ES Los puntos neutros de Internet son fundamentales para mejorar el acceso a Internet y reducir los costes de conectividad en África, según un nuevo informe de Internet Society - Internet Society
"internet para mejorar" i Paniora ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
ES Los puntos neutros de Internet son fundamentales para mejorar el acceso a Internet y reducir los costes de conectividad en África, según un nuevo informe de Internet Society - Internet Society
EN Internet Exchange Points Are Critical to Improving Internet Access and Lowering Connectivity Costs in Africa, says New Report from the Internet Society - Internet Society
Paniora | Ingarihi |
---|---|
puntos | points |
fundamentales | critical |
mejorar | improving |
costes | costs |
nuevo | new |
informe | report |
society | society |
reducir | lowering |
internet | internet |
el | the |
acceso | access |
conectividad | connectivity |
en | in |
a | to |
son | are |
ES Los puntos neutros de Internet son fundamentales para mejorar el acceso a Internet y reducir los costes de conectividad en África, según un nuevo informe de Internet Society
EN Internet Exchange Points Are Critical to Improving Internet Access and Lowering Connectivity Costs in Africa, says New Report from the Internet Society
Paniora | Ingarihi |
---|---|
puntos | points |
fundamentales | critical |
mejorar | improving |
costes | costs |
nuevo | new |
informe | report |
society | society |
reducir | lowering |
internet | internet |
el | the |
acceso | access |
conectividad | connectivity |
en | in |
a | to |
son | are |
ES La última forma de aumentar la velocidad de su conexión a Internet es llamar a su proveedor de Internet y pagar por un paquete de Internet más alto, que permite una conexión a Internet más estable con una velocidad general más rápida.
EN The last way to increase your internet connection speed it to call your internet provider and pay for a higher internet package, which allows for a more stable internet connection with overall faster speed.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
proveedor | provider |
paquete | package |
permite | allows |
estable | stable |
general | overall |
conexión | connection |
internet | internet |
la | the |
última | last |
velocidad | speed |
rápida | faster |
aumentar | increase |
un | a |
que | higher |
con | with |
a | to |
pagar | pay |
de | way |
y | your |
ES Derechos de autor:Imagen principal: © Elyse Butler, Ayudamos a que Internet crezca: © Chris Gregory, Hacemos más fuerte a Internet y Damos forma a la Internet del futuro: © Internet Society
EN Image copyrights: Leading image: © Elyse Butler, We help grow the Internet: © Chris Gregory, We make the Internet stronger and We shape the future of the Internet: © Internet Society
Paniora | Ingarihi |
---|---|
imagen | image |
internet | internet |
crezca | grow |
chris | chris |
society | society |
derechos de autor | copyrights |
ayudamos | we help |
hacemos | we make |
damos | we |
la | the |
más | stronger |
de | of |
futuro | future |
y | and |
forma | shape |
ES Aunque el objetivo de la directiva es mejorar la seguridad en Internet, un informe sobre el impacto de Internet publicado recientemente destaca cómo podría socavar las cualidades fundamentales de Internet
EN While the directive?s goal is to improve security online, a newly-published Internet impact brief highlights how it could undermine the key qualities of the Internet
Paniora | Ingarihi |
---|---|
objetivo | goal |
directiva | directive |
es | is |
seguridad | security |
impacto | impact |
publicado | published |
recientemente | newly |
cualidades | qualities |
internet | internet |
podría | could |
mejorar | improve |
a | to |
de | of |
un | a |
cómo | how |
ES ¡Llegó Community Week! Conviértase en miembro y únase a la comunidad de Internet Society del 16 al 18 de noviembre para abordar los desafíos actuales de Internet y dar forma a una Internet más grande y más fuerte para todas las personas.
