Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "consideramos fotógrafos" ki Ingarihi

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "consideramos fotógrafos" mai i te Paniora ki te Ingarihi

Nga whakamaoritanga o consideramos fotógrafos

"consideramos fotógrafos" i Paniora ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:

consideramos we consider
fotógrafos images photo photographers photography photos

Te whakamaoritanga o Paniora ki Ingarihi o consideramos fotógrafos

Paniora
Ingarihi

ES “No nos consideramos fotógrafos creativos”, continúa diciendo. “Lo que más nos gusta documentar es la realidad porque no nos imaginamos nada más interesante que la propia realidad”.

EN “We don’t consider ourselves creative photographers,” she continues. “Our favorite thing to document is reality, because in our minds, we can’t make anything up that’s as interesting as reality.”

ES Siga el viaje de cuatro jóvenes fotógrafos ni-Vanuatu aspirantes a fotógrafos, ocho participantes en el Programa de Liderazgo de Mujeres Jóvenes de CARE Vanuatu y un mentor de fotografía profesional.

EN Follow the journey of four aspiring young ni-Vanuatu women photographers, eight participants in CARE Vanuatu’s Young Women’s Leadership Program, and one professional photography mentor.

Paniora Ingarihi
siga follow
jóvenes young
participantes participants
liderazgo leadership
mujeres women
care care
vanuatu vanuatu
profesional professional
mentor mentor
el the
fotógrafos photographers
en in
fotografía photography
viaje journey
programa program
de eight
y and

ES Siga el viaje de cuatro jóvenes fotógrafos ni-Vanuatu aspirantes a fotógrafos, ocho participantes en el Programa de Liderazgo de Mujeres Jóvenes de CARE Vanuatu y un mentor de fotografía profesional.

EN Follow the journey of four aspiring young ni-Vanuatu women photographers, eight participants in CARE Vanuatu’s Young Women’s Leadership Program, and one professional photography mentor.

Paniora Ingarihi
siga follow
jóvenes young
participantes participants
liderazgo leadership
mujeres women
care care
vanuatu vanuatu
profesional professional
mentor mentor
el the
fotógrafos photographers
en in
fotografía photography
viaje journey
programa program
de eight
y and

ES ExpoSURE2022. FOTÓGRAFOS COMO DISEÑADORES, DISEÑADORES COMO FOTÓGRAFOS OFF BDW jueves 02 junio al miércoles 22 junio

EN ExpoSURE2022. PHOTOGRAPHERS AS DESIGNERS, DESIGNERS AS PHOTOGRAPHERS OFF BDW Thursday 02 June to Wednesday 22 June

Paniora Ingarihi
junio june
miércoles wednesday
off off
jueves thursday
como as
al to

ES Freshbooks tiene una solución de contabilidad dedicada a los fotógrafos profesionales, así como a los fotógrafos autónomos.

EN Freshbooks has a dedicated accounting solution for professional photographers as well as for freelance photographers.

Paniora Ingarihi
solución solution
contabilidad accounting
fotógrafos photographers
tiene has
profesionales professional
de dedicated
a a

ES Esta guía está diseñada tanto para los fotógrafos aficionados que buscan cómo iniciar un negocio de fotografía como para los fotógrafos profesionales que quieren refrescar sus planes de negocio de fotografía.

EN This guide is designed both for amateur photographers who are looking at how to start a photography business as well as the pro photographers who want to refresh their photography business plans.

