Whakamāoritia "rival garmin" ki Hainamana

Whakaatu 28 o 28 whakamaoritanga o te kīanga "rival garmin" mai i te Ingarihi ki te Hainamana

Te whakamaoritanga o Ingarihi ki Hainamana o rival garmin

Ingarihi
Hainamana

EN We added the Quantum Wireless™ system with fast charging to the Rival 650, and included all of the features of the original Rival 600. You can read more about how we maintained the same level of performance when creating the Rival 650 Wireless.

ZH Rival 650 除了擁有原始 Rival 600 的所有估能之外,還搭載具有快速充電功能的 Quantum Wireless™ 系統,您可以詳細了解建立 Rival Wireless650 時我們如何保持相同水平的效能。

Whakamaori Rival 650 chú le yōng yǒu yuán shǐ Rival 600 de suǒ yǒu gū néng zhī wài, hái dā zài jù yǒu kuài sù chōng diàn gōng néng de Quantum Wireless™ xì tǒng, nín kě yǐ xiáng xì le jiě jiàn lì Rival Wireless650 shí wǒ men rú hé bǎo chí xiāng tóng shuǐ píng de xiào néng。

EN What’s the difference between the wired Rival 600 and the Rival 650 Wireless?

ZH 有線的 Rival 600 與無線的 Rival 650 之間有何不同?

Whakamaori yǒu xiàn de Rival 600 yǔ wú xiàn de Rival 650 zhī jiān yǒu hé bù tóng?

EN What is the difference between Rival 700 and Rival 710?

ZH Rival 700 與 Rival 710 之間有何不同?

Whakamaori Rival 700 yǔ Rival 710 zhī jiān yǒu hé bù tóng?

EN Use Engine to customize the vibration patterns, duration, intensity, and triggers for your Rival 500 or Rival 710.

ZH 使用引擎為您的 Rival 500 或 Rival 710 自訂震動模式、持續時間、強度和觸發器。

Whakamaori shǐ yòng yǐn qíng wèi nín de Rival 500 huò Rival 710 zì dìng zhèn dòng mó shì、 chí xù shí jiān、 qiáng dù hé chù fā qì。

EN Primary Club: Team GARMIN Adventure

ZH 主要俱乐部: Team GARMIN Adventure

Whakamaori zhǔ yào jù lè bù: Team GARMIN Adventure

EN Powered by AudioSmart Voice DSPs, developers are able to prototype and develop affordable voice enabled devices that rival the performance of more expensive systems.

ZH 在AudioSmart语音DSP的支持下,开发人员能够进行原型设计并开发价格可承受的语音设备,这些设备可与更昂贵的系统媲美。

Whakamaori zàiAudioSmart yǔ yīnDSP de zhī chí xià, kāi fā rén yuán néng gòu jìn xíng yuán xíng shè jì bìng kāi fā jià gé kě chéng shòu de yǔ yīn shè bèi, zhè xiē shè bèi kě yǔ gèng áng guì de xì tǒng pì měi。

EN Performance reviews are often dreaded by employees, and seen as something to potentially rival and complicate their career development. Rest assured it’s not the case.

ZH 在企业中员工的绩效考评十分重要,往往会和奖金挂钩。那么绩效考评具体来说包括了什么?绩效考评的常见方法是什么?罗致恒富来告诉您,避免您走入绩效考评的误区。

Whakamaori zài qǐ yè zhōng yuán gōng de jī xiào kǎo píng shí fēn zhòng yào, wǎng wǎng huì hé jiǎng jīn guà gōu。nà me jī xiào kǎo píng jù tǐ lái shuō bāo kuò le shén me? jī xiào kǎo píng de cháng jiàn fāng fǎ shì shén me? luō zhì héng fù lái gào sù nín, bì miǎn nín zǒu rù jī xiào kǎo píng de wù qū。

EN Rival 650 Wireless The First True Performance Wireless Mouse

ZH Rival 650 無線 史上第一個講求效能的無線滑鼠

Whakamaori Rival 650 wú xiàn shǐ shàng dì yī gè jiǎng qiú xiào néng de wú xiàn huá shǔ

EN The first true performance wireless gaming mouse is here. The Rival 650 Wireless features Quantum Wireless™ 1ms lossless performance, lightning fast charging capabilities, and the most precise gaming sensor ever made.

