Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "construir su infraestructura" ki Ingarihi

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "construir su infraestructura" mai i te Paniora ki te Ingarihi

Nga whakamaoritanga o construir su infraestructura

"construir su infraestructura" i Paniora ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:

construir a about access across all also and any application applications are around as as well at be been before being better between build building built business by can can be company construct construction content could create design develop development do each even every everyone first for for the from from the get great has have he here home hosting how i if in in order to in the innovation into is it its it’s just learn let like ll make management many may means model more most must need need to network no not of of the on on the one only open or other our out over own people plan platform possible process project projects purchase right same set should site so software some structure support system systems take than that the the first their them there these they this those through to to be to build to create to the together up us use used using view want was way we we are we can web were what when where which while who will with without work working would years you you can you want your
infraestructura access and services application applications as based can care cloud infrastructure code design hardware help helps if infrastructure internet it infrastructure maintenance management network network infrastructure of the offers one organization performance platform processes products resources server servers service services site software support system systems team teams time to help tools use web when while

Te whakamaoritanga o Paniora ki Ingarihi o construir su infraestructura

Paniora
Ingarihi

ES Objetivo 9 - Industria, Innovación e Infraestructura: Construir infraestructura resistente, promover industrialización inclusiva y sostenible e incentivar la innovación.

EN Goal 9 – Industry, Innovation and Infrastructure:

Paniora Ingarihi
objetivo goal
industria industry
innovación innovation
infraestructura infrastructure
y and

ES conexiones a la infraestructura de Oracle Cloud – infraestructura de FastConnect u Oracle Cloud – infraestructura de FastConnect Classic tu cuenta de Megaport.

EN connections to Oracle Cloud Infrastructure – FastConnect or Oracle Cloud Infrastructure – FastConnect Classic in your Megaport account.

ES Esto te ayuda a formar campañas futuras, mejorar la estrategia de contenido y los mensajes, superar a tu competencia, construir un programa efectivo de influencers e, incluso, construir asociaciones de marca más impactantes.

EN This helps you form future campaigns, improve content strategy and messaging, outpace your competition, construct an effective influencer program and even build more impactful brand partnerships.

Paniora Ingarihi
ayuda helps
futuras future
competencia competition
efectivo effective
influencers influencer
asociaciones partnerships
campañas campaigns
contenido content
programa program
esto this
formar form
mejorar improve
construir build
un an
más more
incluso even
tu your
estrategia strategy

ES Un centro de 12.000m2 junto a CosmoCaixa y con espacio para más de 300 investigadores. Para construir una sociedad con más oportunidades para todos, para construir un mundo mejor.

EN A centre covering 12,000m2 next to CosmoCaixa which can accommodate more than 300 researchers. To build a society with greater opportunities for everyone, to build a better world.

Paniora Ingarihi
cosmocaixa cosmocaixa
investigadores researchers
mundo world
sociedad society
oportunidades opportunities
mejor better
un a
a to
con with
centro de centre
más more
de next

ES Por Aman Masjide Imagínate que después de meses, e incluso años, de construir tu sitio web, afinar tu posicionamiento en los motores de búsqueda y construir tu base de usuarios [?]

EN Our Abuse team treats every Abuse report one by one. These are the essential elements you need so that your request can be managed quickly and efficiently.

Paniora Ingarihi
e the
meses can
tu your
base be
por by
en every

ES Ahora más que nunca, debemos trabajar juntos para construir un mundo más sostenible, inclusivo y resiliente. Juntos podemos construir un futuro mejor para todos y todas.

EN Now more than ever, we need to work together to build a more sustainable, inclusive and resilient world. Together, we can build a better future for all.

Paniora Ingarihi
mundo world
inclusivo inclusive
futuro future
sostenible sustainable
resiliente resilient
podemos we can
mejor better
ahora now
un a
y and
debemos need
más more
juntos together
construir to
todos all

ES Changelly creó una guía sobre cómo construir una plataforma minera en 2020. ¿Cuáles son los tipos de plataformas mineras? De un vistazo a esta guía de 3 pasos y empiece a construir.

EN Bitcoin undeniably shook up the world. It was something totally unique — a fully digital currency that has no physical...