Paniora Ingarihi
guía guide
refrescar refresh
fotógrafos photographers
fotografía photography
quieren want to
planes plans
negocio business
iniciar to start
a to
un a
esta this
está is
cómo how
como as
de pro
para designed

ES Probando exhaustivamente NordVPN y Surfshark y evaluándolas comparándolas, hemos encontrado un claro vencedor. Consideramos los siguientes criterios y determinamos el ganador basándonos en estos criterios:

EN By extensively testing NordVPN and Surfshark and assessing them for comparison, we have come to a clear winner. We have considered the following criteria and determined the winner based on these criteria:

Paniora Ingarihi
probando testing
nordvpn nordvpn
surfshark surfshark
criterios criteria
ganador winner
basándonos based
un a
el the
en on
siguientes following
y and
claro clear
hemos we

ES Nosotros, en VPNOverview, consideramos que es posible verificarlo de distintas formas

EN We at VPNOverview feel it?s possible to be verified in several ways

Paniora Ingarihi
distintas several
formas ways
vpnoverview vpnoverview
posible possible
nosotros we
en in
que to
de it

ES Consideramos que esta información es una parte vital de nuestra relación con usted

EN We consider this information to be a vital part of our relationship with you

Paniora Ingarihi
consideramos we consider
información information
vital vital
relación relationship
esta this
una a
con with

ES Por ejemplo, no consideramos las vacunas o los beneficios públicos relacionados con la pandemia de coronavirus (COVID-19).

EN For example, we do not consider vaccines or public benefits specifically related to the coronavirus (COVID-19) pandemic.

Paniora Ingarihi
vacunas vaccines
beneficios benefits
públicos public
relacionados related
pandemia pandemic
o or
no not
la the
coronavirus coronavirus
ejemplo example

ES No consideramos las vacunaciones cuando tomamos una determinación de carga pública

EN We do not consider vaccinations when making public charge inadmissibility determinations

Paniora Ingarihi
vacunaciones vaccinations
carga charge
pública public
no not
cuando when

ES Consistente con la política establecida desde hace mucho tiempo, sí consideramos el recibo de cuidado institucional prolongado de un no ciudadano (por ejemplo, en un hogar de ancianos o institución de salud mental a expensas del gobierno).

EN Consistent with longstanding policy, we do consider noncitizens’ receipt of long-term institutional care (for example, in a nursing home or mental health institution at government expense).

Paniora Ingarihi
consistente consistent
recibo receipt
institucional institutional
o or
institución institution
salud health
mental mental
expensas expense
política policy
gobierno government
cuidado care
en in
con with
de of
un a
ejemplo example

ES R7: Bajo la Guía Provisional de Campo de 1999, consideramos los beneficios de asistencia pública en efectivo para mantenimiento de ingresos que recibió, recibe o recibirá el no ciudadano

EN A7: Under the 1999 Interim Field Guidance (PDF), we consider a noncitizen’s past, current, or future receipt of public cash assistance for income maintenance

Paniora Ingarihi
provisional interim
campo field
consideramos we consider
pública public
efectivo cash
mantenimiento maintenance
ingresos income
o or
asistencia assistance
recibir receipt
guía guidance
para for
a a
de of
bajo under

ES También consideramos la institucionalización para cuidado a largo plazo a expensas del gobierno, por ejemplo, en un hogar de ancianos o una institución de salud mental.

EN We also consider institutionalization for long-term care at government expense, such as in a nursing home or mental health institution.

Paniora Ingarihi
largo long
plazo term
expensas expense
gobierno government
institución institution
salud health
mental mental
a largo plazo long-term
o or
cuidado care
también also
en in
un a
de such
para for
la home

ES Por lo tanto, no lo consideramos en las determinaciones de carga pública

EN Therefore, we do not consider it in public charge determinations

Paniora Ingarihi
determinaciones determinations
carga charge
pública public
en in
lo it
no not

ES Tampoco consideramos los beneficios no monetarios (excepto aquellos que patrocinan económicamente a los no ciudadanos que reciben cuidado institucionalizado a largo plazo)

EN Also, we do not consider noncash benefits (except those supporting noncitizens receiving long-term institutional care)

Paniora Ingarihi
beneficios benefits
excepto except
cuidado care
largo long
plazo term
no ciudadanos noncitizens
a largo plazo long-term
no not
que receiving