EN Community Week is here! Become a member and join the Internet Society community on 16-18 November to address today’s Internet challenges and shape a bigger and stronger Internet for everyone.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
week | week |
miembro | member |
únase | join |
internet | internet |
noviembre | november |
forma | shape |
society | society |
community | community |
desafíos | challenges |
más grande | bigger |
abordar | to address |
más | stronger |
en | on |
la | the |
a | to |
una | a |
ES Nuestros cursos cubren temas importantes para la industria de Internet, en particular, para el desarrollo y el fortalecimiento de la Internet. Gracias al aprendizaje que reciban de parte de Internet Society, los participantes podrán:
EN Our courses cover topics important to the Internet industry, particularly for growing and strengthening the Internet. By learning with the Internet Society, participants will be able to:
Paniora | Ingarihi |
---|---|
temas | topics |
importantes | important |
internet | internet |
fortalecimiento | strengthening |
society | society |
participantes | participants |
cursos | courses |
podrá | able |
industria | industry |
aprendizaje | learning |
en | particularly |
podrán | will |
desarrollo | growing |
ES Si bien cumplen el propósito para el que fueron creadas, Internet Society está en una posición única para crear un marco que se centra en la arquitectura y las características de diseño que hacen que Internet sea Internet.
EN While they serve the purpose they were created for, the Internet Society is uniquely positioned to create a framework that focuses on the architecture and design characteristics that make the Internet, the Internet.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
internet | internet |
society | society |
propósito | purpose |
marco | framework |
arquitectura | architecture |
diseño | design |
características | characteristics |
un | a |
fueron | were |
creadas | created |
en | on |
crear | create |
se | is |
ES Fundada en 1992 por pioneros de Internet, Internet Society es una organización global sin ánimo de lucro que trabaja para garantizar que Internet siga siendo una fuerza de bien para todo el mundo
EN Founded in 1992 by Internet pioneers, the Internet Society is a global non-profit organization working to ensure the Internet remains a force for good for everyone
Paniora | Ingarihi |
---|---|
fundada | founded |
pioneros | pioneers |
internet | internet |
lucro | profit |
fuerza | force |
sin ánimo de lucro | non-profit |
society | society |
organización | organization |
global | global |
en | in |
es | is |
el | the |
de | everyone |
garantizar | ensure |
ES Internet Society y la Alianza para un Internet Asequible firman un acuerdo para fomentar las redes comunitarias y universalizar el acceso - Internet Society
EN Internet Society and Alliance for Affordable Internet Partner to Promote Community Networks and Expand Access for All - Internet Society
Paniora | Ingarihi |
---|---|
alianza | alliance |
asequible | affordable |
acceso | access |
internet | internet |
society | society |
redes | networks |
comunitarias | community |
y | and |
fomentar | to promote |
ES ¿Desea proteger y mejorar la conexión a Internet? Entonces pruebe Spotflux, que lleva a cabo millones de cálculos basados en la nube en tiempo real para cifrar y comprimir el tráfico de Internet, y es genial para redes públicas o domésticas
EN It performs millions of cloud-based real-time calculations to encrypt and compress your internet traffic and is great for public or home networks
Paniora | Ingarihi |
---|---|
cálculos | calculations |
nube | cloud |
real | real |
cifrar | encrypt |
comprimir | compress |
genial | great |
públicas | public |
lleva a cabo | performs |
internet | internet |
es | is |
redes | networks |
o | or |
basados | based |
a | to |
tiempo | time |
tráfico | traffic |
millones | millions |
de | of |
tiempo real | real-time |
y | your |
ES ¿Desea proteger y mejorar la conexión a Internet? Entonces pruebe Spotflux, que lleva a cabo millones de cálculos basados en la nube en tiempo real para cifrar y comprimir el tráfico de Internet, y es genial para redes públicas o domésticas
EN It performs millions of cloud-based real-time calculations to encrypt and compress your internet traffic and is great for public or home networks
Paniora | Ingarihi |
---|---|
cálculos | calculations |
nube | cloud |
real | real |
cifrar | encrypt |
comprimir | compress |
genial | great |
públicas | public |
lleva a cabo | performs |
internet | internet |
es | is |
redes | networks |
o | or |
basados | based |
a | to |
tiempo | time |
tráfico | traffic |
millones | millions |
de | of |
tiempo real | real-time |
y | your |
ES Internet Explorer: Herramientas ? Opciones de Internet ? Privacidad ? Configuración para la zona de Internet (suba la barra de navegación hasta Bloquear todas las cookies).