Paniora Ingarihi
un a

ES En lugar de construir sus propios auriculares como otras compañías de HMD, decidieron construir el marco y permitir a los OEM de terceros como Acer, HP, Dell etc

EN Instead of building their own headsets like other HMD companies, they decided to build the framework and allow third-party OEMs like Acer, HP, Dell etc

Paniora Ingarihi
auriculares headsets
otras other
compañías companies
decidieron they decided
permitir allow
oem oems
acer acer
etc etc
marco framework
el the
terceros third
de of
a to
en lugar instead
y and
los third-party
dell dell

ES Por tanto, en la carrera por construir productos con una irradiancia cada vez mayor, la capacidad de los proveedores para controlar y eliminar el calor se ha vuelto más crucial para construir sistemas fiables

EN Thus in the race to build ever higher irradiance products, the ability of suppliers to control and remove heat has become more crucial to building reliable systems

Paniora Ingarihi
carrera race
capacidad ability
eliminar remove
calor heat
crucial crucial
proveedores suppliers
sistemas systems
en in
de of
productos products
construir to
controlar control
y and
ha has

ES Entendemos que construir una cultura de teletrabajo puede ser un desafío. Pero siempre es mejor crear la cultura que deseas en lugar de construir una sobre la marcha. Eso sería como tirar espaguetis en las paredes y ver qué se pega.

EN We understand that building a remote work culture can be challenging. But it's always better to create the culture you want rather than build one as you go along. That would be akin to throwing spaghetti on the walls and seeing what sticks.

Paniora Ingarihi
desafío challenging
espaguetis spaghetti
paredes walls
entendemos we understand
marcha go
mejor better
la the
sería would be
cultura culture
puede can
pero but
deseas you
ser be
siempre always
a to
que seeing
un a
en on
pega work
en lugar de rather
de along
crear create
eso that
como as
y and

ES Por Aman Masjide Imagínate que después de meses, e incluso años, de construir tu sitio web, afinar tu posicionamiento en los motores de búsqueda y construir tu base de usuarios [?]

EN In today?s video, we?ll be showing you how simple it is to install the free SSL certificate included with your domain name registered at Gandi.

Paniora Ingarihi
s s
usuarios registered
e the
sitio install
en in
a to
tu your
de you

ES Se pueden construir dos naves pareadas en la parcela de 1000 metros, o pedir licencia de ampliación de la nave actual y construir una nave en los 1.500 m2.

EN Two paired ships can be built on the 1000-meter plot, or ask for a license to extend the current ship and build a nave in the 1,500 m2.

Paniora Ingarihi
parcela plot
metros meter
licencia license
o or
nave nave
actual current
naves ships
la the
en in
construir to
los ship
pueden can
pedir ask for
una a

ES Ahora más que nunca, debemos trabajar juntos para construir un mundo más sostenible, inclusivo y resiliente. Juntos podemos construir un futuro mejor para todos y todas».

EN Now more than ever, we need to work together to build a more sustainable, inclusive and resilient world. Together, we can build a better future for all.

Paniora Ingarihi
mundo world
inclusivo inclusive
futuro future
sostenible sustainable
resiliente resilient
podemos we can
mejor better
ahora now
un a
y and
debemos need
más more
juntos together
construir to
todos all

ES Ahora más que nunca, debemos trabajar juntos para construir un mundo más sostenible, inclusivo y resiliente. Juntos podemos construir un futuro mejor para todos y todas.

EN Now more than ever, we need to work together to build a more sustainable, inclusive and resilient world. Together, we can build a better future for all.

Paniora Ingarihi
mundo world
inclusivo inclusive
futuro future
sostenible sustainable
resiliente resilient
podemos we can
mejor better
ahora now
un a
y and
debemos need
más more
juntos together
construir to
todos all

ES Se trata de un terreno ideal para construir inmueble industrial o comercial. Permite construir un edificio de varias alturas sobre rasante y una edificabilidad total de 11.000 m2.

EN It is an ideal land to build industrial or commercial property. It allows to build a building of several heights above ground and a total buildability of 11,000 m2.

Paniora Ingarihi
ideal ideal
industrial industrial
comercial commercial
alturas heights
inmueble property
o or
permite allows
se is
edificio building
de of
un a
total total
y and
construir to
varias several

ES Básicamente, ¿el constructor le permitirá construir lo que necesita construir? Empezar con una misión y un plan claros para su sitio ayuda, así sabrá de antemano qué características está buscando.

EN Basically, will the builder allow you to build what you need to build? Starting with a clear mission and plan for your site helps, so you'll know in advance what features you're looking for.