ES R7: Bajo la Guía Provisional de Campo de 1999, consideramos solo los beneficios de asistencia pública en efectivo para mantenimiento de ingresos que recibió, recibe o recibirá el no ciudadano

EN A7: Under the 1999 Interim Field Guidance (PDF), we consider a noncitizen’s past, current, or future receipt of public cash assistance for income maintenance

Paniora Ingarihi
provisional interim
campo field
consideramos we consider
pública public
efectivo cash
mantenimiento maintenance
ingresos income
o or
asistencia assistance
recibir receipt
guía guidance
para for
a a
de of
bajo under

ES R10: Bajo la Regla Final de Carga Pública de 2019, consideramos ciertos beneficios no monetarios que no son considerados bajo la Regla Provisional de Campo de 1999, como:

EN A10: Under the 2019 Public Charge Final Rule, we considered certain non-cash benefits that are not considered under the 1999 Interim Field Guidance, as follows:

Paniora Ingarihi
regla rule
final final
carga charge
pública public
beneficios benefits
considerados considered
provisional interim
campo field
la the
no not
son are
como as
ciertos certain

ES Al determinar la inadmisibilidad por motivos de carga pública, consideramos, como mínimo, la edad, la salud, el estado familiar, los activos, los recursos y el estado financiero, educación y habilidades del solicitante

EN In determining public charge inadmissibility, we consider, at a minimum, the applicant’s age, health, family status, assets, resources, and financial status, and education and skills

Paniora Ingarihi
determinar determining
inadmisibilidad inadmissibility
carga charge
consideramos we consider
edad age
estado status
educación education
pública public
mínimo minimum
activos assets
recursos resources
financiero financial
habilidades skills
salud health
familiar family

ES Bajo la Guía Provisional de Campo de 1999 (PDF) discutida más adelante, no consideramos la asistencia pública para inmunizaciones y las pruebas y tratamiento de enfermedades transmisibles

EN Under the 1999 Interim Field Guidance, we do not consider public assistance for immunizations and for testing and treating communicable diseases

Paniora Ingarihi
provisional interim
campo field
pública public
pruebas testing
tratamiento treating
enfermedades diseases
transmisibles communicable
la the
no not
asistencia assistance
guía guidance
para for

ES No consideramos el recibo de Medicaid ni otros seguros de salud y servicios médicos públicos

EN We do not consider receipt of Medicaid and other public health insurance and health services

Paniora Ingarihi
recibo receipt
medicaid medicaid
otros other
seguros insurance
salud health
públicos public
servicios services
no not
de of
y and

ES Invertimos de forma selectiva en las oportunidades que consideramos más atractivas

EN We selectively invest in what we believe are the most compelling opportunities

Paniora Ingarihi
invertimos invest
oportunidades opportunities
atractivas compelling
en in
de most
más the

ES Tomamos medidas siempre que lo consideramos necesario, que incluyen educar a las personas sobre el uso adecuado de nuestra plataforma, eliminar contenidos ofensivos y, en casos extremos, cerrar cuentas y bloquear el acceso.

EN We take action when necessary, which includes educating people on appropriate use of our platform, removing hateful content, or in the most extreme cases: closing accounts and prohibiting access.

Paniora Ingarihi
tomamos we take
medidas action
necesario necessary
plataforma platform
cuentas accounts
educar educating
personas people
contenidos content
acceso access
incluyen includes
eliminar removing
en in
uso use
casos cases
el the
de of
y and

ES Por sexto año consecutivo, Zendesk se encuentra en el cuadrante de los líderes, lo que consideramos un reflejo del éxito mundial de nuestros más de 170 000 clientes

EN For the sixth year in a row, Zendesk can be found in the Leader quadrant, which we feel reflects the global success of our 170,000+ customers

Paniora Ingarihi
sexto sixth
zendesk zendesk
encuentra found
cuadrante quadrant
líderes leader
éxito success
clientes customers
mundial global
año year
en in
el the
un a

ES Asimismo, consideramos la reacción de nuestros empleados

EN We also considered our employees’ reaction

Paniora Ingarihi
asimismo also
reacción reaction
empleados employees
de our

ES Consideramos que este enfoque de defensa beneficia a toda la comunidad open source.