EN Internet Explorer: Tools ? Internet options ? Privacy ? Internet settings (move slider to the top to block all cookies).
Paniora | Ingarihi |
---|---|
internet | internet |
explorer | explorer |
herramientas | tools |
privacidad | privacy |
cookies | cookies |
opciones | options |
configuración | settings |
la | the |
de | move |
bloquear | block |
ES Sí. Smartsheet for Jira se ejecuta con Internet, lo cual permite que las conexiones desde Internet lleguen a la API de REST del servidor Jira. Cuenta con las siguientes opciones para exponer su servidor Jira a Smartsheet a través de Internet:
EN Yes—since Smartsheet for Jira runs on the Internet, it must be possible for connections from the Internet to reach the Jira server’s REST API. You have the following options for exposing your Jira server to Smartsheet over the Internet:
Paniora | Ingarihi |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
jira | jira |
api | api |
rest | rest |
siguientes | following |
exponer | exposing |
internet | internet |
lo | it |
conexiones | connections |
servidor | server |
opciones | options |
permite | possible |
la | the |
se | you |
a | to |
desde | from |
ES Internet Explorer: Herramientas → Opciones de Internet → Privacidad → Configuración para la zona de Internet (subir la barra de navegación hasta Bloquear todas las cookies).
EN Internet Explorer: Tools → Internet Options → Privacy → Advanced (scroll up the navigation bar until Block All Cookies).
ES Internet Society y la Asia Pacific Internet Exchange Association (APIX) se comprometen a trabajar juntos para apoyar a las comunidades que construyen Internet y mejoran la infraestructura digital en la región.
EN The Internet Society and the Asia Pacific Internet Exchange Association (APIX) commit to work together to support communities that build the Internet and improve digital infrastructure in the region.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
asia | asia |
pacific | pacific |
exchange | exchange |
association | association |
comprometen | commit |
construyen | build |
región | region |
internet | internet |
society | society |
apoyar | to support |
comunidades | communities |
infraestructura | infrastructure |
en | in |
la | the |
y | and |
digital | digital |
a | to |
mejoran | and improve |
ES El 1 de abril de 2018, dimos un paso importante para mejorar la privacidad y la seguridad de Internet con el lanzamiento del solucionador de DNS público 1.1.1.1, el solucionador más rápido de Internet que antepone la seguridad
EN On April 1, 2018, we took a big step toward improving Internet privacy and security with the launch of the 1.1.1.1 public DNS resolver - the Internet's fastest, privacy-first public DNS resolver
Paniora | Ingarihi |
---|---|
abril | april |
mejorar | improving |
internet | internet |
dns | dns |
público | public |
privacidad | privacy |
más rápido | fastest |
un | a |
seguridad | security |
paso | step |
lanzamiento | launch |
con | with |
ES Una alianza para mejorar la resiliencia y fiabilidad de la infraestructura de Internet en África - Internet Society
EN A Partnership to Improve Africa's Internet Infrastructure Resilience and Reliability - Internet Society
Paniora | Ingarihi |
---|---|
alianza | partnership |
resiliencia | resilience |
fiabilidad | reliability |
society | society |
infraestructura | infrastructure |
internet | internet |
una | a |
mejorar | improve |
para | to |
ES Nuestra misión es ayudar a mejorar Internet para todos. El proyecto Pangea ofrece la red de Internet que estamos ayudando a desarrollar, más rápida, fiable y segura, a personas que de otro modo no podrían acceder a ella.