ZH 史上第一個講求效能的無線滑鼠隆重登場。Rival 650 無線擁有 Quantum Wireless™ 1ms 完美效能,光速充電功能,以及史上最精確的遊戲感應器。

Whakamaori shǐ shàng dì yī gè jiǎng qiú xiào néng de wú xiàn huá shǔ lóng zhòng dēng chǎng。Rival 650 wú xiàn yōng yǒu Quantum Wireless™ 1ms wán měi xiào néng, guāng sù chōng diàn gōng néng, yǐ jí shǐ shàng zuì jīng què de yóu xì gǎn yīng qì。

EN The Rival 650 Wireless delivers exceptional charging speed. 15-minutes of charging offers 10+ hours of gaming time. Never again have to charge in the middle of your game.

ZH Rival 650 無線的充電速度快到一個不行。充電 15 分鐘就能玩超過 10 小時。再也不用在遊戲打到一半的時候充電。

Whakamaori Rival 650 wú xiàn de chōng diàn sù dù kuài dào yī gè bù xíng。chōng diàn 15 fēn zhōng jiù néng wán chāo guò 10 xiǎo shí。zài yě bù yòng zài yóu xì dǎ dào yī bàn de shí hòu chōng diàn。

EN Developed with the three basic principles of revolutionary performance, unreal durability, and powerful flexibility, the Rival 600 delivers when the pros need it the most, in battle.

ZH 憑藉著革命性的效能、無可比擬的耐用度以及強而有力的彈性這三大原則打造而成,Rival 600 是專業玩家戰鬥時的最強後盾。

Whakamaori píng jí zhe gé mìng xìng de xiào néng、 wú kě bǐ nǐ de nài yòng dù yǐ jí qiáng ér yǒu lì de dàn xìng zhè sān dà yuán zé dǎ zào ér chéng,Rival 600 shì zhuān yè wán jiā zhàn dòu shí de zuì qiáng hòu dùn。

EN Every aspect of the Rival 650 Wireless design meets players' stringent demands for comfort. Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape will provide perfect comfort for long and intense gaming sessions.

ZH Rival 650 無線設計的每個面向都能符合電競玩家對舒適度最嚴苛的要求。無論您偏好爪握或掌握,滑鼠形狀都能完美貼合,帶來長時間與緊湊遊戲連線階段時的絕佳舒適度。

Whakamaori Rival 650 wú xiàn shè jì de měi gè miàn xiàng dōu néng fú hé diàn jìng wán jiā duì shū shì dù zuì yán kē de yào qiú。wú lùn nín piān hǎo zhǎo wò huò zhǎng wò, huá shǔ xíng zhuàng dōu néng wán měi tiē hé, dài lái zhǎng shí jiān yǔ jǐn còu yóu xì lián xiàn jiē duàn shí de jué jiā shū shì dù。

EN The Rival 600 side grips feature a unique silicone compound to allow for increased grip and durability. Crafted and designed to meet the stringent demands of professional players.

ZH Rival 600 側握採用獨特的矽膠材質,可以提升抓力和耐用度。精心設計,只為了滿足職業玩家嚴格的要求。

Whakamaori Rival 600 cè wò cǎi yòng dú tè de xì jiāo cái zhì, kě yǐ tí shēng zhuā lì hé nài yòng dù。jīng xīn shè jì, zhǐ wèi le mǎn zú zhí yè wán jiā yán gé de yào qiú。

EN Every aspect of the Rival 600 design meets players' demands for comfort. Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape provides lasting comfort for long and intense gaming sessions.

