clientes | customers |
descubra | find |
de | most |
ES Un video del juego es una oportunidad para crear una buena impresión sobre su juego y convencer al espectador de que lo instale
EN A video for game is an opportunity to make the first impression of your game an effective one, and to persuade the viewer to install it
Paniora | Ingarihi |
---|---|
video | video |
oportunidad | opportunity |
impresión | impression |
espectador | viewer |
juego | game |
es | is |
lo | it |
al | the |
un | a |
instale | install |
sobre | to |
y | your |
de | of |
ES En este mundo en línea, el contenido es considerado el rey, ya que le ayuda a eclipsar a competidores y convencer a los motores de búsqueda para darle a su sitio un rango más alto debido a que está proporcionando información útil
EN In this online world, content is considered king as it helps you outshine competitors and convince search engines to give your site a higher rank because you are providing useful information
Paniora | Ingarihi |
---|---|
mundo | world |
considerado | considered |
rey | king |
competidores | competitors |
convencer | convince |
motores | engines |
útil | useful |
contenido | content |
ayuda | helps |
información | information |
en línea | online |
en | in |
es | is |
búsqueda | search |
darle | to give |
sitio | site |
un | a |
a | to |
este | this |
y | your |
que | higher |
de | because |
proporcionando | are |
ES “A veces se necesitan muchos días para convencer a los ancianos de que incluyan a las mujeres en el proceso de selección
EN “Sometimes it took many days to convince elders to include women in the selection process
ES Haciendo uso de la ingeniería social, los "phishers" pueden convencer a sus víctimas para que accedan a enlaces maliciosos o descarguen programas maliciosos mediante el miedo y la manipulación.
EN Using social engineering, phishers can convince victims to click malicious links or download malicious software via fear and manipulation.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
social | social |
convencer | convince |
víctimas | victims |
enlaces | links |
maliciosos | malicious |
descarguen | download |
miedo | fear |
manipulación | manipulation |
ingeniería | engineering |
o | or |
pueden | can |
a | to |
programas | software |
de | via |
y | and |
ES Use su PVU para convencer a sus clientes de que usted es el mejor. Dígales por qué deberían elegir su empresa sobre otras marcas, qué probeslogan está resolviendo su producto y qué ventajas tiene.
EN Use your USP to convince your customers that you're the best. Tell them why they should choose your company over other brands, what problem your product is solving and what advantages it has.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
convencer | convince |
elegir | choose |
otras | other |
marcas | brands |
resolviendo | solving |
clientes | customers |
es | is |
el | the |
empresa | company |
use | use |
a | to |
deberían | they should |
mejor | best |
y | your |
tiene | has |
de | over |
producto | product |
ES Comparte tu proyecto usando atractivas imágenes para convencer a otros de los méritos de tu propuesta y de las ventajas de rendimiento de tu diseño.
EN Share your project using compelling visuals to convince others of your proposal’s merits and the performance benefits of your design.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
atractivas | compelling |
imágenes | visuals |
convencer | convince |
otros | others |
méritos | merits |
proyecto | project |
rendimiento | performance |
diseño | design |
usando | using |
a | to |
de | of |
tu | your |
propuesta | proposals |
ventajas | benefits |
ES Cuanto más a fondo se rellenen las páginas de sus productos, más fácil será convencer a los compradores para que realicen una compra. Seguir los cuatro pasos anteriores garantizará que cubra todas sus bases y cree anuncios de alta calidad.
EN The more thoroughly your product pages are filled out, the easier it will be to convince shoppers to make a purchase. Following the above four steps will ensure that you?re covering all your bases and creating high-quality listings.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
convencer | convince |
compradores | shoppers |
anuncios | listings |
garantizar | ensure |
páginas | pages |
compra | purchase |
alta calidad | high-quality |
calidad | quality |
alta | high |
ser | be |
pasos | steps |
más fácil | easier |
a | to |
bases | bases |
una | a |
y | your |
productos | product |
ES Incluso puede convencer a otros para crear su propio contenido con sus productos, como en este ejemplo de Buzzfeed:
EN You may even convince others to create their own content featuring your products, as in this example from Buzzfeed:
Paniora | Ingarihi |
---|---|
convencer | convince |
otros | others |
contenido | content |
en | in |
a | to |
este | this |
ejemplo | example |
puede | may |
de | featuring |
productos | products |
crear | create |
incluso | even |
su | their |
propio | your |
como | as |
ES Con el fin de convencer a los blogueros para que trabajen con usted, es necesario crear un entorno mutuamente beneficioso
EN In order to convince bloggers to work with you, you need to create a mutually beneficial environment
Paniora | Ingarihi |
---|---|
convencer | convince |
blogueros | bloggers |
entorno | environment |
mutuamente | mutually |
beneficioso | beneficial |
trabajen | to work |
con | with |
un | a |
a | to |
necesario | order |
crear | create |
de | you |
ES Rahim está en la cárcel por una deuda que no ha podido reembolsar. Durante un permiso de dos días, trata de convencer a su acreedor para que retire su reclamación de desembolso de una parte del pago. Pero las cosas no irán como tenía previsto…
EN Rahim is in prison because of a debt he was unable to repay. During a two-day leave, he tries to convince his creditor to withdraw his complaint against the payment of part of the sum. But things don't go as planned ...
Paniora | Ingarihi |
---|---|
cárcel | prison |
deuda | debt |
trata | tries |
convencer | convince |
pago | payment |
previsto | planned |
en | in |
como | as |
ir | go |
de | of |
pero | but |
no | dont |
durante | during |
parte | part |
su | his |
cosas | things |
ES Estas empresas aseguradoras han gastado grandes fortunas de dinero para convencer a quien se pueda de que la Reforma de Responsabilidad Extracontractual era necesaria (ciertas leyes que hacen mucho más difícil que alguien con lesiones reciba justicia)
EN For example, juries have been conditioned by the insurance companies to think that most people who claim that they are injured are just out to take advantage of the system
Paniora | Ingarihi |
---|---|
empresas | companies |
la | the |
de | of |
quien | who |
a | to |
para | just |
ES Como resultado, tuvo un problema para convencer a los inversores sobre sus competidores porque el panorama de las redes sociales ya está abarrotado y no estaba claro en qué se diferenciaba Buffer.
EN As a result, it had an issue convincing investors about its competitors because the social media landscape is already crowded, and it wasn?t clear how Buffer was different.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
inversores | investors |
competidores | competitors |
panorama | landscape |
abarrotado | crowded |
buffer | buffer |
resultado | result |
el | the |
no | wasn |
ya | already |
como | as |
un | a |
sociales | social |
sobre | about |
claro | clear |
de | because |
se | is |
y | and |
ES También trabajamos con ASBC para convencer a los líderes del estado de Nueva York de que incluyan
EN We also worked with ASBC to convince leaders in New York State to include
Paniora | Ingarihi |
---|---|
convencer | convince |
líderes | leaders |
nueva | new |
york | york |
también | also |
con | with |
a | to |
incluyan | to include |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50