EN Our mission is to help build a better Internet for everyone. Project Pangea extends the Internet we are helping to build — a faster, more reliable, more secure Internet — to people who might not otherwise be able to access it.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
pangea | pangea |
rápida | faster |
misión | mission |
es | is |
internet | internet |
proyecto | project |
ayudando | helping |
fiable | reliable |
personas | people |
no | not |
segura | secure |
nuestra | our |
ayudar | help |
desarrollar | build |
acceder | access |
a | to |
estamos | we |
ES Se elabora según las necesidades del paciente para mejorar la tolerancia y adherencia al tratamiento y mejorar hábitos alimentarios. Una correcta nutrición desde el diagnóstico puede mejorar la supervivencia de pacientes con cáncer del desarrollo.
EN It is created according to the patient's needs in order to improve tolerance and adherence to treatment and improve eating habits. Proper nutrition from diagnosis can improve the survival of patients with developmental cancer.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
tolerancia | tolerance |
adherencia | adherence |
tratamiento | treatment |
hábitos | habits |
correcta | proper |
nutrición | nutrition |
diagnóstico | diagnosis |
supervivencia | survival |
cáncer | cancer |
puede | can |
pacientes | patients |
se | is |
necesidades | needs |
mejorar | improve |
con | with |
de | of |
y | and |
desde | from |
desarrollo | developmental |
ES Los fundadores de Golden Frog, Ron y Carolyn Yokubaitis, son veteranos de Internet que han sido dueños y operado negocios en Internet desde los albores del Internet público en 1994 (¡antes de la Web!)
EN Golden Frog's founders, Ron and Carolyn Yokubaitis, are Internet veterans who have owned and operated Internet businesses since the dawn of the public Internet in 1994 (before the Web!)
Paniora | Ingarihi |
---|---|
fundadores | founders |
golden | golden |
ron | ron |
carolyn | carolyn |
veteranos | veterans |
operado | operated |
negocios | businesses |
internet | internet |
en | in |
público | public |
la | the |
web | web |
son | are |
que | owned |
de | of |
y | and |
ES Puesto que las normas gubernamentales sobre Internet y la privacidad oscilan, lo mejor que pueden hacer los defensores de Internet es seguir creando soluciones y promover el uso pacífico y libre de Internet.
EN As government regulations on the Internet and privacy fluctuate, the best thing Internet proponents can do is continue to create solutions and promote the peaceful and free use of the Internet.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
gubernamentales | government |
internet | internet |
privacidad | privacy |
soluciones | solutions |
pacífico | peaceful |
libre | free |
normas | regulations |
es | is |
promover | promote |
pueden | can |
mejor | best |
de | of |
uso | use |
y | and |
hacer | to |
seguir | continue |
ES El Informe sobre la Salud de Internet se refiere a la experiencia humana de internet. Es una recopilación independiente y de fuente abierta de datos de investigaciones e historias que muestran cómo evoluciona internet cada año a través de cinco temas
EN The Internet Health Report is about the human experience of the Internet. It is an independent, open source compilation of data, research and stories that show how the Internet is evolving across five issues.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
internet | internet |
recopilación | compilation |
independiente | independent |
fuente | source |
historias | stories |
muestran | show |
evoluciona | evolving |
informe | report |
datos | data |
experiencia | experience |
es | is |
salud | health |
abierta | open |
cómo | how |
humana | the human |
sobre | about |
ES En su nuevo acuerdo de colaboración, Internet Society y la Asia Pacific Internet Exchange Association (APIX) se comprometen a promover una infraestructura de Internet fuerte y resistente en la región.