ZH Rival 600 每個部分的設計都達到電競玩家對舒適度最嚴苛的要求。無論偏好爪握或掌握,滑鼠形狀都能完美貼合,帶來長時間與緊湊遊戲連線階段時絕佳的舒適度。

Whakamaori Rival 600 měi gè bù fēn de shè jì dōu dá dào diàn jìng wán jiā duì shū shì dù zuì yán kē de yào qiú。wú lùn piān hǎo zhǎo wò huò zhǎng wò, huá shǔ xíng zhuàng dōu néng wán měi tiē hé, dài lái zhǎng shí jiān yǔ jǐn còu yóu xì lián xiàn jiē duàn shí jué jiā de shū shì dù。

EN Rival 710 Gaming Mouse - Tactile Alerts and OLED Display | SteelSeries

ZH Rival 710 遊戲滑鼠 - 觸覺警示和 OLED 顯示器 | SteelSeries

Whakamaori Rival 710 yóu xì huá shǔ - chù jué jǐng shì hé OLED xiǎn shì qì | SteelSeries

IngarihiHainamana
oledoled

EN Rival 710 Full Immersion Meets Ultimate Performance

ZH Rival 710 深度沈浸遇上終極效能

Whakamaori Rival 710 shēn dù chén jìn yù shàng zhōng jí xiào néng

EN How do I know if the Rival 500 is the right gaming mouse for me?

ZH 我如何知道 Rival 500 是適合我的遊戲滑鼠?

Whakamaori wǒ rú hé zhī dào Rival 500 shì shì hé wǒ de yóu xì huá shǔ?

EN The Rival 710 is the only mouse that features an OLED screen, tactile feedback, and the most accurate sensor ever made.

ZH Rival 710 是史上唯一搭配 OLED 螢幕、觸覺反饋以及最精準感應器的滑鼠。

Whakamaori Rival 710 shì shǐ shàng wéi yī dā pèi OLED yíng mù、 chù jué fǎn kuì yǐ jí zuì jīng zhǔn gǎn yīng qì de huá shǔ。

IngarihiHainamana
oledoled

EN We do not make customized nameplates for each individual Rival 500, but you can create your own nameplate with a 3D printer. The files for the nameplate can be downloaded from the link provided in the specifications section of this page.

ZH 我們不為每個個別的 Rival 500 製作客製化的名牌,但您可以用 3D 印表機創作自己的名牌。名牌的檔案可以在這個網頁中規格章節所提供的連接下載。

Whakamaori wǒ men bù wèi měi gè gè bié de Rival 500 zhì zuò kè zhì huà de míng pái, dàn nín kě yǐ yòng 3D yìn biǎo jī chuàng zuò zì jǐ de míng pái。míng pái de dàng àn kě yǐ zài zhè gè wǎng yè zhōng guī gé zhāng jié suǒ tí gōng de lián jiē xià zài。

EN Will the Rival 500's tactile alerts affect my accuracy or precision?

ZH Rival 500 的觸覺警示會不會影響我的準確性或精確度?

Whakamaori Rival 500 de chù jué jǐng shì huì bù huì yǐng xiǎng wǒ de zhǔn què xìng huò jīng què dù?

EN Absolutely not, the Rival 500's alerts will never impact your tracking performance. By designing the motor to go up and down, as opposed to left and right, we can ensure that the tactile alerts will never impact tracking accuracy.

ZH 絕對不會,Rival 500 的警示絕對不會影響您的追蹤效能。藉由設計馬達上下震動,而不是左右震動,我們可以確保觸覺警示絕不會影響追蹤精確度。

Whakamaori jué duì bù huì,Rival 500 de jǐng shì jué duì bù huì yǐng xiǎng nín de zhuī zōng xiào néng。jí yóu shè jì mǎ dá shàng xià zhèn dòng, ér bù shì zuǒ yòu zhèn dòng, wǒ men kě yǐ què bǎo chù jué jǐng shì jué bù huì yǐng xiǎng zhuī zōng jīng què dù。

EN Developed with the three basic principles of revolutionary performance, unreal durability, and powerful flexibility, the Rival 710 delivers when you need it the most, in battle.David "Fuzzface" Tillberg Persson – FaZe Clan PUBG

ZH 憑藉著革命性的效能、無可比擬的耐用度以及強而有力的彈性這三大原則打造而成,Rival 710 是你戰鬥時的最強後盾。David "Fuzzface" Tillberg Persson – FaZe Clan PUBG

Whakamaori píng jí zhe gé mìng xìng de xiào néng、 wú kě bǐ nǐ de nài yòng dù yǐ jí qiáng ér yǒu lì de dàn xìng zhè sān dà yuán zé dǎ zào ér chéng,Rival 710 shì nǐ zhàn dòu shí de zuì qiáng hòu dùn。David "Fuzzface" Tillberg Persson – FaZe Clan PUBG

EN Every aspect of the Rival 710 design meets players' stringent demands for comfort. Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape will provide perfect comfort for long and intense gaming sessions.