EN We believe this defensive approach benefits the entire open source community.

Paniora Ingarihi
beneficia benefits
toda entire
comunidad community
open open
source source
la the
enfoque approach
este this

ES R: La privacidad y seguridad de los datos del cliente es de suma importancia para nosotros y consideramos que es clave para mantener la confianza de nuestros clientes

EN A: The privacy and security of client data is of the highest importance to us and we consider it key to maintaining our clients' trust

Paniora Ingarihi
importancia importance
consideramos we consider
clave key
privacidad privacy
seguridad security
es is
confianza trust
la the
datos data
cliente client
mantener maintaining
clientes clients
de of
nosotros us
y and

ES Consideramos que es un alojamiento flexible ya que el cliente puedes cancelar cuando lo desees

EN We consider it flexible hosting as the customer can cancel whenever they’d like

Paniora Ingarihi
consideramos we consider
alojamiento hosting
flexible flexible
cancelar cancel
el the
lo it
que whenever
cliente customer
puedes can

ES Consideramos que la discriminación puede evitarse si las empresas, los organismos federales y las personas conocen sus derechos y responsabilidades legales.

EN We believe that discrimination can be averted if companies, federal agencies and individuals know their legal rights and responsibilities.

Paniora Ingarihi
discriminación discrimination
federales federal
personas individuals
responsabilidades responsibilities
si if
empresas companies
derechos rights
legales legal
organismos agencies
puede can
y and
que know
la their

ES Consideramos que la privacidad es un derecho y que todos merecemos visibilidad y control sobre cómo se trata nuestra valiosa información.

EN We believe that privacy is a right, and that everyone deserves visibility and control over what happens to their most valuable information.

Paniora Ingarihi
privacidad privacy
derecho right
visibilidad visibility
control control
valiosa valuable
información information
un a
es is
y and

ES Para permitir el desarrollo rápido y eficiente de una cartera de productos, elegimos desechar el RTOS (sistema operativo en tiempo real) patentado y usar μClinux, que consideramos que era idóneo para que Axis creciera

EN To enable fast and efficient development of a portfolio of products we chose to scrap the proprietary RTOS (Real-Time Operating System) and use μClinux that we believed was right for Axis to grow with

Whakamaori To enable fast and efficient development of a portfolio of products we chose to scrap the proprietary RTOS (Real-Time Operating System) and use mClinux that we believed was right for Axis to grow with

Paniora Ingarihi
cartera portfolio
axis axis
rápido fast
eficiente efficient
real real
el the
desarrollo development
sistema system
tiempo time
era was
tiempo real real-time
permitir enable
de of
operativo to
y and
productos products
una a

ES Los blips son cosas que están “en movimiento” —Lo que implica que consideramos que su posición en el Radar está cambiando— generalmente indica que tenemos mayor confianza en ellas a medida que avanzan por los anillos.

EN Blips are things that are ‘in motion’ - that is we find their position in the Radar is changing - usually indicating that we’re finding increasing confidence in them as they move through the rings.

Paniora Ingarihi
blips blips
radar radar
cambiando changing
indica indicating
confianza confidence
anillos rings
movimiento motion
generalmente usually
mayor increasing
en in
cosas things
su their
posición position
a through
que were

ES El Radar capta cosas que se están moviendo —así que solo incluímos los blips que vemos que cambian significativamente en la forma en que consideramos las tecnologías a través de los anillos

EN The Radar captures things that are moving - so we only blip things if we’re seeing a significant change in how we regard a technology across the rings

Paniora Ingarihi
radar radar
capta captures
cambian change
anillos rings
en in
tecnologías technology
cosas things
a a
que seeing