EN In their new partnership agreement, the Internet Society and the Asia Pacific Internet Exchange Association (APIX) are committing to promote strong and resilient Internet infrastructure in the region.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
nuevo | new |
society | society |
asia | asia |
pacific | pacific |
exchange | exchange |
región | region |
en | in |
acuerdo | agreement |
internet | internet |
infraestructura | infrastructure |
la | the |
association | association |
a | to |
fuerte | strong |
colaboración | partnership |
su | their |
resistente | resilient |
promover | promote |
ES Crecimiento de Internet, El futuro de Internet, Fortalecimiento de Internet, Quiénes somos, Africa, Alianzas
EN About Internet Society, Growing the Internet, Internet's Future, Strengthening the Internet, Africa, Partnerships
Paniora | Ingarihi |
---|---|
crecimiento | growing |
internet | internet |
el | the |
fortalecimiento | strengthening |
africa | africa |
alianzas | partnerships |
futuro | future |
ES Cuanto más se aleje Internet del Modo Internet de Interconectarse, menos se parecerá a la Internet global con todos los beneficios que de otro modo traería.
EN The further the Internet is from the Internet Way of Networking, the less it resembles the global Internet with all the benefits that would otherwise bring.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
menos | less |
global | global |
beneficios | benefits |
internet | internet |
se | is |
la | the |
que | further |
con | with |
todos | all |
ES La «Internet» de China no está conectada a Internet de manera significativa, ya que sus redes centralizadas y rígidamente controladas socavan las propiedades esenciales de la forma de conexión en red de Internet.
EN China’s “internet” is not connected to the Internet in a meaningful way, as its centralized and rigidly-controlled networks undermine the critical properties of the Internet Way of Networking.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
significativa | meaningful |
centralizadas | centralized |
controladas | controlled |
propiedades | properties |
esenciales | critical |
internet | internet |
no | not |
conectada | connected |
y | and |
en | in |
redes | networks |
la | the |
a | to |
manera | way |
está | is |
ES [6] China Hijacks 15% Of Internet Traffic? More Like .015% (¿China secuestra el 15 % del tráfico de Internet? Más bien el 0,015 %) https://www.forbes.com/sites/andygreenberg/2010/11/19/china-hijacks-15-of-internet-traffic-more-like-015/
EN [5] Thoughts on the Clean Network program, https://medium.com/@ted.ietf/thoughts-on-the-clean-network-program-5f1c43764152
Paniora | Ingarihi |
---|---|
internet | network |
https | https |
el | the |
ES En Internet Society creemos que los cierres de Internet perjudican a las sociedades, a las economías y a la infraestructura de la red global de Internet
EN The Internet Society believes Internet shutdowns harm societies, economies, and the global Internet infrastructure
Paniora | Ingarihi |
---|---|
economías | economies |
global | global |
internet | internet |
society | society |
sociedades | societies |
infraestructura | infrastructure |
la | the |
ES Agregar funcionalidades MITM a partes de la infraestructura de Internet, a veces con la ayuda de proveedores de servicios de Internet, permitió a las agencias de seguridad nacional interceptar y leer el tráfico masivo de Internet
EN Adding MITM capabilities to parts of Internet infrastructure, sometimes with the aid of Internet service providers, allowed national security agencies to intercept and read bulk Internet traffic
Paniora | Ingarihi |
---|---|
agregar | adding |
mitm | mitm |
partes | parts |
permitió | allowed |
seguridad | security |
nacional | national |
masivo | bulk |
infraestructura | infrastructure |
internet | internet |
proveedores | providers |
agencias | agencies |
a | to |
tráfico | traffic |
de | of |
servicios | service |
ayuda | aid |
con | with |
a veces | sometimes |
ES Por eso, en el marco del proyecto Medición de Internet de Internet Society, queremos averiguar cómo afrontan los países africanos los cortes o interrupciones de Internet y cuál es la capacidad de recuperación de las redes en África.