ZH Rival 710 設計的每個面向都能符合玩家對舒適度最嚴苛的要求。無論您偏好爪握或掌握,滑鼠形狀都能完美貼合,帶來長時間與緊湊遊戲連線階段時的絕佳舒適度。

Whakamaori Rival 710 shè jì de měi gè miàn xiàng dōu néng fú hé wán jiā duì shū shì dù zuì yán kē de yào qiú。wú lùn nín piān hǎo zhǎo wò huò zhǎng wò, huá shǔ xíng zhuàng dōu néng wán měi tiē hé, dài lái zhǎng shí jiān yǔ jǐn còu yóu xì lián xiàn jiē duàn shí de jué jiā shū shì dù。

EN With the Rival 710, we’ve updated the sensor from the 3360 to our latest TrueMove3 custom sensor. We’ve also updated the switches to industry-leading SteelSeries 60 million click mechanical switches.

ZH 我們將 Rival 710 的感應器從 3360 升級至最新的 TrueMove3 自訂感應器。我們也將按鍵升級為傲視業界的 SteelSeries 6 千萬觸擊機械式按鍵。

Whakamaori wǒ men jiāng Rival 710 de gǎn yīng qì cóng 3360 shēng jí zhì zuì xīn de TrueMove3 zì dìng gǎn yīng qì。wǒ men yě jiāng àn jiàn shēng jí wèi ào shì yè jiè de SteelSeries 6 qiān wàn chù jī jī xiè shì àn jiàn。

EN This was the go-to finish for most Rival 700 users. However, if you have a different preference, we offer back covers in different finishes and colors on SteelSeries.com.

ZH 這是最多 Rival 700 使用者會選擇的設計。然而,若你偏好其他設計,我們也在 SteelSeries.com 上提供不同的表現與顏色選項。

Whakamaori zhè shì zuì duō Rival 700 shǐ yòng zhě huì xuǎn zé de shè jì。rán ér, ruò nǐ piān hǎo qí tā shè jì, wǒ men yě zài SteelSeries.com shàng tí gōng bù tóng de biǎo xiàn yǔ yán sè xuǎn xiàng。

EN You can 3D print your own nameplate to further customize the Rival 710. Otherwise, feel free to use the one that’s included.

ZH 你可以 3D 列印專屬標示牌,更進一步個人化你的 Rival 710。當然,也可以使用我們附贈的標示牌。

Whakamaori nǐ kě yǐ 3D liè yìn zhuān shǔ biāo shì pái, gèng jìn yī bù gè rén huà nǐ de Rival 710。dāng rán, yě kě yǐ shǐ yòng wǒ men fù zèng de biāo shì pái。

EN As mentioned before, a vector’s biggest advantage over its raster rival is its infinite scalability. It doesn’t matter how much you scale them; you won’t see any loss in quality or clarity. The edges will always appear smooth.

ZH 如前所述,矢量图相对于其光栅对手的最大优势是其无限的可伸缩性。不管你如何缩放,你都不会看到质量或清晰度有任何损失。边缘将总是显得很光滑。

Whakamaori rú qián suǒ shù, shǐ liàng tú xiāng duì yú qí guāng zhà duì shǒu de zuì dà yōu shì shì qí wú xiàn de kě shēn suō xìng。bù guǎn nǐ rú hé suō fàng, nǐ dōu bù huì kàn dào zhì liàng huò qīng xī dù yǒu rèn hé sǔn shī。biān yuán jiāng zǒng shì xiǎn dé hěn guāng huá。

EN User configurations like the Rival 710's OLED display can change based on which game you're playing.

ZH 譬如 Rival 710 的 OLED 顯示器之類的使用者設定可根據您正在玩的遊戲變更。

Whakamaori pì rú Rival 710 de OLED xiǎn shì qì zhī lèi de shǐ yòng zhě shè dìng kě gēn jù nín zhèng zài wán de yóu xì biàn gèng。

IngarihiHainamana
oledoled

E whakaatu ana i te 28 o nga whakamaoritanga 28