Paniora Ingarihi
básicamente basically
misión mission
plan plan
claros clear
ayuda helps
antemano in advance
características features
el the
constructor builder
sitio site
un a
permitirá allow
que know
con with
buscando looking for

ES El Departamento del Puerto recibió tres propuestas para esta parcela. Dos propuestas fueron de desarrolladores que buscan construir restaurantes y una de un desarrollador que está interesado en construir un acuario.

EN The Harbor Department received three proposals for this parcel. Two proposals were from developers seeking to build restaurants and one from a developer who is interested in building an aquarium.

Paniora Ingarihi
departamento department
puerto harbor
recibió received
propuestas proposals
buscan seeking
restaurantes restaurants
interesado interested
acuario aquarium
el the
en in
desarrolladores developers
desarrollador developer
un a
fueron were
de three
construir to
dos two
y and
esta this
está is

ES Lo único más importante que construir un sitio web impresionante es construir un sitio web en el que sus visitantes confíen

EN The only thing more important than building an awesome website is building a website your visitors trust

Paniora Ingarihi
construir building
impresionante awesome
visitantes visitors
es is
importante important
el the
un a
en than

ES El Cloud más flexible del mercado. Con la flexibilidad de nuestros servidores Cloud, puede construir una infraestructura de alojamiento que se adapte a sus necesidades.

EN The most flexible Cloud on the market. With the flexibility of our Cloud servers, you can build a hosting infrastructure that adapts to your needs.

Paniora Ingarihi
cloud cloud
infraestructura infrastructure
flexible flexible
servidores servers
alojamiento hosting
necesidades needs
flexibilidad flexibility
puede can
con with
mercado market
a to
una a
de of
adapte your

ES A medida que la construcción del centro de datos continúa en todo el mundo, se necesitarán muchas más personas para diseñar, construir y operar esta infraestructura crítica

EN As the data center build-out continues across the globe, many more people will be needed to design, build and operate this critical infrastructure

Paniora Ingarihi
datos data
personas people
operar operate
infraestructura infrastructure
crítica critical
diseñar design
a to
continúa continues
mundo globe
muchas many
centro center
esta this

ES UNOPS presta servicios de infraestructura, adquisiciones y gestión de proyectos para ayudar a construir el futuro.

EN UNOPS provides infrastructure, procurement and project management services to help build the future.

Paniora Ingarihi
unops unops
adquisiciones procurement
infraestructura infrastructure
el the
gestión management
servicios services
proyectos project
a to
futuro future
ayudar to help

ES La plataforma Shopify hace que la creación de una tienda en línea profesional sea bastante simple, con una gran variedad de diseños para elegir y una sólida infraestructura técnica sobre la que construir. 

EN The Shopify platform makes setting up a professional online shop fairly simple, with a great range of designs to choose from and a strong technical infrastructure to build upon. 

Paniora Ingarihi
simple simple
sólida strong
en línea online
gran great
diseños designs
infraestructura infrastructure
técnica technical
la the
shopify shopify
bastante fairly
tienda shop
plataforma platform
variedad range
de of
profesional professional
elegir choose
y and
con with
en upon
una a
construir to

ES Los demócratas creemos que podemos construir la infraestructura de energía limpia del futuro utilizando materiales manufacturados en los Estados Unidos

EN Democrats believe we can build the clean energy infrastructure of the future using American-made materials

Paniora Ingarihi
demócratas democrats
construir build
infraestructura infrastructure
limpia clean
materiales materials
estados american
podemos we can
la the
energía energy
futuro future

ES No necesita construir, configurar o escalar la infraestructura de su Broker de eventos, ni solucionar los problemas que pudieran surgir de esta

EN You don’t need to build, set-up, scale or troubleshoot your event broker infrastructure

Paniora Ingarihi
configurar set
escalar scale
infraestructura infrastructure
broker broker
eventos event
solucionar troubleshoot
o or
no dont
necesita need
construir to
su your
de you

ES Alcatel-Lucent Enterprise ofrece un enfoque de cuatro pasos, Privacidad por Diseño, que marca el ritmo para construir y mantener una infraestructura digital eficiente y que cumpla la legislación.

EN Alcatel-Lucent Enterprise provides a four-step approach, Privacy by Design, that sets the pace to build and maintain an efficient and legally-compliant digital infrastructure.