EN So, as part of the Internet Society’s Measuring the Internet project, we want to find out how well African countries cope with Internet outages or disruptions and how resilient networks in Africa really are.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
proyecto | project |
internet | internet |
o | or |
redes | networks |
en | in |
africanos | african |
países | countries |
y | find |
medición | with |
queremos | we |
cómo | how |
ES El Informe sobre la Salud de Internet se refiere a la experiencia humana de internet. Es una recopilación independiente y de fuente abierta de datos de investigaciones e historias que muestran cómo evoluciona internet cada año a través de cinco temas
EN The Internet Health Report is about the human experience of the Internet. It is an independent, open source compilation of data, research and stories that show how the Internet is evolving across five issues.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
internet | internet |
recopilación | compilation |
independiente | independent |
fuente | source |
historias | stories |
muestran | show |
evoluciona | evolving |
informe | report |
datos | data |
experiencia | experience |
es | is |
salud | health |
abierta | open |
cómo | how |
humana | the human |
sobre | about |
ES Puesto que las normas gubernamentales sobre Internet y la privacidad oscilan, lo mejor que pueden hacer los defensores de Internet es seguir creando soluciones y promover el uso pacífico y libre de Internet.
EN As government regulations on the Internet and privacy fluctuate, the best thing Internet proponents can do is continue to create solutions and promote the peaceful and free use of the Internet.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
gubernamentales | government |
internet | internet |
privacidad | privacy |
soluciones | solutions |
pacífico | peaceful |
libre | free |
normas | regulations |
es | is |
promover | promote |
pueden | can |
mejor | best |
de | of |
uso | use |
y | and |
hacer | to |
seguir | continue |
ES Con contraseñas únicas y fuertes puedes mejorar fácilmente tu seguridad individual y hasta puedes proteger dispositivos conectados a internet de ataques a escala global que ponen en peligro la salud de internet.
EN With unique, strong passwords, we easily improve our individual security and can even protect Internet-connected devices from global scale attacks that endanger Internet health.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
contraseñas | passwords |
fuertes | strong |
mejorar | improve |
fácilmente | easily |
dispositivos | devices |
conectados | connected |
internet | internet |
ataques | attacks |
escala | scale |
global | global |
seguridad | security |
proteger | protect |
únicas | unique |
salud | health |
con | with |
puedes | can |
ES Este anuncio marca un importante hito en el sector del registro de nombres de dominio, un sector que, como confían Internet Society, PIR y Ethos Capital, sabrá proteger y mejorar a largo plazo los intereses de Internet y las comunidades .ORG.
EN This announcement marks an important milestone within the domain industry – one that the Internet Society, PIR and Ethos Capital are confident will protect and enhance the interests of both the Internet and .ORG communities for years to come.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
anuncio | announcement |
hito | milestone |
sector | industry |
dominio | domain |
internet | internet |
society | society |
pir | pir |
proteger | protect |
mejorar | enhance |
intereses | interests |
comunidades | communities |
org | org |
importante | important |
y | and |
capital | capital |
en | within |
un | an |
el | the |
a | to |
este | this |
ES Con contraseñas únicas y fuertes puedes mejorar fácilmente tu seguridad individual y hasta puedes proteger dispositivos conectados a internet de ataques a escala global que ponen en peligro la salud de internet.
EN With unique, strong passwords, we easily improve our individual security and can even protect Internet-connected devices from global scale attacks that endanger Internet health.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
contraseñas | passwords |
fuertes | strong |
mejorar | improve |
fácilmente | easily |
dispositivos | devices |
conectados | connected |
internet | internet |
ataques | attacks |
escala | scale |
global | global |
seguridad | security |
proteger | protect |
únicas | unique |
salud | health |
con | with |
puedes | can |
ES Esta incapacidad de las redes para ofrecer un alcance global reduce el valor de Internet en general para los usuarios, ya que no pueden acceder a todo lo que la Internet global tiene para ofrecer
EN This inability of networks to offer global reach lowers the value of the Internet overall for users, as they are barred from accessing all the global Internet has to offer
Paniora | Ingarihi |
---|---|
redes | networks |
global | global |
internet | internet |
usuarios | users |
valor | value |
de | of |
que | accessing |
tiene | has |
en | all |
esta | this |
a | to |
ES Investigadores, reguladores y proveedores de servicios de internet también usan pruebas para ver cómo funciona internet para todos y así mejorarla para el futuro.