ES Consideramos que MLflow es una gran herramienta para la gestión y el seguimiento de modelos, que soporta tanto modelos de interacción basados en UI como en API

EN We find MLflow a great tool for model management and tracking, supporting both UI-based and API-based interaction models

Paniora Ingarihi
gran great
herramienta tool
soporta supporting
interacción interaction
ui ui
api api
gestión management
seguimiento tracking
modelos models
basados based
una a
para for
y find
de and

ES Consideramos que los equipos de producto de ingeniería de plataforma son un enfoque estándar y un habilitador significativo para lograr TI de alto rendimiento.

EN We consider platform engineering product teams to be a standard approach and a significant enabler for high-performing IT.

Paniora Ingarihi
consideramos we consider
equipos teams
ingeniería engineering
estándar standard
significativo significant
plataforma platform
enfoque approach
rendimiento performing
a to
un a
producto product
alto high

ES Estas son las condiciones que aceptas al usar el sitio, incluido lo que consideramos "Uso aceptable".

EN These are the terms you agree to by using the site, including what we consider "Acceptable Use".

Paniora Ingarihi
consideramos we consider
aceptable acceptable
condiciones terms
son are
el the
sitio site
incluido including
lo you
aceptas agree to

ES La comunidad de Last.fm se basa en el respeto y la tolerancia, y queremos que se mantenga de esta forma. Nuestras directrices describen claramente los comportamientos que consideramos inaceptables.

EN Last.fm has a pretty open and respectful community, and we want it to stay that way. Our Community Guidelines lay down in clear terms what we consider unacceptable behaviour.

Paniora Ingarihi
comunidad community
last last
fm fm
claramente clear
comportamientos behaviour
consideramos we consider
directrices guidelines
en in
los to
de way
queremos we
y and
esta it

ES Si buscas más información sobre el tipo de contenido que consideramos infringe nuestras directrices, revisa la sección de preguntas frecuentes sobre asuntos legales de nuestro Centro de ayuda.

EN If you're looking for more details on what content we consider to be in violation of our guidelines, check out the Legal FAQs section of our Help Center.

Paniora Ingarihi
consideramos we consider
directrices guidelines
ayuda help
si if
contenido content
preguntas frecuentes faqs
información details
tipo be
revisa check out
buscas looking
legales legal
centro center
sobre to
de of
nuestro our

ES Consideramos que el riesgo es controlable. Creemos que los desastres no tienen que ser devastadores.

EN We believe that risk can be reduced. We believe that disasters don’t have to devastate.

Paniora Ingarihi
riesgo risk
creemos we believe
desastres disasters
no dont
ser be
los to

ES Si continúa navegando sin modificar la configuración de su navegador, consideramos que acepta su uso

EN If you continue to browse without modifying the settings of your browser, we will consider that you accept their use

Paniora Ingarihi
continúa continue
si if
configuración settings
uso use
navegando to browse
la the
navegador browser
acepta accept
a to
de of
modificar modifying
sin without
su their

ES Si continúa navegando sin cambiar la configuración, consideramos que acepta su uso.

EN By continuing to use our website without changing the settings, you are agreeing to our use of cookies.

Paniora Ingarihi
continúa continuing
cambiar changing
configuración settings
uso use
la the
a to
sin without

ES Nos reservamos el derecho a corregir el saldo de cuenta de su tarjeta Go CT si consideramos que ha ocurrido un error técnico o de contabilidad

EN We reserve the right to correct the balance on your Go CT card account if we believe that a technical or accounting error has occurred

Paniora Ingarihi
reservamos we reserve
tarjeta card
ct ct
ocurrido occurred
error error
técnico technical
go go
si if
o or
contabilidad accounting
el the
cuenta account
ha has
un a
a to
nos we
corregir correct
su your
de right

ES Podremos utilizarlos si consideramos de una forma razonable que es necesario usarlos para proteger los derechos, los bienes y la seguridad personal de Markforged, su clientela, la ciudadanía o cualquier tercero.