Paniora Ingarihi
enterprise enterprise
ofrece provides
privacidad privacy
infraestructura infrastructure
eficiente efficient
diseño design
enfoque approach
ritmo pace
cuatro four
mantener maintain
digital digital
un a
por sets
marca to

ES Después de construir y estudiar la infraestructura, el cumplimiento de las normas de regulación es un paso obligatorio para estar en conformidad, lo que aumentará la confianza de sus clientes y empleados en usted

EN After building and studying the infrastructure, meeting regulations standards is a mandatory step to be compliant, which will increase your clients? and employees? trust in you

Paniora Ingarihi
estudiar studying
infraestructura infrastructure
obligatorio mandatory
confianza trust
clientes clients
empleados employees
es is
un a
en in
normas standards
paso step
y your
de and
construir to
estar be
conformidad compliant
aumentará will increase

ES De acuerdo con el análisis Gartner's 2018 Strategic Roadmap for I&O Automation para 2022, el 90% de los responsables de TI se centrarán en facilitar las transacciones, en lugar de construir o hacer trabajar su infraestructura

EN According to Gartner's 2018 Strategic Roadmap for I&O Automation, by 2022, 90% of IT leaders will focus on facilitating transactions, rather than building or running their infrastructure

Paniora Ingarihi
strategic strategic
amp amp
automation automation
responsables leaders
facilitar facilitating
transacciones transactions
infraestructura infrastructure
roadmap roadmap
i i
centrar focus
o or
de of
su their
en on
en lugar de rather

ES Con la automatización real de la red, los gestores de TI están en condiciones de cambiar su enfoque de construir y ejecutar infraestructura, como se hizo en el pasado, a nuevas transacciones comerciales.

EN With real network automation IT leaders are in the position to shift their focus from building and running infrastructure, as was done in the past, to new business transactions.

Paniora Ingarihi
automatización automation
real real
cambiar shift
enfoque focus
hizo done
nuevas new
infraestructura infrastructure
en in
transacciones transactions
comerciales business
red network
están are
con with
a to
su their
como as

ES El modelado de información para la construcción (BIM, Building Information Modeling) es un proceso basado en modelos 3D que ayuda a los profesionales a planificar, diseñar, construir y gestionar edificios e infraestructura con más eficiencia.

EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.

Paniora Ingarihi
basado based
ayuda helps
profesionales professionals
infraestructura infrastructure
eficiencia efficiently
es is
proceso process
gestionar manage
más more
diseñar design
edificios buildings
modelado modelling
un a
en bim
que that
information information

ES UNOPS presta servicios de adquisiciones, infraestructura y gestión de fondos con el fin de ayudar a construir un futuro más sostenible para la población de Mozambique.

EN Providing procurement, infrastructure and fund management services to help build a more sustainable future for the people of Mozambique.

Paniora Ingarihi
adquisiciones procurement
futuro future
sostenible sustainable
población people
mozambique mozambique
infraestructura infrastructure
gestión management
servicios services
un a
de of
ayudar to help
a to
y and

ES UNOPS presta servicios de infraestructura, adquisiciones y gestión de proyectos para ayudar a sus asociados y a las comunidades a construir un futuro mejor.

EN UNOPS provides infrastructure, procurement and project management services to help its partners and communities build a better future.

Paniora Ingarihi
unops unops
adquisiciones procurement
asociados partners
comunidades communities
futuro future
mejor better
infraestructura infrastructure
gestión management
servicios services
proyectos project
un a
ayudar to help
a to

ES Dado que contamos con un mandato en infraestructura y adquisiciones, nos comprometemos a construir un futuro más sostenible, inclusivo y resiliente para todas las personas.

EN We are committed to facilitating new kinds of investments that are needed to help close the gap and accelerate progress towards the 2030 Agenda.

Paniora Ingarihi
contamos we
y and
en close
dado are
a to
más the

ES Leighton Asia ahorra costos de construcción y estudio con ayuda de las aplicaciones BIM integradas de Bentley para construir el edificio de despacho de pasajeros y la infraestructura asociada para las instalaciones aduaneras de Hong Kong.

EN China Aerospace Construction saves CNY 20 million designing and constructing Inner Mongolia Ethnic Minorities Cultural Sports Center with a BIM process powered by AECOsim Building Designer.

Paniora Ingarihi
ahorra saves
aplicaciones process
construcción construction
con with
bim bim
edificio building
estudio a

ES Si su empresa está migrando a la nube, ¿por qué iba a construir su infraestructura de seguridad solo para la web?

EN Your business is shifting over to the cloud, so why would you build your security infrastructure for the web only?