EN For instance, telecom companies can be required to share towers and cables with each other, and facilitate sharing or trading of spectrum (the airwaves used to beam the Internet).
Paniora | Ingarihi |
---|---|
internet | internet |
servicios | facilitate |
el | the |
de | of |
y | and |
usan | with |
cómo | to |
ES Este sitio usará cookies para personalizar su contenido y funcionalidades así como para mejorar sus servicios. Puedes leer más sobre cómo se usan las cookies para mejorar la experiencia del usuario aquí. ¿Deseas que usemos cookies?
EN This site will use cookies to personalise content, features and to improve our services. Do you want us to use cookies? You can read more about how cookies are used to improve your experience here.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
cookies | cookies |
contenido | content |
sitio | site |
servicios | services |
experiencia | experience |
este | this |
funcionalidades | features |
mejorar | improve |
aquí | here |
deseas | you |
puedes | you can |
y | your |
más | more |
cómo | how |
ES Descubre las fortalezas y oportunidades para mejorar de tu equipo de Recursos humanos para mejorar el rendimiento con este breve cuestionario. Explora estrategias prácticas, consejos y herramientas recomendadas especialmente para ti.
EN Discover your People team's strengths and opportunities to improve performace with this quick quiz. Explore practical strategies, tips, and tools recommended just for you.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
oportunidades | opportunities |
breve | quick |
cuestionario | quiz |
consejos | tips |
recomendadas | recommended |
descubre | discover |
fortalezas | strengths |
estrategias | strategies |
herramientas | tools |
explora | explore |
mejorar | improve |
este | this |
con | with |
tu | your |
para | just |
las | to |
ES El marketplace para mejorar la atención al cliente ¿Cómo utilizar la inteligencia de datos para mejorar la atención al cliente? Esta es una cuestión clave para [?]
EN Enhancing customer relations through the marketplace Data plus customer relations is THE combination of the future for retailers. Retailers must constantly innovate to attract customers and, [?]
Paniora | Ingarihi |
---|---|
marketplace | marketplace |
mejorar | enhancing |
cliente | customer |
es | is |
datos | data |
cómo | to |
de | of |
ES Juntos, trabajamos para mejorar las vidas de los residentes que de otra manera no tendrían los recursos financieros o el entendimiento legal para mejorar sus vidas, tales como asegurar un lugar seguro para vivir y prosperar.
EN Together, we work to improve the lives of residents who may otherwise not have the financial resources or legal understanding to improve their lives, such as securing a safe place to live and thrive.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
residentes | residents |
recursos | resources |
financieros | financial |
prosperar | thrive |
trabajamos | we work |
vidas | lives |
el | the |
un | a |
lugar | place |
mejorar | improve |
no | not |
o | or |
legal | legal |
vivir | to live |
asegurar | securing |
de | of |
como | as |
y | and |
ES Este sitio usará cookies para personalizar su contenido y funcionalidades así como para mejorar sus servicios. Puedes leer más sobre cómo se usan las cookies para mejorar la experiencia del usuario aquí. ¿Deseas que usemos cookies?
EN This site will use cookies to personalise content, features and to improve our services. Do you want us to use cookies? You can read more about how cookies are used to improve your experience here.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
cookies | cookies |
contenido | content |
sitio | site |
servicios | services |
experiencia | experience |
este | this |
funcionalidades | features |
mejorar | improve |
aquí | here |
deseas | you |
puedes | you can |
y | your |
más | more |
cómo | how |
ES Descubre las fortalezas y oportunidades para mejorar de tu equipo de Recursos humanos para mejorar el rendimiento con este breve cuestionario. Explora estrategias prácticas, consejos y herramientas recomendadas especialmente para ti.