EN We may use your Personal Data if we reasonably believe the use is necessary to protect the rights, property of personal safety of Markforged, its customers, the public, or any third party.

Paniora Ingarihi
razonable reasonably
markforged markforged
clientela customers
si if
es is
derechos rights
o or
bienes property
seguridad safety
necesario necessary
proteger protect
la the
y your
a to
de of
podremos we may
personal personal
los third

ES Aunque no sabemos cuándo se aplanará la curva ni cuándo terminará la crisis, consideramos que preguntarles a los empleados sobre el regreso al trabajo era el siguiente paso lógico

EN Although we don’t know when the curve will flatten and the crisis will end, asking employees about returning to the office was the next logical step

Paniora Ingarihi
curva curve
empleados employees
lógico logical
era was
no dont
cuándo when
a to
paso step
siguiente next
crisis crisis
trabajo and
que know

ES Consideramos que Netskope avanza a pasos agigantados en el desarrollo de componentes de SASE y, en 2020, ocupamos no solo uno, sino dos preciados puestos de Gartner

EN We believe Netskope is making monumental strides in building components of the SASE architecture and in 2020 we’ve landed in not just one, but two coveted spots with Gartner

Paniora Ingarihi
netskope netskope
componentes components
sase sase
gartner gartner
en in
el the
sino we
desarrollo building
de of
no not
dos two
y and

ES El diseño de nuestros productos se basa en factores de percepción y cognición. Consideramos exhaustivamente cada aspecto del análisis visual.

EN Perceptual and cognitive factors drive our product design. We painstakingly deliberate over every aspect of visual analytics.

Paniora Ingarihi
factores factors
análisis analytics
diseño design
aspecto aspect
visual visual
de of
productos product
y and

ES Comunicaremos sus datos personales con terceras empresas, organizaciones o personas ajenas a Peli si consideramos de buena fe que el acceso, el uso, la conservación o la comunicación de la información es razonablemente necesaria para:

EN We will share Personal Data with third party companies, organizations or individuals outside of Peli if we have a good-faith belief that access, use, preservation or disclosure of the information is reasonably necessary to:

Paniora Ingarihi
buena good
conservación preservation
razonablemente reasonably
necesaria necessary
peli peli
empresas companies
organizaciones organizations
o or
si if
fe faith
acceso access
es is
datos data
información information
uso use
con with
terceras third
a to

ES También cabe la posibilidad de que no podamos atender su solicitud si consideramos que al hacerlo se infringiría alguna ley o requisito jurídico o que introduciría incorrecciones en los datos.

EN We may also not be able to accommodate your request if we believe it would violate any law or legal requirement or cause the information to be incorrect.

Paniora Ingarihi
datos information
infringir violate
si if
o or
requisito requirement
no not
a to
que cause
solicitud request
también also
la the
de it
su your
en any
podamos we may
ley law

ES Cabe la posibilidad de que no podamos atender una solicitud de supresión de datos si consideramos que esta infringiría alguna ley o requisito jurídico o que introduciría incorrecciones en los datos

EN We may not accommodate a request to erase information if we believe the deletion would violate any law or legal requirement or cause the information to be incorrect

Paniora Ingarihi
supresión deletion
datos information
infringir violate
si if
o or
requisito requirement
la the
no not
que cause
solicitud request
podamos we may
a to
en any
ley law

ES Casi nunca consideramos que hay un gasto de energía más allá de lo que muestran nuestras cuentas de electricidad y de datos móviles

EN We rarely consider there is an energy expenditure beyond what shows up on our own bills for electricity and mobile data

Paniora Ingarihi
gasto expenditure
muestran shows
datos data
móviles mobile
casi nunca rarely
cuentas bills
energía energy
electricidad electricity
allá there
más consider
casi for
a an

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50