Paniora Ingarihi
empresa business
seguridad security
nube cloud
infraestructura infrastructure
la the
web web
su your
a to
está is
de over

ES Sin embargo, cuando la infraestructura para construir sitios web con dinámicas tradicionales y servicios back-end es demasiado pesada para JAMstack, nuestros equipos eligen Vercel

EN However, when the infrastructure for building traditional dynamic websites and back-end services is too heavy for JAMstack, our teams choose Vercel

Paniora Ingarihi
dinámicas dynamic
tradicionales traditional
pesada heavy
equipos teams
eligen choose
infraestructura infrastructure
es is
sin embargo however
servicios services
la the
construir building
cuando when
para for
y and

ES En particular, lo hemos usado para construir y desplegar sitios web que escalan a gran cantidad de usuarios sin tener que preocuparnos por planificar la capacidad o infraestructura de despliegue

EN In particular we've used it to build and deploy websites that scale to very large numbers of users without having to worry about capacity planning or deployment infrastructure

Paniora Ingarihi
preocuparnos worry
planificar planning
capacidad capacity
gran large
usuarios users
o or
infraestructura infrastructure
usado used
lo it
despliegue deployment
desplegar deploy
en in
sin without
particular particular
a to

ES Con Jelastic Cloud, pudimos construir una infraestructura robusta y redundante sin tener que ensuciarnos las manos con la arquitectura de red

EN With Jelastic Cloud, we were able to build a robust and redundant infrastructure without having to get into the nitty-gritty of the network architecture

Paniora Ingarihi
jelastic jelastic
cloud cloud
pudimos we were able to
robusta robust
redundante redundant
infraestructura infrastructure
arquitectura architecture
red network
la the
con with
de of
y and
construir to
una a
sin without

ES Los partidos estatales tenían la capacidad de construir la infraestructura que necesitaban para ayudar a candidatos a lo largo de la boleta electoral, y estuvieron magníficamente situadas para coordinar entre campañas

EN State parties had the capacity to build the infrastructure to help candidates up and down the ballot, and were uniquely situated to coordinate among campaigns.

Paniora Ingarihi
estatales state
capacidad capacity
infraestructura infrastructure
candidatos candidates
situadas situated
campañas campaigns
la the
coordinar coordinate
a to
para down
de among
ayudar to help
y and

ES Comienza esta modernización permitiéndonos trasladarte a la plataforma de alto rendimiento Google Cloud y construir una infraestructura en la nube.

EN Begin this modernization by allowing us to move you to the high-performance Google Cloud Platform and build cloud infrastructure.

Paniora Ingarihi
comienza begin
modernización modernization
rendimiento performance
google google
infraestructura infrastructure
la the
plataforma platform
a to
alto high
esta this
de move
nube cloud
y and

ES Más allá de eso, Hystax permite a los usuarios construir una infraestructura de nube eficiente basada en las siguientes plataformas: MS Azure, Google Cloud Platform, Alibaba Cloud, VMware, KVM, OpenStack, etc.

EN Beyond that, Hystax allows users to build an efficient cloud infrastructure based on the following platforms: MS Azure, Google Cloud Platform, Alibaba Cloud, VMware, KVM, OpenStack, etc.

Paniora Ingarihi
hystax hystax
permite allows
usuarios users
eficiente efficient
azure azure
google google
vmware vmware
kvm kvm
etc etc
alibaba alibaba
openstack openstack
infraestructura infrastructure
plataformas platforms
a to
basada based on
platform platform
en on
más the
eso that
nube cloud

ES Cómo Hystax ayuda a CloudAk a construir una infraestructura de servicio al cliente

EN How Hystax helps CloudAk build out customer service infrastructure

Paniora Ingarihi
cómo how
hystax hystax
construir build
infraestructura infrastructure
cliente customer
servicio service
ayuda helps
al out

ES Podemos ayudarle a construir una moderna infraestructura multi-nube basada en las siguientes plataformas: AWS, MS Azure, Google Cloud Platform, Alibaba Cloud, VMware, KVM, etc.

EN We can help you build modern multi-cloud infrastructure based on the following platforms: AWS, MS Azure, Google Cloud Platform, Alibaba Cloud, VMware, KVM, etc.

Paniora Ingarihi
construir build
moderna modern
azure azure
google google
vmware vmware
kvm kvm
etc etc
alibaba alibaba
podemos we can
ayudarle help you
infraestructura infrastructure
plataformas platforms
aws aws
en on
basada based on
platform platform
siguientes following
nube cloud

ES Hystax ayuda a las empresas a construir una infraestructura de TI moderna, escalable y segura y a cambiar de CapEx a OpEx moviendo las cargas de trabajo a cualquier nube pública.