EN Discover your People team's strengths and opportunities to improve performace with this quick quiz. Explore practical strategies, tips, and tools recommended just for you.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
oportunidades | opportunities |
breve | quick |
cuestionario | quiz |
consejos | tips |
recomendadas | recommended |
descubre | discover |
fortalezas | strengths |
estrategias | strategies |
herramientas | tools |
explora | explore |
mejorar | improve |
este | this |
con | with |
tu | your |
para | just |
las | to |
ES El uso del móvil para navegar por internet es una tendencia. No hay demasiada gente que se siente delante de un ordenador para consultar Internet, pero...
EN There are a lot of reasons to migrate your site, from changing its design, backend, navigation, or structure to moving?
Paniora | Ingarihi |
---|---|
navegar | navigation |
tendencia | design |
un | a |
hay | there |
ES Utiliza tu propia conexión a Internet para enrutar parte de su tráfico, lo que significa que terminas proporcionando una conexión a Internet también para otros usuarios
EN It uses your own internet connection to route some of it’s traffic which mean that you end up providing an internet connection for other users also
Paniora | Ingarihi |
---|---|
tráfico | traffic |
proporcionando | providing |
utiliza | uses |
conexión | connection |
internet | internet |
otros | other |
usuarios | users |
tu | your |
lo | it |
también | also |
de | of |
una | an |
ES En el 2005, la Comisión Federal de las Comunicaciones se propuso mantener un Internet abierto para los consumidores estableciendo la Orden para un Internet Abierto
EN In 2005, the Federal Communications Commission set out to keep the Internet open to consumers by establishing the Open Internet Order
Paniora | Ingarihi |
---|---|
comisión | commission |
federal | federal |
comunicaciones | communications |
internet | internet |
abierto | open |
consumidores | consumers |
estableciendo | establishing |
orden | order |
en | in |
de | by |
mantener | to keep |
ES Para información relacionada a otros navegadores, visite el sitio de internet del programador del navegador. Para excluirse de ser monitoreado por Google Analytics en todos los sitios de internet, visite visit http://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
EN To find information relating to other browsers, visit the browser developer's website. To opt out of being tracked by Google Analytics across all websites, visit http://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
información | information |
otros | other |
excluirse | opt out |
analytics | analytics |
http | http |
tools | tools |
navegadores | browsers |
el | the |
navegador | browser |
sitio | website |
visit | visit |
a | to |
sitios | websites |
ES Estas compañías protectoras de derechos de autor y marcas han desarrollado sistemas con el fin de monitorear la Internet en general, y han creado un interés para mantenerse al día con las nuevas tecnologías de Internet para sus clientes
EN These online copyright and brand protecting companies have developed systems to monitor the Internet-at-large, and they have a vested interest to remain current with new Internet technologies for their customers
Paniora | Ingarihi |
---|---|
compañías | companies |
interés | interest |
clientes | customers |
derechos de autor | copyright |
derechos | protecting |
desarrollado | developed |
sistemas | systems |
internet | internet |
nuevas | new |
monitorear | to monitor |
con | with |
en | at |
a | to |
un | a |
tecnologías | and |
ES Tenga en cuenta que es posible que no pueda comunicarse con el 911 utilizando un teléfono por Internet o un servicio telefónico basado en Internet, por lo que es posible que deba estar preparado para usar otro teléfono para llamar al 911.
EN Be aware that you may not be able to reach 911 using an Internet phone or Internet-based phone service, so you may need to be prepared to use another phone to call 911.
Paniora | Ingarihi |
---|---|
basado | based |
preparado | prepared |
otro | another |
un | an |
teléfono | phone |
internet | internet |
o | or |
servicio | service |
no | not |
llamar | to call |
telefónico | call |
que | reach |
posible | that |
deba | may |
estar | be |
usar | use |
en | using |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50