EN Hystax helps companies build modern, scalable and secure IT infrastructure and switch from CapEx to OpEx by moving workloads to any public cloud.

Paniora Ingarihi
hystax hystax
ayuda helps
empresas companies
moderna modern
escalable scalable
capex capex
nube cloud
pública public
infraestructura infrastructure
cambiar switch
cargas de trabajo workloads
a to
segura secure
de moving
y and
ti it

ES La política de Magellan es no revelar detalles sobre los diagramas de flujo detallados y las especificaciones técnicas del software, el hardware y las redes que Magellan utiliza para construir su infraestructura técnica

EN It is Magellan?s policy not to disclose specifics regarding the detailed flowcharts and technical specifications of the software, hardware, and networks Magellan uses to construct its technical infrastructure

Paniora Ingarihi
política policy
magellan magellan
revelar disclose
diagramas de flujo flowcharts
es is
detallados detailed
especificaciones specifications
hardware hardware
redes networks
utiliza uses
infraestructura infrastructure
detalles specifics
software software
no not
técnica technical
de of
y and
construir to
para construir construct

ES ¿Quieres trabajar a tiempo completo como Ingeniero de Fiabilidad del Sitio (m/f/d) para construir la mejor infraestructura de nube en el mercado Hosting y trabajar en un gran equipo?

EN You want to work full-time as a Site Reliability Engineer (m/f/d) to build the best cloud infrastructure in the hosting market and work in a great team?

Paniora Ingarihi
ingeniero engineer
fiabilidad reliability
m m
f f
d d
nube cloud
hosting hosting
infraestructura infrastructure
gran great
completo full
en in
equipo team
tiempo time
sitio site
un a
a to
mercado market
mejor best
como as

ES Es responsable de impulsar el desarrollo de talentos y la estrategia de adquisición, así como de construir infraestructura para apoyar una cultura próspera, con un sentido de pertenencia, diversidad e inclusión en toda la empresa

EN She is responsible for driving the talent development and acquisition strategy, and building infrastructure to support a thriving culture of belonging, diversity and inclusion across the company

Paniora Ingarihi
talentos talent
adquisición acquisition
infraestructura infrastructure
próspera thriving
pertenencia belonging
diversidad diversity
inclusión inclusion
es is
apoyar to support
desarrollo development
cultura culture
un a
impulsar driving
empresa company
responsable responsible
construir to
estrategia strategy

ES Cada uno podría contrarrestarse construyendo la mejor infraestructura técnica que sabemos cómo construir

EN Each could be countered by building the best technical infrastructure we know how to build

Paniora Ingarihi
infraestructura infrastructure
técnica technical
la the
sabemos we know
a to
mejor best
cada each
que know
cómo how

ES Disfrute de una red privada física para interconectar y aislar sus servidores de forma segura. Con el vRack podrá construir una infraestructura cloud mundial, independientemente de la localización de sus máquinas.

EN A physical private network, to securely connect or isolate your servers. With vRack, you can build a global cloud infrastructure, with servers hosted across the globe.

Paniora Ingarihi
física physical
aislar isolate
vrack vrack
cloud cloud
localización or
red network
servidores servers
infraestructura infrastructure
podrá can
mundial global
y your
de across
construir to
una a
con with

ES Los partidos estatales tenían la capacidad de construir la infraestructura que necesitaban para ayudar a candidatos a lo largo de la boleta electoral, y estuvieron magníficamente situadas para coordinar entre campañas

EN State parties had the capacity to build the infrastructure to help candidates up and down the ballot, and were uniquely situated to coordinate among campaigns.

Paniora Ingarihi
estatales state
capacidad capacity
infraestructura infrastructure
candidatos candidates
situadas situated
campañas campaigns
la the
coordinar coordinate
a to
para down
de among
ayudar to help
y and

ES Estos cursos proporcionan los conocimientos prácticos y la comprensión básica necesaria para conocer los requisitos a la hora de construir y administrar una infraestructura de centro de datos confiable que satisfaga las necesidades del negocio.

EN These courses provide that needed experiential knowledge and foundation understanding of what it takes to build and maintain a reliable data center infrastructure that meets the needs of the business.

Paniora Ingarihi
cursos courses
proporcionan provide
infraestructura infrastructure
datos data
la the
negocio business
necesaria needed
necesidades needs
de of
a to
centro center
una a
y and

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50